Stand: Juli 2015 Geschäftsbereich Stadtentwicklung Amt für Geodaten und Kataster Abt. Geodatenerfassung SG Leitungskataster : Ammonstraße 74 INFORMATIONSBLATT zu Ver- und Entsorgungsleitungen Inhalt: 1) Anschriften der wichtigsten Eigentümer von Ver- und Entsorgungsleitungen 2) Genehmigungen für Aufgrabungen 3) Anzeigepflicht 4) Städtebauliche Stellungnahme zu Maßnahmen 5) Kundenservice/Bauvorbereitung 6) Hinweise zur Einmessung 1) Anschriften der wichtigsten Eigentümer von Ver- und Entsorgungsleitungen 1. Wasser Gas* Fernwärme Sammelkanäle Strom* Informationsleitungen* (* siehe auch: 3./4.) DREWAG NETZ GmbH Zentrale Leitungsauskunft 01065 Dresden Eigentümer der Anlagen Rosenstraße 32-34 Tel.: 20 585 8800 20 585 8801 Fax: 20 585 8802 E-Mail: leitungsauskunft@drewag-netz.de Sprechzeit: Mo-Do 08:00-16:00 Fr 08:00-14:30 2. Abwasser Stadtentwässerung Dresden GmbH Kundenservice Marie-Curie-Str.7 01139 Dresden Dresden-Kaditz Bürogebäude KRESS, Block C Tel.: 8 22 33 44 Fax: 8 22 31 54 E-Mail: service@stadtentwaesserung-dresden.de Sprechzeit: Mo,Mi,Do 08:00-16:00 Di 08:00-18:00 Fr 08:00-14:00 +24h-Störungsmeldungen: 8 40 08 66
3. *Informationsleitungen -nur schriftliche Auskünfte zur Kabellage (Schachtscheine) per Mail - nur für Bauherrenberatung (Neubau,Umbau, Abbau von Wohn- und Geschäftshäusern, genutzt als ständiger Wohnund Geschäftsort ) bitte möglichst den telefonischen Kontakt nutzen Deutsche Telekom Technik GmbH T NL Ost PTI11 01059 Dresden Deutsche Telekom Technik GmbH Eigentümer der Anlagen Zwickauer Straße 41-43 01187 Dresden Tel.: nur per Fax Fax: 0391 580 219 965 Sprechzeit: keine E-Mail: PlanauskunftMitteOst@telekom.de Zwickauer Straße 41-43 01187 Dresden Tel.: 0800 330 1903 (kostenfrei) Sprechzeit: nur telefonisch 4. Öffentliche Beleuchtung Gas / Elt in Schönfeld- Weißig Straßen- und Tiefbauamt Abt. Verkehrssteuerung SG Öffentliche Beleuchtung DREWAG (siehe 1.) siehe 1. Lohrmannstraße 11 Tel.: 488 9838 Fax: 488 9843 Sprechzeit: Mo-Do 09:00-15:00 Fr 09:00-12:00 oder nach Anmeldung 5. Straßenbahn Dresdner Verkehrsbetriebe AG PF 100955 01079 Dresden Trachenberger Straße 40 Tel.: 8 571 470 Fax: 8 571 420 6. Lichtsignalanlagen, Verkehrsinformationsu. Verkehrsleitsysteme des Straßen- u. Tiefbauamtes Straßen- und Tiefbauamt Abt. Verkehrssteuerung SG Lichtsignalanlagen Lohrmannstraße 11 Tel.: 488 9726 Fax: 488 9780 E-Mail: cklemm@dresden.de 7. Leitungen u. Anlagen "Sonstiger" Eigentümer Auskunft über den zu konsultierenden Eigentümer: Amt für Geodaten und Kataster Kundenservice Ammonstraße 74 Tel.: 488 4116 Fax: 488 3964 E-Mail: Geodaten-Kundenservice@dresden.de
2) Die Genehmigungen für Aufgrabungen in folgenden Bereichen erteilen: -verkehrsrechtliche Anordnung (im öffentlichen Verkehrsraum) -Zustimmung zur Sondernutzung (im öffentlichen Verkehrsraum) -in öffentlichen Grünanlagen -im Traufbereich von kommunalen Bäumen -im Wurzelbereich (=Krone + 1,5 m im Umkreis) von nicht kommunalen Bäumen -auf Grundstücken der DB AG -in Schutzgebieten nach Naturschutzrecht (Naturschutzgeb., Landschaftsschutzgeb., Flächennaturdenkmale, Biotope, FFH-Gebiete, Vogelschutzgebiete) Straßen- und Tiefbauamt Amt für Stadtgrün und Abfallwirtschaft Sachgebiet Gehölzschutz DB Netz AG Immobilienmanagement Südost Liegenschaftsmanagement Güterbahnhofstraße 6 08056 Zwickau Abt. untere Wasser-, Naturschutz-, Landwirtschafts- und Bodenschutzbehörde Lingnerallee 3 Tel.: 488 4191 Fax: 488 4193 E-Mail: sonu64@dresden.de Mi geschlossen Die, Do 08:00-12:00 13:00-18:00 St. Petersburger Straße 9 Tel.: 488 1748 Fax: 488 1749 E-Mail: sonu@dresden.de Mi geschlossen Trassenbearbeitung Tel.: 488 7068 Fax: 488 7003 Tel.: 488 6181 Fax: 488 99 6181 E-Mail: umwelt.recht2@dresden.de siehe Tel.: 0375 214 28 90 Fax: 0375 214 28 59 E-Mail: nils.boehme@deutschebahn.com Tel.: 488 6241
-in/an/unter/über Gewässern, in Überschwemmungsgebieten und auf Deichen/in Deichschutzstreifen an Gewässern II. Ordnung - auf Deichen/in Deichschutzstreifen an Gewässern I. Ordnung -Bodendenkmale Abt. untere Wasser-, Naturschutz-, Landwirtschafts- und Bodenschutzbehörde SG Oberflächenwasser Landesdirektion Sachsen Dienststelle Dresden Oberflächengewässer und Hochwasserschutz Stauffenbergalle 2 01099 Dresden Amt für Kultur und Denkmalschutz, Abt. Denkmalschutz Tel.: 488 6241 Stauffenbergallee 2 Tel.: 825 42 11 Fax: 825 96 01 Königstraße 15 Tel.: 488 8936 E-Mail: gpfitzner@dresden.de 3) Anzeigepflicht -beim Verursachen oder Auffinden von schädlichen Bodenveränderungen oder Altlasten -bei Erdarbeiten/ Bohrungen, die bis in das Grundwasser reichen; -in Trinkwasserschutzgebieten Abt. untere Wasser-, Naturschutz-, Landwirtschafts- und Bodenschutzbehörde SG Grundwasser u. Altlasten Tel.: 488 6138, 488 6263 488 9466, 488 6235 488 6149 Tel.: 488 6134 488 6135 4) Die städtebauliche Stellungnahme zu folgenden Maßnahmen erteilt: -oberirdische stadttechnische Anlagen im öffentlichen Verkehrsraum -stadttechnische Leitungen und Anlagen in privaten und öffentlichen Grundstücken Stadtplanungsamt Freiberger Straße 39 Tel.: 488 3428 Fax: 488 3423 Sprechzeit: Die, Do 08:00-12:00 14:00-18:00 Fr 08:00-12:00
5) Kundenservice/Bauvorbereitung/Verkauf an Bürger und Betriebe: -Leitungskarten 1: 500 -Stadtkarten 1 : 500 -Liegenschaftskarte 1 : 1000 -Aufnahmepunkte, Städtische Höhenfestpunkte -Festpunkte der Grundlagenvermessung (Raumbezugs-, Höhenund Schwerefestpunkte) -Ingenieurvermessungslagepläne (mit Gleisachse und DB Grenzen) M 1 : 1000 Amt für Geodaten und Kataster Kundenservice Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen Referat Geodatenservice Postfach 10 02 44 01072 Dresden DB Netz AG Regionale Anlagenplanung I. NP-SO-A (D) ID Schweizer Straße 3 b 01069 Dresden Ammonstraße 74 Tel.: 488 4116 Fax: 488 3964 oder nach Vereinbarung E-Mail: Geodaten-Kundenservice@dresden.de Olbrichtplatz 3 Tel.: 8283 4426 Fax: 8283 6130 E-Mail: Festpunkte@geosn.sachsen.de Sprechzeit: Mo, Mi, Do 09:00-15:00 Di 09:00-17:00 Fr 09:00-12:00 siehe Tel.: 4 618 104 Fax: 4 618 167
6) Hinweise zur Einmessung Für neue oder in der Lage veränderte Ver- und Entsorgungsleitungen und unterirdische Bauwerke besteht gemäß der Tiefbaukoordinierungs-Richtlinie der vom 13. Januar 1993 Einmessungspflicht. Die Einmessung ist bei offener Baugrube, mit Bezug auf das Lagefestpunktfeld oder auf topographische Gegenstände (Hochbauten, Mauern, Zäune, Schachtdeckel u. ä.) vorzunehmen. Die Einmessung hat zu enthalten: -Maßzahlen (auf 0,1m genau) -Knickpunkte im Leitungsverlauf -Materialart, Dimension, Verlegetiefe -Nordpfeil -Eigentümer der Leitung -Datum -Unterschrift Diese Angaben sind auch erforderlich, wenn die Leitungslage unverändert bleibt, aber ein Eigentümer-, Mitnutzungs- oder Dimensionswechsel erfolgt sowie beim Ausbau von Leitungen. Darstellungsbeispiel: Verlegung eines Eltkabels (andere Versorgungsleitungen sinngemäß darstellen) Achtung - nach Bauabschluss Die Einmessungsunterlagen sind den Ver- und Entsorgungsbetrieben, die im Teil 1 aufgeführt sind zu übergeben. Bei Eigentümern, die dort nicht genannt sind, ist dem Amt für Geodaten und Kataster, SG Leitungskataster eine Kopie der Einmessungsunterlagen mit den oben genannten Angaben zuzustellen.