CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2014/2015 NAME OF STUDENT: ID number: Module Code: School: Module Title: German 2.1 (CA) LANG6019 Business Programme Titles: Bachelor of Business (Hons) in Marketing Year 2 Bachelor of Business in Business Administration Year 2 Bachelor of Business Year 2 Bachelor of Business in Tourism Year 2 Bachelor of Business (Hons) in Tourism Year 2 Programme Codes: BMRKT_8_Y2 BBADM_7_Y2 BBUSS_7_Y2 FTOUR_7_Y2 FTRSM_8_Y2 External Examiner(s): Internal Examiner(s): Dr Kristin Brogan Ms S. Borge Duration: 2 hours Sitting: Autumn 2015 Instructions: Please write your name and ID number in the space provided on this page. Answer ALL questions. Use of a dictionary IS NOT permitted for this examination. If you write some answers on this paper, please remember to include it with your answer book! Note to Candidates: Please check the Programme Title and the Module Title to ensure that you have received the correct examination paper. If in doubt please contact an Invigilator. Page 1 of 5
Question 1 Text Comprehension Answer the questions overleaf about this job advert in English. [30 marks] Die ZEPTEC Energie AG ist ein mittelständisches Energiedienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in Hamburg. Wir entwickeln individuelle Lösungen für die Energiebeschaffung und vermarktung unserer Kunden. Für unseren Standort in Karlsruhe suchen wir dringend einen kompetenten, kommunikationsstarken SALES ASSISTANT (w/m) Ihre Aufgaben: Ihr Profil: Telefonische Kontaktaufnahme mit Neukunden Kundenbetreuung Planung und Organisation von Terminen, Reisen und Veranstaltungen Sekretariatsaufgaben Rechnungsprüfung Erstellung von Präsentationen abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Berufserfahrung im Bereich Vertrieb selbstständig und zuverlässig Teamfähigkeit eine hohe Lernbereitschaft gute Kenntnisse in MS Word, Excel, PowerPoint Die Position bietet Ihnen ein sehr anspruchsvolles Aufgabenfeld in einem dynamischen Unternehmen. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen ausschließlich per E-mail. Page 2 of 5
a) This company describes itself as mittelständisch. What does this mean? (2 marks) b) Where is this company s headquarters? (1 mark) c) What do the letters AG stand for as part of a company s name? (2 marks) d) In which branch of industry is this company active? (1 mark) e) Where in Germany will this new employee be based? (1 mark) f) What does (w/m) stand for after the job title of Sales Assistant? (i.e. What are the full words in German/English?) (2 marks) g) What tasks will the new employee have (list 6 different task areas!)? (9 marks) h) What sort of person is this company looking for, i.e. what skills, competences and experience should he/she have? (See Ihr Profil section) (9 marks) i) What does this mean in English? : a. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen ausschließlich per E-mail. (3 marks) Question 2. [10 marks] The company Robotechnik in Cologne has put together a programme for the day for some visitors to the company. Read through the programme below, and then answer the questions overleaf in English. Robotechnik GmbH Tagesprogramm 8:00 Anmeldung und Kaffee 8:30 Begrüßung (Peter Schmidt, Geschäftsführer, Robotechnik) 9:00 Videofilm: Die Robotik im 21. Jahrhundert 9:45 Kaffee/Tee 10:00 Lean Production Konzepte und Lösungen (Dipl.-Ing. Erik Jung, Robotechnik) 11:00 Der Haushaltroboter von morgen (Ingrid Schulze, Leiterin Vertrieb & Marketing, Robotechnik) 12:15 Mittagessen: Restaurant Am Marktplatz 13:30 Die Robotik im 21. Jahrhundert: Gruppendiskussion (moderiert von Dr. Hans Kohler, Technischer Leiter, Technologo GmbH, Düsseldorf) 14:30 Abschluss 15:00 Bootsfahrt auf dem Rhein mit Kaffee und Kuchen Page 3 of 5
a) Who is Peter Schmidt? [1 mark] b) What qualification does the speaker at 10 o clock have? [1 mark] c) What is the talk about at 11 o clock? What position does the speaker hold in the company? [3 marks] d) Who is Dr. Hans Kohler? What will he be doing at 13.30? [3 marks] e) What will the participants be doing from 3pm onwards? [2 marks] Question 3. {15 marks} Conjunctions (Co-ordinating AND Subordinating). Join the following pairs of sentences together to form a longer sentence, using any conjunction of your choice EXCEPT und! a. Geht er nach Hause? Geht er in die Stadt? b. Ingrid isst gern in Restaurants. Ihr Mann isst lieber zu Hause. c. Weiβt du? Fahren wir im August nach Prag? d. Morgen kann er nicht zur Arbeit. Er ist krank. e. Ich will zur Party gehen. Ich muss ein Projekt für morgen schreiben. Question 4. Fill in the correct word for the or a or the possessive pronoun: {15 marks} a. Ich gebe d Frau (ein) Buch. b. Der Mann geht mit (sein) Kind in d Park. c. D Kneipe liegt zwischen d Supermarkt und d Kirche. d. D kleine Mädchen läuft zwischen d Bahnhof und d Kirche. Page 4 of 5
Question 5. Written production {30 marks} Wohnung zu vermieten You came across the advert below while you were flat-hunting in Heidelberg, and your application for this flat has just been accepted. You re about to move in, and you want to describe your new place to a friend in Cologne. Write a short email (or a letter) in German, in which you describe your new flat to him/her. Write at least 120 words. Wohnung in Heidelberg zu vermieten vollmöbliert Miete exkl. Nebenkosten: 600,00 Nebenkosten ca. 120 pro Monat Wohnfläche: 70,00 m² Zimmeranzahl: 2 Etage: 6 Kaution: 1 x Monatsmiete o Ruhige Lage o 6. Stock mit Aufzug und breite Treppe. o Wohnzimmer mit Sofabett und Fernseher. o Küche: Esstisch, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, Gasherd, Kühlschrank. o Balkon o Bad mit Toilette und Dusche. o Schlafzimmer: Doppelbett. o Park mit Tennisplatz & Einkaufszentrum in der Nähe o Waschmaschine & Wäschetrockner im Wäscheraum im Keller. Zusätzliche Angaben: Kaltmiete Nichtraucherwohnung für max. 2 Personen frei bis 01.01.2020 Minimale Mietdauer: drei Monate Page 5 of 5