Ahaus und teile Erhebung Leben im Alter in Ahaus Die Untersuchungsergebnisse der Seniorenbefragung Tabellen Ahaus und teile 2. November 2015 Tabellen BÜRGERFocus Senioren Ahaus 2015-3. November 2015 Seite 1
Ahaus und teile I. Strukturdaten gemäß Einwohnermeldedatei Tabelle 1 Bevölkerung nach Altersklassen, Geschlecht und teilen (abs.) 1) teil Bevölkerung insges. 39.337 18.592 4.983 1.688 3.819 4.698 5.557 darunter: b. u. 55 Jahre 28.137 13.108 3.582 1.231 2.695 3.378 4.143 55 b. u. 60 Jahre 2.691 1.306 297 127 277 345 339 60 b. u. 65 Jahre 2.101 998 267 97 251 220 268 65 b. u. 70 Jahre 1.659 788 212 65 191 195 208 70 b. u. 75 Jahre 1.535 750 216 59 132 147 231 75 b. u. 80 Jahre 1.536 794 181 43 145 194 179 80 b. u. 85 Jahre 924 468 123 34 69 120 110 85 Jahre und älter 754 380 105 32 59 99 79 55 Jahre und älter 11.200 5.484 1.401 457 1.124 1.320 1.414 darunter: Männer 5.260 2.527 666 229 540 619 679 Frauen 5.940 2.957 735 228 584 701 735 1) Gemäß Einwohnermeldedatei. Tabelle 2 Bevölkerung ab 55 Jahren nach Altersklassen, Geschlecht und teilen (%) 1) teil 55 b. u. 60 Jahre 24,0 23,8 21,2 27,8 24,6 26,1 24,0 60 b. u. 65 Jahre 18,8 18,2 19,1 21,2 22,3 16,7 19,0 65 b. u. 70 Jahre 14,8 14,4 15,1 14,2 17,0 14,8 14,7 70 b. u. 75 Jahre 13,7 13,7 15,4 12,9 11,7 11,1 16,3 75 b. u. 80 Jahre 13,7 14,5 12,9 9,4 12,9 14,7 12,7 80 b. u. 85 Jahre 8,3 8,5 8,8 7,4 6,1 9,1 7,8 85 Jahre und älter 6,7 6,9 7,5 7,0 5,2 7,5 5,6 55 Jahre und älter 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 darunter: teil 100,0 49,0 12,5 4,1 10,0 11,8 12,6 Männer 47,0 46,1 47,5 50,1 48,0 46,9 48,0 Frauen 53,0 53,9 52,5 49,9 52,0 53,1 52,0 Anteil an Gesamtbevölkerung 28,5 29,5 28,1 27,1 29,4 28,1 25,4 1) Gemäß Einwohnermeldedatei. II. Ergebnisse der Senioren-Befragung Tabelle 3 Frage B3: Personen ab 55 Jahren nach Berufsstatus und teilen (%) 1) teil Ahaus 2) Ahaus Alstätte Graes Ottenstein Wessum Wüllen Berufstätig 30 29 35 21 28 28 32 Rentner / Pensionär / Vorruhestand / 0 57 57 55 56 58 55 Rentner m. Neb.-Erwerb Hausfrau 13 13 8 20 14 14 11 Arbeitslos 1 1-3 1-2 Zahl der Befragten (abs.) 820 404 62 69 99 92 94 1) Sofern keine andere Angabe: In % der Bevölkerung ab 55 Jahren, berechnet auf Basis der Personen mit Angaben. 2) Ggf. einschließlich eines Falls ohne Angabe zum teil. Hinweis: Diese Fußnoten gelten auch für alle weiteren Tabellen. Tabellen BÜRGERFocus Senioren Ahaus 2015-3. November 2015 Seite 2
Ahaus und teile Tabelle 4 Frage B6: Haushaltsnettoeinkommen ( /Monat) nach teilen (%) teil u. 800 16 16 11 25 21 14 19 800 b. u. 1.300 23 20 29 37 17 27 24 1.300 b. u. 2.000 25 26 30 23 25 21 24 2.000 b. u. 3.000 19 20 13 10 32 20 18 3.000 b. u. 4.000 9 9 14 6 4 13 5 4.000 u. mehr 7 9 4-2 6 10 Zahl der Befragten (abs.) 770 381 59 66 87 89 91 Tabelle 5 Frage B7: Staatliche und private Leistungen im Alter nach teilen (%, Mehrfachnennungen) teil Gesetzliche Rente 87 85 94 100 83 81 95 Beamtenversorgung 12 16 9 0 5 20 1 Betriebl. / öffentliche Zusatzversorgung 21 21 25 17 24 15 17 Arbeitslosengeld I 0 0-0 - - 0 Arbeitslosengeld II (Hartz IV) 0 0 - - - - - Grundsicherung im Alter / Sozialhilfe 1 2 - - - - 2 Wohngeld 0 0 - - - - 0 Leistungen der Pflegeversicherung 4 4 11 5 5 3 1 Zahl der Befragten (abs.) 519 264 40 38 65 54 58 Tabelle 6 Frage W5 + W6: Wohnsituation: Wohnstatus und Wohnungstyp nach teilen (%) teil Wohnstatus Miete 18 22 16 15 10 17 15 Eigentum 82 78 84 85 90 83 85 Zahl der Befragten (abs.) 824 408 63 69 102 92 95 Tabelle 7 Wohnungstyp / -etage Einfamilienhaus 74 68 71 80 77 85 86 Mehrfamilienhaus, und zwar Souterrain 1 - - - 2 3 - Erdgeschoss 13 16 12 14 15 5 6 1. Etage 8 9 14 7 5 6 5 2. Etage 3 4 3 - - 1 2 3. Etage u. höher 1 3 - - - - 1 Zahl der Befragten (abs.) 823 408 63 69 102 92 95 Tabelle 8 Frage B5: Migrationshintergrund nach teilen (%) teil Eltern / Elternteil ist eingewandert 4 4 2-3 3 4 Selbst eingewandert / Spätaussiedler 5 3 5 2 8 5 12 Keiner ist eingewandert 92 93 93 98 89 94 85 Zahl der Befragten (abs.) 761 378 58 63 86 86 90 Tabellen BÜRGERFocus Senioren Ahaus 2015-3. November 2015 Seite 3
Ahaus und teile Tabelle 9 Fragen W2 + W3: Wohlfühlen in der Ahaus und der Wohnumgebung nach teilen (%) teil In Ahaus insgesamt Sehr wohl 36 45 23 39 28 23 37 Alles in allem wohl 61 53 68 61 69 76 59 Weniger wohl 3 2 7 1 3 1 5 Unwohl 0 0 2 - - - - Zahl der Befragten (abs.) 826 406 63 69 101 92 94 In der näheren Wohnumgebung Sehr wohl 55 51 56 61 63 53 57 Alles in allem wohl 42 44 44 35 36 43 41 Weniger wohl 3 5-4 1 3 1 Unwohl 0 - - - - 1 2 Zahl der Befragten (abs.) 824 405 63 69 101 91 94 Tabelle 10 Frage S1: Haushaltsgröße nach teilen (%) teil 1 Person 17 19 31 22 5 14 8 2 Personen 63 67 56 49 69 60 56 3 Personen 12 9 6 12 15 16 18 4 Personen u. mehr 9 5 8 17 11 10 18 Zahl der Befragten (abs.) 829 408 63 69 102 92 95 Tabelle 11 Frage S2: "Zusammenleben mit" nach teilen (%, Mehrfachnennungen) teil Alleinlebend 16 19 22 20 5 16 7 Mit Ehe- / Lebenspartner/in 76 73 66 71 91 74 86 Mit Kind(ern) 19 15 15 29 19 24 33 Alten- / Pflegeheim 1 1 3 - - 1 - Betreutes Wohnen, Wohnen mit Service 2 3 5-2 - 1 Mit sonstigen Personen 3 2 2 3 7 2 3 Zahl der Befragten (abs.) 829 408 63 69 102 92 95 Tabelle 12 Frage S3: Zahl der Kinder nach teilen (in % der Personen mit Angabe) teil Keine Kinder 12 16 6 11 11 10 6 1 Kind 11 11 9 6 12 12 12 2 Kinder 36 39 34 32 33 30 35 3 Kinder 27 23 33 26 36 29 28 4 Kinder 9 7 15 10 2 13 13 5 Kinder 3 2 2 10 2 1 6 6 Kinder u. mehr 2 2 1 6 2 6 0 Durchschnittl. Zahl d. Kinder (mit Kdr.) 2,6 2,5 2,7 3,1 2,5 2,8 2,6 Zahl der Befragten (abs.) 829 408 63 69 102 92 95 Tabellen BÜRGERFocus Senioren Ahaus 2015-3. November 2015 Seite 4
Ahaus und teile Tabelle 13 Frage S4: Entfernung zum Wohnort der Kinder nach teilen (in % der Personen mit Kindern, Mehrfachnennungen) teil Im selben Haus / in unmittelbarer Nähe 46 37 41 64 54 57 61 Etwas weiter weg in Ahaus 37 36 37 38 33 52 34 Nähere Umgebung (u. 15 km) 19 15 28 30 28 17 18 15-50 km entfernt 14 13 17 32 22 7 12 Mehr als 50 km entfernt 51 58 37 34 40 60 46 Zahl der Befragten (abs.) 734 349 59 63 92 82 89 Tabelle 14 Frage S5: Kontaktpersonen im Laufe einer Woche nach teilen (%, Mehrfachnennungen) teil Eigene Kinder 82 77 90 79 80 84 88 Enkelkinder / andere Verwandte 59 52 67 67 66 62 65 Freunde / Bekannte / Vereinskollegen 79 83 79 76 72 75 70 Nachbarn 80 79 76 79 82 75 79 Arzt 7 7 8 9 5 8 3 Pflegekräfte / ambulanter Dienst 7 7 14 0 5 3 8 Pfarrer / Mitgl. d. Kirchengemeinde 11 9 14 18 10 8 14 Andere 33 33 36 30 34 33 29 Zahl der Befragten (abs.) 818 408 63 69 102 92 95 Tabelle 15 Frage I1: Erledigung von Besorgungen nach teilen (%, Mehrfachnennungen) teil Fahre selbst mit dem Auto Häufig 60 51 68 75 76 61 69 Selten 20 25 15 9 12 14 16 Fahre mit dem Fahrrad Häufig 55 60 45 44 59 49 53 Selten 14 13 21 16 18 18 9 Gehe zu Fuß Häufig 29 38 28 9 26 15 20 Selten 22 23 16 16 24 29 19 Werde im Auto mitgenommen Häufig 12 11 11 16 9 18 12 Selten 15 14 12 16 22 18 13 Bestelle Waren im Internet Häufig 6 7 1 3 5 5 7 Selten 18 17 15 13 23 26 15 Taxi Häufig 2 2 - - 1 2 - Selten 8 9 12 6 4 8 5 Bus Häufig 1 1 - - 2 1 - Selten 6 6 5 6 7 11 3 Lieferung ins Haus v. örtl. Händlern Häufig 1 1-3 - - 2 Selten 2 2 2-1 1 1 Wende mich an Fahrdienst Häufig 1 0 3-1 - - Selten 1 1 - - 1 1 - Zahl der Befragten (abs.) 830 408 64 69 102 93 95 Tabellen BÜRGERFocus Senioren Ahaus 2015-3. November 2015 Seite 5
Ahaus und teile Tabelle 16 Frage I2: Erreichbarkeit von Einrichtungen und sozialen Angeboten nach teilen (%) Summe der Anteile "Sehr zufrieden" und "Eher zufrieden" Reihung nach Höhe d. Anteile in der Ahaus teil Lebensmittelgeschäft 88 89 92 48 89 90 91 Geldinstitute (Bank, Sparkasse) 86 84 94 82 87 83 83 Apotheke 85 86 86 45 89 85 86 Ärzte 83 85 89 57 72 85 81 Friseur 77 79 80 39 82 78 73 Rathaus 68 79 38 57 54 70 66 Postfiliale 67 66 71 30 78 61 81 Kirche 60 63 65 63 55 51 62 Restaurant / Café 58 67 56 36 55 37 55 Grünanlage / Park 54 61 37 30 65 42 51 Sportangebot 49 52 45 39 58 51 45 Reinigung 43 45 40 30 49 46 36 ÖPNV-Haltestelle 39 40 33 24 47 45 36 Kino / Kultureinrichtungen 37 51 8 9 24 30 38 Seniorentreff 25 25 31 27 25 23 19 Sonstige* Auswertung inhaltlich nicht sinnvoll Durchschnitt (ohne Sonstige) 61,3 64,8 57,7 41,1 61,9 58,5 60,2 * Nennungen siehe Anhang 56 26 5 6 9 8 2 Tabelle 17 Frage I3: Fehlende Angebote und deren Wichtigkeit nach teilen (abs., %) teil Zahl der Nennungen* Sehr wichtig 178 93 13 26 21 10 15 Wichtig 90 34 10 10 15 11 10 Nicht so wichtig 2 1 1 - - - - Ohne Wertung 26 15 3 3-4 1 Insgesamt 296 143 27 39 36 25 26 Personen mit Nennungen 178 90 12 23 29 9 15 In % aller Personen 21 22 19 33 28 10 16 * Nennungen siehe Anhang 296 143 27 39 36 25 26 Tabelle 18 Frage I4: Unterstützung im Alltag und bei Erledigungen nach teilen (%, Mehrfachnennungen) teil Ja, von Personen im selben Haush. 31 29 25 36 37 36 34 Ja, von sonst. Pers. / Einrichtungen 28 30 39 30 24 19 24 Tabellen BÜRGERFocus Senioren Ahaus 2015-3. November 2015 Seite 6
Ahaus und teile Tabelle 19 Frage I5: Aktuelle Unterstützung: Von wem und wie häufig nach teilen (%, Mehrfachnennungen) Reihung nach Summe "Ständig" + "Regelmäßig" teil Ehe-(Lebens-)Partner/in 24 24 15 27 35 19 28 Kind / Kinder 18 16 23 30 21 12 19 Putz- / Reinigungskräfte 12 13 16 9 10 8 12 Weitere Angehörige 4 3 14 0 4 1 5 Freunde / Bekannte 4 2 6 6 10 2 1 Ambulante Dienste 4 3 9 0 3 2 4 Private Pflegekraft 1 2 1-1 1 - Sonstige* 1 1-3 - - - * Nennungen siehe Anhang 15 13 - - - - 2 Tabelle 20 Frage I6: Form der Unterstützung nach teilen (%, Mehrfachnennungen) teil Persönliche Pflege 7 7 11 6 5 6 7 Praktische Hilfe im Haushalt 33 35 35 27 31 33 30 Hilfe mit Behörden und Ämtern 13 11 16 12 12 12 13 Tabelle 21 Frage I7: Dauer der Unterstützung (Std./Woche) nach Hilfearten und teilen (%) Persönliche Pflege teil - 2 Stunden 41 51 3-5 Stunden 23 12 6-10 Stunden 18 17 11-20 Stunden 8 11 21 Stunden u. mehr 10 9 Keine Werte wg. zu geringer Fallzahl Zahl der Befragten (abs.) 51 26 10 1 4 6 7 Praktische Hilfe im Haushalt - 2 Stunden 36 36 32 * 28 45 35 3-5 Stunden 30 37 23 * 16 34 12 6-10 Stunden 23 16 33 * 37 10 41 11-20 Stunden 6 7 8 * 11 4-21 Stunden u. mehr 6 4 4 * 8 7 11 Zahl der Befragten (abs.) 213 111 31 7 21 17 24 * Keine Werte wg. zu geringer Fallzahl Tabellen BÜRGERFocus Senioren Ahaus 2015-3. November 2015 Seite 7
Ahaus und teile Tabelle 22 Frage I8: Gewünschte Serviceleistungen im Alter nach teilen (%) Reihung nach Anteil "Unbedingt" in der Ahaus teil 24-Stunden-Notruf Unbedingt 64 64 66 58 64 65 65 Eventuell 12 13 11 12 12 12 8 Nicht notw. 2 4 2 - - 1 - Betreuungsleistungen Unbedingt 53 52 57 48 66 55 42 Eventuell 19 21 10 15 10 22 22 Nicht notw. 2 4-0 2 2 1 Kurzzeitpflege / Tagespflege Unbedingt 49 45 59 48 52 59 47 Eventuell 20 24 14 12 19 15 19 Nicht notw. 3 4-0 1 2 3 Ambulante Dauerpflege Unbedingt 48 45 54 42 51 55 50 Eventuell 18 19 15 15 14 19 18 Nicht notw. 3 5-0 4 2 1 Mittagstisch Unbedingt 47 46 53 52 43 48 47 Eventuell 21 24 17 12 23 21 18 Nicht notw. 4 4 1 3 5 5 5 Gesundheitsangebote Unbedingt 43 43 53 33 48 45 34 Eventuell 28 27 23 30 29 29 32 Nicht notw. 4 4 5 0 4 5 4 Fahr- und Bringdienste Unbedingt 38 37 43 42 40 38 36 Eventuell 29 31 26 18 29 33 28 Nicht notw. 7 8 2 3 8 5 8 Hilfe im Haushalt Unbedingt 35 33 46 30 41 31 36 Eventuell 32 34 31 27 29 37 24 Nicht notw. 5 5 2 3 2 5 7 Hilfe bei Behördengängen Unbedingt 30 29 37 30 33 28 26 Eventuell 29 30 21 33 30 30 28 Nicht notw. 9 9 7 3 12 9 11 Kl. handwerkl. Dienstleistungen Unbedingt 30 30 41 21 33 26 23 Eventuell 35 36 24 33 36 41 35 Nicht notw. 7 7 4 6 7 6 8 Hilfe ums Haus / im Garten Unbedingt 30 31 33 21 34 29 21 Eventuell 37 37 38 39 37 36 33 Nicht notw. 7 6 2 3 6 8 12 Vollverpflegung Unbedingt 25 25 27 15 20 31 25 Eventuell 28 27 29 21 35 30 19 Nicht notw. 11 12 8 9 10 9 12 Organisation von Freizeit Unbedingt 19 17 27 6 23 21 21 Eventuell 35 40 22 33 37 38 27 Nicht notw. 13 13 17 12 10 12 15 Besuchsdienste Unbedingt 16 17 21 9 12 14 15 Eventuell 32 33 35 33 33 33 28 Nicht notw. 15 16 10 9 16 16 18 Sonstiges* Unbedingt 75 2-0 1 2 3 Eventuell 0 0 - - 1 1 - Nicht notw. 2 0 - - - - - Durchschnitt "Unbedingt" (ohne Sonstiges) 38,6 36,7 44,1 32,5 40,0 38,9 34,9 Durchschnitt "Nicht notwendig" (ohne Sonstiges) 7,1 7,8 4,6 3,9 6,7 6,7 8,1 * Nennungen siehe Anhang 18 9-2 2 3 2 Zahl der Befragten (abs.) 673 408 63 69 102 92 95 Tabelle 23 Frage I9: Zurechtkommen im Alltag nach teilen (%) teil Komme aktuell u. später mit allem gut zurecht 48 46 54 39 47 57 48 Aktuell schon Schwierigkeiten 10 9 11 9 8 9 12 Altersbedingte Schwierigkeiten sind möglich 41 44 34 52 46 35 36 Tabellen BÜRGERFocus Senioren Ahaus 2015-3. November 2015 Seite 8
Ahaus und teile Tabelle 24 Frage I10: Schwierigkeiten im Wohnbereich nach teilen (%) teil Sanitärbereich 26 28 22 28 24 29 23 Türbreiten 15 18 12 13 17 13 11 Stufen / Schwellen im Haus / in Woh. 29 33 25 22 21 25 27 Treppenstufen vor dem Haus 26 25 25 31 33 20 32 Fehlender Aufzug 13 13 17 6 10 1 10 Sonstige Schwierigkeiten* 4 4 4 6 12 13 7 * Nennungen siehe Anhang 31 15 2 4 1 3 6 Tabelle 25 Frage I11: Geh- und Mobilitätshilfen (%, Mehrfachnennungen) teil Mobilitätshilfen erforderlich Nein 84 84 78 79 86 86 89 Ja 16 16 22 21 14 14 11 Art der Mobilitätshilfen Gehstock 9 9 11 16 9 8 3 Rollator 10 12 14 7 6 11 10 Rollstuhl / Scooter 4 3 8 4 4 2 2 Behindertengerechtes Auto 1 1 3 4 2 - - Tabelle 26 Frage P1: Gewünschte Verbesserungen in Ahaus nach teilen (abs., %) teil Zahl der Nennungen* 341 173 16 36 55 30 31 Personen mit Nennungen (abs.) 225 106 14 22 38 22 23 Personen mit Nennungen (%) 27,1 26,0 22,2 31,9 37,3 23,9 24,2 Tabelle 27 Frage P2: Vorstellbare Wohnformen im Alter nach teilen (%) Reihung nach Summe "Lebe hier schon" + "Kann ich mir vorstellen" in der Ahaus teil Betreutes Wohnen Lebe schon 4 4 6 0 4 2 2 Kann vorst. 50 52 43 55 53 55 47 Eig. Kinder / Familie / Freunde Lebe schon 14 8 17 18 19 20 23 Kann vorst. 35 33 32 39 34 40 42 Mehrgenerationenwohnen Lebe schon 3 2 2 9 6 2 5 Kann vorst. 36 40 34 24 29 41 29 Pflegeeinrichtung / Seniorenheim Lebe schon 1 2 3-1 1 - Kann vorst. 38 41 36 33 33 38 31 Wohngemeinschaft für Senioren Lebe schon 1 1 - - 0 1 1 Kann vorst. 37 40 39 30 33 35 33 Tabellen BÜRGERFocus Senioren Ahaus 2015-3. November 2015 Seite 9
Ahaus und teile Tabelle 28 Frage P3: Wegzug / Umzug vorstellbar nach teilen (%, Mehrfachnennungen) teil Ja, würde aus Ahaus wegzienen 16 17 13 4 7 22 21 Ja, würde in anderen teil ziehen 15 14 10 7 18 23 22 Nein, möchte nicht aus teil weg 71 74 81 92 77 62 65 Tabelle 29 Frage P4: Maximale Entfernung zur Pflegeeinrichtung nach teilen (%) teil - 15 Min. 35 32 39 48 34 38 36 16-30 Min. 42 43 36 36 46 36 46 31-45 Min. 7 6 8 0 7 7 7 46-60 Min. 1 1 - - - 3-61 Min. u. länger 2 3 1-2 1 - Tabelle 30 Frage P5: Bekanntheit und Nutzung von Angeboten der Ahaus nach teilen (%) teil Treff 55+ Kenne ich 33 37 18 19 35 31 37 Genutzt 10 15 4 6 2 7 5 Senioren- / Pflegeberatung Kenne ich 22 23 21 25 20 22 19 Genutzt 3 4 3 3 4 1 1 Freiwilligenagentur Kenne ich 21 25 14 9 16 23 18 Genutzt 3 5 1-4 1 1 Senioren-Internetseite Kenne ich 14 16 8 9 13 11 15 Genutzt 4 6 2 3 1 3 3 Tabelle 31 Frage B4: Hilfe für Andere und ehrenamtliches Engagement nach teilen (%) teil Hilfe für Andere / Ehrenamtlich tätig Nein 34 38 25 24 37 26 39 Ja 66 62 75 76 63 74 61 Zahl der Befragten (abs.) 829 408 63 69 102 92 95 Tätig in (Mehrfachnennungen) Familie 42 60 65 70 69 72 65 Nachbarn / Freunden 23 37 27 35 38 28 36 Kirche 12 18 18 32 18 11 20 Vereinen 23 30 50 55 41 24 32 Projekt 5 8 10 3 13 2 8 Parteien 2 4 2 1 3 3 3 Anderer Bereich * 7 13 2 11 10 15 11 Ehrenamtlich Tätige in Kirchen 32 32 39 45 29 28 28 bis "Anderer Bereich" * Nennungen siehe Anhang 55 29 1 5 6 9 5 Zahl der Befragten (abs.) 829 408 63 69 102 92 95 Tabellen BÜRGERFocus Senioren Ahaus 2015-3. November 2015 Seite 10
Ahaus und teile Tabelle 32 Frage B8: Weitere Anregungen zum Leben in Ahaus nach teilen (abs., %) teil Anregung liegt vor (abs)* 93 51 6 4 10 11 11 Anregungen (%) 11,2 12,5 9,5 5,8 9,8 12,0 11,6 * Anregungen siehe Anhang Tabelle 33 Frage W1: Wichtigkeit der Befragung nach teilen (%) teil Sehr wichtig 37 38 32 42 35 38 35 Wichtig 54 53 62 48 58 53 50 Weniger wichtig 7 8 1 6 6 6 9 Unwichtig 2 0 5 - - 1 4 Tabellen BÜRGERFocus Senioren Ahaus 2015-3. November 2015 Seite 11