Integrierte Zelle. Peripheriegeräte Evolution & Carat.

Transkript

1 Integrierte Zelle. Peripheriegeräte Evolution & Carat.

2

3 Die integrierte Zukunft für Giesszellen mit Bühler Peripheriegeräten. Hohe Produktivität verlangt nach Giesszellen mit gut abgestimmten Maschinen und Peripheriegeräten. Zentrales Einrichten und Betreiben der Zelle heisst Zeitersparnis und damit höhere Anlagenverfügbarkeit. Das Zentrum der Zelle ist immer die Druckgiessmaschine. Eine integrierte Zelle, mit der Steuerung der Giessmaschine als Master, erleichtert Produktionswechsel und erhöht den Anlagennutzungsgrad während der Produktion. Sie vereinfacht ganz besonders das eindeutige Speichern von Formprogrammen und teilespezifischen Daten. Die komfortable und zentrale Bedienung beim Produktionsstart ermöglicht das komplette Laden sämtlicher Form programme und Einstelldaten von der Maschinensteuerung aus. Bühler bietet Ihnen die folgenden integrierten Peripheriegeräte an: BuhlLadle Ein Schöpfgerät in zwei Grössen mit sehr hoher Dosiergenauigkeit für Giessgewichte von 5 bis 23 kg. BuhlSpray linear Zweiachsgerät in verschiedenen Grössen für den ganzen Schliesskraftbereich der Carat-Reihe, mit bis zu 8 Sprüh- und Blaskreisen. BuhlRob Teilintegriert mit Bus-Verbindung, basierend auf den bewährten Robotersystemen ABB Foundry plus. BuhlMark Ein integriertes Teilemarkiergerät für die Rückverfolgbarkeit von Gussteilen und deren Produktionsdaten. SmartVac Das integrierte Vakuum-System für Bühler Druckgiessmaschinen der Baureihe Carat. Viele weitere Peripheriegeräte verschiedenster Hersteller sind über digitale und Bus-Schnittstellen mit der Druckgiessmaschine einsetzbar. BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat 3

4 BuhlLadle. Schöpfgerät. Das voll integrierte Schöpfgerät in zwei Grössen Die robuste Ausführung mit einfachem Aufbau ist ein Beitrag an eine hohe Verfügbarkeit der Giesszelle. Die Anpassbarkeit in der Höhe und das gleichzeitige Verfahren beider Achsen erlauben ein punktgenaues Leeren des Löffels in die Öffnung der Dosierkammer. Der grosse horizontale Fahrweg erlaubt einen hohen Freiheitsgrad in der Aufstellung des Gerätes und bietet zudem eine deutlich bessere Zugänglichkeit zur Füllöffnung gegenüber Portallösungen. Von grossem Kundennutzen ist die Integration in die Datanet-Steuerung der Druckgiessmaschine: Das Einrichten erfolgt mit der gleichen Bedienphilosophie, daher entfallen zusätzliche Ausbildungskosten. Die umfassenden Diagnosemöglichkeiten der Datanet- Steuerung stehen auch für den Ladle zur Verfügung. Mit den Absolutweggebern entfällt aller Referenzieraufwand beim Start, darum ist die Anlage schneller, sprich kostengünstiger betriebsbereit. Die Servotechnik erlaubt einerseits eine freie Programmierung von Geschwindigkeiten und Schöpflöffelwinkel und die sehr gute Positioniergenauigkeit anderseits ergibt eine sehr hohe Dosierkonstanz und hilft mit, die Zykluszeiten des Gerätes zu minimieren. Die in allen Buhl-Peripheriegeräten gewählte Servotechnik zielt auf eine kostengünstigere Ersatzteilhaltung. Mindestens doppelte Standzeit der Keramiklöffel heisst tiefere Betriebskosten. Ein Schlichten des Löffels entfällt, deutlich kleinere Temperaturverluste während des Dosierens beides sind Tatsachen zu gunsten der Teilequalität. Geräteeigenschaften BuhlLadle Flüssigaluminium-Dosierung mit hoher Konstanz Punktgenaues Einfüllen in die Giesskammer Stahlguss- und langlebige Keramiklöffel erhältlich Synchronisiert zur Druckgiessmaschine 4 BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat

5 Technische Daten BuhlLadle Modell 1_12 Modell 2_23 Dosiermenge / Zyklus 0,5 12 kg (Al) 2 23 kg (Al) Fahrweg horizontal 1825 mm 2250 mm Badabsenkung 770 mm 820 mm Anschlussleistung 3,7 kw 5,0 kw Abmessungen Schöpfgerät (LBH) mm mm Gewicht Schöpfgerät 650 kg 800 kg Abmessungen Schaltschrank (LBH) Datanet Datanet Höhenverstellung Giesszelle 350 mm 420 mm Dosiergenauigkeit +/ 1,5 % +/ 2 % Einsetzbarkeit BuhlLadle 1_12 * L L L Carat L 90 90L Evolution Einsetzbarkeit BuhlLadle 2_23 * L L L L L L 220 Carat L 90 90L Evolution Ofendimensionen Erforderliche Dimensionen der Schöpftasche in mm BuhlLadle 1_12 BuhlLadle 1_12 BuhlLadle 2_23 BuhlLadle 2_23 bis 5 kg bis 12 kg bis 12 kg bis 23 kg Rechteckige Schöpftasche, minimale Länge Minimale Breite Runde Schöpftasche, minimaler Durchmesser Minimale Badtiefe Maximale Wandstärke Ofen Ofenhöhe Die Ofenhöhe muss der Aufstellungsart der Druckgiessmaschine, der Einpressposition und dem Schöpfgerät angepasst werden. Geeignet Bedingt geeignet * gültig für Giesseinheiten Compact Technische Änderungen vorbehalten BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat 5

6 BuhlSpray. Sprühgerät linear. Das voll integrierte 2-Achsen-Sprühgerät in drei Ausbaustufen Die robuste Ausführung mit einfachem Aufbau ist ein Beitrag an eine hohe Verfügbarkeit der Giesszelle. Ausführbar mit Werkzeugen bis zu 8 Sprüh- und Blaskreisen, ist das Gerät auch für sehr anspruchsvolle Kavitäten geeignet. Kundennutzen bringt die Integration der Steuerung in die Datanet-Steuerung der Druckgiessmaschine: Das Einrichten erfolgt mit der gleichen Bedienphilosophie, daher entfallen zusätzliche Ausbildungskosten. Zur Programmierung steht ein Handgerät mit Bildschirm zur Verfügung. Dieses wird als zweiter, mobiler Bildschirm der Datanet eingesetzt. Es erlaubt dem Giesser, die Programmierung und die Informationen überall an der Anlage abzurufen. Die Proportionaltechnik erlaubt eine Programmierung von Sprüh- und Luftdrücken im zeitlichen Ablauf des Kernsprühprogramms. Die Kernsprühprogramme können gemeinsam mit dem Formprogramm auf der Datanet geladen werden. Die Diagnosemöglichkeiten der Datanet stehen für das Sprühgerät zur Verfügung. Mit den Absolutweggebern entfällt aller Referenzieraufwand beim Start, darum ist die Anlage schneller, sprich kostengünstiger betriebsbereit. Beide Achsen sind gleichzeitig fahrbar, was lineare Diagonalbewegungen ermöglicht. Das Sprühwerkzeug in der Ausführung Flextool oder Deltacast von Acheson ist technisch sehr bewährt und durch den klaren Aufbau wenig störungsanfällig, dies zugunsten einer erhöhten Verfügbarkeit. Je nach Einsatzbereich können verschiedene Misch- und Tankeinheiten gewählt werden. Auch Wollin-Geräte als integrierte Sprüher verfügbar. 6 BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat

7 Geräteeigenschaften BuhlSpray linear Dosiertes Auftragen von zwei flüssigen Trennmitteln Feine Zerstäubung des Trennmittels durch Luft mittels vier, sechs oder acht Sprüh- und Blaskreisen Reinigen der Formoberfläche mit zwei Hochdruckblaskreisen Zykluszeitminimierung durch hohe Dynamik Abfahren der Formkontur, auch diagonal Acheson Flextool- und Deltacast*-Sprühwerkzeuge anbaubar Grosse Auswahl von Misch- und Tankeinheiten * optional Technische Daten BuhlSpray Modell 1M 4/2 V1000 H800 V1000 H1000 V1200 H1000 V1400 H1200 V1600 H1400 Vertikalhub 1000 mm 1000 mm 1200 mm 1400 mm 1600 mm Horizontalhub 800 mm 1000 mm 1000 mm 1200 mm 1400 mm Anzahl Sprüh- und Blaskreise Anzahl Trennmittel Anzahl Hochdruckblaskreise Sprühkopf Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Antriebsart AC-Servo AC-Servo AC-Servo AC-Servo AC-Servo Anschlussleistung 8 kw 8 kw 8 kw 8 kw 8 kw Abmessungen Sprüher (LBH) mm mm mm mm mm Gewicht Sprühgerät 650 kg 650 kg 650 kg 700 kg 700 kg * optional Einsetzbarkeit BuhlSpray 1M 4/2 linear Modell L 90 90L L 1M 4/2 V1000 H800 1M 4/2 V1000 H1000 1M 4/2 V1200 H1000 1M 4/2 V1400 H1200 1M 4/2 V1600 H1400 Geeignet Bedingt geeignet Technische Änderungen vorbehalten BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat 7

8 BuhlSpray. Sprühgerät linear. Technische Daten BuhlSpray Modell 2M 6/2 V1200 H1200 V1400 H1200 V1600 H1200 V1600 H1600 Vertikalhub 1200 mm 1400 mm 1600 mm 1600 mm Horizontalhub 1200 mm 1200 mm 1200 mm 1600 mm Anzahl Sprüh- und Blaskreise Anzahl Trennmittel Anzahl Hochdruckblaskreise Sprühkopf Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Antriebsart AC-Servo AC-Servo AC-Servo AC-Servo Anschlussleistung 11 kw 11 kw 11 kw 11 kw Abmessungen Sprüher (LBH) mm mm mm mm Gewicht Sprühgerät 1050 kg 1050 kg 1050 kg 1100 kg Modell 2M 6/2 V1800 H1800 V2000 H1600 V2000 H1800 V2000 H2000 Vertikalhub 1800 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm Horizontalhub 1800 mm 1600 mm 1800 mm 2000 mm Anzahl Sprüh- und Blaskreise Anzahl Trennmittel Anzahl Hochdruckblaskreise Sprühkopf Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Antriebsart AC-Servo AC-Servo AC-Servo AC-Servo Anschlussleistung 11 kw 11 kw 11 kw 11 kw Abmessungen Sprüher (LBH) mm mm mm mm Gewicht Sprühgerät 1100 kg 1150 kg 1150 kg 1150 kg * optional Einsetzbarkeit BuhlSpray 2M 6/2 linear Modell L 90 90L L L L L L L L 2M 6/2 V1200 H1200 2M 6/2 V1400 H1200 2M 6/2 V1600 H1200 2M 6/2 V1600 H1600 2M 6/2 V1800 H1800 2M 6/2 V2000 H1600 2M 6/2 V2000 H1800 2M 6/2 V2000 H2000 Geeignet Bedingt geeignet 8 BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat

9 Modell 3M 8/4 V1800 H1600 V2000 H1600 V2000 H2000 V2500 H2000 Vertikalhub 1800 mm 2000 mm 2000 mm 2500 mm Horizontalhub 1600 mm 1600 mm 2000 mm 2000 mm Anzahl Sprüh- und Blaskreise Anzahl Trennmittel Anzahl Hochdruckblaskreise Sprühkopf Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Antriebsart AC-Servo AC-Servo AC-Servo AC-Servo Anschlussleistung 22 kw 22 kw 22 kw 22 kw Abmessungen Sprüher (LBH) mm mm mm mm Gewicht Sprühgerät 1700 kg 1750 kg 1800 kg 1800 kg Modell 3M 8/4 V2500 H2500 VT2000 H1600 VT2500 H2000 VT2500 H2500 Vertikalhub 2500 mm 2000 mm 2500 mm 2500 mm Horizontalhub 2500 mm 1600 mm 2000 mm 2500 mm Anzahl Sprüh- und Blaskreise Anzahl Trennmittel Anzahl Hochdruckblaskreise Sprühkopf Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Flextool/Deltacast* Antriebsart AC-Servo AC-Servo AC-Servo AC-Servo Anschlussleistung 22 kw 22 kw 22 kw 22 kw Abmessungen Sprüher (LBH) mm mm mm mm Gewicht Sprühgerät 1850 kg 1750 kg 1800 kg 1850 kg * optional Einsetzbarkeit BuhlSpray 3M 8/4 linear Modell L L L L L L L L L L L M 8/4 V1800 H1600 3M 8/4 V2000 H1600 3M 8/4 V2000 H2000 3M 8/4 V2500 H2000 3M 8/4 V2500 H2500 3M 8/4 VT2000 H1600 3M 8/4 VT2500 H2000 3M 8/4 VT2500 H2500 Technische Änderungen vorbehalten BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat 9

10 BuhlRob. Roboter. Roboter für Bühler Druckgiesszellen. Die robuste Ausführung der bewährten ABB-Roboter bil det die Grundausrüstung der BuhlRob-Systeme. Alle Geräte in Foundry-Plus-Version sichern einen störungsfreien Betrieb der Zelle im anspruchsvollen Giessereialltag. Kundennutzen durch Teilintegration mit der Datanet- Steuerung: Das Einrichten mit der gleichen Bedienphilosophie, daher entfallen zusätzliche Ausbildungskosten. Sämtliche für den Betrieb der Giessanlage notwendigen Meldungen und Alarme stehen am HMI der Datanet- Steuerung zur Verfügung. Die Bedienung des Roboters im Betrieb erfolgt ab dem Terminal der Druckgiessmaschine. Die Diagnosemöglichkeiten der Datanet stehen für das Robotersystem zur Verfügung. Kompensationsbewegungen durch Überwachung der Tablettendicke verhindern Kollisionen bei der Entnahme und damit Betriebsunterbrüche. Als Standardprogramme gelten: Entnehmen mit Tablettengreifer und Vollständigkeitskontrolle. Teilekühlung in Kühlbecken und Einlegen in Presse und/oder Austragen auf Rutsche. Weitere Funktionen oder Schnittstellen wie Einlegen, Vorwärmen, Waschen usw. sind zusätzlich vorhanden. Eine vollständig konfektionierte Ausrüstung und Programmierung ist Standard. Dies verkürzt die Inbetriebnahme. Der Roboter wird direkt von ABB geliefert. Die Zusatzausrüstung von Bühler wird vor Ort angebaut. Die Teile werden mit einem robusten Tablettengreifer entnommen. Er kann für verschiedene Durchmesser eingesetzt werden. Spezielle Konturgreiferlösungen sind möglich. 10 BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat

11 Technische Daten BuhlRob BuhlRob Modell 2600F / Technische Daten Anzahl Achsen 6 Handhabungsgewicht (Greifer und Last) Reichweite maximal Programmierung Anschlussleistung Störkontur Roboter (ohne Greifer und Last) (Radius) Gewicht Roboter Abmessungen Schaltschrank (LBH) 20 kg 1653 mm RAPID 4,5 kva 348 mm 272 kg (1370) mm Einsetzbarkeit BuhlRob 2600F / Evolution *300 *300 *300 *600 BuhlRob Modell 4600F / Technische Daten Anzahl Achsen 6 Handhabungsgewicht (Greifer und Last) Reichweite maximal Programmierung Anschlussleistung Störkontur Roboter (ohne Greifer und Last) (Radius) Gewicht Roboter Abmessungen Schaltschrank (LBH) 45 kg 2050 mm RAPID 7,8 kva 400 mm 425 kg (1370) mm Einsetzbarkeit BuhlRob 4600F / Evolution *100 *100 *300 *500 *600 *600 Geeignet Bedingt geeignet * Sockelhöhe in mm Technische Änderungen vorbehalten BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat 11

12 BuhlRob. Roboter. Technische Daten BuhlRob BuhlRob Modell 4600F / Technische Daten Anzahl Achsen 6 Handhabungsgewicht (Greifer und Last) Reichweite maximal Programmierung Anschlussleistung Störkontur Roboter (ohne Greifer und Last) (Radius) Gewicht Roboter Abmessungen Schaltschrank (LBH) 40 kg 2550 mm RAPID 7,8 kva 400 mm 440 kg (1370) mm Einsetzbarkeit BuhlRob 4600F / L Carat *500 * L 90 90L Evolution *300 *300 *400 *400 *400 *400 BuhlRob Modell 6700F / Technische Daten Anzahl Achsen 6 Handhabungsgewicht (Greifer und Last) Reichweite maximal Programmierung Anschlussleistung Störkontur Roboter (ohne Greifer und Last) (Radius) Gewicht Roboter Abmessungen Schaltschrank (LBH) 205 kg 2794 mm RAPID 13 kva 650 mm 1260 kg (1370) mm Einsetzbarkeit BuhlRob 6700F / L L L L L L L L L L L *300 *300 *400 *400 *400 *400 *500 *500 *500 *500 *700 *700 *700 *700 *800 *800 *800 *1000 *1000 *1000 *1000 *1000 *1000 *1000 Carat 84 84L 90 90L Evolution *0 *0 *0 *0 Geeignet Bedingt geeignet Verfahreinheit notwendig * Sockelhöhe in mm 12 BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat

13 BuhlRob Modell 6700F / Technische Daten Anzahl Achsen 6 Handhabungsgewicht (Greifer und Last) Reichweite maximal Programmierung Anschlussleistung Störkontur Roboter (ohne Greifer und Last) (Radius) Gewicht Roboter Abmessungen Schaltschrank (LBH) 150 kg 3200 mm RAPID 13 kva 650 mm 1270 kg (1370) mm Einsetzbarkeit BuhlRob 6700F / L L L L L L L L L Carat *400 *400 *500 *500 *500 *500 *700 *700 *700 *700 *800 *800 *800 *800 *1000 *1000 *1000 *1000 *1000 *1000 BuhlRob Modell 7600F / Technische Daten Anzahl Achsen 6 Handhabungsgewicht (Greifer und Last) Reichweite maximal Programmierung Anschlussleistung Störkontur Roboter (ohne Greifer und Last) (Radius) Gewicht Roboter Abmessungen Schaltschrank (LBH) 150 kg 3500 mm RAPID 13 kva 700 mm 2500 kg (1370) mm Einsetzbarkeit BuhlRob 7600F / L L L L Carat *600 *600 *600 *600 *800 *800 *800 *800 *1000 *1000 Technische Änderungen vorbehalten BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat 13

14 BuhlMark. Markiergerät. BuhlMark ist ein flexibles Markiergerät zur schnellen und dauerhaften Teilekennzeichnung und stellt die eindeutige und lückenlose Rückverfolgbarkeit der Druckgussteile sicher. Das Gerät ist für den Einsatz im rauen Giessereiumfeld gebaut und verfügt über eine komplett geschützte Prägeeinheit. Höchste Flexibilität BuhlMark ist für individuelle Anforderungen bei der Teilemarkierung bestens geeignet. Es benötigt nur kurze Prägezeiten und eignet sich für das Aufbringen alphanumerischer Zeichen und Codes. Drei unterschiedliche Prägearten Ritzprägen, Punktschrift und Datamatrix ermöglichen eine flexible Kennzeichnung. Anwenderfreundlichkeit BuhlMark ist in die Bühler Giesszellensteuerung integriert und folgt der Bedienphilosophie der Druckgiessmaschine. Dies vereinfacht die Handhabung bei Produktion und Umrüstung und erspart zusätzlichen Schulungsaufwand. Effizienz und geringer Wartungsaufwand Das Markiergerät benötigt kaum Wartungsaufwand und ist luft- und stromsparend. 14 BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat

15 Ritzprägen Sehr gut einsetzbar auf nahezu allen plastisch verformbaren Werkstoffen Sehr leises Prägeverfahren mit optisch schönem Schriftbild Auch für leicht gewölbte Oberflächen geeignet Geringe Krafteinwirkung auf das Werkstück Punktschrift Sehr gut einsetzbar auf nahezu allen plastisch verformbaren Werkstoffen Einzeln erkennbare Punkte, oft in Verbindung mit Datamatrix-Codierungen Besonders geeignet für tiefe Prägungen Geringe Krafteinwirkung auf das Werkstück Datamatrix Mit Kamera lesbarer 2D-Code (ECC 200) gleiches Werkzeug wie bei Punktschrift. Prozesssicherer Code, der auch nach dem Härten, Strahlen oder nach dünnen Beschichtungen noch lesbar sein kann. Einsetzbar auf nahezu allen plastisch verformbaren Werkstoffen BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat 15

16 BuhlMark. Markiergerät. Prägezeiten für Ritzprägen und Punktschriftprägen (Richtwerte)* Zeichensatz A: DIN 1451 oder OCR-A Ritzen Zeichensatz B: HS (Schnellschrift = leicht eckige Zeichenausführung) Ritzprägen bis max. R32 Zeichensatz C: 7 5 (Punktmatrix) nur Punktschriftprägen Die nachfolgenden Angaben wurden mit einer Prägeeinheit Modell 315 mit Markier-Controller EG-Box (ZAM5) mit Prägeköpfen DD20L sowie R32K ermittelt. Schrifthöhe SH 1,8 mm SH 2 mm SH 2,5 mm SH 3 mm SH 4 mm SH 5 mm SH 6 mm SH 7 mm Zeichensatz A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C 2 Zeichen 0,4 0,4 0,7 0,4 0,4 0,8 0,5 0,5 0,9 0,6 0,6 0,9 0,7 0,7 1,1 0,8 0,8 1,1 0,9 0,9 1,2 1,0 1,1 1,3 5 Zeichen 0,9 0,8 1,6 0,9 0,9 1,6 1,1 1,0 1,8 1,2 1,1 1,9 1,4 1,4 2,1 1,6 1,6 2,3 1,8 1,8 2,5 2,0 2,1 2,7 10 Zeichen 2,0 1,8 3,3 2,1 1,8 3,4 2,4 2,1 3,8 2,6 2,4 4,0 3,1 2,9 4,5 3,6 3,4 4,9 4,0 3,9 5,3 4,5 4,3 5,7 15 Zeichen 1-zeilig 2,8 2,6 4,8 3,0 2,7 5,0 3,4 3,1 5,5 3,7 3,5 5,8 4,5 4,2 6,7 5,2 4,9 7,2 5,8 5,7 7,8 6,5 6,4 8,3 30 Zeichen 1-zeilig 5,8 5,2 9,7 6,2 5,5 10,2 7,0 6,3 11,1 7,8 7,1 11,9 9,3 8,6 13,5 10,6 9,9 14,6 11,4 10,9 15,3 12,3 11,8 16,0 40 Zeichen 1-zeilig 7,8 6,9 12,9 8,2 7,4 13,6 9,3 8,4 14,8 10,3 9,4 15,9 12,0 11,1 17,7 13,1 12,4 18,7 14,4 13,7 19,7 15,6 14,9 20,6 Max. Zeichen / Sekunde 5,15 5,77 3,09 4,86 5,44 2,93 4,30 4,76 2,69 3,87 4,25 2,52 3,32 3,60 2,26 3,05 3,22 2,14 2,77 2,93 2,03 2,57 2,68 1,94 Prägezeiten für DataMatrixCode ECC 200 (Richtwerte)** Prägung: Bidirektional = Prägung vorwärts und rückwärts Codegrösse in mm 6 6 mm 9 9 mm mm mm mm mm Prägemodus Bi Bi Bi Bi Bi Bi Punkte 1,7 1,9 2,0 2, Punkte 2,3 2,8 2,8 3,0 3, Punkte 3,2 3,7 3,8 4,1 4,5 5, Punkte 3,7 4,3 4,5 4,8 5,2 5, Punkte 4,6 5,3 5,5 5,9 6,4 7, Punkte 5,5 6,3 6,6 7,1 7,7 8, Punkte 7,3 7,6 8,2 8,9 9,9 * Alle Angaben sind reine Prägezeiten Zustellbewegungen der Prägeeinheit oder des Prägekopfes sowie Umfahr- und grössere Verfahrbewegungen zur Prägestelle sind hierbei nicht enthalten. Die Prägezeiten sind als Richtwerte zu verstehen. Verbindliche Zeitangaben sind nur durch einen Prägeversuch auf Originalbauteilen möglich. Die Prägegeschwindigkeit kann einen wesentlichen Einfluss auf das Prägebild nehmen. Die Qualität der Beschriftung ist darüber hinaus abhängig von der Einbausituation, der Streifigkeit der Konstruktionsteile (bitte beachten Sie unsere Einbauhinweise), der Beschriftungsposition, der Bauteilgeometrie und der Werkstoff- bzw. Oberflächenbeschaffenheit des Bauteils. ** Alle Zeitangaben sind reine Prägezeiten Zustellbewegungen der Prägeeinheit oder des Prägekopfes sowie Umfahr- und längere Vorfahrbewegungen zur Prägestelle sind hier nicht berücksichtigt. 16 BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat

17 Ein Gesamtsystem für die Teilemarkierung Profibus BuhlRob Teilintegriert in Datanet BuhlMark Teilintegriert in Datanet Technische Änderungen vorbehalten BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat 17

18 SmartVac. Vakuumsystem. Das Integrierte Vakuumsystem für Druckgiessmaschinen der Baureihe Carat Dank der vollständigen Integration in die Druckgussmaschine erlaubt das SmartVac-System die direkte Steuerung und Überwachung von handelsüblichen Vakuumventilen seien es mechanisch selbstschliessende, thermisch selbstschliessende, hydraulisch schliessende oder Kombinationen von hydraulisch und thermisch schliessenden Vakuumventilen. Dadurch lassen sich bis zu vier Absaugstellen an der Form und eine Absaugstelle an der Giesskammer gleichzeitig und unabhängig voneinander direkt aus der Maschinensteuerung heraus betätigen und überwachen. Darüber hinaus erlaubt die automatische Giesskurvenerstellung eine optimale Füllung in der Vorlaufphase bei verkürzten Zyluszeiten. Saugstärke und Filterzustände stets unter Kontrolle Vakuumniveau und Saugstärke können individuell und gezielt auf das Bauteil und den entsprechenden Prozess eingestellt werden. Zudem ermöglichen zyklische Tests schnelle Aussagen über den aktuellen Zustand der Filter und dadurch eine proaktive Wartung. Mit automatisierten Abläufen können ebenfalls Aussagen zur Dichtheit von Form und installierter Verrohrung gemacht werden. Einfache Handhabung durch zentrale Bedienung Sämtliche Funktionen und Parameter des SmartVac- Systems sind über die Maschinensteuerung der Druckgussmaschine einstellbar. Gleich wie die restlichen Einstellungen werden sie im Formprogramm gespeichert. Dies unterstützt den fehlerfreien und schnellen Produktionswechsel und trägt zur Produktivitätssteigerung bei. Integrierte Datenerfassung für einfache Dokumentation und Rückverfolgbarkeit Die Erfassung der Prozessparameter sowie der Prozessdaten erfolgt direkt in der Steuerung der Druckgiessmaschine. Vakuumdruckwerte lassen sich dadurch einfach speichern und können jederzeit ohne zusätzlichen Aufwand dem entsprechenden Bauteil zugeordnet werden. Analog dazu lassen sich die Vakuumdruckwerte auf dem Giess- sowie Diagnosediagramm darstellen. Um das Langzeitverhalten aufzuzeigen, können die entsprechenden Werte auch zu den Trenddaten hinzugefügt werden. 18 BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat

19 Technische Daten SmartVac 400/ / / / / / /400 Vakuumtank Fassungsvermögen 400 l 500 l 600 l 750 l 1000 l 1500 l 2000 l Vakuumpumpe (Busch) 100 m³/h 100 m³/h 160 m³/h 200 m³/h 250 m³/h 2*160 m³/h 2*200 m³/h Installierte Leistung 2,7 kw 2,7 kw 3,0 kw 4,0 kw 5,5 kw 6 kw 8 kw Giesskammer-Evakuierungseinheit Form-Evakuierungseinheit Steuerung Datanet Datanet Datanet Datanet Datanet Datanet Datanet Schnittstelle zu DGM x x x x x x x Überwachte Form-Absaugstellen max. 4 max. 4 max. 4 max. 4 max. 4 max. 4 max. 4 Steuerung / Überwachung von Chill-Blöcken x x x x x x x Steuerung / Überwachung von hydr. Formventilen x x x x x x x Steuerung / Überwachung von el. Formventilen x x x x x x x Profilüberwachung pro Absaugstelle x x x x x x x Verschmutzungsüberwachung pro Absaugstelle x x x x x x x Alarm-Handling x x x x x x x Produktionsdatenspeicherung x x x x x x x Optimierung der 1. Phase an DGM x x x x x x x Verrohrung zwischen Vakuumerzeuger und Evakuierungseinheiten an DGM x x x x x x x Optionen Steuerung / Überwachung von mech. Formventilen o o o o o o o Form-Evakuierungseinheit 2 o o o o o o o Form-Evakuierungseinheit 3 o o o o o o o Form-Evakuierungseinheit 4 o o o o o o o Auswerferkasten-Evakuierungseinheit o o o o o o o Grössere Vakuumpumpe o o o o o o o Diverses Formventile Anwendungsbereich Carat 105 Carat 130/140 Carat 160/180 Carat 200/220 Carat 250/280 Carat 320/350 Carat 400/440 x inklusive o Option Nicht verfügbar Technische Änderungen vorbehalten BÜHLER INTEGRIERTE ZELLE Peripheriegeräte Evolution & Carat 19

20 DC de gl Bühler AG CH-9240 Uzwil, Schweiz T F die-casting@buhlergroup.com www buhlergroup.com/die-casting