Willkommen im German Department Suzhou Singapore International School Anne Kaldenbach German Department Coordinator, Klassenlehrerin Kl. 3/4 annekaldenbach@mail.ssis-suzhou.net Katja Bennini Klassenlehrerin Kl. 2 katjabennini@mail.ssis-suzhou.net Meike Tielmann Deutsch Kindergarten/PreK meiketielmann@mail.ssis-suzhou.net ES Office: Liyan: Elementary Secretary (PN-G1) liyan@mail.ssis-suzhou.net Phone Number: 6258836 Liebe Eltern, wir freuen uns auf darauf, Ihre Kinder dieses Schuljahr begleiten zu dürfen und hoffen auch Sie im Laufe des Schuljahres bei der ein oder anderen Veranstaltung zu sehen. Hier haben wir einige wichtige Informationen zusammengestellt, um den Einstieg in das Schuljahr so einfach wie möglich zu gestalten. Für weitere Fragen oder auch Anregungen haben wir immer ein offenes Ohr. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit! Das German Department Team Grace Gao: Elementary Secretary(G2-5) gracegao@mail.ssis-suzhou.net Phone Number: 62893260 SSIS German Department 1
Unser Team Meike Tielmann SSIS Tagesablauf 8.00-8.15 Uhr Die Schüler kommen in der Schule an und gehen gleich nach draußen zum Spielen. Bei Regen gehen die Schüler direkt ins Klassenzimmer. Mein Name ist Meike Tielmann und ich habe an der Eberhard-Karls Universität Tübingen die Fächer Englisch und Französisch auf Lehramt studiert. Bevor die Arbeit meines Mannes unsere Familie 2014 nach Suzhou brachte, habe ich sieben Jahre am Gymnasium unterrichtet. Nun freue ich mich darauf Ihre Kinder kennenzulernen, sie in ihrer Entwicklung zu begleiten und sie durch den gemeinsamen Unterricht im Gebrauch ihrer Muttersprache zu ermutigen. Ich hoffe, dass für die Kinder so ein kleines Stück Deutschland in China entstehen kann. 8.15 Uhr Die Schüler kommen in die Klassenzimmer und bereiten sich auf den Unterricht vor. 8.30 Uhr Der Unterricht beginnt. 10.30-11.00 Uhr Die Kinder essen ihren Snack und können dann draußen spielen. 11.05-12.25 Uhr Der Unterricht fährt fort. 12.25-13.30 Uhr Mittagessen und die Kinder können nach draußen zum Spielen. 13.30 Uhr Der Nachmittagsunterricht beginnt. 15.30 Uhr Der Unterricht endet. Die Kinder gehen zu den Bussen, After School Activities oder zur Schulbücherei, sofern sie abgeholt werden. Anne Kaldenbach Mein Name ist Anne Kaldenbach. Ich bin in der Nähe von Köln aufgewachsen und habe nach dem Abitur für über acht Jahre in Neuseeland gelebt. Dort habe ich auch meinen Bachelor of Arts in Sozialer Arbeit und mein Studium für das Lehramt Grundschule abgeschlossen. Ich habe eine Leidenschaft für Sprache und das SSIS German Department 2
Kennenlernen anderer Kulturen. Meine Lehrerfahrung habe ich auf drei Kontinenten gesammelt - als Sprachlehrerin, als deutsch- bzw. englischsprachige Klassenleitung und als Leitung einer bilingualen Klasse. Seit Juli 2014 lebe ich mit meinem Sohn Leo in Suzhou. Ich freue mich auf ein weiteres Jahr im SSIS German Department. Katja Bennini Mein Name ist Katja Bennini. Ich bin 39 Jahre alt, verheiratet und habe zwei Kinder im Alter von 14 und 12 Jahren an der SSIS. Wir leben seit Juli 2014 in Suzhou. Nach meinem Masterabschluss in Pädagogik, Psychologie und Soziologie im Frühjahr 2004 war ich zunächst als Sozialpädagogin mit Jugendlichen und später an einer Grundschule tätig. Vor unserem Umzug nach China war ich Klassenlehrerin einer Klasse angehender ErzieherInnen an einer Fachschule für Sozialpädagogik in Reutlingen. In den vergangenen Schuljahren an der SSIS unterrichtete ich die Pre-Kindergarten- und die Kindergartenklassen als Deutschlehrerin. Ich freue mich sehr auf meine neue Aufgabe als Klassenlehrerin im German Department. Wichtige Informationen Busse Wird Ihr Kind vom Schulbus von und zur Schule gebracht, ist es wichtig, dass Ihnen die Busnummer bekannt ist. Die Kinder dürfen nur den Bus nutzen, für den sie angemeldet sind. Nimmt Ihr Kind an einem Tag nicht den Bus, informieren Sie bitte unsere Sekretärin Grace Gao (gracegao@mail.ssis-suzhou.net), das Bus Team unter bus@mail.ssis-suzhou.net, sowie die zuständige Klassenlehrerin. Kommunikationswege Die Lehrer werden sich mit Ihnen per E-Mail in Verbindung setzen und Ihnen den Link zum Blog der Klasse zukommen lassen. Dieser sollte regelmäßig besucht werden, da er als Hauptkommunikationsmittel für Elterninformationen dienen wird. Es wird auch die Möglichkeit bestehen, den Blog zu abonnieren (Blog subscription) und so über neue Inhalte informiert zu werden. Bei individuellen Informationen oder Rückfragen werden wir weiterhin mit Ihnen via Email in Kontakt sein. In dringenden und kurzfristigen Fällen setzen Sie sich bitte direkt mit den Sekretärinnen des Elementary Office in Verbindung. Fachunterricht Der Unterricht in den Kernfächern (Lesen, Schreiben, Mathematik, Sachkunde & Unit of Inquiry) findet in den Klassen 2-4 auf Deutsch statt. Außerdem sind wesentliche Lerninhalte des SSIS German Department 3
Thüringer Curriculums für die Region 20/21 Südost Asien und Australien in den PYP Rahmenlehrplan integriert. In folgenden Unterrichtsfächern wird Ihr Kind von Fachlehrern auf Englisch unterrichtet: Englisch, Musik, Kunst, Sport/Schwimmen. Hier werden die Noten nach den SSIS Richtlinien für den internationalen Bereich erteilt. Der Englischunterricht wird in verschiedenen Leistungsgruppen angeboten. Kinder, die über ausreichende Englischkenntnisse verfügen, können am Chinesisch-Unterricht teilnehmen. Die Schüler gehen einmal pro Woche im Klassenverband in die Schulbücherei. Bitte erinnern Sie Ihr Kind daran, an diesem Tag die ausgeliehenen Bücher und die von der Schule gestellte Büchertasche mit zur Schule zu bringen. Hausaufgaben Die Schüler bekommen regelmäßig Hausaufgaben. Genaue Informationen zu den Hausaufgaben werden Sie von der jeweiligen Klassenlehrerin Ihres Kindes erhalten. Helfende Hände In den letzten Jahren haben uns Eltern sehr in unserer Arbeit unterstützt. Ausflüge und andere Aktionen könnten ohne weitere Helfer nicht durchgeführt werden. Zu gegebener Zeit werden die Klassenlehrer Informationen herausgeben, wann Elternhelfer gebraucht werden. Schuluniform Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Kind stets in der korrekten Schuluniform zum Unterricht erscheint. Mehr Informationen finden Sie im Parent hub auf DragonNet. Persönliche Dinge Bitte markieren Sie alle Schulsachen Ihres Kindes mit seinem Namen und der Klasse. Wichtig sind auch alle Kleidungsstücke der Schuluniform, da es hier leicht zu Verwechslungen kommen kann. Krankheit Sollte sich Ihr Kind morgens unwohl fühlen oder Fieber haben, lassen Sie es bitte für den Tag zu Hause und melden es beim Sekretariat ab. So kann eine mögliche Ansteckungsgefahr in Grenzen gehalten werden. Sollte sich Ihr Kind im Laufe des Schultages unwohl und krank fühlen, wird sich die Schulkrankenschwester bei Ihnen melden, damit Sie zur Schule kommen und Ihr Kind abholen. Muss Ihr Kind während des Schultages Medikamente einnehmen, sieht die Schule vor, dass diese durch die Schulkrankenschwester verabreicht werden müssen. SSIS German Department 4
Wasserflaschen und Sonnenschutz Bitte geben Sie Ihrem Kind täglich eine mit Namen versehene Wasserflasche mit in die Schule und achten Sie darauf, dass Ihr Kind, besonders an heißen Tagen, eine Kopfbedeckung mit in die Schule bringt. Geburtstage Bitte kontaktieren Sie die jeweilige Klassenlehrerin, um einen Termin zu vereinbaren, wann Ihr Kind etwas mit in die Schule bringen kann. Nussfrei Bitte achten Sie unbedingt darauf, dass die Kinder keinerlei Produkte, die Nüsse oder Nussspuren enthalten, mit in die Schule bringen. Wir haben einige starke Allergiker an unserer Schule und sind sehr auf deren Sicherheit bedacht. SSIS German Department 5