Anwenderhandbuch. Cockpit. Teilenummer: Version: 3

Transkript

1 Anwenderhandbuch Cockpit Teilenummer: Version: 3 Datum: Gültig für: Cockpit

2 Cockpit Version Datum Änderungen Erstausgabe Neue Funktionen: Schriftarten, Backup, Backlight, Touch kalibrieren Cockpit-Beschreibungen abhängig vom Betriebssystem Dieses Handbuch ist einschließlich aller darin enthaltenen Abbildungen urheberrechtlich geschützt. Jede Drittverwendung dieses Handbuchs, die von den urheberrechtlichen Bestimmungen abweicht, ist verboten. Die Reproduktion, Übersetzung sowie die elektronische und fotografische Archivierung und Veränderung bedarf der schriftlichen Genehmigung der Firma Sütron electronic GmbH. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Sütron electronic behält sich jegliche Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vor.

3 Cockpit Gesamtinhaltsverzeichnis Gesamtinhaltsverzeichnis 1 Wichtige Hinweise Symbole Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Zielgruppe Cockpit-Varianten Windows CE Menüstruktur Einstellungen und Funktionen Sprachauswahl FTP Datum und Uhrzeit Administration Netzwerk Passwort Update Display Datei-Manager Windows Embedded Compact Menüstruktur Einstellungen und Funktionen Sprachauswahl FTP Datum und Uhrzeit Administration Netzwerk Passwort Update System Monitor Display Datei-Manager Windows Embedded Standard Menüstruktur Einstellungen und Funktionen Sprachauswahl Datum und Uhrzeit Administration Netzwerk Passwort Display Schreibschutz Benutzerdefinierte Oberfläche / Inhalte Hauptmenü / Menüpunkte anpassen

4 Gesamtinhaltsverzeichnis Cockpit 3.2 Menüpunkt ausblenden XML Elemente Benutzerdefinierte Steuerelemente

5 Wichtige Hinweise 1 Wichtige Hinweise 1.1 Symbole In diesem Handbuch werden Symbole verwendet, um Sie auf Hinweise und Gefahren aufmerksam zu machen. Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren, die zu Personenschäden führen können. Beachten Sie alle Hinweise, die mit diesem Hinweis gekennzeichnet sind, um mögliche Personenschäden zu vermeiden. GEFAHR Hinweis auf eine gefährliche Situation, die wenn sie nicht vermieden wird einen Personenschaden bis hin zum Tod zur Folge hat. WARNUNG Hinweis auf eine gefährliche Situation, die wenn sie nicht vermieden wird einen Personenschaden bis hin zum Tod zur Folge haben kann. VORSICHT Hinweis auf eine gefährliche Situation, die wenn sie nicht vermieden wird eine Verletzung zur Folge haben kann. ACHTUNG Dieses Symbol mit dem Signalwort ACHTUNG und der dazugehörige Text warnen vor Handlungen, die einen Schaden oder eine Fehlfunktion des Gerätes, der Geräteumgebung oder der Hard-/Software zur Folge haben können. Dieses Symbol und der dazugehörige Text vermitteln zusätzliche Informationen oder verweisen auf weiterführende Informationsquellen. 1.2 Sicherheitshinweise Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Bediengerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem, für alle Benutzer jederzeit zugänglichen, Platz auf. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Bediengeräts setzt einen sachgemäßen Transport, sachgerechte Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung voraus. Dieses Anwenderhandbuch enthält die wichtigsten Hinweise, um das Bediengerät sicherheitsgerecht zu betreiben. Das Anwenderhandbuch, insbesondere die Sicherheitshinweise, sind von allen Personen zu beachten, die mit dem Bediengerät arbeiten. Beachten Sie die für den Einsatzort geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverhütung. Die Installation und Bedienung darf nur von ausgebildetem und geschultem Personal erfolgen. 5

6 Wichtige Hinweise 1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Bediengerät ist ausgelegt für den Einsatz im Industriebereich. Das Bediengerät ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren bzw. Beeinträchtigungen an der Maschine oder an anderen Sachwerten entstehen. Das Bediengerät erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinien und harmonisierten europäischen Normen. Jede Veränderung am System kann das EMV-Verhalten beeinflussen. 1.4 Zielgruppe Der in diesem Handbuch beschriebene Produktgebrauch richtet sich ausschließlich an Elektrofachkräfte oder von Elektrofachkräften unterwiesene Personen, die mit den geltenden Normen und sonstigen Vorschriften zur Elektrotechnik und insbesondere mit den einschlägigen Sicherheitskonzepten vertraut sind. qualifizierte Anwendungsprogrammierer und Software-Ingenieure, die mit den einschlägigen Sicherheitskonzepten zur Automatisierungstechnik sowie den geltenden Normen und sonstigen Vorschriften vertraut sind. 6

7 2 Cockpit-Varianten Der Umfang der Cockpit-Funktionen ist abhängig vom Betriebssystem des Bediengeräts. Der Funktionsumfang sowie die Beschreibung der einzelnen Funktionen finden Sie im entsprechenden Kapitel mit dem Namen des Betriebssystems Ihres Bediengeräts. Das nachfolgend beschriebene Startverhalten ist bei allen Betriebssystemen gleich. Das Bediengerät ermöglicht Ihnen - durch Starten des Cockpits während der Startphase - Änderungen an der Gerätekonfiguration vorzunehmen. Cockpit bei Systemstart starten Um das Cockpit zu starten gehen Sie wie folgt vor: 1. Warten Sie während der Startphase bis der folgende Dialog angezeigt wird. Bild 2-1 Cockpit Startphase 2. Drücken Sie die Schaltfläche um das Cockpit zu starten bevor der Fortschrittsbalken abgelaufen ist. Die Sprache der Cockpit-Oberfläche können Sie im Menüpunkt Sprachauswahl anpassen. 3. Drücken Sie die Schaltfläche Sprachauswahl. 4. Markieren Sie die gewünschte Sprache. 5. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. Cockpit über Desktop- Symbol starten Bei bereits gestarteten Bediengeräten mit aktivem Desktop können Sie das Cockpit auch über das Desktop-Symbol starten: 1. Drücken Sie zwei mal kurz auf das Desktop-Symbol. 2. Drücken Sie die Schaltfläche um das Cockpit zu starten bevor der Fortschrittsbalken abgelaufen ist. Die Sprache der Cockpit-Oberfläche können Sie im Menüpunkt Sprachauswahl anpassen. 3. Drücken Sie die Schaltfläche Sprachauswahl. 4. Markieren Sie die gewünschte Sprache. 5. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. 7

8 2.1 Windows CE Menüstruktur Start Normal Cockpit Sprachauswahl Englisch Deutsch FTP Aktuelle Benutzer Benutzer hinzufügen Benutzer löschen Datum und Uhrzeit Administration Administration Batch-Datei starten Admin.ini anwenden Registry Schriftarten Information Standard-Registry wiederherstellen Schriftarten nicht installieren Registry sichern Schriftarten Verzeichnis Netzwerk IP Adresse WINS / DNS Gerätename SNTP Passwort Update Image Bootloader Backup Gerät sichern Sicherung wiederherstellen Display Helligkeit Ausrichtung Touch kalibrieren Datei-Manager 8

9 2.1.2 Einstellungen und Funktionen Einige Einstellungen sind mit einem Passwort geschützt. Das Standard-Passwort lautet: Sprachauswahl Die Sprache der Cockpit-Oberfläche können Sie im Menüpunkt Sprachauswahl anpassen. 1. Markieren Sie die gewünschte Sprache FTP Den FTP-Zugriff auf das Bediengerät können Sie über den Menüpunkt FTP konfigurieren. Aktuelle Benutzer Das Listenfeld zeigt alle vorhandenen FTP-Benutzer an. Benutzer hinzufügen 1. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort für den neuen FTP-Benutzer ein. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Benutzer hinzufügen. Um das Passwort eines existierenden Benutzers zu ändern gehen Sie wie folgt vor: 1. Markieren Sie den Benutzernamen im Listenfeld. 2. Geben Sie das neue Passwort ein. 3. Drücken Sie die Schaltfläche Benutzer hinzufügen um das Passwort zu bestätigen Benutzer löschen 1. Markieren Sie einen Benutzernamen im Listenfeld Aktuelle Benutzer. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Benutzer löschen um den ausgewählten Benutzer zu löschen Anonym erlauben Diese Option ermöglicht den FTP-Zugriff mit dem Benutzernamen und Passwort Anonymous : 1. Aktivieren Sie die Option Anonym erlauben. 3. Starten Sie das Bediengerät neu, damit die Änderungen wirksam werden Datum und Uhrzeit Datum, Uhrzeit und Zeitzone richten Sie im Menüpunkt Datum und Uhrzeit ein. 9

10 Administration Der Menüpunkt Administration ermöglicht Ihnen das Ausführen der Project.bat oder Admin.ini sowie das Sichern und Wiederherstellen der Registry. Außerdem werden Ihnen Geräteinformationen angezeigt. Administration Batch-Datei starten 1. Öffnen Sie Ihr FTP-Programm oder den Windows-Explorer und geben sie als Adresse die IP-Adresse des Bediengeräts ein (Beispiel: ftp:// ). 2. Laden Sie eine bereits bestehende Datei project.bat aus dem Root-Verzeichnis auf Ihr lokales Dateisystem herunter oder erstellen Sie eine neue Datei mit diesem Namen. 3. Editieren Sie die Datei project.bat mit Ihrem bevorzugten Editor (zum Beispiel Notepad ) und fügen Sie folgenden Inhalt hinzu: \FlashDrv\MyFolder\MyProgram.exe -parameter Über die entsprechenden Pfadangaben kann auf verschiedene Speicherbereiche des Bediengeräts zugegriffen werden. Einige Pfadangaben sind abhängig von der Produktlinie des Bediengeräts: Produktlinie(n) Speichertyp Pfadangabe Alle USB-Stick \HardDisk\ S Line, E Line, M Line, PLine Intern \FlashDrv\ E Line, M Line, P Line Speicherkarte \StorageCard\ 4. Speichern Sie die Datei. 5. Kopieren Sie die Datei project.bat mit dem FTP-Programm oder dem Windows-Explorer in das Root-Verzeichnis des Bediengeräts. 6. Starten Sie das Bediengerät neu und drücken Sie während der Startphase die Cockpit-Schaltfläche. 7. Drücken Sie auf die Schaltfläche Administration. 8. Drücken Sie auf Administration um den Bereich zu aktivieren. 9. Drücken Sie auf die Schaltfläche Batch-Datei starten. Ihre Anwendung wird sofort gestartet. Admin.ini anwenden 1. Editieren Sie die Datei Admin.ini im Root-Verzeichnis Ihres USB-Stick mit Ihrem bevorzugten Editor (zum Beispiel Notepad ). Ist keine Admin.ini vorhanden, erstellen Sie die Datei neu. 2. Fügen Sie der Datei die gewünschten Funktionen (siehe Tabelle) hinzu bzw. ändern Sie einen bereits vorhandenen Eintrag. 3. Speichern Sie die Datei. 4. Stecken Sie den USB-Stick in die Buchse des Bediengeräts. 5. Drücken Sie während der Startphase des Bediengeräts die Cockpit-Schaltfläche. 6. Drücken Sie auf die Schaltfläche Administration. 7. Drücken Sie auf Administration um den Bereich zu aktivieren. 8. Drücken Sie auf die Schaltfläche Admin.ini anwenden. Die aktivierten Parameter werden in einem Dialog bestätigt. 10

11 9. Bestätigen Sie diesen und die folgenden Dialoge mit der Schaltfläche OK um die Administration abzuschließen. 10. Entfernen Sie den USB-Stick und starten Sie das Bediengerät neu. Beachten Sie bei allen Einträgen die Groß-/Kleinschreibweise! Möglicher Inhalt der Datei Admin.ini: Start=explorer.exe Start=MyProgram.exe Registry=Default Lock=On Lock=Off Mode=Development Mode=Standard DeviceName=My- Name ;DeviceName=My- Name Startet den Explorer Startet die Applikation MyProgram.exe Initialverzeichnis ist hier Windows. Für den Start einer Applikation auf dem USB-Stick verwenden Sie folgende Syntax: Start=\\\\HardDisk\\MyProgram.exe Für den Start mehrerer Applikationen können Sie diesen Eintrag mehrfach verwenden. Zerstört die aktuelle Registry und aktiviert die Default-Registry des Images. Die Änderung wird erst nach einem Neustart des Bediengeräts übernommen. Die Schaltfläche für den Start des Cockpits wird gesperrt. Die Schaltfläche wird nur aktiv, wenn ein USB-Stick mit der Datei Admin.ini erkannt wird. Die Schaltfläche für den Start des Cockpits wird aktiviert. Die Shell ist in vollem Umfang verfügbar. Die Änderung wird erst nach einem Neustart des Bediengeräts übernommen. Die Shell ist eingeschränkt: Keine Taskbar vorhanden und kein Taskwechsel möglich. Desktop enthält nur das Cockpit-Icon. Die Änderung wird erst nach einem Neustart des Bediengeräts übernommen. Definiert den Gerätenamen des Bediengerätes. Kommentar, keine Auswirkung. Registry Standard-Registry wiederherstellen Zerstört die aktuelle Registry und aktiviert die Default-Registry des Images Registry sichern Die Registry wird vollständig gespeichert. 11

12 Schriftarten Schriftarten installieren Die Schriftarten im Standardverzeichnis oder im benutzerspezifischen Verzeichnis werden beim Start des Bediengeräts automatisch installiert. Abhängig von der Anzahl und Größe der Zeichensätze kann der Systemstart entsprechend mehr Zeit in Anspruch nehmen. Schriftarten Verzeichnis Die Schriftarten in diesem Verzeichnis werden beim aktivieren der Option Schriftarten installieren verwendet. Wird kein Verzeichnis angegeben wird das entsprechende Standard-Verzeichnis verwendet: Produktlinie(n) Speichertyp Standard-Verzeichnis S Line, E Line Intern \FlashDrv\Fonts\ M Line, P Line Speicherkarte \StorageCard\Fonts\ Information Es werden folgende Informationen ausgegeben: Gerätetyp Seriennummer, Software Bundle, Image Name, Image Datum, Betriebssystem, Betriebssystem Version Netzwerk Die Netzwerkeinstellungen können Sie über den Menüpunkt Netzwerk konfigurieren. IP Adresse Verwende Dynamische IP (DHCP) Die Netzwerkkonfiguration wird automatisch vom DHCP-Server bezogen. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. Verwende Statische IP Vergeben Sie manuell eine IP Adresse, Subnetz Maske und Gateway für das Bediengerät. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. WINS / DNS Geben Sie optional die Adressen für den WINS- / DNS-Server ein. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. Die Eingabefelder sind nur aktiv wenn Sie eine statische IP eingerichtet haben. Gerätename Sie können einen Gerätenamen mit maximal 15 Zeichen definieren. Über das Netzwerk kann das Gerät anstelle der IP Adresse auch mit dem Gerätenamen angesprochen werden. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. SNTP Geben Sie die Adresse eines im Intranet oder Internet befindlichen Zeitservers ein. Definieren Sie ein Intervall in Millisekunden für die Zeitsynchronisation. 12

13 Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken Passwort Der Menüpunkt Passwort ermöglicht Ihnen bestimmte Menüpunkte im Cockpit mit einem Passwort zu schützen. Aktuelles Passwort 1. Vergeben Sie ein Passwort für die geschützten Menüpunkte. Passwortgeschützt 1. Markieren Sie die Menüpunkte, die einen Passwortschutz erhalten sollen Update Über den Menüpunkt Update können Sie das Image und den Bootloader aktualisieren. Das Image beinhaltet das Betriebssystem und produktspezifische Daten. Der Bootloader startet das Betriebssystem und produktspezifische Funktionen. Image Update starten 1. Drücken Sie die Schaltfläche Öffnen. 2. Navigieren Sie im Dialog in den Ordner mit der Image-Datei. 3. Markieren Sie die Image-Datei. 4. Drücken Sie die Schaltfläche OK. 5. Drücken Sie die Schaltfläche Update starten. 6. Drücken Sie im Dialog die Schaltfläche OK um das Update zu starten. ACHTUNG Unterbrechen Sie während des Vorgangs keinesfalls die Spannungsversorgung. Nach Abbruch eines Vorgangs ist das Bediengerät möglicherweise nicht mehr lauffähig. Das erfolgreiche Update wird Ihnen durch einen Dialog bestätigt. 7. Starten Sie das Bediengerät neu. Bootloader Update starten 1. Drücken Sie die Schaltfläche Öffnen. 2. Navigieren Sie im Dialog in den Ordner mit der Bootloader-Datei. 3. Markieren Sie die Bootloader-Datei. 4. Drücken Sie die Schaltfläche OK. 5. Drücken Sie die Schaltfläche Update starten. 6. Drücken Sie im Dialog die Schaltfläche OK um das Update zu starten. ACHTUNG Unterbrechen Sie während des Vorgangs keinesfalls die Spannungsversorgung. Nach Abbruch eines Vorgangs ist das Bediengerät möglicherweise nicht mehr lauffähig. Das erfolgreiche Update wird Ihnen durch einen Dialog bestätigt. 7. Starten Sie das Bediengerät neu. 13

14 Backup Gerät sichern 1. Stecken Sie einen USB-Stick in die Buchse des Bediengeräts. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Gerät sichern. Die Dateien werden in das Verzeichnis Backup auf dem USB-Stick kopiert. Ein Dialog informiert Sie, wenn bereits ein Verzeichnis Backup mit Daten auf dem USB-Stick existiert. Wenn Sie diesen Dialog bestätigen wird die vorhandene Sicherung überschrieben. Das erfolgreiche Backup wird Ihnen durch einen Dialog bestätigt. Sicherung wiederherstellen ACHTUNG Beim Wiederherstellen des Backups werden alle Daten im Flash-Speicher des Bediengeräts gelöscht. Der Vorgang des Backups und der Wiederherstellung aller Einstellungen ist nur mit identischen Gerätetypen möglich. 1. Stecken Sie einen USB-Stick in die Buchse des Bediengeräts. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Sicherung wiederherstellen. ACHTUNG Unterbrechen Sie während des Vorgangs keinesfalls die Spannungsversorgung. Nach Abbruch eines Vorgangs ist das Bediengerät möglicherweise nicht mehr lauffähig. Die Backup-Dateien werden aus dem Verzeichnis Backup in den Flash-Speicher des Bediengeräts kopiert. Das erfolgreiche Update wird Ihnen durch einen Dialog bestätigt. 3. Starten Sie das Bediengerät neu. 14

15 Display Einstellungen, wie die Helligkeit und Ausrichtung des Displays sowie die Kalibrierung des Touch können Sie mit dem Menüpunkt Display durchführen. Helligkeit 1. Justieren Sie die Helligkeit anhand des Schiebereglers oder mit den Pfeilsymbolen. Backlight dimmen Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung wird nach der definierten Zeit (Minuten) reduziert. Der Wert 0 deaktiviert die Funktion. Backlight abschalten Die Hintergrundbeleuchtung wird nach der definierten Zeit (Minuten) abgeschaltet. Der Wert 0 deaktiviert die Funktion. Ausrichtung 1. Drehen Sie die Ausrichtung anhand des Schaltflächen Links drehen und Rechts drehen in die gewünschte Position. Abhängig vom Gerätetyp wird die neue Ausrichtung sofort oder nach einem Neustart des Bediengeräts übernommen. 3. Drücken Sie die Schaltfläche OK. Touch kalibrieren 1. Drücken Sie die Schaltfläche Neu kalibrieren. Abhängig vom Gerätetyp wird der Kalibriervorgang sofort oder nach einem Neustart des Bediengeräts automatisch gestartet. 2. Drücken Sie auf die angezeigten Markierungen, um den Touch zu kalibrieren Datei-Manager Mit dem Datei-Manager können Sie Dateien und Verzeichnisse zwischen den Speichermedien (USB-Stick <-> Gerätespeicher) kopieren. Außerdem können Sie auch Dateien und Verzeichnisse löschen. Datei(en) / Ordner kopieren Datei(en) / Ordner löschen 1. Markieren Sie eine Datei, einen Ordner oder mehrere Dateien / Ordner. 2. Drücken Sie die Schaltfläche << um die Daten auf den USB-Stick oder >> um die Daten auf den Gerätespeicher zu kopieren. 1. Markieren Sie eine Datei, einen Ordner oder mehrere Dateien / Ordner. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Löschen, um die Daten auf den USB-Stick oder auf dem Gerätespeicher zu löschen. 15

16 2.2 Windows Embedded Compact Menüstruktur Start Normal Cockpit Sprachauswahl Englisch Deutsch FTP Aktuelle Benutzer Benutzer hinzufügen Benutzer löschen Datum und Uhrzeit Administration Information Registry Schriftarten Administration Standard-Registry wiederherstellen Schriftarten installieren Cockpit unsichtbar Registry sichern Schriftarten Verzeichnis Batch-Datei starten Admin.ini anwenden Netzwerk IP Adresse WINS / DNS Gerätename SNTP Passwort Update Image Backup Hintergrundbild Gerät sichern Sicherung wiederherstellen System Monitor Nand Flash Info Betriebszustand Speicher SDCard Display Helligkeit Ausrichtung Touch kalibrieren Datei-Manager 16

17 2.2.2 Einstellungen und Funktionen Einige Einstellungen sind mit einem Passwort geschützt. Das Standard-Passwort lautet: Sprachauswahl Die Sprache der Cockpit-Oberfläche können Sie im Menüpunkt Sprachauswahl anpassen. 1. Markieren Sie die gewünschte Sprache FTP Den FTP-Zugriff auf das Bediengerät können Sie über den Menüpunkt FTP konfigurieren. Aktuelle Benutzer Das Listenfeld zeigt alle vorhandenen FTP-Benutzer an. Benutzer hinzufügen 1. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort für den neuen FTP-Benutzer ein. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Benutzer hinzufügen. Um das Passwort eines existierenden Benutzers zu ändern gehen Sie wie folgt vor: 1. Markieren Sie den Benutzernamen im Listenfeld. 2. Geben Sie das neue Passwort ein. 3. Drücken Sie die Schaltfläche Benutzer hinzufügen um das Passwort zu bestätigen Benutzer löschen 1. Markieren Sie einen Benutzernamen im Listenfeld Aktuelle Benutzer. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Benutzer löschen um den ausgewählten Benutzer zu löschen Anonym erlauben Diese Option ermöglicht den FTP-Zugriff mit dem Benutzernamen und Passwort Anonymous : 1. Aktivieren Sie die Option Anonym erlauben. 3. Starten Sie das Bediengerät neu, damit die Änderungen wirksam werden Datum und Uhrzeit Datum, Uhrzeit und Zeitzone richten Sie im Menüpunkt Datum und Uhrzeit ein. 17

18 Administration Der Menüpunkt Administration ermöglicht Ihnen das Ausführen der Project.bat oder Admin.ini sowie das Sichern und Wiederherstellen der Registry. Außerdem werden Ihnen Geräteinformationen angezeigt. Administration Cockpit unsichtbar Das Cokpit wird nach dem Aktivieren der Option beim Systemstart nicht mehr angezeigt. Um das Cockpit wieder sichtbar zu machen gehen Sie wie folgt vor: 1. Erstellen Sie eine Datei - ohne Inhalt - mit dem Namen Launch.me auf dem Root-Verzeichnis eines USB-Sticks. 2. Stecken Sie den USB-Stick in die Buchse des Bediengeräts. 3. Drücken Sie die Schaltfläche um das Cockpit zu starten bevor der Fortschrittsbalken abgelaufen ist. 4. Öffnen Sie den Menüpunkt Administration. 5. Deaktivieren Sie die Option Cockpit unsichtbar. 6. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. Batch-Datei starten 1. Öffnen Sie Ihr FTP-Programm oder den Windows-Explorer und geben sie als Adresse die IP-Adresse des Bediengeräts ein (Beispiel: ftp:// ). 2. Laden Sie eine bereits bestehende Datei project.bat aus dem Root-Verzeichnis auf Ihr lokales Dateisystem herunter oder erstellen Sie eine neue Datei mit diesem Namen. 3. Editieren Sie die Datei project.bat mit Ihrem bevorzugten Editor (zum Beispiel Notepad ) und fügen Sie folgenden Inhalt hinzu: \FlashDrv\MyFolder\MyProgram.exe -parameter Über die entsprechenden Pfadangaben kann auf verschiedene Speicherbereiche des Bediengeräts zugegriffen werden. Einige Pfadangaben sind abhängig von der Produktlinie des Bediengeräts: Produktlinie(n) Speichertyp Pfadangabe Alle USB-Stick \HardDisk\ S Line, E Line, M Line, PLine Intern \FlashDrv\ E Line, M Line, P Line Speicherkarte \StorageCard\ 4. Speichern Sie die Datei. 5. Kopieren Sie die Datei project.bat mit dem FTP-Programm oder dem Windows-Explorer in das Root-Verzeichnis des Bediengeräts. 6. Starten Sie das Bediengerät neu und drücken Sie während der Startphase die Cockpit-Schaltfläche. 7. Drücken Sie auf die Schaltfläche Administration. 8. Drücken Sie auf Administration um den Bereich zu aktivieren. 9. Drücken Sie auf die Schaltfläche Batch-Datei starten. Ihre Anwendung wird sofort gestartet. 18

19 Admin.ini anwenden 1. Editieren Sie die Datei Admin.ini im Root-Verzeichnis Ihres USB-Stick mit Ihrem bevorzugten Editor (zum Beispiel Notepad ). Ist keine Admin.ini vorhanden, erstellen Sie die Datei neu. 2. Fügen Sie der Datei die gewünschten Funktionen (siehe Tabelle) hinzu bzw. ändern Sie einen bereits vorhandenen Eintrag. 3. Speichern Sie die Datei. 4. Stecken Sie den USB-Stick in die Buchse des Bediengeräts. 5. Drücken Sie während der Startphase des Bediengeräts die Cockpit-Schaltfläche. 6. Drücken Sie auf die Schaltfläche Administration. 7. Drücken Sie auf Administration um den Bereich zu aktivieren. 8. Drücken Sie auf die Schaltfläche Admin.ini anwenden. Die aktivierten Parameter werden in einem Dialog bestätigt. 9. Bestätigen Sie diesen und die folgenden Dialoge mit der Schaltfläche OK um die Administration abzuschließen. 10. Entfernen Sie den USB-Stick und starten Sie das Bediengerät neu. Beachten Sie bei allen Einträgen die Groß-/Kleinschreibweise! Möglicher Inhalt der Datei Admin.ini: Start=explorer.exe Start=MyProgram.exe Registry=Default Lock=On Lock=Off Mode=Development Startet den Explorer Startet die Applikation MyProgram.exe Initialverzeichnis ist hier Windows. Für den Start einer Applikation auf dem USB-Stick verwenden Sie folgende Syntax: Start=\\\\HardDisk\\MyProgram.exe Für den Start mehrerer Applikationen können Sie diesen Eintrag mehrfach verwenden. Zerstört die aktuelle Registry und aktiviert die Default-Registry des Images. Die Änderung wird erst nach einem Neustart des Bediengeräts übernommen. Die Schaltfläche für den Start des Cockpits wird gesperrt. Die Schaltfläche wird nur aktiv, wenn ein USB-Stick mit der Datei Admin.ini erkannt wird. Die Schaltfläche für den Start des Cockpits wird aktiviert. Die Shell ist in vollem Umfang verfügbar. Die Änderung wird erst nach einem Neustart des Bediengeräts übernommen. 19

20 Mode=Standard DeviceName=My- Name ;DeviceName=My- Name Die Shell ist eingeschränkt: Keine Taskbar vorhanden und kein Taskwechsel möglich. Desktop enthält nur das Cockpit-Icon. Die Änderung wird erst nach einem Neustart des Bediengeräts übernommen. Definiert den Gerätenamen des Bediengerätes. Kommentar, keine Auswirkung. Registry Schriftarten Standard-Registry wiederherstellen Zerstört die aktuelle Registry und aktiviert die Default-Registry des Images Registry sichern Die Registry wird vollständig gespeichert. Schriftarten installieren Die Schriftarten im Standardverzeichnis oder im benutzerspezifischen Verzeichnis werden beim Start des Bediengeräts automatisch installiert. Abhängig von der Anzahl und Größe der Zeichensätze kann der Systemstart entsprechend mehr Zeit in Anspruch nehmen. Schriftarten Verzeichnis Die Schriftarten in diesem Verzeichnis werden beim aktivieren der Option Schriftarten installieren verwendet. Wird kein Verzeichnis angegeben wird das entsprechende Standard-Verzeichnis verwendet: Produktlinie(n) Speichertyp Standard-Verzeichnis S Line, E Line Intern \FlashDrv\Fonts\ M Line, P Line Speicherkarte \StorageCard\Fonts\ Information Es werden folgende Informationen ausgegeben: Gerätetyp Seriennummer, Software Bundle, Image Name, Image Datum, Betriebssystem, Betriebssystem Version. 20

21 Netzwerk Die Netzwerkeinstellungen können Sie über den Menüpunkt Netzwerk konfigurieren. IP Adresse Verwende Dynamische IP (DHCP) Die Netzwerkkonfiguration wird automatisch vom DHCP-Server bezogen. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. Verwende Statische IP Vergeben Sie manuell eine IP Adresse, Subnetz Maske und Gateway für das Bediengerät. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. WINS / DNS Geben Sie optional die Adressen für den WINS- / DNS-Server ein. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. Die Eingabefelder sind nur aktiv wenn Sie eine statische IP eingerichtet haben. Gerätename Sie können einen Gerätenamen mit maximal 15 Zeichen definieren. Über das Netzwerk kann das Gerät anstelle der IP Adresse auch mit dem Gerätenamen angesprochen werden. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. SNTP Geben Sie die Adresse eines im Intranet oder Internet befindlichen Zeitservers ein. Definieren Sie ein Intervall in Millisekunden für die Zeitsynchronisation. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken Passwort Der Menüpunkt Passwort ermöglicht Ihnen bestimmte Menüpunkte im Cockpit mit einem Passwort zu schützen. Aktuelles Passwort 1. Vergeben Sie ein Passwort für die geschützten Menüpunkte. Passwortgeschützt 1. Markieren Sie die Menüpunkte, die einen Passwortschutz erhalten sollen. 21

22 Update Über den Menüpunkt Update können Sie verschiedene Komponenten (Image, Bootloader, Konfiguration, FlashDrv-Inhalt und Splashscreen) aktualisieren. Das Image beinhaltet das Betriebssystem und produktspezifische Daten Der Bootloader startet das Betriebssystem und produktspezifische Funktionen Der interne Speicher wird im Verzeichnis FlashDrv bereitgestellt Ein Splashscreen wird beim Start des Bediengeräts angezeigt Die Komponenten werden in einer ZIP-Datei bereitgestellt oder können einzeln aktualisiert werden. Der FlashDrv-Inhalt kann nur über eine ZIP-Datei aktualisiert werden. Hierfür muss das Verzeichnis FlashDrv in der ZIP-Datei vorhanden sein. Image Update starten ACHTUNG Beim Update mit einer ZIP-Datei werden alle Daten im Flash-Speicher des Bediengeräts gelöscht, wenn die ZIP-Datei das Verzeichnis FlashDrv enthält. 1. Drücken Sie die Schaltfläche Öffnen. 2. Navigieren Sie im Dialog in den Ordner mit der ZIP-Datei oder einer Splashscreen-Grafik im Bitmap-Format. 3. Markieren Sie die Datei. 4. Drücken Sie die Schaltfläche OK. 5. Drücken Sie die Schaltfläche Update starten. 6. Drücken Sie im Dialog die Schaltfläche OK um das Update zu starten. ACHTUNG Unterbrechen Sie während des Vorgangs keinesfalls die Spannungsversorgung. Nach Abbruch eines Vorgangs ist das Bediengerät möglicherweise nicht mehr lauffähig. Das Update wird nun automatisch durchgeführt. Dieser Vorgang kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen. Das erfolgreiche Update wird Ihnen durch einen Dialog bestätigt. 7. Starten Sie das Bediengerät neu. Backup Gerät sichern 1. Stecken Sie einen USB-Stick in die Buchse des Bediengeräts. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Gerät sichern. Die Dateien werden in das Verzeichnis Backup auf dem USB-Stick kopiert. Ein Dialog informiert Sie, wenn bereits ein Verzeichnis Backup mit Daten auf dem USB-Stick existiert. Wenn Sie diesen Dialog bestätigen wird die vorhandene Sicherung überschrieben. Das erfolgreiche Backup wird Ihnen durch einen Dialog bestätigt. Sicherung wiederherstellen ACHTUNG Beim Wiederherstellen des Backups werden alle Daten im Flash-Speicher des Bediengeräts gelöscht. Der Vorgang des Backups und der Wiederherstellung aller Einstellungen ist nur mit identischen Gerätetypen möglich. 1. Stecken Sie einen USB-Stick in die Buchse des Bediengeräts. 22

23 2. Drücken Sie die Schaltfläche Sicherung wiederherstellen. ACHTUNG Unterbrechen Sie während des Vorgangs keinesfalls die Spannungsversorgung. Nach Abbruch eines Vorgangs ist das Bediengerät möglicherweise nicht mehr lauffähig. Die Backup-Dateien werden aus dem Verzeichnis Backup in den Flash-Speicher des Bediengeräts kopiert. Das erfolgreiche Update wird Ihnen durch einen Dialog bestätigt. 3. Starten Sie das Bediengerät neu. Hintergrundbild Öffnen Ein individuelles Hintergrundbild können Sie folgendermaßen einrichten: 1. Drücken Sie die Schaltfläche Öffnen. 2. Navigieren Sie im Dialog in den Ordner mit der Datei im BMP, PNG, JPG oder GIF-Format. 3. Markieren Sie die Datei. 4. Drücken Sie die Schaltfläche OK. Sie haben 10 Sekunden Zeit um das neue Hintergrundbild zu bestätigen. Ist die Zeit ohne Bestätigung abgelaufen wird das ausgewählte Bild nicht übernommen. 5. Bestätigen Sie den Dialog mit dem grünen Haken. Das neue Hintergrundbild wird sofort übernommen. Löschen Das Hintergrundbild können Sie folgendermaßen löschen: 1. Drücken Sie die Schaltfläche Löschen. Sie haben 10 Sekunden Zeit um den Löschvorgang zu bestätigen. Ist die Zeit ohne Bestätigung abgelaufen wird das Bild nicht gelöscht. 2. Bestätigen Sie den Dialog mit dem grünen Haken. Das Hintergrundbild wird sofort entfernt System Monitor Im System Monitor werden folgende Systeminformationen angezeigt: Größe und Zustand des NAND-Flash (FlashDrv) Anzahl der Einschaltzyklen und Betriebsstunden Größe und belegten Speicherplatz von Datenspeicher und Arbeitsspeicher Größe und freien Speicherplatz der SD-Karte (StorageCard) 23

24 Display Einstellungen, wie die Helligkeit und Ausrichtung des Displays sowie die Kalibrierung des Touch können Sie mit dem Menüpunkt Display durchführen. Helligkeit 1. Justieren Sie die Helligkeit anhand des Schiebereglers oder mit den Pfeilsymbolen. Helligkeitsstufen Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung kann zeitgesteuert in 3 Stufen angepasst werden. Nach der definierten Zeit (Minuten) wird die Helligkeit auf den definierten Wert reduziert. Der Timeout-Wert 0 deaktiviert die Funktion. Bildschirmschoner Die Hintergrundbeleuchtung wird nach der definierten Zeit (Minuten) abgeschaltet und eine Standardgrafik wird an wechselnden Positionen auf dem Display angezeigt. Die Standardgrafik kann durch eine kundenspezifische Grafik im Bitmap-Format ersetzt werden. Speichern Sie die Grafik hierfür im Verzeichnis \FlashDrv\Screensaver\ mit dem Dateinamen Screensaver.bmp. Der Timeout-Wert 0 deaktiviert die Funktion. Ausrichtung 1. Drehen Sie die Ausrichtung anhand des Schaltflächen Links drehen und Rechts drehen in die gewünschte Position. Abhängig vom Gerätetyp wird die neue Ausrichtung sofort oder nach einem Neustart des Bediengeräts übernommen. 3. Drücken Sie die Schaltfläche OK. Touch kalibrieren 1. Drücken Sie die Schaltfläche Neu kalibrieren. Abhängig vom Gerätetyp wird der Kalibriervorgang sofort oder nach einem Neustart des Bediengeräts automatisch gestartet. 2. Drücken Sie auf die angezeigten Markierungen, um den Touch zu kalibrieren Datei-Manager Mit dem Datei-Manager können Sie Dateien und Verzeichnisse zwischen den Speichermedien (USB-Stick <-> Gerätespeicher) kopieren. Außerdem können Sie auch Dateien und Verzeichnisse löschen. Datei(en) / Ordner kopieren Datei(en) / Ordner löschen 1. Markieren Sie eine Datei, einen Ordner oder mehrere Dateien / Ordner. 2. Drücken Sie die Schaltfläche << um die Daten auf den USB-Stick oder >> um die Daten auf den Gerätespeicher zu kopieren. 1. Markieren Sie eine Datei, einen Ordner oder mehrere Dateien / Ordner. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Löschen, um die Daten auf den USB-Stick oder auf dem Gerätespeicher zu löschen. 24

25 2.3 Windows Embedded Standard Menüstruktur Start Normal Cockpit Sprachauswahl Englisch Deutsch Datum und Uhrzeit Administration Information Netzwerk IP Adresse WINS / DNS Gerätename SNTP Passwort Display Helligkeit Ausrichtung Touch kalibrieren Schreibschutz EWF FBWF HORM 25

26 2.3.2 Einstellungen und Funktionen Einige Einstellungen sind mit einem Passwort geschützt. Das Standard-Passwort lautet: Sprachauswahl Die Sprache der Cockpit-Oberfläche können Sie im Menüpunkt Sprachauswahl anpassen. 1. Markieren Sie die gewünschte Sprache Datum und Uhrzeit Datum, Uhrzeit und Zeitzone richten Sie im Menüpunkt Datum und Uhrzeit ein Administration Im Menüpunkt Administration werden Ihnen Geräteinformationen angezeigt. Information Es werden folgende Informationen ausgegeben: Gerätetyp Hardware Version, Seriennummer, Image Name, Image Datum, Betriebssystem Netzwerk Die Netzwerkeinstellungen können Sie über den Menüpunkt Netzwerk konfigurieren. IP Adresse Verwende Dynamische IP (DHCP) Die Netzwerkkonfiguration wird automatisch vom DHCP-Server bezogen. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. Verwende Statische IP Vergeben Sie manuell eine IP Adresse, Subnetz Maske und Gateway für das Bediengerät. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. WINS / DNS Geben Sie optional die Adressen für den WINS- / DNS-Server ein. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. Die Eingabefelder sind nur aktiv wenn Sie eine statische IP eingerichtet haben. Gerätename Sie können einen Gerätenamen mit maximal 15 Zeichen definieren. Über das Netzwerk kann das Gerät anstelle der IP Adresse auch mit dem Gerätenamen angesprochen werden. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. 26

27 SNTP Geben Sie die Adresse eines im Intranet oder Internet befindlichen Zeitservers ein. Definieren Sie ein Intervall in Millisekunden für die Zeitsynchronisation. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken Passwort Der Menüpunkt Passwort ermöglicht Ihnen bestimmte Menüpunkte im Cockpit mit einem Passwort zu schützen. Aktuelles Passwort 1. Vergeben Sie ein Passwort für die geschützten Menüpunkte. Passwortgeschützt 1. Markieren Sie die Menüpunkte, die einen Passwortschutz erhalten sollen Display Diese Kategorie bietet folgende Funktionen: Helligkeit und Ausrichtung des Displays Kalibrierung des Touch Helligkeit 1. Justieren Sie die Helligkeit anhand des Schiebereglers oder mit den Pfeilsymbolen. Ausrichtung 1. Drehen Sie die Ausrichtung anhand des Schaltflächen Links drehen und Rechts drehen in die gewünschte Position. Abhängig vom Gerätetyp wird die neue Ausrichtung sofort oder nach einem Neustart des Bediengeräts übernommen. 3. Drücken Sie die Schaltfläche OK. Touch kalibrieren 1. Drücken Sie die Schaltfläche Neu kalibrieren. Abhängig vom Gerätetyp wird der Kalibriervorgang sofort oder nach einem Neustart des Bediengeräts automatisch gestartet. 2. Drücken Sie auf die angezeigten Markierungen, um den Touch zu kalibrieren Schreibschutz Diese Kategorie bietet folgende Funktionen: Erweiterter Schreibschutz (EWF) Dateibasierter Schreibschutz (FBWF) Gespeicherter Ruhezustand (HORM) EWF Der erweiterte Schreibschutz (EWF) schützt das System vor Schreibzugriffen und schreibt die Daten stattdessen in den Arbeitsspeicher. ACHTUNG Mit aktivem Schreibschutz gehen bei einem Neustart alle Daten im Arbeitsspeicher des Bediengeräts verloren. 27

28 Aktiviere EWF 1. Drücken Sie die Schaltfläche Aktiviere EWF. 3. Starten Sie das Bediengerät neu, damit die Änderungen wirksam werden. Deaktiviere EWF 1. Drücken Sie die Schaltfläche Deaktiviere EWF. 3. Starten Sie das Bediengerät neu, damit die Änderungen wirksam werden. FBWF Der dateibasierte Schreibschutz (FBWF) schützt das System vor Schreibzugriffen und schreibt die Daten stattdessen in den Arbeitsspeicher. Die ausgewählten Verzeichnisse werden nicht geschützt. ACHTUNG Mit aktivem Schreibschutz gehen bei einem Neustart alle Daten im Arbeitsspeicher des Bediengeräts verloren. Aktiviere FBWF 1. Drücken Sie die Schaltfläche Aktiviere FBWF. 3. Starten Sie das Bediengerät neu, damit die Änderungen wirksam werden. Deaktiviere FBWF 1. Drücken Sie die Schaltfläche Deaktiviere FBWF. 3. Starten Sie das Bediengerät neu, damit die Änderungen wirksam werden. Verzeichnisse ausschließen 1. Markieren Sie die Verzeichnisse, die keinen Schreibschutz erhalten sollen. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Verzeichnisse ausschließen. 3. Bestätigen Sie die Auswahl mit dem grünen Haken. 4. Starten Sie das Bediengerät neu, damit die Änderungen wirksam werden. HORM Der aktuelle Zustand des Systems kann gespeichert und bei jedem Systemstart automatisch wiederhergestellt werden. Durch diese Funktion wird der Systemstart beschleunigt. Aktiviere HORM Für die Verwendung von HORM muss EWF aktiv sein. 1. Drücken Sie die Schaltfläche Aktiviere HORM. 2. Drücken Sie die Schaltfläche Sichere Systemzustand um den aktuellen Zustand zu speichern. Deaktiviere HORM 1. Drücken Sie die Schaltfläche Deaktiviere HORM. 3. Starten Sie das Bediengerät neu, damit die Änderungen wirksam werden. Sichere Systemzustand 1. Drücken Sie die Schaltfläche Sichere Systemzustand. Das Bediengerät wird in den Ruhezustand versetzt. Dabei wird der aktuelle Zustand des Systems gespeichert und bei jedem Systemstart automatisch wiederhergestellt. 28

29 Benutzerdefinierte Oberfläche / Inhalte 3 Benutzerdefinierte Oberfläche / Inhalte Sie können die Oberfläche des Cockpits bei Bedarf an Ihre Bedürfnisse anpassen. Unter anderem können folgende Elemente angepasst werden: Hintergrundgrafik Startbild Navigationsgrafiken Menügrafiken Texte der Menüpunkte 3.1 Hauptmenü / Menüpunkte anpassen Beispiel In folgendem Beispiel wird das Aussehen des Hauptmenüs sowie der Menüpunkt Display angepasst. Dabei wird die Hintergrundgrafik, die Navigationsschaltflächen und das Symbol des Menüpunktes Display durch benutzerspezifische Grafiken ausgetauscht sowie der Text des Menüpunktes Display ersetzt. Bild 3-1 Beispiel: Cockpit standard / benutzerdefiniert Um eine benutzerdefiniertes Cockpit wie im Beispiel zu erstellen gehen Sie wie folgt vor: 1. Erstellen Sie eine Datei mit dem Namen user.xml mit Ihrem bevorzugten Editor (zum Beispiel Notepad ). 2. Erstellen Sie fogende Grundstruktur: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Cockpit> <!-- The Main Programm --> <Main> </Main> <!-- List of Controls --> <Controls> <control_list> </control_list> </Controls> </Cockpit> Innerhalb des <Main> Tags können Sie mit speziellen XML-Tags die Oberfläche des Cockpit Hauptfensters anpassen. Im <Controls> Tag passen Sie bei Bedarf das Aussehen der Steuerelemente an und können eigene Steuerelemente integrieren. 29

30 Benutzerdefinierte Oberfläche / Inhalte 3. Erweitern Sie die XML-Datei innerhalb des Main Tags mit den gewünschten Optionen. In diesem Beispiel werden einige Standardbilder und Standardwerte durch benutzerdefinierte ersetzt: <backgroundimage>\flashdrv\background_grey.png</backgroundimage> <button_left>\flashdrv\nav_left_blue.png</button_left> <button_right>\flashdrv\nav_right_blue.png</button_right> <button_exit>\flashdrv\exit.png</button_exit> <password>123456</password> <passwordicon>\flashdrv\key.png</passwordicon> <background>true</background> Eine vollständige Liste der möglichen XML-Tags mit Beschreibung finden Sie in See chapter Main XML-Tags on page 33.Tabelle 3-1 Main XML-Tags. 4. Erweitern Sie die XML-Datei innerhalb des control_list Tags. In diesem Beispiel wird das Standard Steuerelement des Menüpunkts Display durch benutzerdefinierte Texte, Bilder und Standardwerte ersetzt: <item> <name>display_settings</name> <label>brightness / Orientation Helligkeit / Ausrichtung</label> <icon>\flashdrv\monitor.png</icon> <control>\windows\displaysettings.dll</control> <backgroundimage>\flashdrv\background_grey.png</backgroundimage> <passwordprotected>true</passwordprotected> <background>false</background> </item> Eine vollständige Liste der möglichen XML-Tags mit Beschreibung finden Sie in Tabelle 3-2 Controls XML-Tags. Weitere Standard-Steuerelemente können ebenfalls konfiguriert werden. Eine Liste der Namen (name) finden Sie in Tabelle 3-3 Namen der Steuerelemente. ACHTUNG Für Steuerelemente müssen immer die Tags name, label, icon, control, backgroundimage, passwordprotected und background vorhanden sein. Andernfalls kann das Steuerelement nicht angezeigt werden. 5. Öffnen Sie Ihr FTP-Programm oder den Windows-Explorer und geben sie als Adresse die IP-Adresse des Bediengeräts ein (Beispiel: ftp:// ). 6. Kopieren Sie die Datei user.xml mit dem FTP-Programm in das Root-Verzeichnis des Bediengeräts. 7. Kopieren Sie die benutzerdefinierten Grafiken ebenfalls in das Root-Verzeichnis des Bediengeräts. 8. Starten Sie das Cockpit. 30

31 Benutzerdefinierte Oberfläche / Inhalte Quelltext Der vollständige Quelltext des Beispiels sollte jetzt folgendermaßen aussehen: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Cockpit> <!-- The Main Programm --> <Main> <backgroundimage>\flashdrv\background_grey.png</backgroundimage><button_left>\flashdrv\nav_left_blue.png</ button_left><button_right>\flashdrv\nav_right_blue.png</ button_right><button_exit>\flashdrv\exit.png</button_exit><password>123456</password><passwordicon>\flashdrv\key.png</passwordicon><background>true</background> </Main> <!-- List of Controls --> <Controls> <control_list> <item> <name>display_settings</name><label>brightness / Orientation Helligkeit / Ausrichtung</label> <icon>\flashdrv\monitor.png</icon><control>\windows\displaysettings.dll</control><backgroundimage>\flashdrv\background_grey.png</ backgroundimage><passwordprotected>true</passwordprotected><background>false</background> </item> </control_list> </Controls> </Cockpit> 3.2 Menüpunkt ausblenden Beispiel In diesem Beispiel wird der Menüpunk Display ausgeblendet. Wenn Sie einen oder mehrere Standard-Menüpunkte nicht benötigen können Sie diese wie folgt ausblenden: 1. Erstellen Sie eine Datei mit dem Namen user.xml mit Ihrem bevorzugten Editor (zum Beispiel Notepad ) oder öffnen Sie eine bereits vorhandene. 2. Erstellen Sie fogende Grundstruktur, falls noch nicht vorhanden: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Cockpit> <!-- The Main Programm --> <Main> </Main> <!-- List of Controls --> <Controls> <control_list> </control_list> </Controls> </Cockpit> 3. Erweitern Sie die XML-Datei innerhalb des control_list Tags. <item> <name>display_settings</name> <label></label> <icon></icon> <control></control> <backgroundimage></backgroundimage> <passwordprotected></passwordprotected> <background></background> </item> 4. Öffnen Sie Ihr FTP-Programm oder den Windows-Explorer und geben sie als Adresse die IP-Adresse des Bediengeräts ein (Beispiel: ftp:// ). 31

32 Benutzerdefinierte Oberfläche / Inhalte 5. Kopieren Sie die Datei user.xml mit dem FTP-Programm in das Root-Verzeichnis des Bediengeräts. 6. Starten Sie das Cockpit. 32

33 Benutzerdefinierte Oberfläche / Inhalte Quelltext Der vollständige Quelltext des Beispiels sollte jetzt folgendermaßen aussehen: <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Cockpit> <!-- List of Controls --> <Controls> <control_list> <item> <name>display_settings</name><label></label> <icon></ icon><control></control><backgroundimage></backgroundimage><passwordprotected></passwordprotected><background></ background> </item> </control_list> </Controls> </Cockpit> 3.3 XML Elemente Folgende XML-Tags sind innerhalb des Main-Tags möglich: Tabelle 3-1 Main XML-Tags XML-Tag <backgroundimage> \mypath\mybackground.png </backgroundimage> <button_left> myleftbutton.png </button_left> <button_right> myrightbutton.png </button_right> <button_exit> myexitbutton.png </button_exit> <button_enter> myenterbutton.png </button_enter> <password> </password> <passwordicon> mypasswordicon.png </passwordicon> <background> true </background> Funktion Hintergrundbild für Cockpit-Fenster. Hintergrundbilder können bei Bedarf auch für jedes Steuerelement separat definiert werden: Hierzu definieren Sie das backgroundimage Tag innerhalb des Steuerelements. Bild für linke Navigationsschaltfläche. Bild für rechte Navigationsschaltfläche. Bild für das Beenden des Cockpits. Bild für den Start des Cockpits. Standard-Passwort. Dieser Wert wird verwendet wenn das Passwort im Cockpit noch nicht konfiguriert wurde oder die Registry wiederhergestellt wurde. Bild für den Dialog der Passwortabfrage. Der Desktop im Hintergrund des Cockpit kann sichtbar (false) oder grau (true) dargestellt werden. Beim Wert true wird ein grauer Hintergrund angezeigt. 33

34 Benutzerdefinierte Oberfläche / Inhalte Folgende XML-Tags sind innerhalb des control_list-tags möglich Tabelle 3-2 Controls XML-Tags XML-Tag <name> mycontrol </name> <label> My Control Name </label> <icon> mycontrolbutton.png </icon> <control> \mypath\mycontrol.dll </control> <backgroundmage> \mypath\mybackground.png </backgroundimage> <passwordprotected> true </passwordprotected> <passwordicon> mypasswordicon.png </passwordicon> <background> false </background> Funktion Name des Steuerelements. Siehe Tabelle 3-3 Namen der Steuerelemente. Angezeigter Name des Steuerelements. Bild für Steuerelement. Pfad zur DLL des Steuerelements. Die Standard-Steuerelemente befinden sich im Windows-Verzeichnis. Hintergrundbild für Steuerelement-Fenster. Das Hintergrundbild kann bei Bedarf auch übergreifend für das Cockpit definiert werden: Hierzu definieren Sie das backgroundimage Tag innerhalb des Main-Tags. Passwortschutz für Steuerelement standardmäßig aktivieren (true) oder deaktivieren (false). Dieser Wert wird verwendet wenn der Passwortschutz im Cockpit noch nicht konfiguriert wurde oder die Registry wiederhergestellt wurde. Bild für den Dialog der Passwortabfrage. Der Desktop im Hintergrund des Cockpit kann bei einem Steuerelement sichtbar (false) oder grau (true) dargestellt werden. Beim Wert true wird ein grauer Hintergrund angezeigt. Standard-Steuerelemente können unter folgenden Namen (name) konfiguriert werden: Tabelle 3-3 Namen der Steuerelemente Menüpunkt Display Datei-Manager Sprachauswahl FTP Datum und Uhrzeit Administration Netzwerk Passwort Update XML name Display_Settings FileManager Language FTPSettings DateTime Admin Network_Settings PasswordSetup Update 34

35 Benutzerdefinierte Oberfläche / Inhalte 3.4 Benutzerdefinierte Steuerelemente Das Cockpit bietet Ihnen die Möglichkeit eigene Steuerelemente einzubinden. Diese können in Microsoft Visual Studio programmiert werden. Eine entsprechende Vorlage für Visual Studio 2008 ist verfügbar. Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. 35

36 Benutzerdefinierte Oberfläche / Inhalte 36

37

38 SÜTRON electronic GmbH Kurze Straße 29 D Filderstadt Tel: / Fax: / doku@suetron.de Internet: