Faltbarer Duschstuhl Montage- und Gebrauchsanleitung für 302010 Hersteller: MOBILEX A/S Dänemark Rev. 10.11 Seite 1 von 5 UM-302010-DE
1. Einleitung Sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein hochwertiges Mobilex Produkt entschieden und darüber freuen wir uns sehr. Diese Gebrauchsanleitung enthält eine genaue Beschreibung des Produktes und wichtige Hinweise für dessen korrekten Gebrauch. Bitte lesen Sie daher vor Gebrauch des Produktes diese Anleitung sorgfältig durch. Beachten Sie bitte alle Anweisungen, besonders die Sicherheitshinweise und folgen Sie diesen jederzeit um einen sicheren und dauerhaften Einsatz des Produktes zu gewährleisten. Zweckbestimmung Der faltbare Duschstuhl 302010 wurde ausschließlich als Sitzhilfe für Toiletten und Badezimmer entwickelt und soll körperlich behinderten Personen als Bade- oder Duschstuhl dienen. Jede andere Nutzung ist untersagt. Verwenden Sie den Duschstuhl auch nicht als Steighilfe. Bei Fragen zum Produkt wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an Mobilex A/S Mobilex A/S Dänemark Telefon: +45 87 93 22 20 Telefax: +45 87 93 17 77 E-Mail: info@mobilex-care.com 2. Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Produkt nur im einwandfreien technischen Zustand Falls Sie irgendwelche Beschädigungen oder Fehler am Produkt vorfinden, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler Beachten Sie die Angaben auf dem Produkt-Aufkleber. Beachten Sie das zulässige Benutzergewicht. Bitte nutzen Sie den Duschstuhl nur für den vorgesehenen Einsatzbereich. Bitte verwenden Sie den Duschstuhl nicht als Tritthocker. Benutzen Sie den faltbaren Duschstuhl nur auf geraden und rutsch-sicheren Flächen. Stellen Sie die Teleskop-Rohre immer auf die gleiche Höhe ein. Nicht einseitig belasten! Nur senkrecht auf beide Armlehnen stützen. Bitte achten Sie darauf, dass Sie sich nicht, beim Aufstellen und Zusammenklappen des Duschstuhls, die Finger oder andere Körperteile einklemmen. 3. Beschreibung Produkt Beschreibung Der Duschstuhl besitzt alle Standard Voraussetzungen eines regulären Badestuhls und dient dem Benutzer als Sitzhilfe während des Duschens. Er ist einfach und ohne Werkzeuge zu montieren und zu bedienen. Indikation Der faltbare Duschstuhl OX1 soll dem Benutzer als Sitzhilfe beim Duschen dienen. Die Benutzung ist angezeigt bei Personen mit eingeschränkter Stand- und Stehfähigkeit sowie einer verminderten bzw. fehlenden Funktionsfähigkeit der unteren Extremitäten. Kontraindikation Personen, die nicht in der Lage sind selbstständig zu sitzen bzw. nicht in der Lage sind ihr Gleichgewicht beim Sitzen zu kontrollieren sollten den faltbaren Duschstuhl OX1 nicht verwenden. Rev. 10.11 Seite 2 von 5 UM-302010-DE
Montagehinweise a) Aufstellen des Duschstuhls 1. Schwenken Sie den rechten und linken Seitenrahmen (A) und (B) nach vorne bis sie einen rechten Winkel mit dem Rücken bilden 2. Klappen Sie nun den Sitz (B) nach unten und drücken Sie die Vorderteile des Sitzes (C) in die Aufnahmen am Seitenrahmen (D) bis sie einrasten. Das stabilisiert den Rahmen und verleiht dem Duschstuhl die nötige Stabilität. D A B C b) Einstellen der gewünschten Sitzhöhe Der Stuhl ist richtig eingestellt, wenn der Benutzer auf dem Stuhl sitzt und beide Füße auf dem Boden stehen. Während der Benutzung bitte keine Verstellungen vornehmen. 1. Greifen Sie den Clip (A) zwischen Zeigefinger und Daumen und ziehen ihn heraus. 2. Stellen Sie das Teleskoprohr auf die gewünschte Höhe ein. 3. Drücken Sie den Clip (A) in das vorgesehene Loch (B). 4. Stellen Sie alle Teleskoprohre immer auf die selbe Höhe ein! Optionen / Zubehör Für den Duschstuhl 302010 ist kein weiteres Zubehör verfügbar 4. Technische Daten: Faltbarer Duschstuhl Art. Nr. 302010 Gesamthöhe Sitzbreite Sitztiefe Sitzhöhe Gesamtgewicht Max. Benutzergewicht einstellbar von 80 bis 90 cm 44 cm 39 cm einstellbar von 44,5 bis 54,5 cm in 5 Positionen verstellbar 6,4 kg 100 kg Verpackungsmaße 60 x 16 x 82 cm (B x T x H) Material des Rahmens Produkt-Aufkleber Das Typenschild befindet sich hinten an der Rückenlehne Foldable Shower chair Aluminium pulverbeschichtet MOBILEX A/S DK - 8660 Skanderborg Tel: +45 87 93 22 20 Max. 100 kg Produced Serial no. Abbildung des Typenschildes (nicht originales Beispiel) Rev. 10.11 Seite 3 von 5 UM-302010-DE
5. Wartung und Pflege Normale Verschmutzungen an Metall- und Kunststoffteilen lassen sich mit handelsüblichen Reinigungsmitteln entfernen. Beachten Sie deren spezielle Produktinformation und verwenden Sie ausschließlich handelsübliche Reinigungsmittel, die für die Reinigung bzw. Desinfektion geeignet sind (keine Lösungs- oder Scheuermittel). Trotz der stabilen Bauweise und der Verwendung von widerstandsfähigen Materialien unterliegt das Produkt einem gewissen Verschleiß. Es wird daher empfohlen, das Produkt in regelmäßigen Abständen von einem Fachmann kontrollieren zu lassen. 6. Allgemeine Problembehebungen Problembeschreibung mögliche Ursache was ist zu tun der Duschstuhl steht nicht gerade der Sitz ist nicht eben die Beine sind nicht auf dieselbe Höhe eingestellt der Tragerahmen der Sitzfläche ist nicht an beiden Aufnahmen (links und rechts) am Seitenrahmen eingerastet stellen Sie die Beine auf dieselbe Höhe ein (siehe Einstellung der gewünschten Sitzhöhe ) kontrollieren Sie ob beide Seitenrahmen parallel zueinander stehen und drücken Sie den Sitzrahmen nach unten bis er hörbar an den Aufnahmen einrastet 7. Wiedereinsatz Der faltbare Duschstuhl 302010 ist für den Wiedereinsatz geeignet. Vor der Weitergabe ist dieser gründlich zu reinigen und zu desinfizieren und durch den Fachhandel auf Schäden zu überprüfen und freizugeben. 8. Entsorgung des Produktes Das Produkt kann nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden sondern muss zur lokalen Müll entsorgungsstelle gebracht werden. 9. Garantie Mobilex A/S gewährt auf alle vertriebenen Produkte eine Garantie gegen Material- oder Produktions - fehler für die Dauer der in den jeweiligen Ländern gesetzlich vorgeschriebenen Garantiezeit. Mobilex A/S übernimmt keine Gewährleistung für Schäden die aus unsachgemäßer oder nicht fachgerechter Montage und/oder Reparatur, durch Vernachlässigung und Verschleiß, sowie durch Veränderungen von Baugruppen durch den Benutzer oder Dritte entstanden sind. In diesen Fällen erlischt die CE Kennzeichnung und die Produkthaftung. Die Garantie deckt keine Transportkosten sowie Schadensersatzansprüche die auf Nicht-Nutzung des Produktes während der Reparaturzeiten zurückzuführen sind. Des weiteren besteht keine Gewährleistung für Schäden die aus Nichtbeachtung oder Missverständnissen dieser Bedienungsanleitung entstehen. Bei Entdecken von Material oder Produktionsfehlern setzen Sie sich bitte sofort mit ihrem Händler oder direkt mit Mobilex A/S in Verbindung. Rev. 10.11 Seite 4 von 5 UM-302010-DE
10. Konformitätserklärung (CE) Die Firma Mobilex A/S,, 8660 Skanderborg, Dänemark erklärt hiermit, dass das Produkt Faltbarer Duschstuhl 302010 in Übereinstimmung mit der technischen Dokumentation entworfen und hergestellt wurde und folgende grundlegenden Anforderungen erfüllt: Richtlinie des EU Rates 93/42/EWG für Medizinprodukte Anhang I vom 14 Juni 1993 Lars Nygaard Geschäftsführer Mobilex A/S Skanderborg, am 06.02.2011... Unterschrift Rev. 10.11 Seite 5 von 5 UM-302010-DE