Ihr Familienstammbaum Großvater väterlicherseits Bernat Antal Eisenberger 1845-1931 Großmutter väterlicherseits Chana Eisenberger (geb. Weinberger) 1853-1932 Großvater mütterlicherseits Ignácz Deutsch Großmutter mütterlicherseits Rebekka Deutsch (geb. Groß) Vater Mór Eisenberger 1881-1944 Mutter Ettel Eisenberger (geb. Deutsch) 1888-1943 Geschwister Benjámin Eisenberger 1907-1997 Dávid Eisenberger 1909-1997 Iren Lebovics (geb. Eisenberger) 1911-1944 Herrman Eisenberger 1913-1944 Sámuel Eisenberger 1916-2002 Ignác Eisenberger 1920-1944 Lipót Eisenberger 1925-1944 Ida Eisenberger 1927 Interviewte Person Jenö Eisenberger 1922 Kinder Mimi Eisenberger 1971 Ehegatte Vera Eisenberger (geb. Schwartz) 1934-2000 1
Die interviewte Person und Ihre Familie Vollständiger Name Jenö Eisenberger (jüdischer Name: Jakob) Wo und wann wurden Sie geboren? Sátoraljaújhely (Ungarn), 16. November 1922 Wo haben Sie noch gelebt? Palästina (1947 1951), Wien (seit 1951) Welche Ausbildung haben Sie? Welche Berufe haben Sie ausgeübt/üben Sie aus? Schneider, Händler, Ladenbesitzer, Firmenbesitzer, Kunstsammler Wie religiös war Ihre Familie? Wie wurden Sie religiös erzogen? Wir waren orthodoxe Juden mit koscherem Haushalt. Was ist Ihre Muttersprache? Ungarisch Wie viele andere Sprachen sprechen Sie? Ungarisch, Deutsch, Hebräisch, Jiddisch 2
Wenn Sie in der Armee waren, wann und in welcher Arme waren Sie? In Palästina (1947-1949) Wo waren Sie während des Holocaust? Budapest (Ungarn) 3
Die Geschwister Wie heißen Ihre Brüder und Schwestern? Benjámin Eisenberger Dávid Eisenberger Iren Lebovics (geb. Eisenberger) (Kosename: Neschu) Herrmann Eisenberger (Kosename: Herscho) Sámuel Eisenberger (Kosename: Schmilo) Ignác Eisenberger Lipót Eisenberger (Kosename: Leibo) Ida Eisenberger Wo und wann wurden sie geboren? Alle in Satoraljaújhely (Ungarn) Benjámin: 26. März 1907 David: 1909 Iren: 21. Mai 1911 Herrmann: 20. August 1913 Sámuel: 1. Juli 1916 Ignác: 20. November 1920 Lipót: 17. März 1925 Ida: 1927 Was ist ihre Muttersprache? Ungarisch Welche Ausbildung haben sie? Benjámin: Jeschiwa (Talmud-Studium mit Universitätsabschluss an der Universität Frankfurt/Main) (Deutschland) Dávid: Jeschiwa Welchen Beruf? Dávid: Geschäftsmann (Textilbetrieb mit Großhandel) Hermann: War im Weinhandel tätig Wo wohnen/wohnten sie? Bejamin: Pressburg (heute Slowakei), Frankfurt am Main (Deutschland), Oradea (Rumänien) David: Békéscsaba (Ungarn) Wo haben sie noch gewohnt? Benjámin: Budapest (Ungarn) (bis 1956), Toronto (Kanada) Dávid: Israel (seit 1949), Australien, New York (USA), Ort in der Nähe von New York 4
Samuel: Israel Ida: Tel Aviv (Israel) Haben sie Kinder? Benjámin: Drei Kinder aus erster Ehe mit Irene Weinberger: Judith, Naphtali und Etja, wurden alle 1944 im KZ Auschwitz ermordet; eine Tochter aus zweiter Ehe mit Gertrude Alt: Noemi Attlani (geb. Eisenberger), lebt in Kanada Dávid: eine Tochter Perl (Koseform: Perele), geb. vor 1940, starb in 1980er- Jahren in Amerika Ida: ein Sohn (keine näheren en) Wo und wann sind sie gestorben? Benjámin: Toronto (Kanada), 1997 David: Israel, 1997 Iren: KZ Auschwitz (Polen), 1944 Herrmann: KZ Auschwitz, 1944 Sámuel: Israel, 2002 Ignác: KZ Auschwitz, 1944 Lipót: KZ Auschwitz, 1944 5
Der Ehegatte Name? Vera Eisenberger (geb. Schwartz) Wo und wann wurde er/sie geboren? Pressburg (heute Slowakei), 29. Juli 1934 Wo hat er/sie noch gelebt? Israel (1943 1964) Wien (seit 1964) Ist er/sie jüdisch? Ja Was ist seine/ihre Muttersprache? Hebräisch Welche Ausbildung hat er/sie? Universitätsabschluss Beruf? Lehrerin Wo und wann ist er/sie gestorben? Wien, 2000 6
Erzählen Sie mir über seine/ihre Brüder und Schwestern. (Name, Geburts- und Todesdatum, Beruf, Wohnort, Name des Gatten und der Kinder, ob deren Familie jüdisch ist, und falls ja, ob religiös usw.) Erika Judassin (geb. Schwartz], geboren 1932 in Pressburg (heute: Slowakei), lebt in Israel 7
Die Kinder Ihre Namen? Mimi Eisenberger Wurden Ihre Kinder jüdisch erzogen/identifizieren sie sich selbst als jüdisch? Ja Wo und wann wurden sie geboren? Wien, 1971 Wo haben sie noch gelebt? Israel, England Ihre Ausbildung? Universitätsabschluss Ihr Beruf? Arbeitete als Leiterin der Marketing Abteilung einer Comverse High-Tech Firma in Israel, lernt derzeit bei Christie s in England; Wie viele Enkelkinder haben Sie? 8
Vater Sein Name? Mór Eisenberger Wo und wann wurde er geboren? Sátoraljaújhely (heute Ungarn), 1881 Wo und wann ist er gestorben? KZ Auschwitz (Polen), 1944 Welche Ausbildung hatte er? Jeschiwa (Talmudhochschule) Welchen Beruf hat er ausgeübt? Tavernenbesitzer Wie religiös war er? Orthodox Was war seine Muttersprache? Ungarisch Armeedienst: Welche Armee und wann? 9
Erzählen Sie mir über seine Brüder und Schwestern. Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Sámuel?, 1883 - Orthodox Eisenberger KZ Auschwitz (Polen), 1944 Chaim?, 1885 Orthodox Eisenberger Holocaust, 1940er Benjámin?, 1891 Orthodox Eisenberger Holocaust, 1940er Wo war er während des Holocaust? KZ Auschwitz 10
Der Großvater väterlicherseits Wie hieß der Vater Ihres Vaters? Bernat Antal (jüd. Name: Naftali Dov) Eisenberger Wo und wann wurde er geboren? Tiszabercel (Ungarn), 1845 Wo und wann ist er gestorben? Sátoraljaújhely (Ungarn), 1931 Welche Ausbildung hatte er? Welchen Beruf? Tavernenbesitzer Wie religiös war er? Orthodox Was war seine Muttersprache? Ungarisch Armeedienst: Welche Armee und wann? Erzählen Sie mir von seinen Brüdern und Schwestern 11
Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Wo war er während des Holocaust? Bereits gestorben 12
Die Großmutter väterlicherseits Wie hieß die Mutter Ihres Vaters? Chana Eisenberger (geb. Weinberger) Wo und wann wurde Sie geboren? Sátoraljaújhely (Ungarn), 1853 Wo und wann ist sie gestorben? Ort unbekannt, 1932 Welche Ausbildung hatte sie? Welchen Beruf? Händlerin (verkaufte Kalk) Wie religiös war sie? Orthodox Was war ihre Muttersprache? Ungarisch Erzählen Sie mir von ihren Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren 13
-ort Ursprung des Gatten Wo war sie während des Holocaust? Bereits gestorben 14
Mutter Wie heißt Ihre Mutter? Ettel Eisenberger (geborene Deutsch) (magyarisierter Name: Eta) (Koseform: Etelka) Wo und wann wurde sie geboren? Szinna, Komitat Zemplen (Ungarn), 1888 Wo hat sie noch gelebt? Sátoraljaújhely (Ungarn) Wo und wann ist sie gestorben? Sátoraljaújhely, 18. Mai 1943 Welche Ausbildung hatte sie? Welchen Beruf? Hausfrau Wie religiös war sie? Orthodox Was war ihre Muttersprache? Ungarisch Erzählen Sie mir von ihren Brüdern und Schwestern 15
Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Wo war sie während des Holocaust? Ungarn (starb vor dem Holocaust) 16
Der Großvater mütterlicherseits Wie heißt der Vater Ihrer Mutter? Ignacz Deutsch Wo und wann wurde er geboren? Wo hat er noch gelebt? Szinna, Komitat Zemplen (Ungarn) Wo und wann starb er? Szinna, Datum unbekannt Welche Ausbildung hatte er? Welchen Beruf? Händler Wie religiös war er? Orthodox Was war seine Muttersprache? Ungarisch Armeedienst: Welche Armee und wann? 17
Erzählen Sie mir von seinen Brüdern und Schwestern Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Wo war er während des Holocaust? Bereits gestorben 18
Die Großmutter mütterlicherseits Wie heißt die Mutter Ihrer Mutter? Rebekka Deutsch (geborene Groß) Wo und wann wurde sie geboren? Szinna, Komitat Zemplen (Ungarn), Datum unbekannt Wo hat sie noch gelebt? Wo und wann starb sie? Welche Ausbildung hatte sie? Welchen Beruf? Hausfrau Wie religiös war sie? Orthodox Was war ihre Muttersprache? Ungarisch 19
Erzählen sie mir von ihren Brüdern und Schwestern. Name Geburts- und Beruf Beschreibung, wie Todesdatum und Daten und Daten der Kinder religiös sie waren -ort Ursprung des Gatten Wo war sie während des Holocaust? Bereits gestorben 20