Informationen für neue Prüferinnen und Prüfer

Ähnliche Dokumente
Rechtsanwaltskammer Köln. Merkblatt zur Zwischen- und Abschlussprüfung. für die Ausbildung zum/r Rechtsanwaltsfachangestellten

Richtlinie zur Abkürzung und Verlängerung der Ausbildungszeit, zur Teilzeitberufsausbildung sowie zur vorzeitigen Zulassung zur Abschlussprüfung

Umsetzungsempfehlung zur gestreckten Abschlussprüfung. Inhalt

Rechtsgrundlagen der Gesellenprüfung

Wann endet die Ausbildung für einen Auszubildenden? Wann endet die Ausbildung, wenn der Auszubildende nur noch die schriftliche Prüfung ablegen muss?

Richtlinie zur Abkürzung und Verlängerung der Ausbildungszeit, zur Teilzeitberufsausbildung sowie zur vorzeitigen Zulassung zur Abschlussprüfung

I. Abkürzung der Ausbildungszeit und Teilzeitausbildung gem. 8 Abs. 1 BBiG / 27 Abs. 1 HwO

BUNDESVERWALTUNGSAMT. Zuständige Stelle nach dem Berufsbildungsgesetz. Prüfungsordnung

NEUORDNUNG AUTOMOBILKAUFLEUTE ZUM HINWEISE ZUR GESTRECKTEN ABSCHLUSSPRÜFUNG (TEIL 1 UND TEIL 2)

Industriekaufmann / frau

Stand: Übersicht

B. Abkürzung der Ausbildungszeit und Teilzeitausbildung gem. 8 Abs. 1 BBiG / 27b Abs. 1 HwO

Hinweise zur Zwischen- und Abschlussprüfung. Kaufmann für Versicherungen und Finanzen/ Kauffrau für Versicherungen und Finanzen

Zuständige Behörde im Sinn des 36 BBiG ist die Oberste Baubehörde im Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr.

Grundsätze für die Durchführung von Zwischenprüfungen im Ausbildungsberuf der/des "Medizinischen Fachangestellten"

Anmeldung zur Fortbildungsprüfung Geprüfte/r Restaurator/in im Maler- u. Lackiererhandwerk

Richtlinien. zur Abkürzung und Verlängerung der Ausbildungszeit / zur Teilzeitberufsausbildung

(1) Für die Abnahme der Zwischen- und der Abschlussprüfung errichten die zuständigen Stellen Prüfungsausschüsse.

Rund um die Gesellenprüfung

Forum für Prüferinnen und Prüfer in gewerblich-technischen Berufen Januar 2013 Grundlagen

Merkblatt zum Antrag auf vorzeitige Zulassung zur Abschluss-/Gesellenprüfung

1 Errichtung, Zusammensetzung und Berufung der Prüfungsausschüsse

Aufgaben der zuständigen Stelle nach 73 Berufsbildungsgesetz (BBiG) beim Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg

Richtlinie zur Abkürzung und Verlängerung der Ausbildungszeit, zur Teilzeitberufsausbildung sowie. zur vorzeitigen Zulassung zur Abschlussprüfung

B. Abkürzung der Ausbildungszeit und Teilzeitausbildung gem. 8 Abs. 1 BBiG / 27b Abs. 1 HwO

Prüfungsordnung. für die Durchführung von Prüfungen. zum Nachweis der fachlichen Eignung. zur Führung von Unternehmen des

Prüfungsordnung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

Prüfungsordnung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

Amtsblatt der Freien Hansestadt Bremen

2. Wo finden die Prüfungen für Nichtschülerinnen und Nichtschüler statt?

Ausbildung abschließen

Übersicht. E. Verlängerung der Ausbildungszeit gem. 8 Abs. 2 BBiG / 27b Abs. 2 HwO. A. Grundsätze

Prüfungsordnung Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

Prüfungsordnung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg. Mitteilungen

Prüfungsordnung. für die Durchführung von Prüfungen zum Nachweis der berufs- und arbeitspädagogischen Eignung nach der Ausbilder-Eignungsverordnung

VERZEICHNIS AUSGEWÄHLTER BESCHLÜSSE ZUR BERUFLICHEN BILDUNG

Prüfungsordnung für die Sachkundeprüfung Geprüfter/Geprüfte Fachmann/-frau für Immobiliardarlehensvermittlung der IHK Rhein-Neckar

Übersicht. (2) Die Empfehlungen enthalten Maßstäbe für die Entscheidungen der zuständigen Stellen.

Prüfungsordnung zur Durchführung von Zwischenprüfungen für Verwaltungsfachangestellte

Prüfungsordnung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

Prüfungsordnung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

A. Abkürzung der Ausbildungszeit und Teilzeitausbildung gem. 8 Abs. 1 BBiG. 1. Grundsatz und allgemeine Voraussetzungen der Antragstellung

Umsetzungsempfehlung zur gestreckten Abschlussprüfung. Inhalt

Prüfungsordnung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

Satzung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

Antrag auf Genehmigung des Betrieblichen Auftrages

Kleiner Leitfaden zur Gesellenprüfung

für die Zulassung zur Abschlussprüfung ohne vorangegangenes Berufsausbildungsverhältnis

Wie kommt ein Ausbildungsvertrag zustande?

Prüfungsordnung für die Durchführung der Zwischenprüfung im anerkannten Ausbildungsberuf "Vermessungstechniker/Vermessungstechnikerin

Prüfungsordnung für die Sachkundeprüfung Geprüfter/Geprüfte Finanzanlagenfachmann/-frau der IHK Rhein-Neckar

Prüfungsordnung. Vom 12. Januar BUNDESVERWALTUNGSAMT Zuständige Stelle nach 73 Abs. 1 des Berufsbildungsgesetzes Köln

Satzung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

Abschlussprüfung für die Berufsausbildung in der Geoinformationstechnologie im Ausbildungsberuf Geomatiker/Geomatikerin nach 37 BBiG im Sommer 2019

Grundlage der Prüfungsart ist die jeweilige Ausbildungsordnung

Informationen zur Prüfung Geprüfter Meister für Kraftverkehr/Geprüfte Meisterin für Kraftverkehr

Verordnung. über die Berufsausbildung zum Kaufmann für audiovisuelle Medien / zur Kauffrau für audiovisuelle Medien

Prüfungsordnung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

Prüfungsordnung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe nach 34a GewO

Prüfungsordnung der Handelskammer Hamburg für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe vom 2. März 2017, zuletzt geändert am 6.

Richtlinien der Handwerkskammer Freiburg. zur Abkürzung und Verlängerung der Ausbildungszeit / zur Teilzeitberufsausbildung

RECHTSSICHER PRÜFEN HEISST ERFOLGREICH PRÜFEN!

Absender: Interne Vermerke: Zulassung: erfüllt. vorbehaltliche Zulassung durch später vorzulegende Unterlagen vorbehaltliche Zulassung frühestens zum

Satzung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe. 1 Sachkundeprüfung. 2 Zuständigkeit

Hinweis zum Abschluss eines Änderungsvertrages bei Verkürzung der Ausbildungszeit

Verordnung über die Berufsausbildung zum Automobilkaufmann und zur Automobilkauffrau

Verordnung über die Ausbildung zum Automobilkaufmann/ zur Automobilkauffrau

Prüfungsordnung. Vom 12. Januar 2007 in der Fassung vom 28. Juni 2011

I. Abschnitt Prüfungsausschüsse. 1 Zuständigkeit. Für die Abnahme der Abschlussprüfung errichtet die Landesapothekerkammer Hessen Prüfungsausschüsse.

Information zur Abschlussprüfung gem. 37 BBiG für den Ausbildungsberuf Rechtsanwaltsfachangestellte/Rechtsanwaltsfachangestellter

Absender: Interne Vermerke: Zulassung: erfüllt. vorbehaltliche Zulassung durch später vorzulegende Unterlagen vorbehaltliche Zulassung frühestens zum

Verordnung. über die Berufsausbildung zum Berufskraftfahrer / zur Berufskraftfahrerin

Satzung für die Sachkundeprüfung Geprüfter Finanzanlagenfachmann/-frau IHK

Prüfungsordnung Sachkundeprüfung Finanzanlagenvermittler

Abschlussprüfung Industriekaufmann/-frau

Verordnung. über die Berufsausbildung zum Kaufmann für Verkehrsservice / zur Kauffrau für Verkehrsservice

Verordnung. über die Berufsausbildung zum Servicekaufmann im Luftverkehr / zur Servicekauffrau im Luftverkehr

INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER ZU KOBLENZ

I. Abschnitt Prüfungsausschüsse. 1 Zuständigkeit. Für die Abnahme der Abschlussprüfung errichtet die Landesapothekerkammer Hessen Prüfungsausschüsse.

Sachkundeprüfungsordnung der Südwestfälischen Industrie- und Handelskammer zu Hagen für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

Prüfungs- und Anerkennungsordnung für die Anerkennung von Heilern / Heilerinnen nach den Richtlinien des DGH e.v.

Merkblatt. über die Externenprüfung zum Erwerb des. Hauptschulabschlusses nach Klasse 9 oder 10

Merkblatt. Der Weg zu einer Abschlussprüfung ohne vorangegangenes Berufsausbildungsverhältnis

Prüfungsordnung. Vom 12. Januar 2007 in der Fassung vom 28. Juni 2011

Satzung für die Sachkundeprüfung im Bewachungsgewerbe

1 Sachkundeprüfung Geprüfter Fachmann/-frau für Immobiliardarlehensvermittlung IHK

Anmeldung zur Abschlussprüfung für Pharmazeutisch-kaufmännische Angestellte H E R B S T / W I N T E R /

Informationen zur Prüfung Geprüfter Industriemeister/Geprüfte Industriemeisterin Fachrichtung Textilwirtschaft

Absender: Interne Vermerke: Zulassung: erfüllt. vorbehaltliche Zulassung durch später vorzulegende Unterlagen vorbehaltliche Zulassung frühestens zum

Informationen zur Prüfung Geprüfter Medienfachwirt Digital/Geprüfte Medienfachwirtin Digital (IHK)

I. Abschnitt. Prüfungsausschüsse. 1 Zuständigkeit. Für die Abnahme der Abschlussprüfung errichtet die Landesapothekerkammer Hessen Prüfungsausschüsse.

Bezirksregierung Münster. Merkblatt. über die Externenprüfung zum Erwerb des

Berichtsheft (Ausbildungsnachweis)

Informationen zur Prüfung Geprüfter Industriemeister/Geprüfte Industriemeisterin Fachrichtung Elektrotechnik

Transkript:

Informationen für neue Prüferinnen und Prüfer Stephanie Görtz / Dirk Weißmann Ahaus, 30. Oktober 2014 IHK Nord Westfalen 2010

Agenda 1 Rechtliche Grundlagen 2 Paritätische Zusammensetzung der Prüfungsausschüsse 3 IHK-Geheimhaltungsrichtlinie 4 Leitfaden für Prüfer/-innen 5 Widerspruch / Befangenheit Was ist zu tun? 6 Verhalten bei Täuschungshandlungen 7 Darstellung des Prüfungsablaufs 8 Prüferentschädigung Hilfe zur Abrechnung IHK Nord Westfalen 2010

1. Rechtliche Grundlagen Grund-gesetz Gesetze z. B. Berufsbildungsgesetz Staatliche Verordnungen z. B. Ausbildungsordnung Staatliche Richtlinien / Technische Regeln IHK Nord Westfalen 2010

1. Rechtliche Grundlagen Generell gilt: Bundesrecht vor Landesrecht Das speziellere Gesetz gilt vor dem allgemeineren Gesetz Jüngeres Recht gilt vor älterem Recht IHK Nord Westfalen 2010

2. Paritätische Zusammensetzung eines Prüfungsausschusses Die zuständige Stelle ist verpflichtet, zur Prüfungsabnahme Prüfungsausschüsse zu errichten Prüfungsausschüsse sind autonom, dennoch: Entscheidungen des Prüfungsausschusses sind Verwaltungsakte der IHK Autonom bedeutet: Prüfungsausschuss hat bei der Bewertung der Prüfungsleistungen einen Beurteilungsspielraum Die Errichtung eines Prüfungsausschusses umfasst die Bestimmung für einen bestimmten Ausbildungsberuf, die Festlegung des Ausschussgröße und seiner paritätischen Besetzung ( 40 BBiG) IHK Nord Westfalen 2010

2. Paritätische Zusammensetzung eines Prüfungsausschusses Für Prüfungsausschüsse gibt es eine vorgeschriebene Mindestmitgliederzahl (in der Regel: 3-er Ausschüsse), eine Begrenzung nach oben gibt es nicht Beauftragte der Arbeitgeber werden nach pflichtgemäßem Ermessen berufen Beauftragte der Arbeitnehmer werden auf Vorschlag der bestehenden Gewerkschaften berufen. Erfolgen innerhalb einer angemessenen Frist keine Vorschläge, so kann die IHK nach pflichtgemäßem Ermessen berufen Lehrkräfte werden von den berufsbildenden Schulen berufen IHK Nord Westfalen 2010

3. IHK Geheimhaltungsrichtlinie Im beruflichen Prüfungswesen soll ein geordnetes Verfahren gewährleistet und die Prüflinge gleich und fair behandelt werden Die Prüfungen müssen für alle Prüflinge unter gleichen Bedingungen stattfinden Dies setzt voraus, dass die Prüfungsaufgaben nicht vor dem Prüfungstermin bekannt werden Einhalten der Geheimhaltung bewirkt: Individuelle Chancengleichheit Ansehen der IHK Prüfungen Wert der Prüfungszeugnisse in der Arbeitswelt IHK Nord Westfalen 2010

4. Leitfaden für Prüfer/- innen Lebensalter Fachkompetenz Methodenkompetenz Bereitschaft zur Weiterbildung IHK Prüfer Sozialkompetenz Persönlichkeitskompetenz IHK Nord Westfalen 2010

5. Widerspruch / Befangenheit Was ist zu tun? Entscheidungen über die Ergebnisse der Prüfungen sind ein Verwaltungsakt gegen den Widerspruch eingelegt werden kann Widerspruch ist das Recht des Prüflings, wenn er sich durch das Prüfungsverfahren oder die Bewertung benachteiligt fühlt Der Widerspruch richtet sich gegen die IHK, nicht gegen den Prüfungsausschuss Der Widerspruch ist bei der zuständigen IHK einzulegen und muss eine konkrete Begründung enthalten Zur Begründung des Widerspruchs kann der Prüfling Einsicht in seine Prüfungsunterlagen nehmen IHK Nord Westfalen 2010

5. Widerspruch / Befangenheit Was ist zu tun? Die zuständige Stelle prüft, ob die vom Prüfling vorgetragenen Gründe stichhaltig und zutreffend sind und ob etwaige Mängel Einfluss auf das Prüfungsergebnis gehabt haben Es wird geprüft, ob über die angegebenen Punkte hinaus weitere Fehler festzustellen sind Zur Bearbeitung stützt sich die IHK auf die Stellungnahmen des Prüfungsausschusses IHK Nord Westfalen 2010

5. Widerspruch / Befangenheit Was ist zu tun? Durch den Grundsatz der Chancengleichheit ist es erforderlich, dass keine Prüfer im Prüfungsausschuss tätig sind, bei denen die Sorge der Befangenheit besteht Demnach dürfen bei der Zulassung und bei den Prüfungen diejenigen nicht mitwirken, bei denen verwandtschaftliche Verhältnisse mit dem Prüfling bestehen Besteht eine Befangenheit, so ist diese der IHK mitzuteilen bzw. in der Prüfung dem Prüfungsausschuss Die IHK trifft die Entscheidung über den Ausschluss vor der Prüfung, während der Prüfung der Prüfungsausschuss IHK Nord Westfalen 2010

6. Verhalten bei Täuschungshandlungen Prüfungsleistungen sind vom Prüfling selbständig und ohne fremde Hilfe bzw. unerlaubte Hilfsmittel zu erstellen Diese persönlich zu erbringende Leistung ist Gegenstand der Bewertung und Grundlage für das Prüfungszeugnis 22 der Prüfungsordnung der IHK regelt das Vorgehen bei Täuschungshandlungen und Ordnungsverstößen Wird eine Täuschungshandlung festgestellt, kann der Prüfling nach Ermahnung und dem anschließenden Entzug der unerlaubten Hilfsmittel die Prüfung fortsetzen Der Vorfall wird ordnungsgemäß protokolliert und dem Prüfungsausschuss zur endgültigen Entscheidung vorgelegt werden IHK Nord Westfalen 2010 Vorher ist der Prüfling zu hören und der Vorgang aufzuklären

6. Verhalten bei Täuschungshandlungen Liegt eine Täuschungshandlung vor, so ist die betroffene Prüfungsleistung mit ungenügend zu bewerten (kein Spielraum durch den PA) Der Prüfungsausschuss hat einen Ermessensspielraum hinsichtlich der weitgehenden Entscheidung, ob der gesamte Prüfungsteil oder sogar die Prüfung insgesamt mit ungenügend zu bewerten ist; hier ist die Schwere der Täuschungshandlung ausschlaggebend IHK Nord Westfalen 2010

Zwischen- und Abschlussprüfung Anmeldung - Zulassung - Vorbereitung - Ablauf IHK Nord-Westfalen 2010

Dirk Weißmann kaufmännische Berufsbildung Telefon: 0209 388-411 E-Mail: weissmann@ihk-nordwestfalen.de IHK Nord-Westfalen 2010

Welche Infos erhält dies Forum? Prüfungstermine Zahlen und Fakten rund um die Prüfungen Anmeldung zur Zwischen- und Abschlussprüfung (AP) Wie bereite ich mich auf die Prüfungen vor Unterschiede Zwischen- und Abschlussprüfung bzw. AP1/AP2 Möglichkeiten zur Verkürzung der Ausbildungszeit Berichtsheft IHK Nord-Westfalen 2010

Eintragung eines Berufsausbildungsvertrags: Sobald der Berufsausbildungsvertrag bei der Industrie- und Handelskammer registriert wurde, bekommt der Ausbildungsbetrieb sowie der Auszubildende darüber eine Eintragungsbestätigung zugeschickt. Die voraussichtlichen Prüfungstermine für den Ausbildungsstart 2014 (stehen auf der Eintragungsbestätigung): Zwischenprüfung/Abschlussprüfung Teil 1 : Frühjahr bzw. Herbst/Sommer 2016 Abschlussprüfung/Abschlussprüfung Teil 2 : Sommer 2017 IHK Nord-Westfalen 2010

Abschlussprüfungen Winter 2013/14 und Sommer 2014 11.512 Prüflinge haben an der Prüfung teilgenommen, davon haben 10.766 Teilnehmer bestanden. Mit der Note Sehr gut haben 658 Prüflinge die Prüfung abgeschlossen. Ehrenamtliche Prüfer bei der IHK Nord Westfalen (Bereich Berufsbildung) 288 Prüfungsausschüsse 3066 Prüfer IHK Nord-Westfalen 2010

Anmeldung zur Zwischen- und Abschlussprüfung: ca. zwei bis drei Monate vor dem Prüfungstermin erhält der Ausbildungsbetrieb die Anmeldeunterlagen. Zwischenprüfung: Daten müssen kontrolliert und ggf. Änderungen der Industrie- und Handelskammer mitgeteilt werden. Es muss kein Anmeldeformular ausgefüllt oder unterschrieben werden. Abschlussprüfung: Auch hier müssen die Daten kontrolliert werden. Das Anmeldeformular sowie die Anlage (nicht bei allen Berufen gibt es eine Anlage) müssen unterschrieben bei der Industrie- und Handelskammer eingereicht werden. Anmeldeschluss für die Sommerprüfung ist der 31.01. und für die Winterprüfung der 31.07. IHK Nord-Westfalen 2010

Prüfungsvorbereitung: Vorbereitungslehrgänge = eine Übersicht mit sämtlichen Lehrgangsanbietern sind auf unserer Homepage zu finden (http://www.ihk-bildung.de/) Unterlagen, mit denen man sich auf die Zwischen- und Abschlussprüfung vorbereiten kann, sind über das Internet erhältlich (http://www.u-form-shop.de/) Ausbildungsbetrieb/Berufsschule IHK Nord-Westfalen 2010

Zwischenprüfung Zur Ermittlung des Ausbildungsstandes gibt es ungefähr zur Hälfte der Ausbildungszeit eine Zwischenprüfung. Über die Teilnahme erhält der Ausbildungsbetrieb eine Bescheinigung. Ohne Zwischenprüfung keine Zulassung zur Abschlussprüfung! Die Zwischenprüfung zeigt auf, wo es gut läuft und wo noch Nachholbedarf besteht. IHK Nord-Westfalen 2010

IHK Nord-Westfalen 2010

Die Abschlussprüfung soll vorgezogen werden? Es gibt zwei Möglichkeiten: 1. Antrag auf vorzeitige Zulassung zur Abschlussprüfung: Der Auszubildende hat super Noten in der Berufsschule? Dann ist dieser Antrag genau richtig. Die Ausbildungszeit wird nicht verkürzt, sondern der Auszubildende wird aufgrund der Leistungen in der Berufsschule vorzeitig zur Prüfung zugelassen (Notendurchschnitt 2,49 oder besser). 2. Verkürzung der Ausbildungszeit: Es gibt viele Möglichkeiten, die Ausbildungszeit zu verkürzen: z. B. schulische Vorbildung, Einstiegsqualifizierung, eine andere abgeschlossene Ausbildung. Eine Verkürzung der Ausbildung kann in Absprache mit dem Ausbildungsbetrieb Betrieb vor und während der Ausbildung bei der IHK beantragt und eingereicht werden. IHK Nord-Westfalen 2010

Abschlussprüfung Das Ende naht! Zuerst wird an ein bis zwei Tagen eine schriftliche Prüfung abgelegt. Nach ca. 4 Wochen sind die Ergebnisse vom Auszubildenden online abrufbar. Falls es in einem Fach eng wird, kann es eventuell durch eine mündliche Ergänzungsprüfung ausgleichen werden. Als krönender Abschluss kommt eine mündliche bzw. praktische Prüfung. Nach bestandener Abschlussprüfung erhält der Auszubildende über den Ausbildungsbetrieb das Prüfungszeugnis. IHK Nord-Westfalen 2010

Abschlussprüfung Teil 1 und Teil 2 Gestreckte Abschlussprüfung Zeitpunkt der Prüfungen: in der Regel liegt ein Jahr zwischen den beiden Prüfungsterminen z. B. Teil 1 im Sommer 2016 und Teil 2 im Sommer 2017. Ergebnis Teil 1 zählt zum Gesamtergebnis und die Note/Noten erscheinen auf dem Prüfungszeugnis. Nähere Informationen sind in der jeweiligen Ausbildungsverordnung des Ausbildungsberufes zu finden (www.ihk-nordwestfalen.de/p00572).. IHK Nord-Westfalen 2010

Berichtsheft Ohne Berichtsheft wird der Auszubildende nicht zur Abschlussprüfung zugelassen!!! Wird vom zuständigen Prüfungsausschuss kontrolliert Hinweis: Das Berichtsheft muss wöchentlich geführt und vom Ausbilder mind. monatlich abgezeichnet werden. Abgabe der Berichtshefte hängt vom Prüfungsausschuss ab. Manche möchten es kurz vor, andere zur mündlichen bzw. praktischen Prüfung haben. Merkblatt zum Führen von Ausbildungsnachweisen sowie ein Muster stehen als Download auf unserer Homepage zur Verfügung: (www.ihk-nordwestfalen.de/p02067) IHK Nord-Westfalen 2010

Prüferentschädigung Jeder Prüfer erhält für die ehrenamtliche Tätigkeit eine angemessene Entschädigung Korrektur der schriftlichen Prüfungsleistungen Fahrtkosten: - bei öffentlichen Verkehrsmitteln bitte den Beleg beifügen - beim KFZ gibt es eine Kilometerpauschale Bei sonstigen Ausgaben, wie Portokosten oder Parkticket, sind die Belege dem Antrag beizufügen Eine Abrechnung kann nur durch das Einreichen des Antrages erfolgen IHK Nord-Westfalen 2010

IHK Nord-Westfalen 2010

Wir freuen uns auf Ihre Fragen. IHK Nord Westfalen 2010