ewz (Deutschland) GmbH. Geschäftsbericht 2016.
ewz (Deutschland) GmbH. Geschäftsbericht 2016. Die ewz (Deutschland) GmbH ist eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von ewz (Elektrizitätswerk der Stadt Zürich).
Inhaltsverzeichnis. ewz (Deutschland) GmbH. Geschäftsbericht 2016. Vorwort der Geschäftsführung. 5 Aktivitäten der ewz (Deutschland) GmbH. 8 Portfolio. 10 Finanzen 2016. 16 Finanzieller Lagebericht. 18 Konsoldierungskreis und -grundsätze. 20
Vorwort der Geschäftsführung. 2016 im Überblick. Das erste volle Produktionsjahr des Offshore-Windparks Butendiek verlief technisch planmäßig. Die unterdurchschnittlichen Windverhältnisse auf dem Meer sorgten jedoch dafür, dass die mit 1 287 GWh veranschlagte Produktionsmenge um 11.6% verfehlt wurde. In Spanien konnte das solarthermische Kraftwerk Puerto Errado 2 bei guten Einstrahlungsbedingungen die geplante Produktion erreichen. Die realisierten technischen Optimierungsmaßnahmen ermöglichten dabei eine verbesserte Nutzung der Sonneneinstrahlung. Das Jahr 2016 war durch verschiedene Entwicklungen in den Ländern mit Aktivitäten der ewz (Deutschland) GmbH gekennzeichnet. Der Zubau von neuen erneuerbaren Energien bewegte sich 2016 wieder auf hohem Niveau. So wurde bereits für das erste Halbjahr 2016 in Deutschland ein Rekordzubau an Onshore-Windenergieleistung gemeldet. Im Offshore-Bereich haben sich die Zubauwerte gegenüber dem Rekordjahr 2015 etwas relativiert; im Jahre 2016 gingen in Deutschland Offshore- Windenergieanlagen mit einer von 818 MW neu ans Netz, was gegenüber dem Vorjahr einem Rückgang von 64% entspricht. In Frankreich wurden Onshore-Anlagen mit einer Gesamtleistung von 1 561 MW errichtet. Der Zubau in Schweden erreichte eine Windenergieleistung von rund 493 MW. Am 2. September 2016 erfolgte der Spatenstich für den Bau der ersten, über 600 Kilometer langen, Seekabel-Verbindung zwischen Deutschland und Norwegen. Die Übertragungskapazität wird 1.4 GW betragen. Welche Einflüsse die neue Infrastruktur auf die Strompreise in den beiden Ländern haben wird, ist schwierig vorauszusagen. Die Inbetriebnahme ist für 2020 vorgesehen. Das Jahr 2016 wies unterschiedliche Produktionsbedingungen auf. In Schweden und Norwegen ermöglichten gute Windverhältnisse das Erreichen der geplanten Produktionsziele. In Deutschland und Frankreich war insbesondere das letzte Quartal sehr windschwach; die von den Onshore-Windparks erreichte Produktion von 93 GWh bzw. 32 GWh verfehlte die Vorjahreswerte um 19.5% bzw. 12.6%. An einigen Turbinen des ewz-windparkportfolios wurden Untersuchungen zum Verhalten der Anlagen durchgeführt. So konnte die einiger Windturbinen im schwedischen Portfolio durch eine verbesserte Parametrisierung optimiert werden. Zudem wurde im französischen Windpark Epinette das Verhalten der Turbinen am Stromnetz im Rahmen eines Kooperationsprojektes zwischen Industrie und Hochschulen untersucht. Für den Windpark Høg-Jæren in Norwegen wurde beschlossen die Wartung der Turbinen in Eigenregie durch die Betreiber zu übernehmen. Dafür konnten Servicetechniker mit Erfahrung vor Ort gewonnen werden. Die Managementsysteme von ewz (Deutschland) GmbH und ihrer fünf deutschen Windparkgesellschaften sind neu nach ISO 9001:2015 zertifiziert. Im Anschluss an die Zertifizierung 2015 nach ISO 9001:2008 konnte im Dezember 2016 anlässlich eines Überwachungsaudits das Upgrade zur Zertifizierung nach der neuen ISO-Norm erreicht werden. Diese fokussiert stärker auf die strategische Ausrichtung der Organisation, verlangt eine stringentere Kundenorientierung und ein prominenteres Prozess- und Risikomanagement. Für die kommenden Jahre werden weitere Optimierungen von Prozessen in technischer und wirtschaftlicher Hinsicht angestrebt. Windpark Alered, Windparkportfolio Atlantic, Schweden. Hanspeter Rahm Marcel Frei Nadeschda Hoidn Wiede Martin Roth 4 5
Windpark Dörmte, Niedersachsen, Deutschland. 6 7
Aktivitäten der ewz (Deutschland) GmbH. Überblick. Kennzahlen (Stand Dezember 2016). Beteiligungen 10 Installierte (ewz-anteil) 129,5 MW Produktion 324,5 GWh Beteiligungen der ewz (Deutschland) GmbH in Europa. 1 Høg-Jæren; Wind onshore NO 2 Mungseröd; Wind onshore SE 3 Ramsnäs; Wind onshore SE 4 Skalleberg; Wind onshore SE 5 Alered; Wind onshore SE 6 Butendiek; Wind offshore DE 7 Dörmte; Wind onshore DE 8 Schermen; Wind onshore DE 9 Crussow; Wind onshore DE 10 Vogelsberg; Wind onshore DE 11 Kleinbrembach; Wind onshore DE 12 Epinette; Wind onshore FR 13 Puerto Errado 2; Solarthermie ES 12 1 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 13 Zeitlicher Überblick. Eine Zusammenstellung. ewz (Deutschland) GmbH. Gründung der Holdinggesellschaft zwecks Erwerb von Beteiligungen an ausländischen Produktionsanlagen erneuerbarer Energie. Onshore-Windpark Crussow, Deutschland. Erwerb von drei Windkraftanlagen. Onshore-Windparks Dörmte, Kleinbrembach, Schermen und Vogelsberg, Deutschland. Erwerb von insgesamt 27 Windkraftanlagen. Onshore Windpark Høg-Jæren, Norwegen. Erwerb einer 20%-Beteiligung. Onshore-Windpark Høg-Jæren, Norwegen. Inbetriebnahme von 26 Windkraftanlagen. Solarthermiekraftwerk Puerto Errado 2, Spanien. Erwerb einer 10%-Beteiligung. Onshore-Windpark Høg-Jæren, Norwegen. Inbetriebnahme der letzten sechs von total 32 Windkraftanlagen. Solarthermiekraftwerk Puerto Errado 2, Spanien. Inbetriebnahme des Solarfeldes mit rund 302 000 m 2 Spiegelfläche. Onshore-Windpark Epinette, Frankreich. Erwerb des baureifen Windparkprojekts zu. Realisation des ersten Windparks durch ewz als Bauherrn. Offshore-Windpark Butendiek, Nordsee, Deutschland. Erwerb einer 49%-Beteiligung an der wpd Butendiek Beteiligungs GmbH, welche ihrerseits zu 10% an der Windpark-Gesellschaft beteiligt ist. Onshore-Windpark Epinette, Frankreich. Inbetriebnahme der sechs Windkraftanlagen. Offshore-Windpark Butendiek, Nordsee, Deutschland. Installation der ersten Windkraftanlagen. Onshore-Windparkportfolio Atlantic, Schweden. Erwerb einer 51%-Beteiligung am Windparkportfolio Atlantic, bestehend aus den vier Windparks Alered, Mungseröd, Ramsnäs, Skalleberg. Offshore-Windpark Butendiek, Nordsee, Deutschland. Inbetriebnahme der total 80 Windkraftanlagen. 2008 2010 2011 2012 2013 2014 2015 8 9
Portfolio. Kurzbeschrieb. Windpark Crussow, Brandenburg, Deutschland. Windpark Høg-Jæren, Stavanger, Norwegen. Der Windpark befindet sich 90 Kilometer nordöstlich von Berlin, in der Nähe von Angermünde, im Bundesland Brandenburg. Die unmittelbare Umgebung ist eine weitläufige Landwirtschaftszone mit Ackerbau oder Wiesen. Die ewz (Deutschland) GmbH erwarb im Jahr 2008 drei von total acht Turbinen. 6 MW Turbinen 3 Vestas V-80; 2 MW ewz-anteil 100 % Betriebsbeginn 2002 11 GWh Seit Mitte 2011 sind im Windpark Høg-Jæren 26 Windkraftanlagen in Betrieb, sechs weitere sind Ende 2012 zugebaut worden. Der Standort südlich der Hafenstadt Stavanger ist einer der ertragreichsten Binnenstandorte für Windenergie. 2013 und 2014 ist der Windpark Høg-Jæren als «Windkrieger des Jahres» ausgezeichnet worden. Turbinen 73,6 MW 32 Siemens SWT-2.3-93; 2,3 MW ewz-anteil 20 % Betriebsbeginn 2011 (26) 2012 (6) 222 GWh Windpark Dörmte, Niedersachsen, Deutschland. Puerto Errado 2, Calasparra, Spanien. Der Windpark Dörmte liegt im Landkreis Uelzen, Niedersachsen, 70 Kilometer südöstlich von Hamburg. Weitläufige Felder bilden die unmittelbare Umgebung des Windparks. 16,5 MW Turbinen 11 REpower MD-77; 1,5 MW ewz-anteil 100 % Betriebsbeginn 2006 31 GWh In der sonnenreichen spanischen Region Murcia steht das 2012 in Betrieb genommene, auf der Fresnel-Technologie mit Direktverdampfung beruhende thermische Solarkraftwerk Puerto Errado 2. Es ist unter Schweizer Führung erbaut worden. Neben zwei konventionellen Kraftwerkblöcken umfasst die Anlage ein Solarfeld von rund 302 000 m 2 Spiegelfläche. Technologie 30 MW Lineare Fresnel- Kollektoren ewz-anteil 10 % Betriebsbeginn 2012 43 GWh Windpark Kleinbrembach, Thüringen, Deutschland. Windpark Epinette, Nord Pas-de-Calais, Frankreich. Der Windpark Kleinbrembach ist im Landkreis Sömmerda, Thüringen, 75 Kilometer südwestlich der Stadt Leipzig erbaut worden. Er liegt auf einer Anhöhe inmitten von Ackerland, ist vom Dorf aus nicht sichtbar und grenzt unmittelbar an den Windpark Vogelsberg. 10 MW Turbinen 5 Vestas V-90; 2 MW ewz-anteil 100 % Betriebsbeginn 2006 23 GWh Der küstennahe Standort, rund 30 Kilometer vom Ärmelkanal entfernt, weist ein besonders gutes Windpotenzial auf. 2013 hat sich die ewz (Deutschland) GmbH am baureifen Windparkprojekt beteiligt. Es ist der erste eigene Windpark, den ewz als Bauherr nach nur einem Jahr Bauzeit realisiert und Erfahrungen mit getriebelosen Windturbinen gesammelt hat. 12 MW Turbinen 6 Enercon E82; 2 MW ewz-anteil 100 % Betriebsbeginn 2014 36 GWh Windpark Schermen, Sachsen-Anhalt, Deutschland. Windpark Butendiek, Nordsee, Deutschland. Der Windpark Schermen liegt im Landkreis Jerichower Land, Sachsen-Anhalt, 15 Kilometer nordöstlich der Stadt Magdeburg. Der Windpark profitiert von unterschiedlichen Windstärken auf verschiedenen Höhen, denn es gibt Unterschiede von bis zu 20 Metern zwischen den einzelnen Windkraftanlagen. 16 MW Turbinen 8 Vestas V-90; 2 MW ewz-anteil 100 % Betriebsbeginn 2007 (6) und 2009 (2) 31 GWh Der Offshore-Windpark Butendiek liegt in der deutschen Nordsee, rund 32 Kilometer von der Insel Sylt entfernt. Nur elf Monate nach Baubeginn im März 2014 haben im Februar 2015 die ersten Anlagen Strom in das öffentliche Netz eingespeist. Im August 2015 ist die bislang schnellste Errichtung eines Offshore-Windparks in der Nordsee abgeschlossen worden. Turbinen 288 MW 80 Siemens SWT-3.6-120; 3,6 MW ewz-anteil 4,9 % Betriebsbeginn 2015 1260 GWh Windpark Vogelsberg, Thüringen, Deutschland. Der Windpark Vogelsberg befindet sich ebenfalls im Landkreis Sömmerda, Thüringen, 75 Kilometer südwestlich der Stadt Leipzig. Er ist von weitläufigen Kornfeldern umgeben und liegt auf einer leichten Anhöhe. Lediglich eine Hochspannungsleitung und eine Gemeindegrenze trennen die Windparks Vogelsberg und Kleinbrembach. 6 MW Turbinen 3 Vestas V-90; 2 MW ewz-anteil 100 % Betriebsbeginn 2009 14 GWh 10 11
Windparkportfolio Atlantic, Südschweden. Die vier Windparks Alered, Mungseröd, Ramsnäs und Skalleberg liegen in bewaldeten Gebieten auf Anhöhen (rund 200 Kilometer voneinander entfernt) und profitieren von verschiedenen Windregimes. Die ewz (Deutschland) GmbH hat drei der vier Windparks im Januar 2015 und den vierten, Skalleberg, im März 2015 schlüsselfertig zu 51% erworben. Windpark Alered. 13,2 MW Turbinen 4 Vestas V-112; 3,3 MW ewz-anteil 51% Betriebsbeginn 2014 37 GWh Windpark Mungseröd. Turbinen 15 MW 4 Vestas V-100; 1,8 MW 4 Vestas V-100; 2,0 MW ewz-anteil 51% Betriebsbeginn 2014 48 GWh Windpark Ramsnäs. Turbinen 13,4 MW 3 Vestas V-100; 1,8 MW 4 Vestas V-100; 2,0 MW ewz-anteil 51% Betriebsbeginn 2014 38 GWh Windpark Skalleberg. Turbinen 19,4 MW 2 Vestas V-90; 2,0 MW 3 Vestas V-100; 1,8 MW 5 Vestas V-100; 2,0 MW ewz-anteil 51% Betriebsbeginn 2015 59 GWh Windpark Schermen, Sachsen-Anhalt, Deutschland. 12 13
Windpark Schermen, Sachsen-Anhalt, Deutschland. 14 15
Finanzen 2016. Konzern-Gewinn- und Verlust rechnung. Finanzen 2016. Konzern-Bilanz. Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung. 2016 2015 EUR EUR Erlöse 22 790 223 25 991 588 Sonstige Erlöse 550 083 535 900 Total Erlöse 23 340 306 26 527 488 Betriebliche Aufwendungen 6 877 913 7 541 701 Betriebsergebnis vor Abschreibungen 16 462 393 18 985 787 Abschreibungen 11 572 083 16 821 793 Betriebsergebnis 4 890 310 2 163 994 Finanzerlöse 477 262 504 894 - Finanzerlöse aus Minderheitsbeteiligungen 477 261 501 650 - Übrige Finanzerlöse 1 3 244 Finanzierungskosten 3 290 733 3 772 866 - Zinsaufwand Verbundene 277 765 317 462 - Zinsaufwand Dritte 2 911 880 3 314 168 - Diverse Finanzierungskosten 101 088 141 236 Ergebnis vor Steuern 2 076 839 1 103 978 Steuern 695 388 498 056 Ergebnis nach Steuern 1 381 451 1 602 034 Davon entfallen auf: - Gesellschafter der ewz (Deutschland) GmbH 873 431 2 573 288 - Nicht beherrschende Anteile 508 020 971 254 Konzern-Bilanz. 2016 2015 EUR EUR Anlagevermögen 171 980 450 85% 186 278 042 90% Immaterielle Anlagen / Goodwill / Firmenwert 15 054 387 16 598 437 Sachanlagen 128 480 075 138 505 132 Beteiligung / Darlehen an Minderheiten 28 445 988 31 174 473 Umlaufvermögen 31 075 438 15% 21 160 573 10% Forderungen aus Lieferungen und en 1 693 987 3 350 508 Forderungen ggü. Minderheitsbeteiligungen 746 013 546 266 Sonstige Forderungen 1 776 746 2 316 585 Aktiver Rechnungsabgrenzungsposten 2 265 435 2 344 062 Guthaben bei Kreditinstituten 24 593 257 12 603 152 AKTIVA 203 055 888 207 438 615 Eigenkapital 87 082 600 43% 85 701149 41% Gezeichnetes Kapital 25 000 25 000 Kapitalrücklage 92 813 412 92 813 412 Gesellschafterdarlehen 15 800 000 15 800 000 Gewinnrücklagen 26 435 604 23 862 316 Konzernergebnis 873 431 2 573 288 Nicht beherrschende Anteile 4 006 361 3 498 341 Langfristige Verbindlichkeiten 88 894 206 44% 114 059 870 55% Finanzverbindlichkeiten 86 526 102 112 473 141 Rückstellungen 2 368 104 1 586 729 Kurzfristige Verbindlichkeiten 27 079 082 13% 7 677 596 4% Finanzverbindlichkeiten 25 000 000 5 000 000 Sonstige Verbindlichkeiten 1 454 370 2 033 329 Passiver Rechnungsabgrenzungsposten 624 712 644 267 PASSIVA 203 055 888 207 438 615 16 17
Finanzieller Lagebericht. Gruppenergebnis erstmals positiv. Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung. Die ewz (Deutschland) GmbH-Gruppe schließt das Berichtsjahr erstmalig mit einem positiven Ergebnis nach Steuern von EUR 1,4 Mio. ab und liegt somit EUR 3 Mio. über dem Vorjahresresultat. Die Minderheitsanteile am Ergebnis betragen dabei rund EUR 0,5 Mio. Im Vergleich zum Vorjahr fällt das Betriebsergebnis (EBITDA) um rund EUR 2,5 Mio. tiefer aus. Schwache Windaufkommen führten zu geringeren Erlösen in Deutschland (-20%) und Frankreich (-12%). In Schweden fällt der Erlös rund 5% tiefer aus als im Vorjahr. Die betrieblichen Aufwendungen haben sich im Vergleich mit 2015 gesamthaft um 8,8% reduziert. Im Berichtsjahr belaufen sich die Abschreibungen auf EUR 11,6 Mio. Das sind rund EUR 5,2 Mio. weniger als im Vorjahr, in welchem eine Sonderabschreibung vorgenommen werden musste. Ende 2016 liegt das Betriebsergebnis (EBIT) EUR 2,7 Mio. über dem Vorjahr. Das Finanzergebnis hat sich gegenüber 2015 um rund EUR 0,5 Mio. verändert. Konzernbilanz. Die Bilanzsumme belief sich per 31.12.2016 auf EUR 203,1 Mio. und hat sich im Vergleich zum Vorjahr um rund EUR 4,4 Mio. reduziert. Rückzahlungen von Aktivdarlehen und Abschreibungen haben das Anlagevermögen per Ende 2016 auf EUR 172 Mio. verringert. Die flüssigen Mittel haben um 12 Mio. zugenommen; positiv beeinflusst wird diese Position größtenteils durch den Geldzufluss aus Betriebstätigkeit und durch die Rückzahlung von Aktivdarlehen; geschmälert durch die Rückzahlung von fälligem Fremdkapital in der Höhe von EUR 5,9 Mio. Die Eigenkapitalquote erhöhte sich per 31.12.2016 um 2 Prozentpunkte auf neu 43%. Offshore Windpark Butendiek, Nordsee, Deutschland. 18 19
Konsolidierungskreis und -grundsätze. Die ewz (Deutschland) GmbH-Gruppe. ewz ewz (Deutschland) GmbH ewz Windpark Crussow GmbH Deutschland ewz Windpark Dörmte GmbH Deutschland ewz Windpark Kleinbrembach GmbH Deutschland Die konsolidierte Jahresrechnung der ewz (Deutschland) GmbH- Gruppe umfasst die Abschlüsse der ewz (Deutschland) GmbH, deren Tochtergesellschaften und Mehrheitsbeteiligungen. Tochtergesellschaften sind Gesellschaften, welche von der ewz (Deutschland) GmbH direkt kontrolliert und zu 100 % gehalten werden. Als Mehrheitsbeteiligungen gelten Gesellschaften, an welchen die ewz (Deutschland) GmbH Anteile von mindestens 51% hält. Minderheitsbeteiligungen an assoziierten Gesellschaften (Beteiligung 50%) werden zum Anschaffungswert in der konsolidierten Rechnung ausgewiesen. Sämtliche gruppeninternen Beziehungen werden eliminiert. Der Gruppenabschluss unterliegt keiner Prüfungspflicht. Der Konsolidierungskreis der ewz (Deutschland) GmbH-Gruppe bleibt für das Berichtsjahr gegenüber dem Vorjahr unverändert. ewz Windpark Schermen GmbH Deutschland 51% ewz Windpark Vogelsberg GmbH Deutschland ewz parc éolien Epinette S.A.R.L. Frankreich ewz Atlantic Sverige AB Schweden Impressum. Herausgeberin Ausgabe Mai 2017 ewz (Deutschland) GmbH Lohnerhofstraße 2 78467 Konstanz Tel. +49 7531 8926 0 info@ewz-energie.de 49% wpd Butendiek Beteiligungs GmbH Deutschland 1) Titelbild Auflage Windpark Dörmte, Niedersachsen, Deutschland 80 Exemplare, gedruckt auf Cyclus FSCR FSC recycling (klimaneutral und mit Ökostrom gedruckt). 20% Jæren Energi AS Norwegen Nachdruck Mit Quellenangabe gestattet. 10% Tubo Sol Puerto Errado 2 S.L. Spanien 1) Die ewz (Deutschland) GmbH hält einen Anteil von 49 % an der wpd Butendiek Beteiligungs GmbH, die ihrerseits zu 10% am Offshore- Windpark Butendiek beteiligt ist. Maßeinheiten. GWh = Gigawattstunde (1 Mrd. Wattstunden) MW = Megawatt (1 Mio. Watt) 20
05.2017 80 MM 1. Auflage Klimaneutraler Druck auf 100 % Recyclingpapier aus Verantwortung für unsere Umwelt ewz (Deutschland) GmbH Lohnerhofstraße 2 78467 Konstanz Tel. +49 7531 8926 0 info@ewz-energie.de