Mitmachen ist beim 21. Altstrelitzer Stadtteilfest ausdrücklich erwünscht. Lilli Wünschebaum sorgt für Stimmung bei den

Transkript

1 Mitmachen ist beim 21. Altstrelitzer Stadtteilfest ausdrücklich erwünscht. Lilli Wünschebaum sorgt für Stimmung bei den jungen Festbesuchern. Foto: Anke Goetsch Die Altstrelitzer verstehen es zu feiern 2 Neustrelitzer Unternehmen spendet für guten Zweck 3 Landesenergieagentur in Neustrelitz feierlich eröffnet 4 Programm Interkulturelle Woche 5 Impressionen von der Fanfaronade 6 Jagdgenossenschaft Fürstensee Mitgliederversammlung 7 Bekanntmachungen der Stadt Neustrelitz 8 Bekanntmachungen des Amtes Neustrelitz-Land 9

2 Impressum Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Neustrelitz mit Stadtteilen und Ortsteilen, des Amtes Neustrelitz-Land und der Gemeinden Blankensee, Blumenholz, Carpin, Godendorf, Grünow, Hohenzieritz, Klein Vielen, Kratzeburg, Möllenbeck, Userin, Wokuhl-Dabelow, des Abwasserbeseitigungszweckverbandes Tollensesee sowie des Wasserzweckverbandes Strelitz Verlag + Satz: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Röbeler Straße 9, Sietow Druck: Druckhaus WITTICH An den Steinenden 10, Herzberg/Elster, Tel /489-0 Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Tel.: /57 90, Fax: / Redaktion: Tel.: / , Fax: / Internet und info@wittich-sietow.de Vervielfältigung von Abbildungen, Nachdruck von Artikeln ist nicht gestattet. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Haushalte im Stadtgebiet und im Amt Neustrelitz-Land erhalten das Mitteilungsblatt kostenlos. Einzel exemplare liegen in der Stadtinformation zum Mitnehmen aus. Auflagenhöhe: ; Postbezug möglich. Abonnements über die Stadtverwaltung. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4C-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleis tung.die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Neustrelitz: Verantwortliche Redakteurin: Amtlicher Teil des Amtes Neustrelitz-Land: Der Bürgermeister Petra Ludewig presse@neustrelitz.de Der Amtsvorsteher Amtlicher Teil des Abwasserbeseitigungszweckverbandes Tollensesee: Der Verbandsvorsteher Amtlicher Teil des Wasserzweckverbandes Strelitz: Außeramtlicher Teil: Anzeigenteil: Erscheinungsweise: Auflage: Bezug: VERLAG + DRUCK Der Verbandsvorsteher Mike Groß (V. i. S. d. P.) Jan Gohlke 14-täglich, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Amtsbereich verteilt Exemplare über die Stadtverwaltung LINUS WITTICH KG Heimat- und Bürgerzeitungen

3

4

5

6

7 Herzlichen Glückwunsch!

8

9

10

11

12

13 ihr Goldener HERBST an der Mecklenburgischen Seenplatte Ferienpark lenz am plauer see Wir suchen zuverlässige Zeitungszusteller/innen für die Orte: - Wanzka - Rödlin + Ausbau - Zinow - Thurow - Rollenhagen Sie sind regelmäßig zu festen Zeiten für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen direkt an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt immer monatlich. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schülerinnen und Schüler, Rentnerinnen und Rentner sowie Hausfrauen. Weitere Informationen erhalten Sie unter: vertrieb@wittich-sietow.de oder Telefon: /57931 Der FERIENPARK LENZ am Plauer See befindet sich im Herzen der Mecklenburger Seenplatte. Diese umfasst zusammen mit der Mecklenburgischen Schweiz - rund ein Drittel von Mecklenburg-Vorpommern und ist die am dünnsten besiedelte Region Deutschlands. Das Herz dieser Region bilden die so genannten Oberseen Müritz, Plauer See, Kölpinsee, Fleesensee und Drewitzer See, wobei diese Großseen insgesamt eine Wasserfläche von etwas 250 Quadratkilometern haben. Unterschiedliche Naturlandschaften der mehreren kleinen Seenplatten prägen das Landschaftsbild. Von den nach Schätzungen Seen ist die Müritz mit 110 Quadratkilometer Fläche das größte Gewässer. Rund um diese gewässer befindet sich im Herbst der größte Kranich-Rastplatz Deutschlands. Ihr persönlicher Ansprechpartner UDO PASEWALD Telefon: 0171/ u.pasewald@wittich-sietow.de Ich bin telefonisch für Sie da. DOREEN MAHNCKE Telefon: / d.mahncke@wittich-sietow.de VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Röbeler Straße Sietow Tel / Fax / anzeigen@wittich-sietow.de Wir suchen zuverlässige Zeitungszusteller/innen für den Ort: Neustrelitz Stadt Sie sind regelmäßig zu festen Zeiten für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen direkt an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt immer monatlich. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schülerinnen und Schüler, Rentnerinnen und Rentner sowie Hausfrauen. Weitere Informationen erhalten Sie unter: vertrieb@wittich-sietow.de oder Telefon: /57931

14 Ob Smartphone oder Spiegelreflexkamera: Urlaubsbilder brauchen ohne Ende Speicher. Viele kommen mit einigen Gigabyte Strandfotos aus den Ferien. Aber wohin mit der digitalen Bilderflut? Ganz einfach: in den Online-Speicher. Per Laptop, Smartphone, PC oder Tablet sind die schönsten Fotos im Handumdrehen in die Cloud hochgeladen. Genauso einfach kann man von überall auf die eigenen Bilder zugreifen. Das geht sogar kostenlos: Bei den beiden größten deutschen -Anbietern WEB. DE und GMX zum Beispiel gibt s bis zu 10 Gigabyte Online-Speicher gratis zum -Konto dazu. Mit den Apps für Android und ios lassen sich Fotos dann organisieren und für Freunde freigeben. Achten sollte man vor allem auf die Nutzungsbedingungen: Liegen die Daten in einem deutschen Rechenzentrum, gelten die strengen Vorgaben - Anzeige - Urlaubsfotos sicher online speichern des hiesigen Datenschutzgesetzes. In der Cloud made in Germany bei WEB.DE und GMX sind nicht nur personenbezogene Daten sicher, auch die Dateien werden durch verschlüsselte Übertragungswege geschützt. Außerdem stehen alle Server in ausfallsicheren deutschen Rechenzentren: Die Daten sind also deutlich sicherer gelagert als auf einer externen Festplatte. Urlaubsfotos sicher in der Cloud von WEB.DE und GMX speichern. goodluz/shutterstock.com Probleme mit Kalkflecken in der Dusche? Wir haben die Lösung! Kalkhaltiges Wasser hinterlässt Spuren an Duschabtrennungen, Armaturen, in der Dusch- oder Badewanne und auf Fliesen. Je härter das Wasser, das aus der Leitung kommt, desto härter ist der Kampf gegen Kalkflecken. BWT, Europas führendes Unternehmen in der Wassertechnologie, bietet eine Alternative zum zeitaufwändigen Badputzen und lästigen Kalkflecken: Das Antikalk-System Quick & Clean befreit das Bad mit nur einem Knopfdruck von Kalkrückständen. Zeitaufwändiges Wischen nach jedem Duschen oder Baden gehört damit ab sofort der Vergangenheit an und bietet strahlenden Glanz im Handumdrehen. Das Antikalk-System besteht aus einem Filtergehäuse mit Filterkartusche und wird einfach zwischen Armatur und Brauseschlauch angebracht. Ein Knopfdruck aktiviert das Antikalk-System. Fliesen, Duschwand, Armaturen und Co. werden mit gefiltertem, weichen Wasser abgeduscht. Das Ergebnis: streifenfreie Sauberkeit ohne Nachwischen und ganz - Anzeige - ohne Chemie. Die im Quick & Clean enthaltene Filterkartusche ist je nach Härtegrad des Wassers bis zu drei Monate lang einsatzbereit. Der Kartuschenwechsel ist mit wenigen Handgriffen und ohne Werkzeug möglich. Testen Sie das System mit der 30 Tage Geld-zurück- Garantie ganz ohne Risiko. Erhältlich unter anderem im Fachhandel, im HORNBACH Baumarkt und bei amazon. Besondere Tage besonders ehren. lightwavemedia - Fotolia Ihre Geburtstagsanzeige. Geburtstagsanzeige online aufgeben wittich.de/geburtstag CED: Werden Sie aktiv und nutzen Sie alle Chancen! Die Angst, keine Toilette zu finden; die Absagen, wenn Freunde einen gemeinsamen Ausflug planen für Menschen mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (CED) wird das Verdauungssystem oft zum beherrschenden Faktor im Alltag. In Deutschland sind über Menschen an CED erkrankt, die häufigsten Formen sind Morbus Crohn und Colitis ulcerosa. Vor allem in akuten Phasen können Patienten von schweren Symptomen geplagt werden: Starke Bauchkrämpfe, häufige Durchfälle, aber auch Müdigkeit, Abgeschlagenheit und Gewichtsverlust können den Alltag von Betroffenen belasten. Eine chronisch entzündliche Darmerkrankung tritt häufig zwischen dem 15. und 35. Lebensjahr auf und kann damit wichtige Lebensziele wie Berufsausbildung, Partnerschaft und Familiengründung beeinträchtigen. Deshalb ist es von großer Bedeutung, die Erkrankung zu behandeln, die Beschwerden zu lindern und den Patienten eine Chance auf ein weitgehend normales Leben zu ermöglichen. Um die Entzündung im Darm einzudämmen, setzen Ärzte spezielle Medikamente wie z. B. Aminosalizylate oder Kortison ein. Bei nicht ausreichendem Ansprechen auf diese Behandlungen können bei aktiven mittelschweren und schweren Verläufen Biologika u.a. sogenannte TNFalpha-Inhibitoren verabreicht werden. Sollten Sie eine chronisch entzündliche Darmerkrankung haben, Foto: Giorgio Magini/fotolia.com - Anzeige - besprechen Sie mit Ihrem Arzt Ihre Fragen zur Therapie und alle anderen Fragen rund um die Erkrankung. Zusätzlich können Sie sich selbst über Ihre Erkrankung, Behandlungsoptionen und Möglichkeiten des Selbstmanagements informieren umfangreiche Materialien finden Sie auf dem Onlineportal Eine weitere wichtige Informationsquelle ist der jährlich stattfindende Crohn & Colitis- Tag. Weitere Infos unter www. crohn-und-colitis-tag.de.

15

16 SERVICE & QUALITÄT Wohnen auf dem Lande - wo man seine Nachbarn noch kennt Weitere Angebote unter Die Landgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern mbh bietet im Auftrag des Landes Mecklenburg-Vorpommern an: Grundstück in Ortslage in Möllenbeck OT Warbende, LK Mecklenburgische Seenplatte Bau- und Gartenland, Grundstücksgröße insgesamt ca m 2. Auf An forderung erhalten Interessenten eine ausführliche Beschreibung. Grundstück in Ortslage in Blankensee OT Friedrichsfelde, LK Mecklenburgische Seenplatte Bau- und Gartenland, Grundstücksgröße insgesamt ca m 2. Auf An forderung erhalten Interessenten eine ausführliche Beschreibung. Schriftliche Preisangebote bis zum an: Landgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern mbh Reitbahnweg Neubrandenburg Ansprechpartner: Herr Wegener Telefon Fax martin.wegener@lgmv.de Für den Inhalt und die Richtigkeit der Verkaufsunterlagen und der obigen Angaben wird jegliche Haftung ausgeschlossen. Ein Rechtsanspruch auf die Vergabe des Grundstückes aufgrund der Ausschreibung besteht nicht. Wohnungs-, Verwaltungs- und Eigentumsgesellschaft Carpin mbh WVEG Carpin Lindenstraße Carpin Tel Fax: info@wohnungsverwaltung-carpin.de Fragen Sie nach unseren Angeboten für eine Wohnung in: Carpin, Blankensee, Bergfeld, Grünow, Möllenbeck, Quadenschönfeld, Warbende, Wokuhl, Kratzeburg, Klein Vielen, Groß Quassow oder Rödlin WITTICH.DE/ANZEIGEN Stadtwerke Schwerin unterstützen Moorrenaturierung am Godendorfer Bruch Anzeige Schwerin Mecklenburg-Vorpommern gehört zu den moorreichsten Bundesländern in Deutschland. Leider wurden viele Moore in der Vergangenheit entwässert - so auch das Niedermoor Godendorfer Bruch in der Feldberger Seenlandschaft. Da intakte Moore aber helfen, das regionale Klima zu stabilisieren und darüber hinaus wertvoller Lebensraum für viele Tier- und Pflanzenarten sind, unterstützen die Stadtwerke Schwerin zusammen mit ihren Kunden seit 2012 die Moorrenaturierung bei uns in Mecklenburg-Vorpommern. 16 Hektar Moorlandschaft im Naturpark Sternberger Seenlandschaft konnten so bereits erfolgreich wiedervernässt werden. Aktuell setzt sich der Energieversorger aus der Landeshauptstadt für die Renaturierung des degradierten Moores am Godendorfer Bruch auf einer Fläche von vier Hektar ein. Bis zum 30. November diesen Jahres soll die Wiedervernässung des Moores abgeschlossen sein. Die Unterstützung der Moorrenaturierung erfolgt durch besondere Produkte der Stadtwerke: Von jeder Kilowattstunde, die unsere Kunden in den klima-investprodukten meckpommstrom klima und meckpommgas klima verbrauchen, investieren wir einen Anteil direkt in regionale Naturschutzprojekte, sagt Karin Peter, Vertriebsleiterin der Schweriner Stadtwerke. Wer mehr über die geförderten Projekte wissen möchte oder auch Naturschutzprojekte in M-V mit den klima- Investprodukten der Stadtwerke Schwerin unterstützen möchte, findet auf der Internetseite de viele weitere Informationen. Moore sind die Kinderstube der Natur. Helfen Sie mit! Mit jeder verbrauchten Kilowattstunde unterstützen Sie gemeinsam mit uns ganz gezielt die Moorrenaturierung hier in Mecklenburg-Vorpommern. Broschüren günstig drucken Kräftig sparen bei Magazinen, Broschüren, Hochzeits-, Jubiläums- und Vereinszeitungen u.v.m. Mehr Informationen unter Tel flyerdruck.de info@lw-flyerdruck.de