Podcasting im Deutschunterricht Workshop Lehrerfortbildung NUI Galway 20. März 2010
Übersicht Was ist Podcasting? Podcasts als Hörübungen im DaF-Unterricht Eigene Podcasts erstellen: Galberg und Stroh zu Gold - Podcastingprojekte von Studenten aus Galway und Bamberg Hands-On! Präsentation der Podcasts
Podcasting Begriff: i-pod + broadcasting Podcast: Serie von Audio- oder Videodateien im im Internet, die man herunterladen (und oft abonnieren) und auf dem Computer oder MP3- Player abspielen kann Unterschiedliche Formate Radiosendungen/ Fernsehsendungen Audio-Blogs Musikpodcasts Unterschiedliche Inhalte
Podcasts als Hörübungen Vergleich: Podcasts und Hörübungen in Lehrbüchern Themenbreite Aktualität Authentizität Zugänglichkeit
Podcasts für den Deutschunterricht Zwei Sorten von Podcasts für den Deutschunterricht Nicht DaF-spezifische Podcasts noch nicht didaktisiert Aufgaben zum globalen, selektiven, detaillierten Hörverstehen Wortschatzarbeit Grammatik DaF-Podcasts Podcasts, die extra für den DaF-Unterricht produziert wurden Oft bereits didaktisiert (Transkript, Vokabelliste, Arbeitsblätter) Sprachkurse
DaF-Podcasts: Beispiele Deutsche Welle http://www.dw-world.de/dw/ 0,2142,9540,00.html z.b. Top-Thema mit Vokabeln German Facts Der Podcast für Deutschlerner http://schnappa.bplaced.net/germanfacts/ Podcast/Archiv.html German Grammar Pod http://germangrammarpod.blogspot.com
Podcasts finden und abonnieren Gute Übersicht über DaF-Podcasts (Audio und Video): http://protopage.com/dafcasts#untitled/podcasts Podcastverzeichnisse itunes Music Store (Deutschland) www.podcast.de www.podster.de Podcatcher (Abofunktion) itunes Juice (http://juicereceiver.sourceforge.net/ ) www.podcast.de
Beispiel itunes (finden) Startseite Für deutschsprachige Podcasts ganz unten auf der Startseite: Mein Store: Deutschland Links im Menü: Podcasts 20/03/2010 Kategorien: z.b. Comedy berit.carmesin@nuigalway.ie
Beispiel itunes (abonnieren) Auswahl: z.b. Supermerkel Nachfrage Anzeige im Podcast-Verzeichnis 20/03/2010 berit.carmesin@nuigalway.ie
Aktivität 1 Suchen Sie zu zweit auf der Seite www.podcast.de oder http://protopage.com/dafcasts#untitled/ Podcasts einen Podcast, den Sie im Unterricht einsetzen könnten und tauschen Sie sich mit Ihrem Nachbarn über eine mögliche Didaktisierung aus.
Eigene Podcasts erstellen Auf allen Stufen durchführbar Schwerpunkt auf Fertigkeit Sprechen Aussprache und freies Sprechen aber auch Training des Hör- und Leseverstehens und der Fertigkeit Schreiben Flexibel in Form und Inhalt Teil eines Klassenblogs Projektarbeit zu landeskundlichen Themen Hörspielepisoden/ Märchen- oder Lyrikreihe (Aussprache) Projekte für oder mit Partnerschulen in Deutschland
Technische Voraussetzungen Minimum Computer Aufnahmeprogramm (Audacity) Internetanschluss zur Veröffentlichung Mikrofon oder Headset Extras für Auβenaufnahmen Mobiles Aufnahmegerät aufnahmefähiger MP3-Player oder MD-Rekorder Professionell Mischpult, Stimmprozessor und Soundbearbeitungsprogramm
Podcasting-Tandem GALBERG Studenten aus Galway im Abschlussjahr Deutsch und Studenten aus Bamberg im Grundstudium Englisch http://daspodcast-tandem.blogspot.com/ Ziele: Verbesserung der mündlichen und schriftlichen Sprachfertigkeiten, Textsorte: Radiobeitrag, interkultureller Austausch, Medienkompetenz Zeitrahmen: 12 Unterrichtsstunden Veröffentlichung der Podcasts in einem Blog
GALBERG 20/03/2010 berit.carmesin@nuigalway.ie
Märchen-Podcast Stroh zu Gold Studenten im zweiten Studienjahr http://strohzugold.blogspot.com/ Ziele: Verbesserung der Aussprache durch (bekannte) literarische Texte; Gruppenarbeit Zeitrahmen: 12 Sitzungen Teil 1: Ausspracheübungen Teil 2: Aufnahme der Märchen, Probeversion Besprechung zweite Aufnahme Teil 3: Veröffentlichung in einem Blog
Aufnahme und Schnitt mit Audacity Audacity http://audacity.sourceforge.net/download/ Lame MP3-Encoder http://lame.buanzo.com.ar notwendig, um Podcasts im mp3-format zu speichern
Podcast veröffentlichen und bekannt machen Podcasting-Hosts mit kostenlosen Starter- Angeboten (RSS-Feed inklusive) http://www.podhost.de (unkompliziert!) Beispiel: http://lupe.podspot.de http://www.blogger.com Beispiel: http://daspodcast-tandem.blogspot.com/ Mit RSS-Feed bei Podcast-Verzeichnissen anmelden Werbung bei Freunden, Bekannten, Kollegen Kommentare!! Offizieller Launch in der Schule/Klasse
Musik und Geräusche Nutzungsrechte klären (GEMA- Gebühren) Podsafe Music Network http://music.podshow.com Geräusche Flashkit (Suche auf Englisch) http://www.flashkit.com/soundfx/ Hörspielbox (Suche auf Deutsch) http://www.hoerspielbox.de
Aktivität 2 Erstellen eines eigenen Podcasts Gruppe 1 2 Personen Interview zum Thema: Meine Stadt oder Ein Tag in Galway Gruppe 2 Expertenrunde: Sollte in Deutschland die Schuluniform eingeführt werden? 3 Personen: Moderator, Pro und Contra Gruppe 3 Vertonung des Märchens Der süße Brei 2 4 Personen
Veröffentlichung Galcast Podcasten zum Ausprobieren http://galcast.podspot.de/