APPVL INST F100 CRYO ETO ATEX DEUTSCH

Ähnliche Dokumente
ATEX Installationsanweisungen für Micro Motion F-Serie Sensoren mit Zulassung DMT 01 ATEX E 158 X

ATEX Zone 2 und 22 Installationsanweisungen und -zeichnungen

H. Heinz Meßwiderstände GmbH. Betriebsanleitung eigensichere Einbautemperaturfühler

TÜV 03 ATEX 2006 X

INHALTSVERZEICHNIS. 3.2 Kennzeichnung Standard Typenschild... 5

Handmeldegerät, druckfest gekapselt Reihe MCP

Technische Daten. Allgemeine Daten. Schaltabstand s n 5 mm

NICHTZERTIFIZIERTE ÜBERSETZUNG. 2 Geräte oder Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen (Richtlinie 94/9/EG)

NICHTZERTIFIZIERTE ÜBERSETZUNG. (2) Geräte oder Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Richtlinie 94/9/EG

Maximal-Kennzeichnung. Abhängig von den eingebauten Komponenten. Angaben auf dem Typenschild beachten.

Trennstufen A3/1. Vibrationsmessumformer Speisegerät Reihe

Bedienungsanleitung (Einbau- und Anschlusshinweise)

~&~ EG-Bau m usterprüf.beschei TÜV 02 ATEX 1841

IMK 331P. Industrie- Druckmessumformer. Druckanschlüsse mit frontbündig verschweißter Edelstahlmembrane. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,5 % FSO

Explosionsgeschütztes Kombinationssignal 110 db (A) / 5 Joule Reihe YL60

Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62

Informationen über ATEX und geeignete INDUSTRONIC Sprechstellen

SCHMIDT Strömungssensor SS Ex Zusatz für Einsatz ATEX Gebrauchsanweisung

Dichtemessgerät DIMF 1.3 Flüssigkeitsdichtebestimmung mittels Schwinggabel

HBC Ex-Systeme (ATEX)

Widerstandsthermometer Clamp-on Technik für Spannbandmontage, Typenreihe GA 262.

2 Ausrüstung von Schutz-Systemen für Verwendung in potenziell explosiven Atmosphären Richtlinie 94/9/EG

TECHNISCHES DATENBLATT Ex - Absolutgeber AX 70 / 71


BVS 14 ATEX E 008 X / BVS 14 ATEX E 052 X Types 8690, 8691, 8692, 8693, 8694, 8695, 8696, Additional Instructions

Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52, DIH62

Feldanzeige für Stromschleifen mit HART -Kommunikation Typen DIH50, DIH52

3/2-Wegeventile Betätigung: elektromagnetisch Direkt gesteuerte Sitzventile Anschlüsse: G 1/4, 1/4 NPT oder Aufflanschausführung Lochbild NAMUR

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3

XMP ci. Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Keramiksensor. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO.

Abmessungen 40 23,75 R20,8

DMP 331Pi. Präzisions- Druckmessumformer. Druck- und Prozessanschlüsse mit frontbündig verschweißter Edelstahlmembrane

Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33

3/2 way poppet valve with Piezo-pilot valve, overlapping, Normally closed (NC) Allgemeines

WLAN Access Point Reihe 8265

Betriebsanleitung DAG1/****/***/****/***

Micro Motion Modell CNG050 Hochdruck-Erdgas Durchfluss-Messsysteme

Druckmessgeräte im Chemie-Einheitssystem für besondere Sicherheit nach EN 837-1/S3

Auswerteelektronik Modell IFT9701 Installationsanleitung

Absolute Drehgeber Typ AX 70 / 71 Explosionsgeschützt

Druckmessumformer mit frontbündiger Membran, MBS 4010

Explosionsschutz. ü ( Explosionsschutz

Micro Motion ELITE Massedurchfluss- und Dichtesensoren

Ex-Gehäuse Multi-Box. Übersicht & Informationen. Ex-Gehäuse. Übersicht & Informationen

Micro Motion Zweileiter Coriolis Messsystem für Durchfluss und Dichte mit MVD Technologie

Eigensichere Temperaturfühler nach ATEX-Richtlinie 94/9/EG. 45 Jahre Leidenschaft und Präzision. Besuchen Sie uns im Internet unter

ULTRASONIC. Ultraschall-Abstands- und Näherungssensoren. Serie UPR-A ATEX. Key-Features:

Umsetzer Typ Bestelldaten. Keine zusätzliche Speisung erforderlich. Zwei Schnittstellen / Kanäle pro Karte. Zündschutzart: I M 1 EEx ia I

CEDES. cegard/mini Ex Micro MF Ex WICHTIGE INFORMATION. Lichtvorhänge für Aufzüge in explosionsgefährdeten Bereichen

3 Ex i Trennstufen. Messumformerspeisegerät mit Grenzwertkontakt SIL 2 (Feldstromkreis Ex i) Typ 9162/

PROPORTIONALVENTIL Sentronic plus Digitales elektronisches Druckregelventil

ATEX-Betriebsanleitung Touch Screen CHALLENGER Touch

HART Loop Converter HMX50

Kapazitive EEx- Leckage-Detektoren, System Leckmaster Für die Installation in normalerweise trockenen Räumen

Klemmenkasten. Spezifikationen TNCN

5 Feldbus-Technik. Ex e Feldgeräte-Koppler Reihe 9411/11

96 Varianten Kapazitiv! Kapazitive Sensoren die GlobalProx Familie hat Zuwachs. 12 PNP Schließer 12 PNP Öffner 12 NPN Schließer 12 NPN Öffner

4 Remote I/O. Safety-Analog Input Modul HART Typ 9462/

II 2G Ex e II II 2D. und. II 2G Ex e II II 2D. II 2G Ex e II II 2D

ATEX. Pneumatik und Explosionsschutz. Die Richtlinie 94/9/EG (ATEX) ATEX teilt explosive Atmosphären ein und ordnet Geräte zu

Druckmessumformer für industrielle Anwendungen Typ MBS 3000

XMD. Differenz- Druckmessumformer für die Prozessindustrie mit HART -Kommunikation. Genauigkeit nach IEC 60770: 0,1 % FSO.

Magnetventil Typ 3966

EXPLOSIONSSICHERE WÄRMEBILDKAMERA AUS ROSTFREIEM STAHL MHXT

Sonicont USD. Füllstandsensoren. zur kontinuierlichen Füllstandmessung und Grenzstanddedektion. online. ACS - Online-Shop.

Ultra High Purity Transducer, Nicht funkendes Betriebsmittel Typen NWU-10, NWU-15 und NWU-16 mit und ohne Side-Access

5 Feldbus-Technik. Ex i Feldgeräte-Koppler 8 Spurs Reihe 9411/21

Betriebsanleitung MWE4-**/**/***

Installationsmanual Grain Watch Network Switch GWNET11

EYB : ecos, Raumbediengerät für Einzelraumregler

zertifiziert gemäß DIN EN ISO 9001 Technisches Datenblatt VTE* und VTE*-** (Ex) Trägerfrequenz-Impulsverstärker

Installationsgeräte. 8570/GMP und 8125/GMP Reinraumtechnik

Gasleck-Suchgeräte. Wir messen es. Für den schnellen Überblick. testo testo testo testo gas detector testo 316-Ex.

Digitalmodule AS-i in IP20, 22,5 mm

Totzone adaptiv oder fest einstellbar 0, % 1,5 s einstellbar. 20 ms. 60 ms. 60 ms. ca. 1,3 kg. ca. 0,9 kg. ca. 5,2 kg

Dokumentation. Universal-Signalboxen für pneumatische Drehantriebe - Typ KH P END M/I/X/P, KH P END MC/IC/EX -

Sensorik Drucksensoren Serie PE2. Katalogbroschüre

SEZ91.6. Interfaces. Anwendung

3 Nicht - Ex i Trennstufen

Wegeventile Elektrisch betätigt Serie LS04. Katalogbroschüre

OEM Tauchsonde Betriebsanleitung

Zone 2 Ex n Feldgeräte-Koppler Reihe 9410/34

P R o D u k T i n F o R m at i o n. TDR-Füllstandsensor LFP. Die saubere Lösung

Thermoelement mit gefederter Messspitze Typ TC55

PRODUKTPROFIL MONOLITH-DRUCKTASTEN SERIE 800FD VORTEILE ANWENDUNGSBEREICHE ENTSCHEIDENDE KOMPONENTEN FÜR IHREN GEWINN

Gasleck-Suchgeräte. Wir messen es. Schnell, einfach, zuverlässig. testo testo testo testo gas detector. testo 316-EX.

Serie EE771. Durchflussmesser für Druckluft und Gase in industriellen Anwendungen. EE771 Kompakt. EE771 abgesetzter Fühler EE771

Freiprogrammierbare Steuerung MS 120 -konform

SideControl Positioner

EXP Modellreihe EXPlora - Zone 2 Gefahrenbereich

EMD-SL-C-OC-10 EMD-SL-C-UC-10

ATEX-Betriebsanleitung Chipcard-Reader CHALLENGER CRi

HART-Anschlussboard Reihe 9196

Zweidraht-Transmitter mit ProfiBus-PA -Schnittstelle. KROHNE 11/ MA OPTITEMP TT60CR R R01 de

MSM Erweiterungsmodule

Messeinsatz für Thermoelement Typ TC10-A

HBTS Temperatursensor Für die Temperaturmessung in Kälteanlagen

Profibus. Systemkomponenten für ein industrielles Profibus-Netzwerk

Messeinsatz für Widerstandsthermometer Typ TR10-A

Transkript:

MMI-20020853 Version: AA Anzahl der Seiten: 7 Bemerkungen: DIESE KOMPONENTE MUSS DEN BEHÖRDLICHEN RICHTLINIEN ENTSPRECHEN. KEINE ÄNDERUNGEN OHNE VORHERIGE AUTORISIERUNG DURCH DIE GENEHMIGUNGSPLANUNG. Verfasser: RCS 13.10.2011 Genehmigt: RCS 13.10.2011 Rev. ECN Beschreibung Genehmigung Datum AA 1043391 Freigabe an Zulassungen RCS 13.10.2011 Micro Motion, Inc. Seite 1 von 7

Ausrüstungsart Sensor Typ F100 *******Z***** und ETO 19712 Hergestellt und unterbreitet für Prüfung Adresse Basis Normen Standardgrundlage Micro Motion, Inc. Boulder, CO 80301, USA Anhang II der Richtlinie 94/9/EG IEC 60079-0:2011 Allgemeine Anforderungen IEC 60079-11:2011 Eigensicherheit i Code für Schutzart II 2G Ex ib IIC T1 T6 Gb II 2D Ex ib IIIC T* C Db IP66 EG-Baumusterprüfbescheinigung BVS 11 ATEX E 167 X Micro Motion, Inc. Seite 2 von 7

1) Gegenstand und Art Sensor Typ F*** *******Z***** Anstatt der *** werden Buchstaben und Zahlen eingefügt, die die folgenden Varianten kennzeichnen: Typ F * * * * * * * * * * Z * * * * * Kennzeichnung ohne Einfluss auf die Schutzart Buchstabe für Kabeleinführungen Buchstabe für Elektronik Interface R = mit Anschlussdose für 9-Leiter Kabel H = 9-Leiter Anschlussdose mit Verlängerung S = 9-Leiter Anschlussdose, Edelstahl T = 9-Leiter Anschlussdose mit Verlängerung, Edelstahl Kennzeichnung ohne Einfluss auf die Schutzart Kennzeichnung ohne Einfluss auf die Schutzart 3 Zahlen für den Sensortyp Micro Motion, Inc. Seite 3 von 7

2) Beschreibung Der Durchflusssensor wird in Kombination mit einer Auswerteelektronik zur Durchflussmessung verwendet. Der Durchflusssensor, der aus magnetisch zur Schwingung angeregten Rohren besteht, enthält elektrische Komponenten wie Spulen, Widerstände, Temperatursensoren, Anschlussklemmen und -stecker. Bei Verwendung mit integriert montierter Anschlussdose erhält diese Variante die Bezeichnung F*** *****(S oder T)******* für ein Edelstahlgehäuse und F*** *****(R oder H)******* für ein Aluminiumgehäuse. Modifizierungen an der Auslegung, die einen Einfluss auf die elektrischen Parameter haben, werden durch eine Konstruktionsnummer (CIC) gekennzeichnet. Diese Konstruktionsnummer besteht aus zwei Zeichen und beginnt mit einem A, gefolgt von einer fortlaufenden Zahl, z. B. A4. Die CIC finden Sie auf dem Zulassungs-Typenschild, siehe nachfolgende Abbildung: X KONSTRUKTIONSNUMMER (CIC) (UNGEFÄHRE STELLE DER KENNZEICHNUNG) Micro Motion, Inc. Seite 4 von 7

3) Parameter 3.1. Typ F********(R, H, S oder T)******* mit Anschlussdose und ETO 19712 3.1.1. Antriebskreis (Anschlüsse 1-2 oder Kabel rot und braun) Spannung Ui DC 11,4 V Strom Ii 2,45 A Leistung Pi 2,54 W Effektive interne Kapazität Ci Vernachlässigbar Sensor Typ Induktivität (mh) Spulenwiderstand Serienwiderstand Min. Umgebungs-/ Mediumstemperatur ( C) F100*****(R,H,S,T)*Z***** und ETO 19712 (IIC) 7,5 0 177,2-40 C / -240 C 3.1.2. Aufnehmerkreisspule (Anschlussklemmen 5/9 und 6/8 oder Kabel grün/weiß und blau/grau) Spannung Ui DC 21,13 V Strom Ii 18,05 ma Leistung Pi 45 mw Effektive interne Kapazität Ci Vernachlässigbar Sensor Typ Induktivität (mh) Spulenwiderstand Serienwiderstand Min. Umgebungs-/ Mediumstemperatur ( C) F100*****(R,H,S,T)*Z***** und ETO 19712 (IIC) 7,5 0 0-567 -40 C / -240 C 3.1.3. Temperaturkreis (Anschlussklemmen 3, 4 und 7 oder Kabel orange, gelb und violett) Spannung Ui DC 21,13 V Strom Ii 26 ma Leistung Pi 112 mw Effektive interne Kapazität Ci Vernachlässigbar Effektive interne Induktivität Li Vernachlässigbar Micro Motion, Inc. Seite 5 von 7

3.1.4 Temperaturklasse / max. Oberflächentemperatur T. Die Klassifizierung in eine Temperaturklasse/Festlegung der max. Oberflächentemperatur T ist abhängig von der Temperatur des Mediums unter Berücksichtigung der max. Betriebstemperatur des Sensors und ist in den folgenden Schaubildern dargestellt: 3.1.4.1. Sensor Typ F100*****(R,H,S,T)*Z***** und ETO 19712 (IIC) Angeschlossen an MVD Auswerteelektroniken, z. B. Serie 1000/2000/3000MVD MAX. UMGEBUNGSTEMP ( C) MEDIUMSTEMPERATUR AM SENSOR ( C) Anmerkung 1: Verwenden Sie das obige Diagramm, um die Temperaturklasse bei gegebener Mediums- und Umgebungstemperatur festzulegen. Anmerkung 2: Die max. Oberflächentemperatur T für Staub ist wie folgt: T6:T 80 C, T5:T 95 C, T4:T 130 C, T3:T 195 C, T2: bis T1:T 240 C. Anmerkung 3: Die min. zulässige Umgebungs- und Prozessmediumstemperatur für Staub ist -40 C. Umgebungstemperaturbereich: Ta -40 C bis +55 C Flüssigkeitstemperaturbereich: Tm -240 C bis +204 C Die Verwendung des Sensors bei Umgebungstemperaturen über +55 C ist unter der Voraussetzung möglich, dass die Umgebungstemperatur nicht die max. Temperatur des Mediums überschreitet, wobei die Temperaturklasse und die max. Betriebstemperatur des Sensors berücksichtigt werden muss. Micro Motion, Inc. Seite 6 von 7

4) Kennzeichnung Die Kennzeichnung des Gerätes sollte Folgendes beinhalten: II 2G II 2D mit zusätzlicher Kennzeichnung erforderlich bei den Standards gemäß folgender Tabelle. Typ Schutzart Gas Min. Umgebungs-/ Mediumstemp. Gas F100***** 1) *Z***** und ETO 19712 Ex ib IIC T1-T6 Gb -40 C / -240 C Schutzart Staub Ex ib IIIC T 2) C Db IP66 1) An dieser Stelle wird der Buchstabe R, H, S oder T eingefügt. 2) Max. Oberflächentemperatur T für Staub siehe Temperaturdiagramme und Herstellerangaben. Die min. zulässige Umgebungs- und Prozesstemperatur für Staub ist -40 C. Micro Motion, Inc. Seite 7 von 7