SD S DIE KARTONVERARBEITENDE INDUSTRIE DER SCHWEIZ IN ZAHLEN 2015 L INDUSTRIE SUISSE D EMBALLAGES EN CARTON EN CHIFFRES PACKAGING
VK AS BRANCHENSTRUKTUR STRUCTURE DU SECTEUR Arbeitsstätten nach Betriebsgrössen Etablissements par grandeur Herstellung von Wellpapier und -pappen sowie von Verpackungsmitteln aus Papier, Karton und Pappe Fabrication de carton et de papiers ondulés ainsi que d'emballages en papier, en carton et en carton ondulé Betriebsgrösse (Anz. Beschäftigte) Anzahl Betriebe Anteil in % Grandeur de l'établissement Nombre des établissements Part en % (nombre d employés) 2012 2013 Basis/Base 2013 1-9 29 32 39.02 10-49 28 27 32.93 50-249 23 22 26.83 > 249 1 1 1.22 Total 81 82 100.0 Quelle : Eidg. Betriebszählung 2012/2013, NOGA 17.21 Source : recensement fédéral des entreprises 2012/2013, NOGA 17.21 Beschäftigte nach Betriebsgrössen Nombre d'employés selon la taille de l'entreprise Herstellung von Wellpapier und -pappen sowie von Verpackungsmitteln aus Papier, Karton und Pappe Fabrication de carton et de papiers ondulés ainsi que d'emballages en papier, en carton et en carton ondulé Betriebsgrösse Beschäftigte nach Geschlecht Total Total (Anz. Beschäftigte) Employés selon le sexe Beschäftigte Vollzeitäquivalente Grandeur de l'établissement Total Total (nombre d employés) 2012 2013 employés équivalent plein-temps Männer/Hommes Frauen/Femmes Männer/Hommes Frauen/Femmes 2012 2013 2012 2013 1-9 73 81 83 82 154 165 120 130 10-49 456 290 452 296 746 748 672 670 50-249 2'186 826 2'103 761 3'012 2'864 2'899 2'741 > 249 487 124 475 108 611 583 596 567 Total 3'202 1'321 3'113 1'247 4'523 4'360 4'287 4'108 2014 Anzahl Mitarbeitende umgerechnet auf Vollzeitstellen (Schätzung VKS) 2014 Nombre d'employés à plein-temps (estimation ASIC) 4'000 Nach prozentualem Anteil /Selon la quote-part (en %) Betriebsgrösse Beschäftigte in % Total Total Vollzeit- (Anz. Beschäftigte) Employés en % Beschäftigte in % äquivalente in % Grandeur de l'établissement Total Total équivalent (nombre d employés) 2012 2013 employés en % plein-temps en % Männer/Hommes Frauen/Femmes Männer/Hommes Frauen/Femmes 2012 2013 2012 2013 1-9 2.3 6.1 2.7 6.6 3.4 3.8 2.8 3.2 10-49 14.2 22.0 14.5 23.7 16.5 17.2 15.7 16.3 50-249 68.3 62.5 67.5 61.0 66.6 65.6 67.6 66.7 > 249 15.2 9.4 15.3 8.7 13.5 13.4 13.9 13.8 Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Quelle : Eidg. Betriebszählung 2012/2013, NOGA 17.21 Source : recensement fédéral des entreprises 2012/2013, NOGA 17.21
Kartonverbrauch 2013 und 2014 in der Schweiz Consommation de carton 2013 et 2014 en Suisse S Masseinheit Wellpappe Faltschachteln Andere Kartons Unité Carton ondulé Carton pour boîte pliante Autres cartons 2013 2014 2013 2014 2013 2014 Inländische Produktion/ Production indigène t 323'718 353'336 0 0 0 0 Import/Importations t 144'100 142'591 116'440 112'078 36'209 35'571 Export/Exportations t 208'200 240'236 0 0 0 0 Inländischer Gesamtverbrauch/ Consommation indigène totale t 259'618 255'691 116'440 112'078 36'209 35'571 Quelle/Source: ZPK Pro Kopf-Verbrauch CH, Faltschachteln / consommation CH par personne, carton pour boîte pliante Masseinheit Unité 2012 2013 2014 kg 14.85 14.31 13.61 Quelle: ZPK/BfS Source : ZPK/OFS Entwicklung Kartonverbrauch in Europa Evolution de la consommation de carton en Europe IC Jahr/ in/en 1'000 t Veränderung Index/indice Année zum Vorjahr/ variation par rapport à l'année précédente 2008 5'027 100 2009 4'726-6.4 % 94 2010 4'874 3.0 % 97 2011 4'965 1.8 % 99 2012 4'913-1.1 % 97 2013 4'949 0.7 % 98 2014 5'021 1.4 % 100 2015 5'103 1.6 % 101 2016 5'190 1.7 % 103 2017 5'280 1.7 % 105 2018 5'374 1.7 % 106 Effektiv/ effectif Schätzung/ estimation Durchschnittliche jährliche Veränderung 2008-2013 Variation annuelle en moyenne 2008-2013 -0.3 % Durchschnittliche jährliche Veränderung 2014-2018 Variation annuelle en moyenne 2014-2018 1.7 % Quelle/Source: ECMA
PRODUKTEGLIEDERUNG NOMENCLATURE DES PRODUITS Nahrungsmittel Produits alimentaires Instant Getränke Boissons instantanées 4 % Alkoholische Getränke u.a. Boissons alcooliques & autres 18 % Quelle/Source: ECMA Andere / Autres 16 % Umsatz aus Faltschachtelproduktion Chiffre d'affaires pour boîtes pliantes V A (49.6 % vom Gesamtverbrauch) (49.6 % de la consommation totale) Backwaren / Pâtisseries 8 % Tiefkühlprodukte / Produits surgelés 27 % Umsatz 2013 Mio CHF 446 Chiffre d'affaires 2013 Umsatz pro Beschäftigten CHF 257'900 Chiffre d'affaires moyen par employé Getreide / Céréales 10 % Schokolade, Bonbons Chocolat, bonbons 17 % Umsatz 2014 Mio CHF 415 Chiffre d'affaires 2014 Umsatz pro Beschäftigten CHF 237'300 Chiffre d'affaires moyen par employé Quelle : Schätzung VKS Source : Estimation ASIC
Andere Einsatzbereiche (50.4 % vom Gesamtverbrauch) Autres domaines d application (50.4 % de la consommation totale) KS SIC Quelle/Source: ECMA Andere / Autres 24 % Pharma, Medizin Produits pharmaceutiques & médicaux 31 % Büro / Bureau 5 % Hygiene, Körperpflege Hygiène, soins du corps 18 % Lehrverträge in der grafischen Industrie Contrats d'apprentissage dans l'industrie graphique Tabak, Accessoires Tabac, accessoires 7 % Putz- & Waschmittel Produits de lessive & de nettoyage 7 % Haushaltartikel Article de ménage 8 % Berufe/professions 2012 2013 2014 Verpackungstechnologe EFZ/Technologue en emballages CFC 76 65 63 Polygraf EFZ/Polygraphe CFC 918 817 776 Drucktechnologe EFZ/Technologue en impression CFC 699 589 550 Printmedienverarbeiter EFZ/Opérateur de médias imprimés CFC 188 168 162 Quelle : Bundesamt für Statistik (BfS) Source : Office fédéral de la statistique (OFS)
BRANCHENORGANISATIONEN ORGANISATIONS PROFESSIONNELLES Unternehmerverbände Schweiz Associations patronales suisses Vereinigung Kartonverpackung Schweiz (VKS) Association Suisse des imprimeries d'emballages en carton (ASIC) Schosshaldenstrasse 20, 3006 Bern SWISSCARTON - Verband der Schweizerischen Karton und Wellkarton verarbeitenden Industrie SWISSCARTON - Association Suisse des transformateurs de carton et carton ondulé Entfelderstrasse 11, 5001 Aarau flexo suisse, Forum für den Flexodruck, Aus- und Weiterbildung Association Suisse des producteurs d'emballages souples Bergstrasse 110, Postfach 1071, 8032 Zürich Wellkarton Schweiz WS Carton ondulé Suisse Entfelderstrasse 11, Postfach, 5001 Aarau Schweizerisches Verpackungsinstitut (SVI) Institut Suisse de l'emballage Brückfeldstrasse 18, Postfach, 3000 Bern 9 Unternehmerverbände International Associations professionnelles internationales Pro Carton Todistrasse 47, Postfach 1507, 8027 Zürich, Schweiz EUROPEAN CARTON MAKERS ASSOCIATION (ECMA) Laan Copes van Cattenburch 79, NL-2585 EW Den Haag, Holland
AUSSENHANDEL FALTSCHACHTELN COMMERCE EXTÉRIEUR BOÎTES PLIANTES Nach Ländern Par pays V A Importe/Importations 2014 in kg en kg in CHF en CHF Insgesamt Total 42'732'804 180'865'808 EU UE 39'340'813 162'828'696 Übrige Autres 3'391'991 18'037'112 Deutschland Allemagne 19'844'825 76'030'662 Österreich Autriche 7'366'835 30'064'780 Frankreich France 2'011'361 8'166'429 Italien Italie 5'895'905 25'361'898 Quelle: Eidg. Zollverwaltung EZV Source: Administration fédérale des douanes AFD Nach Gewicht und Wert En fonction du poids et de la valeur Import 2013 2014 Veränderung in % Importations Variation en % Faltschachteln in kg Boîtes pliantes en kg 43'456'284 42'732'804-1.7 Faltschachteln in CHF Boîtes pliantes en CHF 179'922'653 180'865'808 0.5 Faltschachteln in CHF je kg, insgesamt Boîtes pliantes en CHF par kg, total 4.14 4.23 2.2 Faltschachteln in CHF je kg, EU Boîtes pliantes en CHF par kg, UE 4.00 4.14 3.5
Exporte/Exportations Anteil Export zu Import in %, Saldo 2014 Part exportations/importations en %, solde KS in kg in CHF Gewicht Wert en kg en CHF Poids Valeur 21'795'132 118'568'167 51.0 65.6 17'416'557 92'646'808 44.3 56.9 4'378'575 25'921'359 129.1 143.7 7'276 28'764'079 0.04 37.8 371'736 1'972'057 5.0 6.6 6'217'565 35'020'882 309.1 428.8 663'846 5'714'175 11.3 22.5 SIC Export 2013 2014 Veränderung in % Exportations Variation en % Faltschachteln in kg Boîtes pliantes en kg 24'070'923 21'795'132-9.5 Faltschachteln in CHF Boîtes pliantes en CHF 130'966'288 118'568'167-9.5 Faltschachteln in CHF je kg, insgesamt Boîtes pliantes en CHF par kg, total 5.44 5.44 0.0 Faltschachteln in CHF je kg, EU Boîtes pliantes en CHF par kg, UE 5.32 5.32 0.0
Import und Export in Mio. Franken Importations et exportations en mio. de francs 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 2009 2011 2012 2013 2014 Import /Importations Export /Exportations 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 Import und Export in Tonnen Importations et exportations en tonnes 0 2009 2011 2012 2013 2014 Import /Importations Export /Exportations
V IG Vereinigung Kartonverpackung Schweiz (VKS) Association Suisse des imprimeries d emballages en carton (ASIC)