Economic and Monetary Union Governance: Impact on the European Union and Beyond 27 January 2014 Brussels, Belgium MEDIA MONITORING
Table of Contents MEDIA... 3 Aktualne.sk: KAŽIMÍR: Banková únia nie je vymyslená téma z kuloárov... 3 AFISP: P. KAŽIMÍR: Banková únia nie je vymyslená téma z kuloárov... 5 Agence Europe: Kažimír tells EP to be realistic on bank resolution scheme... 6 Euractiv.pl: Szczurek: nie ma sensu wchodzenie do unii bankowej "na ślepo"... 7 Europolitics.info: Supervisors prepare for capital shortfall in European banks... 10 Forextv.com: ECB Constancio: Do Not Judge Stress Test By Cap Shortfall... 11 Hlavné správy: I. KORČOK: Tatra summit v Bruseli má dobré načasovanie a zviditeľní Slovensko... 12 Hnonline.sk: Kažimír: Dohoda o bankovej únii tu musí byť čo najskôr... 14 Hospodářskské noviny: Vznik evropské bankovní unie investory uklidnit nemusí... 16 HN Speciální příloha: Česko by mělo vstoupit do bankovní únie... 17 Hospodárske noviny: Trhy vidia v eure nástupcu nemeckej marky... 18 Hospodářské noviny: Vznik evropské bankovní unie investory uklidnit nemusí... 19 Mf.gov.pl: Minister Szczurek na spotkaniu Rady ECOFIN oraz konferencji Tatra Summit... 20 MNI: ECB Constancio: Do Not Judge Stress Test By Cap Shortfall... 21 Openiazoch.zoznam.sk: Banková únia nie je vymyslená téma z kuloárov... 22 Teraz.sk: Tatra Summit mal pre Slovensko významný diplomatický rozmer... 24 27.1.2014... 24 Teraz.sk: Slováci z Bruselu dávajú zaujímavé podnety pre Národný konvent o EÚ... 25 28.1.2014... 25 Weiner Zeitung: Ohne Eile in die Bankenunion... 27 RADIOS... 29 Radio Slovakia International: Tatra Summit erfolgreich... 29 Rádio Slovensko: Vznik bankovej únie... 30 TELEVISION... 31 RTVS Slovak Public Television: Únia chce zdravé banky... 31 INSTITUTIONAL ANNOUCEMENTS... 32 BRUEGEL: Economic and Monetary Union Governance: Impact on the European Union and Beyond... 32 Century- Financial- Brokers- TRUST IS PRICELESS: European Markets... 33 ESM: David Vegara at the International conference Economic and Monetary Union Governance: Impact on the European Union", in the framework of TATRA Summit... 34 2
MEDIA Aktualne.sk: KAŽIMÍR: Banková únia nie je vymyslená téma z kuloárov 27.1.2014 BRUSEL - Hlavným cieľom medzinárodnej konferencie so symbolickým názvom Tatra Summit v Bruseli bolo dať dohromady ľudí, ktorí sa priamo podieľajú na tvorbe bankovej únie, otvorene, za účasti verejnosti diskutovať o tomto projekte a pripraviť podklady pre ďalšie rokovania na európskej úrovni. Týmito slovami zhrnul minister financií SR Peter Kažimír podujatie, ktoré sa koná tesne pre zasadnutím ministrov financií eurozóny a EÚ. Kažimír spresnil, že organizátorom dnešného podujatia sa podarilo združiť rozhodujúcich činiteľov z Európskej centrálnej banky, Európskej komisie, najvýznamnejšieho think- tanku v Európe a svojimi skúsenosťami priamo z terénu sa podelili šéf najväčšej slovenskej banky a predseda predstavenstva rakúskej Erste Group Andreas Treichl, ktorý pomáha formulovať názory v oblasti bankovníctva v regióne Vyšehradskej štvorky. "Hovorili sme o najaktuálnejších novinkách, keďže summit EÚ iba v decembri schválil najzákladnejšie rysy druhého piliera bankovej únie, ktorým je rezolučný mechanizmus na záchranu bánk," uviedol Kažimír. Podľa slov slovenského ministra sa všetci kľúčoví hráč zhodujú v tom, že rok 2014 je kľúčový pre bankovú úniu, tá však musí čo najrýchlejšie prejsť do finálnej podoby, na úroveň medzivládnych dohôd. Zároveň, čo je úloha centrálnych bánk, sa treba pripraviť na záťažové testy európskych bánk, čo je súčasťou tohto procesu. "V tejto fáze je kľúčové aj pre Slovensko, aby daňoví poplatníci neplatili za hriechy bankárov. Je správne, že dnes bola spomenutá zmena kultúry, čiže keď štáty ustupujú od záchrany bánk z peňazí daňovníkov a banky prechádzajú na vlastné zdroje," upozornil Kažimír na dôležitosť jednotného rezolučného mechanizmu. Pripomenul, že v prípade krízy to budú po novom najskôr majitelia a akcionári bánk, ktorí venujú zdroje na jej rekapitalizáciu, potom nastúpi zoznam veriteľov a až v ďalšej fáze bude zásah z európskych záchranných fondov. Kažimír na úvod Tatra Summitu prítomným pripomenul príklad Slovenska, ale aj Českej republiky a ďalších krajín, ktoré na sklonku 90. rokov "upratovali" svoje bankovníctvo. "Slovensko zaplatilo veľa. Zaplatilo skoro 12 percent HDP, pretože prečistilo vlastné banky a nikto nám nepomohol. Náš prístup je taký, aby bola férovosť, že aj teraz, keď hovoríme o hriechoch minulosti, sa na prvom mieste o problémové banky musia postarať rozpočty krajín, v ktorých sa banky nachádzajú," uviedol Kažimír. V súvislosti s bankovou úniou minister financií SR skonštatoval, že Európania zažívajú obrovské zmeny v oblasti verejných financií. Ak sa vlani prijímal veľký balík regulačných zákonov a smerníc pre väčšiu miery disciplíny, teraz sa dianie presúva na finančné služby a finančný sektor ako taký. Lídri EÚ musia vytvoriť nové pravidlá pre bankový priemysel, nakoľko je tu dedičstvo minulosti a výzvy pre budúcnosť. Okrem toho sú vytvárané pravidlá "šité" tak, aby nielen čelili ďalším krízam, ale aj podporili hospodársky rast a tvorbu pracovných miest. 3
"Nie je to vymyslená téma, z kuloárov, týka sa to reálneho života a našich peňazí," uviedol Kažimír o hlavnej téme diskusií na Tatra Summite. Zároveň nevylúčil, že sa toto podujatie, ktoré malo premiéru vlani vo februári v Bratislave, nezopakuje aj do tretice, nakoľko je to dobrá akcia a jediná, ktorá sa v Bruseli na túto tému koná. Okrem toho sú podľa jeho slov podobné podujatia vhodnou príležitosťou na pripomenutie slovenského predsedníctva v EÚ v druhom semestri 2016. LINK: http://aktualne.atlas.sk/kazimir- bankova- unia- nie- je- vymyslena- tema- z- kuloarov/ekonomika/financie/ 4
AFISP: P. KAŽIMÍR: Banková únia nie je vymyslená téma z kuloárov 27.1.2014 Brusel 27. januára (TASR) - Hlavným cieľom medzinárodnej konferencie so symbolickým názvom Tatra Summit v Bruseli bolo dať dohromady ľudí, ktorí sa priamo podieľajú na tvorbe bankovej únie, otvorene, za účasti verejnosti diskutovať o tomto projekte a pripraviť podklady pre ďalšie rokovania na európskej úrovni. Týmito slovami zhrnul minister financií SR Peter Kažimír podujatie, ktoré sa koná tesne pre zasadnutím ministrov financií eurozóny a EÚ. Kažimír spresnil, že organizátorom dnešného podujatia sa podarilo združiť rozhodujúcich činiteľov z Európskej centrálnej banky, Európskej komisie, najvýznamnejšieho think- tanku v Európe a svojimi skúsenosťami priamo z terénu sa podelili šéf najväčšej slovenskej banky a predseda predstavenstva rakúskej Erste Group Andreas Treichl, ktorý pomáha formulovať názory v oblasti bankovníctva v regióne Vyšehradskej štvorky. "Hovorili sme o najaktuálnejších novinkách, keďže summit EÚ iba v decembri schválil najzákladnejšie rysy druhého piliera bankovej únie, ktorým je rezolučný mechanizmus na záchranu bánk," uviedol Kažimír. Podľa slov slovenského ministra sa všetci kľúčoví hráč zhodujú v tom, že rok 2014 je kľúčový pre bankovú úniu, tá však musí čo najrýchlejšie prejsť do finálnej podoby, na úroveň medzivládnych dohôd. Zároveň, čo je úloha centrálnych bánk, sa treba pripraviť na záťažové testy európskych bánk, čo je súčasťou tohto procesu. "V tejto fáze je kľúčové aj pre Slovensko, aby daňoví poplatníci neplatili za hriechy bankárov. Je správne, že dnes bola spomenutá zmena kultúry, čiže keď štáty ustupujú od záchrany bánk z peňazí daňovníkov a banky prechádzajú na vlastné zdroje," upozornil Kažimír na dôležitosť jednotného rezolučného mechanizmu. Pripomenul, že v prípade krízy to budú po novom najskôr majitelia a akcionári bánk, ktorí venujú zdroje na jej rekapitalizáciu, potom nastúpi zoznam veriteľov a až v ďalšej fáze bude zásah z európskych záchranných fondov. Kažimír na úvod Tatra Summitu prítomným pripomenul príklad Slovenska, ale aj Českej republiky a ďalších krajín, ktoré na sklonku 90. rokov "upratovali" svoje bankovníctvo. "Slovensko zaplatilo veľa. Zaplatilo skoro 12 % HDP, pretože prečistilo vlastné banky a nikto nám nepomohol. Náš prístup je taký, aby bola férovosť, že aj teraz, keď hovoríme o hriechoch minulosti, sa na prvom mieste o problémové banky musia postarať rozpočty krajín, v ktorých sa banky nachádzajú," uviedol Kažimír. V súvislosti s bankovou úniou minister financií SR skonštatoval, že Európania zažívajú obrovské zmeny v oblasti verejných financií. Ak sa vlani prijímal veľký balík regulačných zákonov a smerníc pre väčšiu miery disciplíny, teraz sa dianie presúva na finančné služby a finančný sektor ako taký. Lídri EÚ musia vytvoriť nové pravidlá pre bankový priemysel, nakoľko je tu dedičstvo minulosti a výzvy pre budúcnosť. Okrem toho sú vytvárané pravidlá "šité" tak, aby nielen čelili ďalším krízam, ale aj podporili hospodársky rast a tvorbu pracovných miest. "Nie je to vymyslená téma, z kuloárov, týka sa to reálneho života a našich peňazí," uviedol Kažimír o hlavnej téme diskusií na Tatra Summite. Zároveň nevylúčil, že sa toto podujatie, ktoré malo premiéru vlani vo februári v Bratislave, nezopakuje aj do tretice, nakoľko je to dobrá akcia a jediná, ktorá sa v Bruseli na túto tému koná. Okrem toho sú podľa jeho slov podobné podujatia vhodnou príležitosťou na pripomenutie slovenského predsedníctva v EÚ v druhom semestri 2016. LINK: http://www.afisp.sk/sk/content/p- kazimir- bankova- unia- nie- je- vymyslena- tema- z- kuloarov 5
Agence Europe: Kažimír tells EP to be realistic on bank resolution scheme 27.1.2014 Krátky článok, ktorý napísal a uverejnil Mathieu Bion počas TATRA SAMITU. Hlavnou témou bol návrh jednotného fondu na riešenie krízových bánk (Single Bank Resolution Mechanism) a jeho legitímnosť. LINK: http://www.agenceurope.eu/danteweb/protected/retrievedbulletin.jsp?appletcall=init#stag1stag1 6
Euractiv.pl: Szczurek: nie ma sensu wchodzenie do unii bankowej "na ślepo" 28.01.2014 Unia bankowa jest całością Minister finansów Mateusz Szczurek uważa, że nie ma sensu wchodzenie Polski do unii bankowej "na ślepo", czyli zanim będą gotowe wszystkie jej trzy filary. Uważa także, że przed przyjęciem wspólnej waluty trzeba mieć pewność, że ostateczny kształt strefy euro jest dla Polski bezpieczny. Unia bankowa jest jednym z tematów dzisiejszego spotkania ministrów finansów państw UE, w którym weźmie też udział szef polskiego resortu. Ma ona chronić strefę euro przed kolejnym kryzysem finansowym, a kieszenie podatników przed kosztami upadku banków; ma być też otwarta dla krajów spoza strefy. "Polska potrzebuje przede wszystkim pełnego obrazu, jak unia bankowa będzie wyglądała i jak ma funkcjonować. Traktujemy wszystkie trzy filary unii bankowej jako całość, nie wiemy jeszcze (...) jak (operacyjnie) będzie wyglądał wspólny nadzór bankowy, który się konstytuuje w ramach Europejskiego Banku Centralnego - powiedział w Brukseli Szczurek, który w poniedziałek uczestniczył tam w konferencji Tatra Summit o zarządzaniu unią gospodarczą i walutową, zorganizowanej m.in. przez słowackie ministerstwo finansów, Centre for European Affairs i brukselski think tank Bruegel. Na razie nie wiadomo jaka będzie Nie wiemy do końca, jaki będzie ostateczny kształt umowy międzyrządowej, przy negocjowaniu której Polska uczestniczy" dodał minister finansów w rozmowie z PAP. Chodzi o umowę między rządami państw- członków strefy euro, która ma regulować wpłacanie przez banki składek do wspólnego funduszu upadłościowego. Negocjacje w tej sprawie mają się zakończyć z końcem lutego. Na umowie zależy Niemcom, ale przeciwny jej jest Parlament Europejski. Formuła uzgodnień międzyrządowych wyklucza bowiem europosłów ze współdecydowania w sprawie funduszu. Szczurek zwrócił jednak uwagę, że "Polska, nie będąc członkiem strefy euro, posiada własny, dobry system gwarantowania depozytów" i "możemy pozwolić sobie na podjęcie ( ) decyzji ze świadomością, do czego wstępujemy". "Krótko mówiąc zanim unia bankowa w całości nie będzie gotowa i nie będzie działająca, nie sądzimy żeby miało sens wchodzenie do niej na ślepo" - podkreślił szef resortu finansów. Przypomniał, że wspólny system zabezpieczenia finansowego likwidacji banków w unii bankowej będzie tworzył się stopniowo (wspólny fundusz ma napełniać się przez 10 lat), a do tego czasu stabilność systemu bankowego wciąż będzie w pewnym stopniu powiązana z wypłacalnością kraju. 7
Polski system bankowy ma już swój fundusz gwarancyjny W ocenie Szczurka, Polsce tego rodzaju zabezpieczenia w pewnym sensie nie są tak bardzo potrzebne, bo z jednej strony polski system bankowy jest dobrze dokapitalizowany (...), a z drugiej Polska posiada już obecny Bankowy Fundusz Gwarancyjny, który pozwala na bezpieczne gwarantowanie depozytów bez dodatkowej `zbiórki` wśród banków, na czym opierać się będzie wspólny fundusz w strefie euro - tłumaczył Szczurek. W listopadzie ma zacząć działać sprawowany przez Europejski Bank Centralny wspólny nadzór bankowy, który jest pierwszym etapem unii bankowej. Drugi filar, czyli wspólny system restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banków, państwa UE uzgodniły pod koniec zeszłego roku. Trzecim etapem unii miało być wspólne gwarantowanie depozytów, ale wobec oporu Niemiec, UE poprzestanie najprawdopodobniej na uzgodnionej dyrektywie harmonizującej systemy gwarantowania depozytów w UE. Strefa euro też musi być dla Polski bezpieczna "Podobnie jak w przypadku unii bankowej, myślę, że absolutnie kluczowe jest upewnienie się, że ostateczny kształt strefy euro jest dla Polski bezpieczny" - powiedział Szczurek, pytany o przystąpienie Polski do strefy euro. "Po pierwsze, Polska musi być sama gotowa do funkcjonowania w strefie euro oraz strefa euro musi sama rozwiązać problemy, z którymi ciągle się boryka" - argumentował. Minister zwrócił też uwagę na "małą popularność" strefy euro w Polsce. "Polacy są dosyć sceptyczni wobec członkostwa w strefie euro, nie aż tak sceptyczni jak Duńczycy czy Brytyjczycy, ale (...) nie sądzę, aby obecny czas - w którym wewnętrzne problemy strefy euro ciągle jeszcze nie są w pełni rozwiązane, zaś Polska nie jest gotowa funkcjonować bezpiecznie w strefie wspólnej waluty - był właściwym na wstępowanie" - dodał. Fundamentalne problemy strefy "Fundamentalne" problemy strefy euro, to według szefa resortu finansów - nierównowagi wewnętrzne oraz różna konkurencyjność i stan koniunktury poszczególnych gospodarek państw strefy. "Jeżeli mamy do czynienia z taką sytuacją, że stopy procentowe, które są na przykład właściwe dla Niemiec, a o wiele za wysokie dla krajów południa czy zachodu strefy euro, albo z sytuacją, w której stopa procentowa jest za niska dla Polski, a za wysoka dla innego kraju, musimy mieć do dyspozycji mechanizmy, które pozwolą na kompensowanie tych różnic" - przekonywał minister. Polska musi mieć niższy dług publiczny Szef resortu finansów zwrócił uwagę, że dla Polski takim mechanizmem kompensacyjnym jest "przede wszystkim swoboda w kształtowaniu polityki fiskalnej". "A więc zanim Polska wejdzie do strefy euro, moim zdaniem, powinna mieć niższy dług publiczny, powinna móc być w stanie reagować na wahania koniunktury na przykład przez kompensowanie recesji i problemów w sektorze prywatnym przez zwiększone wydatki po stronie publicznej wyliczał minister. Ale żeby tak było, potrzebna jest większa stabilność finansów publicznych" - podkreślił. a teraz powinna konsolidować finanse publiczne Szczurek uważa też, że teraz Polska powinna konsolidować finanse publiczne. "Wskazania Komisji Europejskiej wobec Polski są dosyć jednoznaczne i na szczęście są one zgodne z tym, co podpowiada stan koniunktury polskiej gospodarki dla polityki fiskalnej, to znaczy poprawia się sytuacja gospodarcza i to jest czas na mniejszy deficyt 8
budżetowy, na nieco większe oszczędności" - powiedział minister. W ocenie Szczurka, zmiany w Otwartych Funduszach Emerytalnych nie poszerzają "pola dla jakiegoś znaczącego zwiększenia wydatków państwa". (bba) LINK: http://www.euractiv.pl/gospodarka/artykul/szczurek- nie- ma- sensu- wchodzenie- do- unii- bankowej- na- lepo- 005417 9
Europolitics.info: Supervisors prepare for capital shortfall in European banks 28.1.2014 By Anthony Pepe and Jakub Iwaniuk Tuesday 28 January 2014 At the Tatra summit in Brussels (an initiative launched by the Center for European Affairs, CEA), on 27 January, financial supervisors admitted the possibility of European banks having a capital shortfall, and pre- emptively said that the banking... LINK: http://www.europolitics.info/business- competitiveness/supervisors- prepare- for- capital- shortfall- in- european- banks- art359280-8.html 10
Forextv.com: ECB Constancio: Do Not Judge Stress Test By Cap Shortfall 27.1.2014 Krátky článok o vyjadreniach Viceprezidenta Európskej centrálnej banky týkajúcich sa komplexn=eho posúdenia stavu európskych bánk a nedostatku kapitálu LINK: http://www.forextv.com/forex- news- story/ecb- constancio- do- not- judge- stress- test- by- cap- shortfall 11
Hlavné správy: I. KORČOK: Tatra summit v Bruseli má dobré načasovanie a zviditeľní Slovensko 21.1.2014 Brusel 21. januára (TASR) - Začiatkom budúceho týždňa sa uskutoční v Bruseli podujatie s názvom Tatra summit, ktoré sa bude konať pod heslom "Riadenie hospodárskej a menovej únie: dopad na Európsku úniu a za jej hranice." Vedúci Stáleho zastúpenia SR pri EÚ Ivan Korčok zdôraznil, že ide o summit, ktorý je dobrou vizitkou pre Slovensko a je dôležitý z hľadiska svojho načasovania a hodnotenia pravidiel bankovej únie. Veľvyslanec SR pri EÚ pripomenul, že prvý Tatra summit sa konal vlani vo februári v Bratislave a organizátori, ktorými sú slovenské Centrum pre európske záležitosti (CEA), bruselský inštitút Bruegel a Inštitút pre finančnú politiku Ministerstva financií SR (IFP) sa tento rok rozhodli preniesť konanie summitu na bruselskú pôdu. Korčok upozornil, že táto prestížna udalosť je dobrou prezentáciou Slovenskej republiky v Bruseli a zdôraznil ideálne načasovanie summitu, keď v EÚ prebiehajú finálne rokovania o takej dôležitej téme, akou je tvorba bankovej únie. "Načasovanie je dobré, nakoľko EÚ má časový rámec do konca marca, dokedy by mala byť dohoda s Európskym parlamentom, ktorý sa potom bude koncentrovať na európske voľby. My chceme túto dohodu dosiahnuť ešte v rámci tohto mandátu," spresnil Korčok. Po eurovoľbách koncom mája nastane obdobie tvorby nového europarlamentu aj novej Európskej komisie a rozhodovací proces bude dočasne zmrazený. Korčok zároveň spresnil, že ak jednotný bankový dohľad začne fungovať už v tomto roku, prebiehajúce rokovania sa týkajú najmä druhého piliera, čiže mechanizmu bankovej rezolúcie zameraného na ozdravovanie bánk, ak sa dostanú do veľkých problémov. Ďalší dôležitý dôvod pre konanie Tatra summitu v Bruseli je podľa neho ten, že všetky dôležité technické veci, ktoré majú vplyv na finančný sektor, sa diskutujú na uzavretých fórach. A teraz odborná komunita v Bruseli, ale aj širšia verejnosť, dostala príležitosť "vyspovedať" tých, ktorí sú pri tvorbe európskej politiky. "Takáto možnosť tu doteraz nebola," poznamenal slovenský diplomat. A dodal, že je potvrdená početná účasť na summite, médiá, ľudia v javisku, ako aj vynikajúci prednášatelia. Za Slovensko vystúpi minister financií Peter Kažimír, štátny tajomník ministerstva financií Vazil Hudák, riaditeľ IFP Martin Filko a zástupca Národnej banky Slovenska Vladimír Dvořáček. Slovo dostanú predstavitelia Európskej centrálnej banky, komerčných európskych bánk, Európskej komisie, Európskeho parlamentu a Európskeho mechanizmu pre stabilitu (euroval). Vystúpenie ministrov financií Švédska a Poľska Andersa Borga a Mateusza Sczureka je dôkazom toho, že slovenská strana ako organizátor summitu sa síce snaží vniesť do vytvárania bankovej únie stredoeurópsky pohľad, avšak nezabúda ani na krajiny, ktoré nie sú v eurozóne, lebo vytváranie bankovej únie sa ich tiež týka. "Slovensko sa na celý proces bankovej únie díva z optiky priameho účastníka rokovaní členov eurozóny, ale dokazujeme tiež, že sa vieme vcítiť do pozície tých krajín, ktoré ešte nie sú v eurozóne, a ktoré dávajú legitímne otázky v súvislosti s dopadom bankovej únie a jej druhého piliera na svoje záujmy," skonštatoval Korčok. 12
Veľvyslanec SR pri EÚ v tejto súvislosti zdôraznil, že banková únia musí byť nastavená tak, aby netrpel jednotný trh EÚ, ktorý je dôležitý aj pre finančnú oblasť. Tomuto aspektu bude venovaná celá jedna pracovná časť Tatra summitu. Tatra summit (27. januára) sa koná tesne pred prvým tohtoročným stretnutím ministrov financií eurozóny (Euroskupina) a deň pred zasadnutím ministrov financií EÚ (Ecofin). LINK: http://www.hlavnespravy.sk/i- korcok- tatra- summit- v- bruseli- ma- dobre- nacasovanie- a- zviditelni- slovensko/206071/ 13
Hnonline.sk: Kažimír: Dohoda o bankovej únii tu musí byť čo najskôr 27.1.2014 Hlavným cieľom medzinárodnej konferencie so symbolickým názvom Tatra Summit v Bruseli bolo dať dohromady ľudí, ktorí sa priamo podieľajú na tvorbe bankovej únie, otvorene, za účasti verejnosti diskutovať o tomto projekte a pripraviť podklady pre ďalšie rokovania na európskej úrovni. Týmito slovami zhrnul minister financií SR Peter Kažimír podujatie, ktoré sa koná tesne pred zasadnutím ministrov financií eurozóny a EÚ. Kažimír spresnil, že organizátorom dnešného podujatia sa podarilo združiť rozhodujúcich činiteľov z Európskej centrálnej banky, Európskej komisie, najvýznamnejšieho think- tanku v Európe a svojimi skúsenosťami priamo z terénu sa podelili šéf najväčšej slovenskej banky a predseda predstavenstva rakúskej Erste Group Andreas Treichl, ktorý pomáha formulovať názory v oblasti bankovníctva v regióne Vyšehradskej štvorky. "Hovorili sme o najaktuálnejších novinkách, keďže summit EÚ iba v decembri schválil najzákladnejšie rysy druhého piliera bankovej únie, ktorým je rezolučný mechanizmus na záchranu bánk," uviedol Kažimír. Podľa slov slovenského ministra sa všetci kľúčoví hráč zhodujú v tom, že rok 2014 je kľúčový pre bankovú úniu, tá však musí čo najrýchlejšie prejsť do finálnej podoby, na úroveň medzivládnych dohôd. Zároveň, čo je úloha centrálnych bánk, sa treba pripraviť na záťažové testy európskych bánk, čo je súčasťou tohto procesu. "V tejto fáze je kľúčové aj pre Slovensko, aby daňoví poplatníci neplatili za hriechy bankárov. Je správne, že dnes bola spomenutá zmena kultúry, čiže keď štáty ustupujú od záchrany bánk z peňazí daňovníkov a banky prechádzajú na vlastné zdroje," upozornil Kažimír na dôležitosť jednotného rezolučného mechanizmu. Pripomenul, že v prípade krízy to budú po novom najskôr majitelia a akcionári bánk, ktorí venujú zdroje na jej rekapitalizáciu, potom nastúpi zoznam veriteľov a až v ďalšej fáze bude zásah z európskych záchranných fondov. Kažimír na úvod Tatra Summitu prítomným pripomenul príklad Slovenska, ale aj Českej republiky a ďalších krajín, ktoré na sklonku 90. rokov "upratovali" svoje bankovníctvo. "Slovensko zaplatilo veľa. Zaplatilo skoro 12 % HDP, pretože prečistilo vlastné banky a nikto nám nepomohol. Náš prístup je taký, aby bola férovosť, že aj teraz, keď hovoríme o hriechoch minulosti, sa na prvom mieste o problémové banky musia postarať rozpočty krajín, v ktorých sa banky nachádzajú," uviedol Kažimír. V súvislosti s bankovou úniou minister financií SR skonštatoval, že Európania zažívajú obrovské zmeny v oblasti verejných financií. Ak sa vlani prijímal veľký balík regulačných zákonov a smerníc pre väčšiu miery disciplíny, teraz sa dianie presúva na finančné služby a finančný sektor ako taký. Lídri EÚ musia vytvoriť nové pravidlá pre bankový priemysel, nakoľko je tu dedičstvo minulosti a výzvy pre budúcnosť. Okrem toho sú vytvárané pravidlá "šité" tak, aby nielen čelili ďalším krízam, ale aj podporili hospodársky rast a tvorbu pracovných miest. 14
"Nie je to vymyslená téma, z kuloárov, týka sa to reálneho života a našich peňazí," uviedol Kažimír o hlavnej téme diskusií na Tatra Summite. Zároveň nevylúčil, že sa toto podujatie, ktoré malo premiéru vlani vo februári v Bratislave, nezopakuje aj do tretice, nakoľko je to dobrá akcia a jediná, ktorá sa v Bruseli na túto tému koná. Okrem toho sú podľa jeho slov podobné podujatia vhodnou príležitosťou na pripomenutie slovenského predsedníctva v EÚ v druhom semestri 2016. LINK: http://hn.hnonline.sk/ekonomika- a- firmy- 117/kazimir- dohoda- o- bankovej- unii- tu- musi- byt- co- najskor- 602856 15
Hospodářskské noviny: Vznik evropské bankovní unie investory uklidnit nemusí 29.1.2014 Vznik bankovej únie, testy bánk plánované Európskou centrálnou bankou a ich dopad na trhy. Viď príloha: Hospodářské noviny, středa, 29. ledna 2014, strana 6 LINK: http://hn.ihned.cz/c1-61629180- vznik- evropske- bankovni- unie- investory- uklidnit- nemusi 16
HN Speciální příloha: Česko by mělo vstoupit do bankovní únie 2.3.2014 Rozhovor so šéfom Erste Group AG, Andreasom Treichlom, o nutnosti vstupu CR do bankovej unie Viď Príloha Hospodářské noviny: pátek neděle, 31. ledna 2. února 2014, číslo 022, strana 2-3 17
Hospodárske noviny: Trhy vidia v eure nástupcu nemeckej marky 3.2.2014 Rozhovor s Petrom Spiegelom, šéfom bruselskej pobočky ekonomického denníka Financial Times o situácii v eurozóne, najväčších hrozbách a obrovských dlhoch niektorých krajín. Viď príloha: HOSPODÁRSKE NOVINY, PONDELOK 3. FEBRUÁRA 2014, STRANA 9 18
Hospodářské noviny: Vznik evropské bankovní unie investory uklidnit nemusí 29.1.2014 Vznikající bankovní unie a zátěžové testy bank plánované Evropskou centrální bankou na letošní rok nemusí trhy uklidnit. V tom případě bude euro znovu v ohrožení a evropské banky mohou levně skoupit zahraniční investoři, zaznělo na mezinárodní konferenci Tatra Summit pořádané v Bruselu slovenským Centrem pro evropské záležitosti. Přesto ECB plánuje tvrdé testy finančních institucí. LINK: http://hn.ihned.cz/c1-61629180- vznik- evropske- bankovni- unie- investory- uklidnit- nemusi 19
Mf.gov.pl: Minister Szczurek na spotkaniu Rady ECOFIN oraz konferencji Tatra Summit 27.1.2014 Minister finansów Mateusz Szczurek w dniach 27 i 28 stycznia br. będzie przebywał w Brukseli, gdzie weźmie udział w spotkaniu ministrów finansów i gospodarki UE (ECOFIN) oraz w sesji dotyczącej unii bankowej w ramach Tatra Summit. Podczas konferencji Tatra Summit minister Szczurek będzie uczestniczyć w sesji nt. unii bankowej w kontekście jednolitego mechanizmu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji finansowych (Single Resolution Mechanism) oraz integracji jednolitego rynku. Konferencję organizują słowackie Centrum Spraw Europejskich, Instytut Bruegla i Instytut Polityki Finansowej słowackiego ministerstwa finansów. Mateusz Szczurek spotka się również z ministrami finansów z tych państw UE, w których partie rządzące wchodzą w skład Europejskiej Partii Ludowej, największej grupy politycznej w Parlamencie Europejskim. Spotkania te są nieformalnym forum dyskusji, w trakcie którego poruszane są bieżące kwestie dotyczące polityki gospodarczej i finansowej w UE. Minister Szczurek 28 stycznia br. weźmie udział w posiedzeniu Rady ECOFIN, pierwszym w trakcie prezydencji greckiej. Grecja objęła przewodnictwo w Radzie UE 1 stycznia 2014 r., a jej najważniejsze plany w zakresie gospodarczym i finansowym to: kontynuacja prac w zakresie unii bankowej i skutecznego wzmocnienia ram regulacyjnych rynków finansowych, skuteczne zarządzanie 4. edycją Semestru Europejskiego (tj. procesem wzmocnionej koordynacji polityk gospodarczych krajów UE), dyskusje ws. pogłębienia Unii Gospodarczej i Walutowej, promowanie dialogu w zakresie finansowania gospodarki, aktywne działania w istotnych obszarach podatkowych oraz zapewnienie przygotowania stanowiska i właściwej reprezentacji UE na spotkaniach G20. Ponadto w trakcie posiedzenia ECOFIN ministrowie zapoznają się ze stanem wdrożenia jednolitego mechanizmu nadzoru (Single Supervisory Mechanism) przez Europejski Bank Centralny (EBC). Mechanizm ten obejmie EBC i krajowe właściwe instytucje państw uczestniczących (państwa strefy euro oraz państwa spoza strefy euro, które nawiążą bliską współpracę z EBC). EBC przejmie nowe zadania związane z nadzorem bankowym jesienią 2014 r. W ich ramach EBC będzie bezpośrednio nadzorował około 130 instytucji kredytowych, na które przypada prawie 85 proc. łącznych aktywów bankowych w strefie euro. W każdym z uczestniczących krajów bezpośrednim nadzorem EBC zostaną objęte co najmniej trzy najistotniejsze instytucje kredytowe, niezależnie od ich wielkości bezwzględnej. Wszystkie pozostałe instytucje kredytowe w uczestniczących krajach będą nadal nadzorowane przez właściwe organy krajowe. EBC będzie mógł w każdej chwili zdecydować o objęciu dowolnej z tych instytucji bezpośrednim nadzorem, aby zapewnić konsekwentne stosowanie wysokich standardów nadzoru. Rada ECOFIN przyjmie także decyzję w sprawie stwierdzenia w Chorwacji nadmiernego deficytu oraz rekomendację w sprawie ograniczenia nadmiernego deficytu do poziomu poniżej 3 proc. PKB do 2016 r. Obrady posiedzenia Rady można śledzić na stronie Rady (link otwiera okno w innym serwisie). LINK: http://www.mf.gov.pl/ministerstwo- finansow/dla- mediow/informacje- prasowe/- /asset_publisher/6pxf/content/id/7448892;jsessionid=630f5914be3119eba42a2e0ceaff12d6 20
MNI: ECB Constancio: Do Not Judge Stress Test By Cap Shortfall 27.1.2014 BRUSSELS (MNI) - European Central Bank Vice President Vitor Constancio said Monday that the quality of Europe's banking stress tests scheduled for later this year should not be judged by any potential capital shortfall that the tests uncover. Speaking at the Tatra Summit in Brussels, Constancio also said that the ECB would not risk its reputation by hiding any negative results that the stress tests reveal. "The success of the AQR [asset quality review] and the stress tests cannot and should not be measured by the amount and size of the capital shortfall that can be identified," he said. Canstancio said that investors should also take confidence in the work banks have been doing since last year to recapitalize ahead of the stress tests. "Since last year we have noticed an increase in capital at banks," Constancio said. "An important part of the comprehensive assessment has already taking place and has already happened." - - MNI London Bureau;tel: +44 207-862- 7499; email: smarks@mni- news.com LINK: https://mninews.marketnews.com/content/ecb- constancio- do- not- judge- stress- test- cap- shortfall 21