NEU! TG omni 1. Gerätetester INNOVATIVES BEDIENKONZEPT. über TABLET-PC

Transkript

1 NEU! INNOVATIVES BEDIENKONZEPT über TABLET-PC Gerätetester TG omni 1 Mit beliebig kombinierbaren Messmodulen zur Überprüfung der Schutzmaßnahmen nach - DIN VDE DGUV Vorschrift 3 (BGV A3) - DIN VDE / IEC/EN Lichtbogenschweißgeräte - DIN VDE / IEC/EN medizinische Geräte und Systeme Gerätehighlights Automatische Prüflingserkennung mit vordefinierten Prüfparameter vom Barcode/QR-Code über die Tablet- Kamera Prüflings- und Kundenverwaltung in der App und somit direkt vor Ort Prüfprotokoll im PDF-Format inkl. Fotodokumentation bei Bedarf über die Tablet-Kamera Versenden der Prüfprotokolle per , Ausgabe an WLAN/ Bluetooth-Drucker

2 Funktionsbeschreibung Gerätetester TG omni 1 Durch die Bedienung über ein modernes Android Tablet und die universelle Prüfhardware bietet das TG omni 1 neue Möglichkeiten beim Prüfen von Arbeitsmitteln während der Arbeit, bei der Dokumentation und der Kommunikation. Die App im Tablet steuert das TG omni 1 direkt über die Bluetooth Schnittstelle an. Die integrierte Kamera wird im automatischen Prüfablauf verwendet zum Einscannen der Barcodeetiketten mit der Prüflings- Identnummer und zur Dokumentation der Prüflinge sowie der während der Prüfung gefundenen Fehler durch entsprechende Fotos. Prüfprotokolle werden am Ende der Prüfung mit dem Bildmaterial automatisch im PDF-Format erstellt und zusammen mit der Datenbank der Stamm- und Prüfdaten gespeichert. Die in die App integrierte Verwaltungssoftware zeigt Ihnen die Listen der ausstehenden Prüfungen, Fehlerberichte und Statistiken sortiert und gefiltert nach Ihren Vorgaben. Daten und Protokolle können über die Tools des Android Betriebssytems zum PC übertragen und dort mit einer PC Software in einer zentralen Datenbank zusammengeführt werden. Im automatischen Prüfablauf der App werden zu Beginn die Prüflings-Stammdaten eingegeben zusammen mit der Norm, nach der geprüft wird. Der Prüfling sollte hierbei eindeutig durch eine einmalige Identnummer, die auch als Etikett aufgeklebt sein kann, identifiziert werden. Anschließend wird der Prüfling klassifiziert und die Parameter werden angegeben, die den Ablauf bestimmen (z. B. Schutzklasse, Länge und Querschnitt der Anschlussleitung, Heizleistung). Diese Eingaben werden auf einem Schaubild der App angezeigt. Vorläufige Demo-App, Screenshot Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG 1/2 Cadolzburg,

3 Änderungen und Irrtümer vorbehalten Die App generiert nun einen zu diesem Prüfling passenden Prüfablauf mit den anhand der Parametereingaben angepassten Grenzwerten. Während der einzelnen Messungen wird in einem Schaubild links im Display angezeigt, wie die Messung physikalisch funktioniert. In der Mitte erscheinen der Mess- und der Grenzwert sowie die Bewertung des Messschrittes. Auf der rechten Seite stehen Angaben für den Prüfer zum Prüfschritt. Der Ablauf kann so eingestellt werden, dass einzelne Messschritte schrittweise mit Bedienereingabe oder automatisch nacheinander erfolgen, wenn keine Messung an mehreren Punkten nötig ist. Die Prüfungen bei eingeschaltetem Netz erfolgen alle in einem einzelnen Prüfschritt, wodurch Prüfzeit gespart wird. Beim Auftreten eines Fehlers kann ein Foto und eine Beschreibung eingefügt werden. Bei einer Wiederholungsprüfung eines in der Datenbank vorhandenen Prüflings werden die Stammdaten automatisch anhand der Identnummer erkannt, die Prüfparameter wie bei der letzten Prüfung eingestellt und der vorige Prüfablauf erneut generiert, ohne dass zusätzliche Eingaben notwendig sind. gehören auch Verlängerungsleitungen mit integriertem FI-Schutzschalter (PRCDS). Das TG omni 1 enthält umfangreiche Vorkehrungen zum Schutz des Prüfers (z. B. integrierte Differenzstromüberwachung mit automatischer Netzabschaltung bei gefährlichen Strömen) sowie zum Schutz des Prüfgerätes (Zuschalten und abschalten des Netzes ohne Strombelastung der Netzrelais). Die Messungen funktionieren dank der verwendeten Signalprozessortechnologie extrem schnell und genau. Alle in den Normen aktiven und passiven Messmethoden sind realisiert. Messungen können sowohl über die Steckdose als auch über eine oder zwei Messleitungen vorgenommen werden. Eine optionale Differenzstrom-/Strommesszange und einige Adapter ermöglichen die Prüfung von Drehstromgeräten auch unter Last. Durch die universelle Hardware und die zukunftsträchtige Bedienung per Tablet ist das TG omni 1 ein Gerät, das sich den Anforderungen der näheren Zukunft anpassen wird. Die Daten aus der Datenbank sind jederzeit zugänglich, Prüfprotokolle können immer wieder neu erzeugt werden. Es werden vielfältige Auswertemöglichkeiten der Daten angeboten. Die moderne Infrastruktur des Tablets mit Android Betriebssystem bietet sämtliche aktuellen Möglichkeiten der Datenweitergabe und Kommunikation. Die App-Technologie gewährleistet ein zukunftsfähiges System mit automatischer Updatemöglichkeit und mit Funktionen, die ständig erweitert werden. Die umfangreiche Prüfhardware des TG omni 1 prüft verschiedenste Arbeitsmittel vollständig auf Sicherheit nach den gängigen Normen mit den modernsten Messmethoden. Hierzu Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG 2/2 Cadolzburg,

4 Messungen nach Norm Schutzleiterwiderstand Technische Kennwerte 0,000 4,000 Ω Leerlaufspannung 10 V Prüfstrom 200 ma DC / Optional 10 A DC Isolationswiderstand 0,00 MΩ 20,00 MΩ Leerlaufspannungen 250 V, 500 V Kurzschlussstrom 1 ma Integrierte Fehlerstromabschaltung Differenzstrom > ca. 25 ma Ersatzableitstrom Differenzstrom gemäß DIN VDE zur korrekten Bewertung der Oberwellen Berührungsstrom Spannung Strom Leistung gesamt Schutzleiterüberwachung Schnittstelle zum Tablet Speicher, Echtzeituhr Spannungsmessung über Sonde Prüfabläufe 0,00 ma 20,00 ma Leerlaufspannung ca. 230 V Prüfsteckdose: 0,00 ma 20,00 ma Differenzstromzange DI40 (optional): 0,00 ma 40,00 A 0,000 ma 4,000 ma 0,0 V 450,0 V 0,00 A 20,00 A Differenzstromzange DI40 (optional): 0,00 A 40,00 A 0 W W Spannung N-PE > 30 V Potentialfreiheit über Fingerkontakt Bluetooth Tablet-Speicher (intern + SD-Karte), Tablet-Uhr 0 V 400 V SK I, SK II aktiv/passiv (mit o. ohne Netz), Festanschluss, Verlängerungsleitung, Einzelmessung Messbereiche bei Funktionsprüfung Spannung V AC ±1 % Strom A AC ± 2 % Wirkleistung W ± 2 % Allgemeine technische Daten Anzeige 7 Zoll Tablet-PC, x 600 Pixel Messgenauigkeit ± (5% vom Messwert +1% vom Endwert) Speicherkapazität Tablet intern + SD-Karte Spannungsversorgung 230 V AC, 50 Hz, 10 VA Verschmutzungsgrad 2 Überspannungskategorie CAT II 300 V Schutzart IP 20 Elektrische Sicherheit nach EN / VDE 0404 / VDE 0411 Abmessungen 300 x 250 x 130 mm (B x T x H) Gewicht (inkl. Zubehör) 3,1 kg Menüführung Beispiel für Prüfung des Schutzleiterwiderstandes: Bedienung und Funktionen Datenübertragung Tablet-Gerätetester über Bluetooth Einlesen von Barcode/QR-Code direkt über die Tablet-Kamera-App Fotos vom Prüfling direkt in die Prüfprotokolle implementierbar Generierung von PDF-Prüfprotokollen im Tablet Screenshot Übertragung der PDF-Prüfprotokolle zum PC oder Drucker mit Standard-Android-Werkzeugen Option 10 A Diese Option ermöglicht die Messung des Schutzleiterwiderstandes mit einem Prüfstrom von 10 A DC. Option ARC Mit dieser Option können Lichtbogenschweißgeräte nach DIN VDE / EN/IEC geprüft werden. Die Belastung der Stromquelle geschieht über ein integriertes elektronisches Potentiometer. Option RCD 30 ma / RCD 500 ma Mit dieser Option können RCD der Typen A, B (allstromsensitiv), PRCD, PRCD-S und PRCD-K in Baustromverteilern oder Verlängerungen geprüft werden (10 ma bis 30 ma bzw. 10 ma bis 500 ma). Der Auslösestrom und die Auslösezeit werden geprüft und dokumentiert. Für die Typen PRCD-S/K werden die zusätzlich eingebauten Personenschutzfunktionen überprüft. Option MED Diese Option ergänzt die bereits umfangreichen Prüfmöglichkeiten um die Messungen und Prüfabläufe für medizinische Geräte mit Anwendungsteilen Typs B, BF und CF gemäß der Normen DIN VDE / EN Optionales Zubehör Bezeichnung Bestell-Nummer Tablet-PC 7 Zoll, WLAN, 8 GB, Android 4.4.2, omni-app vorinstalliert und vorkonfiguriert Stromzange für Differenzstrom/Strommessung A Aktiver 16 A Aktiver 32 A Passiver 16/32 A Bürstensonde für Prüfungen an rotierenden Teilen Adapter 12-fach für medizinische Geräte Prüfklemme 4 mm rot Prüfplaketten Nächster Prüftermin, Ø 30 mm, 12 Stück Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG Am Farrnbach 4A D Cadolzburg Telefon Telefax /207 info@g-mw.de Bestellangaben Gerätetester / Bestell-Nummer TG omni 1 Grundgerät mit omni-app und Messmodul für DIN VDE , ohne Tablet-PC (siehe oben) - 10 A - ARC - RCD 30 ma - RCD 500 ma - MED als Messmodule - frei wählbar und beliebig kombinierbar Änderungen und Irrtümer vorbehalten

5 Gerätetester nach DIN VDE , DIN VDE / IEC/EN und DIN VDE / IEC/EN Liste TG 2015 TG omni 1, & Zubehör Typ Beschreibung Bestell-Nr. TG omni 1 Grundgerät mit Android-App in Sprachen D und EN sowie Messmodul für Prüfungen nach DIN VDE , ohne Tablet-PC, Prüfsteckdose und Netzstecker Deutsch, Differenzstromverfahren, manueller oder automatischer Prüfablauf, Funktionstest, Kommunikation mit Tablet-PC über Bluetooth, Datenerfassung und Übertragung über Tablet-Funktionen, inkl. Messleitung mit Prüfspitze, Prüfkabel mit Kaltgerätestecker, Netzkabel und Kalibrierzertifikat Listenpreis [EURO] 1595,00 Option 10 A Messmodul zur Messung des Schutzleiterwiderstandes mit Prüfstrom 10 A DC 10A 215,00 Option ARC Messmodul zur Prüfung von Lichtbogenschweißgeräten nach DIN VDE / IEC/EN ARC 725,00 Option RCD 30 ma Messmodul zur Prüfung von RCD der Typen A, B, PRCD, PRCD-S und PRCD-K mit einem Auslösestrom 10 ma bis 30 ma RCD30 360,00 Option RCD 500 ma Messmodul zur Prüfung von RCD der Typen A, B, PRCD, PRCD-S und PRCD-K mit einem Auslösestrom 10 ma bis 500 ma RCD ,00 Option MED Messmodul zur Prüfung von medizinischen Geräten und Systemen mit Anwendungsteilen Typs B, BF und CF nach DIN VDE / IEC/EN MED 595,00 Zubehör Tablet-PC Tablet-PC zum Gerätetester TG omni 1, 7 Zoll, WLAN, vorkonfiguriert mit vorinstallierter App ,00 netto Stromzange Stromzange 40 mm zur Messung von Differenzstrom und Verbraucherstrom, Messbereich 0 40 A 480,00 Prüfklemme 4 mm rot Prüfklemme zum Aufstecken auf die Prüfspitze, 4 mm, Farbe rot ,00 VLCEE 16 A zur Prüfung von CEE 16 A Verlängerungsleitungen ,00 VLCEE 32 A zur Prüfung von CEE 32 A Verlängerungsleitungen ,00 TCEE 16 A zur Messung der Ableitströmen nach dem Differenzstrommessverfahren mit Hilfe der Stromzange, Anschluss 16 A ,00 TCEE 32 A zur Messung der Ableitströmen nach dem Differenzstrommessverfahren mit Hilfe der Stromzange, Anschluss 32 A ,00 Gilgen, Müller & Weigert (GMW) GmbH & Co. KG Am Farrnbach 4A D Cadolzburg Tel. +49(0) Fax +49(0) /207 info@g-mw.de Internet: 1/2