Synchronisierung www.andritz.com/neptun
02 NEPTUN Synchronisierung Synchronisierung 6 x 140MVA, Birecik, Türkei Synchronisieren mit Erfolg Parallelschalten von Generatoren mit Netzen oder von Netzen mit Netzen ist eine besonders kritische Angelegenheit. Früher brauchte man eine ruhige Hand und volle Konzentration, was den Puls höher trieb. Heute können Sie Dank der modernen ausgereiften Technik dies entspannt automatisiert erledigen. Gelassen können Sie beobachten, wie die Zeiger über den Bildschirm wandern, und ein sanftes Synchronisieren in der Maschinenhalle kaum hörbar abläuft. Alle Werte werden aufgezeichnet, wodurch Sie noch so komplizierte Abläufe im Büro analysieren können. Sicherheit Wenn Sie synchronisieren, dann soll doch alles perfekt ablaufen. Was hätten Sie früher bei Nullschlupf gemacht? Oder haben Sie die Leistungsschalter-Eigenzeit bei jeder Revision messen können? Ansprüche, die nur von sicherer, redundanter und streng geprüfter Technik erfüllt werden können. Unsere Synchronisiereinrichtungen verbinden Ihren hohen Anspruch auf Zuverlässigkeit mit unserer Erfahrung von über 40 Jahren in diesem Sektor. Komfort Was sind Ihre Visionen? Leicht erlernbare Bildschirmvisualisierung, Leistungschalter-Eigenzeitmessung, Aufzeichnung der Kur-ven, LAN-Fähigkeit mit Ethernet-Protokoll zu den anderen technologischen en, Bedienung sowohl über PC/Notebook als auch am Gerät? Wollen Sie auch die HEX-Tabellen, Bedienmanuals, mühsames Kalibrieren und Probieren einfach hinter sich lassen? Darum machen wir es Ihnen so leicht wie möglich. 2 x 84MVA, Chimay, Peru 5 x 16.7MVA, 5 de Noviembre, El Salvador
03 NEPTUN Synchronisierung Strategische Produkte SYN 3000 Das SYN 3000 zeichnet sich durch 5 Synchronisierarten aus: Generator mit Netz oder Leitung Synchrone oder asynchrone Netze oder Leitungen Synchrone oder asynchrone Netze oder Leitungen, mit en en Synchrocheck für manuelles Schalten Synchrocheck bei Sammelschienenschnellumschaltung Als besondere Funktion kann die Eigenzeit des Leistungsschalters (LS) gemessen und als Parameter abgelegt werden. Die Grundausführung bein-haltet zahlreiche interne Sicherheitsfunktionen (doppelte Spannungsmesskreise, Fail-Safe-Schaltung für die LS- Befehlsausgänge). Für höchste Ansprüche kann ein 2-Kanal- Gerät zum satz kommen. Die Anzeige aller Betriebszustände, Befehle und Bedingungen erfolgt mit LED's und 4- zeiligem LC-Display. Die LAN-Kommunikation basiert auf IEC 60870-5-104 (in Vorbereitung). SYN-WIN Mit der komfortablen Software SYN-WIN können Synchronisiervorgänge online am Bildschirm dargestellt werden. Der Prozess des Synchronisierens kann übereingeblendete Analog-Messgeräte (Doppelspannungs-, Doppelfrequenzmesser und Synchronoskop) mitverfolgt werden. Der ganze Synchronisiervorgang wird automatisch aufgezeichnet und kann nachträglich für Analyse und Optimierung in graphischer Form angezeigt werden. Über die Software können die Parameter des SYN3000 passwortgeschützt eingegeben, verändert und gespeichert werden. SICAM 1703 ACP Mit dem satz des Automatisierungsmodules AI 6303 aus der Produktfamilie SICAM 1703 ACP ist eine direkte Integration der Synchronisierung in die Automatisierung & Steuerung möglich. Durch die direkte Wandlersignalanschaltung entfällt die zusätzliche Koppelebene. Als integraler Bestandteil besitzt diese Synchronisierung neben ihren spezifischen Eigenschaften alle eigenschaften der Produktfamilie SICAM 1703 ACP für die Projektierung und Visualisierung. Produktpalette
04 NEPTUN Synchronisierung Die gemeinsame Lösung SYN 3000 in der Funktion Synchronisieren eines Generators mit Netz, Leitung oder Sammelschienen Synchronisieren von zwei asynchronen en Parallelschalten von zwei asynchronen en Überprüfen des Synchronismus und Schaltfreigabe (Synchrocheckfunktion) Überwachen der Sammelschienenschnellumschaltung e bespannt e bespannt e bespannt e Drehzahlverstellung Spannungsverstellung Leistungsschalter EIN-Befehl Laufzeitüberwachung Frequenzvergleich Spannungsvergleich Phasenwinkelkontrolle manuell manuell dauernd*) Technische Daten SYN 3000 Spannungsmessung Nennspannung 100 VAC Spannungsmessbereich 0-150 VAC Nennfrequenz 16.7, 50, 60 Hz, je nach Ausführung Bürde 1 VA Messgenauigkeit Spannungsmessung 1 V Frequenzmessung 0,005 Hz stellbereiche Anwahleingänge 2 oder 10, je nach Type Differenzfrequenz 0,01-0,25 Hz Spannungsdifferenz 1-30 VAC Zul. Phasenwinkel 0-15/45 Grad Restspannung für e Netze 0-20 VAC Versorgung Spannung 90-260 VAC als auch DC optional 20-56 VDC Leistungsaufnahme 8 W Temperaturbereich 0-50 C SYN 3000 in der Anwendung
05 NEPTUN Synchronisierung Ihr Nutzen Optimaler satz durch: Erfüllung hoher Sicherheitsanforderungen Ergonomische Bedienung mit Passwort Verschiedene Gerätetypen Unterstützung verschiedener Schaltungsvarianten Kostenreduktion durch: fache bindung in bestehende Anlagen Hochzuverlässige Synchronisierung basierend auf intelligentem Algorithmus Rasche Inbetriebnahme durch Softwareunterstützung Steigerung der Erlöse durch: Schnellere Synchronisierung Längere Lebensdauer durch anlagenschonendes Schalten NEPTUN die integrierte Gesamt - lösung für die Sekundärtechnik kann Ihnen beim stufenweisen Ausbau Ihrer Anlage weitere bemerkenswerte Vorteile liefern. D.h. zusätzlich zum vorhandenen Nutzen Ihrer Synchronisierung ergeben sich beim satz weiterer Bestandteile (z.b. Erregung, Schutz, Automatisierung & Steuerung) integrierte Vorteile. Leistungsfähiger Kommunikations - stan dard (IEC 60870-5-104) Durchgehende konzepte für Fern funktionen Zentrales Engineeringtoolset Vereinfachung der Anlagenkonfi - guration Senkung der Engineering- und Dokumentationsaufwände Minimierung zusätzlicher Infrastruktur für Signalaustausch Minimierung der Ersatzteile Bereitstellung des ehemals gebundenen Kapitals Reduktion der Wartungs- und Serviceeinsätze vor Ort
www.andritz.com/neptun ANDRITZ HYDRO GmbH Penzinger Strasse 76 1141 Vienna, P.O.B. 5, Austria Phone: +43 (1) 89100 Fax: +43 (1) 8946046 E-Mail: contact-hydro@andritz.com MX6-001-1.71 HP.NEP_SYN 01.d.04.10