Anmeldung zum Besuch der Deutschen Schule Shanghai Pudong Grundschule Orientierungsstufe (Klasse 5) Hauptschule Realschule Gewünschtes Eintrittsdatum: Gewünschte Klasse: Gymnasium Aufenthalt in Shanghai seit/ab: Voraussichtliche Aufenthaltsdauer: 1. Angaben zum Kind männlich weiblich Name (wie in der Geburtsurkunde eingetragen) Vornamen Rufname: Geburtsdatum: Geburtsort: Staatsangehörigkeit(en): Religion: Muttersprache: Familiensprache: Sonstige Sprache: Chron. Krankheiten/Allergien: Regelmäßige Medikamenteneinnahme erforderlich: ja nein Wenn ja, bitte präzisieren:
private Adresse Shanghai: Bestätigte Legasthenie ja nein Bestätigte AD(H)S ja nein Sprachstandsverzögerung ja nein Entwicklungsverzögerung ja nein Sonstige (z.b. motorische / ergotherapeutische / logopädische) Auffälligkeiten: 2. Angaben zum Schulbesuch Anmeldung für Klasse: derzeit besuchte Klasse: derzeit besuchte Schule: Bundesland: Schulform: Geschwisterkinder in der DS Shanghai Name: Name: Name: Klasse: Klasse: Klasse:
Schullaufbahn falls Anmeldung zur Grundschule: Kindergartenbesuch: von bis Erste Einschulung am(datum): Regeleinschulung Antragseinschulung Zurückstellung* Bei Übertritt aus der Grundschule nach Klasse 4: Empfehlung bzw. erfüllte Übertrittsvoraussetzungen für: Hauptschule Realschule Gymnasium Bei Übertritt aus der Orientierungsstufe (Klasse 5) bzw. aus der 6-jährigen Grundschule nach Klasse 5 oder 6: Empfehlung bzw. erfüllte Übertrittsvoraussetzungen für: Hauptschule Realschule Gymnasium Bei Übertritt aus der Gesamtschule nach den Klassen 5 bis 10 Abgangsempfehlung für: Hauptschule Realschule Gymnasium * Bitte unter Punkt 9 begründen. Bisher besuchte Schule/n seit Klasse 1: Name der Schule/Bundesland von bis Klasse *1. Fremdsprache: seit Klasse 2. Fremdsprache: seit Klasse 3. Fremdsprache: seit Klasse * Falls das Ablegen der Reifeprüfung an der DS Shanghai vorgesehen ist, müssen die entsprechenden Zeugnisse des Schuljahres, in denen der Erwerb einer Fremdsprache begonnen bzw. beendet wurde in Kopie der Anmeldung beigefügt werden. Ansonsten kann die Fremdsprache auf dem Reifeprüfungszeugnis nicht aufgeführt werden.
Bei Schulwechsel in der Sekundarstufe: Die zuletzt besuchte Schule arbeitet mit dem G9-System G8-System. Frühere Auslandsaufenthalte: 3. Korrespondenzadresse für den E-Mail Verkehr zwischen Familie und DS Shanghai 4. Angaben zu den Eltern (Erziehungsberechtigten) Sollte eines der Elternteile nicht erziehungsberechtigt sein, so sind die Angaben dazu unter Punkt 6 mitzuteilen. Falls zum nicht erziehungsberechtigten Elternteil kein Kontakt besteht, dies bitte unter 9 mitteilen. Mutter/Erziehungsberechtigte Fall die Erziehungsberechtigte nicht die leibliche Mutter ist, muss der schriftliche Nachweis über das Sorgerecht in der Anlage beigefügt werden. Name, Vorname: Titel: Verhältnis zum Kind (z.b. Mutter): Sorgerecht: allein gemeinsam weiterer Erziehungsberechtigter: Geburtsdatum: Staatsangehörigkeit(en): Muttersprache: Falls Deutsch nicht Muttersprache ist, sind Deutschkenntnisse vorhanden? ja nein E-Mail privat: Mobile privat: Beruf: Position:
Adresse privat (falls abweichend von der des Kindes): Arbeitgeber (Name der Firma, Adresse, Telefonnummer): Vater/Erziehungsberechtigter Fall der Erziehungsberechtigte nicht der leibliche Vater ist, muss der schriftliche Nachweis über das Sorgerecht in der Anlage beigefügt werden. Name, Vorname: Verhältnis zum Kind (z.b. Vater): Sorgerecht: allein gemeinsam Titel: weiterer Erziehungsberechtigter: Geburtsdatum: Staatsangehörigkeit(en): Muttersprache: Falls Deutsch nicht Muttersprache ist, sind Deutschkenntnisse vorhanden? Ja nein E-Mail privat: Beruf: Mobil privat: Position: Arbeitgeber (Name der Firma, Adresse, Telefonnummer):
private Adresse Shanghai (falls abweichend von der des Kindes): 5. Angaben zum Aufenthaltsstatus in China Arbeitsort des Hauptberufstätigen der Familie: / China Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigung werden ausgestellt in: / China 6. Notfallkontakt in Shanghai Wer soll benachrichtigt werden, wenn das Kind erkrankt und die Erziehungsberechtigten nicht erreichbar sind? Name, Vorname: Sprache: Telefon privat: Mobil privat: 7. Weitere Kontaktpersonen Name, Vorname: Verhältnis zum Kind: Adresse (Compound, Strasse, Hausnummer, Stadt): Telefon privat: Mobil privat: E-Mail privat: 8. Adresse, Telefonnummer, E-Mail im Heimatland:
9.Rechnungsadresse Privat Firma sonstige Adresse Adresse (falls abweichend von Privat- bzw. Firmenadresse): 10. Was wir sonst noch über Ihr Kind wissen sollten: Als Anlagen müssen beigefügt werden: - Kopien der aktuellen Pässe und Shanghaier Aufenthaltsgenehmigungen der Eltern sowie des anzumeldenden Kindes (Aufenthaltsgenehmigungen können nachgereicht werden) - Kopie der Geburtsurkunde des anzumeldenden Kindes - Nachweis über die Entrichtung der Anmeldegebühr in Höhe von RMB 2000 bzw. 300 (Bitte bei Überweisungen den Namen des Kindes angeben!) - Letztes Halbjahres- und Versetzungszeugnis - Bei Schulwechsel im laufenden Jahr: Abgangszeugnis der abgebenden Schule - Schullaufbahnempfehlung(s. Punkt 2) - Anmeldung zum Schulbus (nur wenn Schulbusbenutzung gewünscht, siehe separates Formular) - ggf. Nachweis des Sorgerechts(falls einer oder beide Erziehungsberechtigten nicht leibliche Eltern sein sollten) - Für Schüler, die das Ablegen der Reifeprüfung an der DS Shanghai anstreben: Nachweise (Zeugnisse) des Schuljahres, in dem der Erwerb einer Fremdsprache begonnen bzw. beendet wurde, müssen in der Schule vorgelegt werden, wenn die Anmeldung zur Reifeprüfung erfolgt; bitte mit nach Shanghai bringen und griffbereit halten! - Kopie des Impfpasses (falls vorhanden) Die Nachweispflicht der Vollständigkeit der Anmeldeunterlagen liegt bei den Eltern!
WICHTIGER HINWEIS!!! Erst bei vollständiger Vorlage der zur Anmeldung notwendigen oben aufgeführten Unterlagen kann das Kind bei der Vergabe freier Plätze berücksichtigt bzw. auf die Warteliste genommen werden. Ansonsten kann der Antrag nicht bearbeitet werden. 10. Weitere Informationen 1. Ich erkenne die Zahlungsbedingungen und die innere Ordnung der Deutschen Schule Shanghai an. 2. Mit der Anmeldung meines Kindes erkläre ich gleichzeitig die Mitgliedschaft im deutschen Schulverein Shanghai. 3. Ich verpflichte mich spätestens 4 Wochen nach Kindergarten-bzw. Schuleintritt meines/er Kindes/er Kopien der aktuellen der Pässe und Aufenthaltsgenehmigungen beider Eltern sowie eine Kopie der Aufenthaltsgenehmigung des Kindes einzureichen. Es können nur Shanghaier Aufenthaltsgenehmigungen akzeptiert werden. 4. Ich bin damit einverstanden, dass Aufnahmen meines Kindes im Rahmen schulischer Aktivitäten auf der Homepage und in anderen Informationsmaterialien der Deutschen Schule Shanghai veröffentlicht werden. 5. Änderungen der Personendaten (Adresse, Telefon, E-Mail) müssen der Schule unmittelbar mitgeteilt werden. Ich bin damit einverstanden, dass der Name meines Kindes, Telefonnummern und E-Mail Adresse an andere Eltern weitergegeben werden. 6. Ich nehme zur Kenntnis, dass das Förderteam der DSS von Erziehern/Lehrkräften als Fachberatung hinzugezogen werden kann. 7. Bei Anmeldung wird eine Aufnahmegebühr von 2.000 RMB oder 300 Euro erhoben. Überweisungen können auf die unten aufgeführten Konten erfolgen. Die Nachweispflicht über alle notwendigen Zahlungen liegt bei den anmeldenden Erziehungsberechtigten. Ich bestätige, dass alle Angaben der Wahrheit entsprechen und nach bestem Wissen gemacht wurden Ort/Datum Unterschrift der Erziehungsberechtigten (Mutter) Ort/Datum Unterschrift des Erziehungsberechtigten (Vater) Bankverbindungen: RMB Bank of China, Shanghai International Trade Centre sub-branch German School Shanghai 439059223323 Euro Deutsche Schule Shanghai Commerzbank Köln Adresse: Hohenzollerning 74-80, 50672 Köln BLZ 370 400 44 IBAN: DE91 3704 0044 0550 005300 Kto.-Nr. 55 000 5300 SWIFT: COBADEFF370