Liste von Anwälten und anderen Interessenvertretern im Amtsbezirk der Botschaft Moskau 1. Haftungsausschluss Die vorstehenden Angaben erfolgen aufgrund von Informationen, die der Botschaft zum Zeitpunkt der Abfassung vorlagen. Die Angaben, insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstigen Rechtsbeistände, erfolgen unverbindlich und ohne Gewähr. Der Mandant hat für alle Kosten und Gebühren im Zusammenhang mit einem erteilten Mandat selbst aufzukommen. Aus haftungs- und wettbewerbsrechtlichen Gründen dürfen die Auslandsvertretungen keine deutschen Rechtsanwälte oder Notare benennen. Für entsprechende Informationen wird auf die Bundesrechtsanwaltskammer (www.brak.de) und die Bundesnotarkammer (www.bnotk.de) verwiesen. 2. Allgemeine Informationen a) Bestehen Regeln über die örtliche, sachliche oder instanzielle Zuständigkeit der Anwälte? Welche Anwälte sind vor welchen Gerichten zugelassen? Zuständigkeitsregeln für Rechtsanwälte bestehen in der Russischen Föderation (RF) nicht. Grundsätzlich kann ein Anwalt/ eine Anwältin jede Angelegenheit vor allen Instanzen vertreten. Ausländische Juristen dürfen weder in Strafsachen noch vor dem Verfassungsgericht auftreten. b) Inwieweit besteht Anwaltszwang? Im Gegensatz zu Deutschland besteht in der RF kein Anwaltszwang. c) Inwieweit haben Inhaftierte Anspruch auf einen vom Gastland zu stellenden Pflichtverteidiger? Bei Festnahme besteht ein sofortiger Anspruch. d) Inwieweit bestehen in der RF Gebührenregelungen? Wie können Gebühren am besten im voraus abgeschätzt werden: Gebührentabelle nach Streitwert, Stundensatz, Erfolgshonorar, Tragung eigener Kosten bei Obsiegen? Es bestehen keine Gebührenregelungen, Honorare werden frei vereinbart. Zu den wesentlichen Bestandteilen des Mandatsvertrags gehören die Vergütungsvereinbarung sowie Höhe und Verfahren der Auslagenerstattung. Gebühren müssen grundsätzlich vom Mandanten getragen werden. Im Fall des Obsiegens besteht jedoch, sofern Gebühren bereits entrichtet wurden, die Möglichkeit, diese von der anderen Partei oder bei Gericht geltend zu machen. e) Inwieweit wird in der RF Prozesskostenhilfe (PKH) gewährt? Es wird keine PKH gewährt. Die Kosten sind aber - insbesondere im Familienrecht - niedrig. Rechts- und Konsularabteilung TEL + 7-495-933 4311 Juli 2015 115 127 Moskau FAX + 7-495-936 2143 Leninski Prospekt 95a konsularreferat@mosk.diplo.de Russische Föderation
In bestimmten Fällen im Arbeits-, Familien- und Verbraucherschutzrecht werden keine Gerichtskosten erhoben. f) Bestehen in der RF andere geeignete Institutionen, die sich mit Rechtsverfolgung befassen oder Beratertätigkeit gegen Gebühren übernehmen? Gibt es Wohltätigkeitsinstitutionen, die bestimmte kostenlose Beratungen gewähren? Gebührenpflichtige Beratungen führen inländische Handelskammern durch. Kostenlose Beratungen werden im Rahmen der Nothilfe von Familienberatungszentren angeboten. Zu diesem Thema erteilt weitere Auskünfte Deutsch-Russische Auslandshandelskammer Haus der deutschen Wirtschaft Kasatschi per., 7 119017 Moskau Tel.: (007-495) 234 49 50 Fax: (007-495) 234 49 51 Email: ahk@russland-ahk.ru, www.russland.ahk.de
Anwaltskanzleien in Moskau Balashova Legal Consultants Frau Elena Balashova, LL.M. (TU Dresden) Geschäftsführende Gesellschafterin, Juristin Institutskiy per. 2 127055 Moskau Tel.: (007-495) 645 29 00 (007-495) 645 25 96 Mob: (007-903) 546 38 98 E-Mail: elb@balashova-legal.com Info@balashova-legal.com Homepage www.balashova-legal.com Arbeitsrecht, Migrationsrecht (insbesondere Arbeitserlaubnis, Arbeits- und Geschäftsvisa), Entsendung nach Russland, Gesellschaftsrecht, Prozessvertretung, Vertragsrecht, Steuerberatung, Unterstützung bei der Erschließung des Russischen Marktes (insbesondere Unternehmensgründung, Auswahl der Unternehmensrechtsform), Interims Management Beiten Burkhardt Rechtsanwaltsgesellschaft mbh Repräsentanz Moskau Leiter der Repräsentanz: Herr Falk Tischendorf Rechtsanwalt, Partner Turchaninov per., 6/2 119034 Moskau Tel.: (007-495) 232 96 35 Fax: (007-495) 232 96 33 E-Mail: Falk.Tischendorf@bblaw.com Homepage www.beitenburkhardt.com Gesellschafts-, M&A-, Immobilien-, Vergabe-, Handels-, Steuer-, Arbeits-, Banken- und Finanzrecht, Litigation, Compliance, Umstrukturierung, Sanierung, Insolvenz sowie Recht zum Schutz des geistigen Eigentums (gewerblicher Rechtsschutz) Koblev & Partner Ansprechpartner: Herr Kirill Belskiy Ul. Tverskaya, 7, p/b 35 125009 Moskau, Russland Tel.: (007-495) 232 36 10 Fax: (007-495) 232 36 10 E-Mail: kirill.belskiy@koblev.ru Homepage www.koblev.ru Strafrecht, Familienrecht, Schiedsrecht, Schlichtung russisch, englisch BRAND & PARTNER Ansprechpartner: Herr Rechtsanwalt Thomas Brand Pokrovskiy Bul. 4/17, 101 000 Moskau Mobiltel.: +7 965 106 56 11 Tel.: +7 495 662 3365 Fax:+7 495 730 3526 E-Mail: thomas.brand@bbpartners.de Homepage: http://www.bbpartners.ru Gesellschaftsrecht (Joint Ventures, M&A, Unternehmensgründungen), Steuerrecht und Steuerprozessrecht, Immobilien- und Baurecht, Handels- und Zivilrecht, Gewerblicher Rechtsschutz, Arbeits- und Ausländerrecht, Vergaberecht, Prozessvertretung, Wirtschaftsstrafrecht, Presse- und Medienrecht
Clifford Chance CIS Ansprechpartner: Herren Marc Bartholomy, Torsten Syrbe Ul. Gasheka 6 125047 Moskau Tel.: (007-495) 258 50 50 Fax: (007-495) 258 50 51 E-Mail: marc.bartholomy@cliffordchance.com, torsten.syrbe@cliffordchance.com Homepage: www.cliffordchance.com Wirtschaftsrechtliche Fragestellungen, Gesellschaftsrecht (Ausländische Investitionen in Russland, Unternehmenskäufe, Gemeinschaftsunternehmen) sowie Immobilienrecht (Errichtung, Erwerb, Veräußerung sowie Finanzierung), französisch CMS International Rechtsanwälte, Steuerberater Ansprechpartner: Frau Irene Engel Herr Ernest Agayan Gogolevsky Blvd. 11 119019 Moskau Tel.: (007-495) 786 4000 Fax: (007-495) 786 4001 E-Mail: irene.engel@cmslegal.ru Homepage: www.cmslegal.com Unternehmensrecht, M&A, Joint Venture, Private Equity, Banking & Finance, Kapitalmarktrecht, Infrastruktur & Projektfinanzierung, Immobilien-, Bau-, Umweltrecht, Energierecht, Oil & Gas, Hotels & Leisure, Versicherungen & Fonds, Kartellrecht, Vertragsrecht, Arbeitsrecht, Gewerblicher Rechtschutz, Prozessrecht, Steuerrecht, französisch DLA Piper Ansprechpartner: Herr Steffen Kaufmann, Partner 25, Leontievsky per. 125009 Moskau Tel.: (007-495) 221 4466 E-Mail: steffen.kaufmann@dlapiper.com Homepage: www.dlapiper.com/russia Gesellschaftsrecht, M&A, Immobilien- und Grundstücksrecht, Baurecht, Finanzrecht, Kapitalmarktrecht, Energierecht, Vergaberecht, Steuerrecht, Zollrecht, Prozessrecht, Wettbewerbsund Kartellrecht, Arbeitsrecht, französisch FEMIDA Anwaltskanzlei Nr. 34 Ansprechpartner: Frau Svetlana Racheeva Dr. der Rechtswissenschaften, Rechtsanwältin Milyutinski Per., 6-2 101000 Moskau Tel.: (007-495) 6273164 Mob: (007-495) 7860181 Fax: (007) 8 (495)6273118 E-Mail: svetcoll@rambler.ru Ausländerrecht, Familienrecht, Steuerrecht, Strafrecht, Handelsrecht, Gesellschaftsrecht deutsch, russisch Ausbildung aufzunehmen: -
GINSBURG Rechtsanwaltsbüro Ansprechpartner: Herr Rechtsanwalt Konstantin Ginsburg Ul. Dolgorukovskaya 21/1 127006 Moskau Tel.: +7 (499) 973 06 46 Fax: +7 (499) 978 85 57 E-Mail: mail@ginsburg.ru Homepage: www.ginsburg.ru Gesellschafts-, Immobilien-, Vertrags-, Arbeits-, Aufenthalts-, Handels- und Wirtschaftsrecht, Gewerblicher Rechtschutz, Prozessvertretung (u. a. beim Internationalen Handelsschiedsgericht, bei der Handels- und Industriekammer der Russischen Föderation MKAS) Abrechnung auch nach RVG möglich Görlitz & Partner GUS Tschistoprudny Boulevard 17-1 101000 Moskau Tel.: (007-495) 980 69 05 Fax: (007-495) 980 69 06 E-Mail: info@goerlitz-partner.ru Homepage: www.goerlitz-partner.com Gesellschafts-, Immobilien-, Steuer-, Arbeits-, IP- Recht Injurkollegium Anwaltsvereinigung Frau Olga Burdonowa Ul. Twerskaya 5 125009 Moskau Tel.: (007-495) 6292948, 6293052, 6292846 Fax: (007-495) 6292072 E-Mail: injur@elnet.msk.ru Nationales und intern. Handels- und Wirtschaftsrecht, Gesellschafts-, Vertrags-, Zoll-, Steuer-, Arbeits-, Zivil-, Familien-, Verkehrs-, Schifffahrtsrecht und Strafverteidigung., französisch Rechtsanwaltsbüro JURINSERVICE RA Valentin Kruzhkov, RA Sergey Pronin Korovij Wal Str. 7, Eingang 5 119049 Moskau Tel.: (007-499) 230 1386 Tel./Fax: (007-499) 230 2247 E-Mail: jurinservice@yandex.ru Zivil- und Strafverteidigung, Zivil- und Strafrecht, internationales Privatrecht, Handels- und Wirtschaftsrecht, Vertragsrecht, Gesellschaftsrecht (insbesondere Unternehmensgründungen, Vertragsgestaltung), Verwaltungs-, Verkehrs- und Zollrecht, Steuer- und Arbeitsrecht, Familienrecht
Moskauer Rechtsanwaltskanzlei JuristArch Novi Arbat Str. 6 119019 Moskau Russische Föderation Niederlassung Nummer 1 der Moskauer Rechtsanwaltskanzlei ( JuristArch Niederlassung Nr. 1) Lugowaja Straße 1, Nowoiwanowskoe Arbeitersiedlung, Bezirk von Odinzowo 143026 Moskauer Gebiet Russische Föderation Schiedsrecht, Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Prozessführung, Immobilienwirtschaftsrecht, geistiges Eigentumsrecht, Nationalität russisch, englisch, französisch, deutsch Tel.: (007-495) 723 8185 E-Mail: info@juristarkh.com Homepage: juristarkh@com Anwaltskanzlei Karimullin RA Dr. Rustem Karimullin, LL.M. Postfach 1 Ulica Zhivopisnaja 17-2-225 123103 Moskau Tel.: +7 925 22 22559 Mobil: +7 926 3042014 E-Mail: rustem@karimullin.com Homepage: www.karimullin.com Joint Ventures, M&A, Gesellschaftsrecht, Wirtschaftsrecht, Verträge, Sicherheiten, Immobilien- und Baurecht, Prozessführung vor staatl. Gerichten und internationalen Schiedsgerichten, wie MKAS, DIS, etc., italienisch Kanzlei LENATA ADVICE Rechtsanwältin Elena Boguschewskaja Smolenskaya Platz 3, Businesszentrum Smolensky Passage, 2. Eingang, 7. Etage 121009 Moskau Tel.: (007-495) 933-10-64 (007-903) 797-73-59 E-Mail: belen05@mail.ru Homepage: www.lenata-advice.ru Firmengründungen/ Akkreditierungen, Gesellschaftsrecht, Liegenschaftserwerb und Wohnungskauf in Moskau und Moskauer Gebiet, Immobilien- und Baurecht, Grundstücksrecht, Vertragsrecht, Internationales Handelsrecht, Speditions- und Transportrecht, Arbeitsrecht, Patentrecht, Warenzeichenrecht, Markenschutz, Familienrecht, Vertretung vor allen russischen Gerichten sowie vor internationalen Schiedsgerichten. Rechtsvertretung in Deutschland erfolgt durch engste Kooperation mit deutschen Anwälten.
Lozange Littoral Groupe Ansprechpartner: Herr Vitaly Eremin Street Tverskaya, Building 20/1 125009 Moskau Tel.: +7(903)7224410 E-Mail: info@lozange.ru Homepage: www.lozange.su Wirtschafts- und Unternehmensrecht, Arbeitsrecht, Zivilrecht, Familien- und Erbrecht, Immobilienrecht, Recht des Geistigen Eigentums, Verwaltungsrecht, Strafrecht, französisch Nektorov, Saveliev & Partners, law firm Ansprechpartner: Herr Marat Davletbaev Gogolevski Blvd, 17 119019 Moskau Tel.: (007-495) 646 81 76 Fax: (007-495) 646 81 76 Mobil: (007-985) 769 89 37 E-Mail: marat.davletbaev@nsplaw.com Homepage: www.nsplaw.com Zivilrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht (insbesondere M&A, Private Equity & Venture Capital, Restrukturierung, Reorganisation), Kapitalmarktrecht, Prozessführung, Immobilienund Baurecht, Insolvenzrecht, Steuerrecht Elga Sykiainen Dr. Kerstin Niethammer-Jürgens ul. Amundsena, 3-2-5 129343 Moskau Mobil: (007) 916 1896826 E-Mail: elga76@mail.ru Niethammer@juergens-law.de Homepage: www.juergens-law.de Familienrecht, internationales Familienrecht deutsch, englisch Nörr OOO Ansprechpartner in Moskau: Dr. Thomas Mundry Dr. Eckart Rabich Herr Stefan Weber Frau Natalia Wunderlich ul.1-ja Brestskaja 29, Etage 10 125047 Moskau Tel.: (007-495) 799 56 96 Fax: (007-495) 799 56 97 E-Mail: Natalia.Wunderlich@noerr.com Homepage: www.noerr.com deutsches, russisches und internat. Handels- und Wirtschaftsrecht, Steuerrecht, Bankrecht, Vertragsrecht, Leasingrecht, Medienrecht, Insolvenzrecht, Wettbewerbsrecht, Kartellrecht, Gesellschaftsrecht, Privatisierungsrecht und Recht der Unternehmensgründung, Gewerblicher Rechtsschutz, französisch
Peters & Partners LLC Managing Partnerin- RA Oxana Peters, LL.M Sadovaya Plaza, Dolgorukovskaya Str. 7 127006 Moskau Tel.: +7 499 951 45 54 Fax: +7 499 951 45 45 E-Mail: info@peters-partners.com Homepage: www.peters-partners.com Prozessführung und Arbitration, Steuerrecht, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, Zollrecht, Baurecht, Strafrecht, Inkasso, Commercial, Vertragsgestaltung Rödl & Partner Niederlassungsleiter Russland und Kasachstan: Dr. Andreas Knaul, LL.M. Business Center LeFort Ul. Elektrosawodskaja 27/2 107023 Moskau Tel.: (007-495) 933 5120 Fax: (007-495) 933 51 21 E-Mail: andreas.knaul@roedl.pro, moskau@roedl.ru Homepage: www.roedl.com/ru Gesellschaftsrecht (Unternehmensgründung, Restrukturierung), M&A und Joint Ventures, Arbeits- und Migrationsrecht, Interims-Management, Immobilien- und Baurecht, Produktionsaufbau, Steuerrecht, Handels- und Vertriebsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz, Prozess- und Schiedsverfahrensrecht, Zollrecht, Compliance-Beratung Rechtsanwaltskollegium Manakovi & Partners Ansprechpartner: Hr. Georg Rubnich Ul. Barklaj 6/5 Businesszentrum Barklaj Plaza 121087 Moskau Tel.: (007-915) 3201518 Tel./Fax: (007-495) 9892907 E-Mail: jurcomm@gmail.com Zivil- und Strafrecht, internationales Privatrecht, Handels- und Wirtschaftsrecht, Vertragsrecht, Zollrecht, Arbeitsrecht, Steuerrecht, Familienrecht Salans FMC SNR Denton Europe Ansprechpartner: Florian Schneider, Alex Stolarsky Business Center White Gardens Ul. Lesnaja 7 125047 Moskau Tel.: (007-495) 6440500 E-Mail: Florian.Schneider@dentons.com, Alex.Stolarsky@dentons.com Homepage www.dentons.com Gesellschaftsrecht/ M&A, Wettbewerbs- und Kartellrecht, Außenhandels-, WTO- und Zollrecht, Steuerrecht, Immobilien- und Baurecht, Gerichtsund Schiedsverfahren, Gewerblicher Rechtsschutz, Bank- und Finanzrecht, Arbeitsrecht englisch, russisch, deutsch, französisch
Schulze, Brutyan and Partners GmbH Juristische Beratungskanzlei Ansprechpartner: Herr Dr. Sergej Brutjan 1. Magistralnij tupuk, H. 11, Geb. 10, Office 720 123290 Moskau Tel./Fax: (007-495) 7852741 E-Mail: mail@schulzebrutyan.com Homepage: www.schulzebrutyan.com Wirtschaftsrecht, Vertrags-, Gesellschafts-, Immobilien-und Grundstücksrecht etc., Arbeitsrecht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, Gerichtsverfahren aller Art Sirota & Partner Law Firm Ansprechpartner: Herr Artem Sirota Haus der Deutschen Wirtschaft, 3. Etage 1. Kasatschi pereulok 7 119017 Moskau Tel.: (007-495) 234-18-75 Fax: (007-495) 234-18-76 E-Mail: artem.sirota@sirotapartners.com info@sirotapartners.com Homepage: www.sirotapartners.com Gesellschaftsrecht, Handels- und Vertragsrecht, Bau- und Immobilienrecht, Wettbewerbs- und Kartellrecht, Public Private Partnerschaften, Arbeitsrecht, Geistiges Eigentum, Steuer- und Devisenrecht, Vertretung vor staatlichen russischen Wirtschaftsgerichten und internationalen Schiedsgerichten White & Case LLC Ansprechpartner: Herr Dr. Hermann Schmitt Romanov Pereulok 4 125009 Moskau Tel.: (007-495) 787 3000 Fax: (007-495) 787 3001 E-Mail: hschmitt@whitecase.com Homepage: www.whitecase.com und www.whitecase.ru Bank- und Finanzrecht, Kapitalmarktrecht, Unternehmensrecht, Immobilienrecht, Energierecht, Steuerrecht, Prozess- und Verfahrensrecht