Gewerbeversicherung. Umfassender Schutz und maßgeschneiderte Vorsorge. So individuell wie Ihr Betrieb.

Transkript

1 Gewerbeversicherung Umfassender Schutz und maßgeschneiderte Vorsorge. So individuell wie Ihr Betrieb.

2 2 3 Gut im Geschäft. Und rundum sicher. Gewerbeversicherung Jedes Unternehmen ist anders. Jedes Business hat seine eigenen Regeln. Und jeder Betrieb benötigt maßgeschneiderte Lösungen. Das betrifft nicht nur die Geschäftsabläufe, sondern auch die wirtschaftliche Seite. Besonders wenn es darum geht, das Unternehmen gegen Risiken abzusichern. Denn gerade beim Thema Versicherungsschutz steht Individualität an oberster Stelle. Selbst wenn Sie glauben, jedes geschäftliche Detail durchdacht zu haben. Zwischenfälle sind einfach nicht kalkulierbar! Was kann Ihren Betrieb gefährden? Nehmen wir einmal an, Ihr Firmenstandort wird von einem Feuer verwüstet, die Betriebseinrichtung und der Warenbestand zerstört. Wie geht es dann weiter? Wer trägt die finanziellen Folgen? Womit vertrösten Sie Ihre Kunden? Brand- und Wasserschäden, Eigentumsdelikte, Schadenersatzansprüche nicht auszudenken, welchen Bedrohungen Ihr Unternehmen ausgesetzt ist. Werden Einrichtung, Geräte oder Waren beschädigt oder gar vernichtet, droht ein Betriebsstillstand. Und der kann, speziell für Klein- und Mittelbetriebe, existenzbedrohend sein. Mit der richtigen Vorsorge ist auch dieses Risiko kalkulierbar. Im Fall des Falles brauchen Sie einen Versicherungsschutz, auf den Sie sich voll und ganz verlassen können. Flexible, individuelle Vorsorgelösungen für Klein- und Mittelbetriebe maßgeschneidert. Die ERGO Gewerbeversicherung bietet nicht nur ein breites Leistungsspektrum. Sie geht auch punktgenau auf die Anforderungen Ihres Betriebes ein. Und setzt genau dort an, wo gerade kleine und mittlere Betriebe Sicherheit am nötigsten brauchen: Sowohl das Gebäude des Unternehmens als auch dessen Inhalt, also die kaufmännische und technische Betriebseinrichtung inklusive eventueller Warenvorräte, können umfassend abgesichert werden. Die Grunddeckung steht wahlweise in zwei Varianten und zur Verfügung. Bis auf die fix vorgesehene Feuerversicherung sind die einzelnen Bausteine flexibel miteinander kombinierbar. Durch die gratis Unwetterwarnung via SMS oder können Sie rechtzeitig Vorkehrungsmaßnahmen für Ihren Betrieb treffen. Vorteile Variante Verzicht auf den Einwand einer Unterversicherung (bis 15 % der Versicherungssumme bzw. Inhalt) Grunddeckung Gebäude und Inhalt Feuer Erweiterte Gefahren Betriebsunterbrechung Einbruchdiebstahl / Beraubung Leitungswasser Glasbruch Sturm Haftpflicht Zusatzdeckung Variante Elektronik Die wichtigsten Leistungen auf einen Blick Schäden durch Brand, Blitzschlag, Explosion und Absturz von Luftfahrzeugen sowie unbemannten Flugkörpern Zusätzlich möglich in der Variante : Schutz vor Schäden auch durch unbenannte Gefahren Absicherung des Deckungsbeitrages (die Differenz zwischen den betrieblichen Erträgen und den variablen Kosten des versicherten Betriebes): Schutz vor den Folgen einer Betriebsunterbrechung In der Variante zusätzlich auch für Erweiterte Gefahren möglich Sachschäden durch vollbrachten oder versuchten Einbruchdiebstahl Schäden durch die unmittelbare Einwirkung von Leitungswasser, das aus wasserführenden Rohrleitungen, Armaturen oder angeschlossenen Einrichtungen austritt Bruchschäden an der betrieblichen Gebäudeinnen- bzw. Außenverglasung, wie z. B. Schaufenster, Firmenschilder, Vitrinen Schäden durch Sturm, Hagel, Schneedruck, Felssturz, Steinschlag oder Erdrutsch sowie Naturgefahren wie Überschwemmung, Vermurung, Lawinen, Lawinenluftdruck und Erdsenkung Übernahme der Erfüllung oder Abwehr von versicherten Schadenersatzansprüchen, die dem Versicherungsnehmer aus der gesetzlichen Haftpflicht entstehen Die wichtigsten Leistungen auf einen Blick Stationäre Anlagen der Informations-, Kommunikations-, Bürotechnik (ausgenommen tragbare und mobile Geräte), Sicherheits- und Meldetechnik Versicherungsschutz auch für unbenannte Gefahren möglich Außenversicherung für Teile der Betriebseinrichtung und Warenvorräte innerhalb der EU, in der Schweiz und Liechtenstein z. B. für die Teilnahme an Messen Zusatzdeckungen in den Bereichen Elektronik, Kühlgut und Transport Kühlgut Transport Schutz vor Sachschäden durch Verderb oder Verlust von in Tiefkühlanlagen oder Kühlhäusern gelagerten Waren Schutz vor den Risiken bei Warentransporten eigener Güter in eigener Regie, wie z. B. Transportmittelunfall, Verlust und Beschädigung der versicherten Güter durch Raub, Einbruchdiebstahl oder Diebstahl des ganzen Fahrzeuges Rechtsschutz Die wichtigsten Leistungen auf einen Blick Rechtsberatung Gewerbe Beratungs-Rechtsschutz für Rechtsangelegenheiten Elementar-Rechtsschutz Gewerbe Schadenersatz-Rechtsschutz und Strafrechtsschutz; Deckung für Höchstgerichtsbeschwerden im Sozialversicherungs- und Steuer-Rechtsschutz

3 4 5 Was immer auch passiert. Wir sind für Ihren Betrieb da! Brand im Büro? Wir sorgen für Ersatz! Sie müssen mit Ihrem Büro vorübergehend übersiedeln: Der technische Defekt einer Mehrfachstecker-Leiste löst einen Brand aus. Dabei wird die gesamte Büroeinrichtung zerstört. Die Gewerbeversicherung ersetzt den Schaden an der Einrichtung inklusive Anschaffung neuer Computer. Und auch die Ausweichkosten bis zur Wiederherstellung der Räumlichkeiten sind in der Betriebsunterbrechungsversicherung inkludiert. Sturmschaden? Wir helfen sofort! Ein Sturm deckt Teile Ihres Betriebsdaches ab und durchnässt das darunterliegende Holztragwerk. Dadurch werden auch zahlreiche fertige Waren beschädigt. Die Reparaturkosten des Daches sind durch die Gewerbeversicherung gedeckt. Der Aufwand zur Wiederherstellung der beschädigten Waren wird Ihnen ebenfalls refundiert. Betriebsunterbrechung? Wir schließen die Lücke! Sie entdecken in Ihrem Geschäftslokal massive Schimmelbildung. Ein leck gewordenes Ableitungsrohr durchfeuchtet die Wände. Aufgrund von Trocknungs- und Renovierungsarbeiten muss der Betrieb für einige Wochen geschlossen werden. Der an der Einrichtung entstandene Schaden fällt in den Leistungsbereich der Gewerbeversicherung. Im Rahmen der Betriebsunterbrechungsversicherung werden auch der entgangene Deckungsbeitrag und die Fixkosten des Unternehmens für den Zeitraum der Renovierung erstattet. Schadenersatz? Wir machen uns für Sie stark! Als Hotelbesitzer staunen Sie über die Forderung eines Gastes: Er klagt auf Schmerzensgeld, weil er sich an einem defekten Fitnessgerät im Hotel an der Hand verletzt hat. Wir leisten aus der Haftpflichtversicherung Schadenersatz an den Hotelgast für dessen Verletzungen und den damit verbundenen Verdienstentgang durch seinen Krankenstand. Spezielle Anforderungen spezielle Lösungen: Haftpflicht Einen Schaden, der im Rahmen der Betriebstätigkeit von Ihnen oder Ihren Mitarbeitern verschuldet wird, trägt die Haftpflichtversicherung. Sie übernimmt gerechtfertigte Schadenersatzforderungen und hilft, unberechtigte Forderungen abzuwehren. Für die speziellen Haftungsrisiken von Kfz- und Fremdenbeherbergungs-Betrieben bieten wir Vorteilsdeckungen ohne Extra-Prämie. Elektronik Ohne moderne Elektronik läuft heute im Betrieb nichts mehr. Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit, Feuchtigkeit oder ähnliches können an Ihren elektronischen Geräten weitreichende Schäden verursachen. Die Elektronikversicherung deckt im Rahmen der Variante dieses Risiko wirksam ab. Kühlgut Versagt Ihr Kühlhaus bzw. Ihre Tiefkühlanlage, können Sachschäden durch Warenverderb entstehen. Für diesen Fall sorgen Sie mit der Zusatzdeckung Kühlgut im Rahmen der Variante perfekt vor. Transport Die Transportversicherung sichert Sie ab, wenn während eines selbst durchgeführten Warentransportes Ihre eigenen Güter zerstört bzw. beschädigt werden oder abhandenkommen. Der Versicherungsschutz gilt nicht nur in Österreich, sondern auch im Grenzverkehr über Deutschland, die Schweiz und Liechtenstein. Und für sämtliche genannten und versicherten Kraftfahrzeuge. Für Handel, Gastronomie und Bürobetriebe stehen spezielle Paketlösungen zur Verfügung fragen Sie Ihren Betreuer.

4 6 7 Grunddeckung Gebäude und Inhalt Feuerversicherung Versicherungsschutz besteht für versicherte Gebäude und / oder Inhalt (kaufmännische und technische Betriebseinrichtung, Warenvorräte) Erweiterte Gefahren Versicherungsschutz besteht für versicherte Gebäude und / oder Inhalt (kaufmännische und technische Betriebseinrichtung, Warenvorräte) Brand, Blitzschlag, Explosion und Absturz von Luftfahrzeugen und unbemannten Flugkörpern Verzicht auf den Einwand einer Unterversicherung bis 15 % der Versicherungssumme bzw. Inhalt Aufräumungs-, Abbruch- und Feuerlöschkosten, De- und Remontagekosten, Bewegungs- und Schutzkosten, Entsorgungskosten (ohne kontaminiertem Erdreich) Entsorgungskosten von kontaminiertem Erdreich, Isolierungskosten aufgrund radioaktiver Verunreinigung und Mehrkosten aufgrund behördlicher Auflagen und Inhalt, max zusätzlich bis 15 % der und Inhalt, max Konstruktions- und Planungskosten Indirekte Blitzschäden an Licht- und Kraftinstallation (inkl. Schaltund Verteileranlagen) im versicherten Gebäude bzw. Betrieb Indirekte Blitzschäden an elektrischen Geräten und Einrichtungen am Versicherungsort, soweit sie beruflichen oder gewerblichen Zwecken dienen (auf Erstes Risiko ) Wiederbeschaffungskosten von Akten, Plänen, Datenträgern und Reproduktionshilfsmitteln sowie Kosten des Aufgebotsverfahrens für aufgebotsfähige Urkunden bzw. Wertpapiere und Inhalt, max zusätzlich bis 15 % der und Inhalt, max max Innere Unruhen mit Gewalttätigkeiten gegen Personen oder Sachen Böswillige Beschädigung von versicherten Sachen Schäden durch Handlungen von streikenden oder ausgesperrten Arbeitnehmern im Zusammenhang mit einem Streik oder beim Widerstand gegen eine Aussperrung Schaden durch Fahrzeuganprall Schäden durch bestimmungswidrig austretenden Rauch aus Feuerungs-, Heizungs-, Koch-, Trockenanlagen oder sonstigen Erhitzungsanlagen auf dem Versicherungsgrundstück Schäden durch eine Überschalldruckwelle Sprinkler-Leckage Naturgefahren (Überschwemmung, Vermurung, Erdbeben, Lawinen, Lawinenluftdruck und Erdsenkung) Der Versicherungsschutz beginnt 4 Wochen nach Versicherungsbeginn; nicht versichert sind Schäden durch vorhersehbare Überschwemmungen; Überschwemmungen gelten als vorhersehbar, wenn sie im langjährigen Mittel häufiger als einmal in 30 Jahren (gem. HORA HQ30 auftreten Unbenannte Gefahren wahlweise bis / / oder , Selbstbehalt Bargeld und Wertpapiere freiliegend oder in offenen Kassen und Registrierkassen Bargeld und Wertpapiere unter festem Verschluss bzw. Bargeld in Kassen mit mind. 100 kg Eigengewicht, in Kassen mit mittlerem oder besserem Sicherheitsgrad Inhalt von Verkaufsautomaten sowie Vitrinen und Schaukästen samt Inhalt außerhalb der Versicherungsräume Inhalt von Selch- und Räucherkammern sowie Trocken- und sonstigen Erhitzungsanlagen samt deren Inhalt, auch wenn der Brand innerhalb der Anlage ausbricht Einfriedungen baulicher Art und Außenanlagen (einschließlich Schäden durch den Anprall unbekannter fremder Kraftfahrzeuge nicht versichert sind Schäden durch Vandalismus) Ausstellungs- und Messeversicherung innerhalb der EU, Schweiz und Liechtenstein bis 2.000, zusätzlich zur für Betriebseinrichtung max bis (für Behältnis samt Inhalt) bis 10 % der für Warenvorräte, max bis 10 % der für Inhalt Markisen (mitversichert zum Zeitwert) bis Neuwertentschädigung für ständig genutzte und gewartete Gebäude und / oder kaufmännische und technische Betriebseinrichtung Betriebsunterbrechungsversicherung Variante Feuer-Betriebsunterbrechungsversicherung: Abgeltung des entgehenden Deckungsbeitrages aufgrund eines gänzlichen oder teilweisen Betriebsstillstandes in Folge eines durch die Feuerversicherung gedeckten Schadenereignisses Variante Total-Betriebsunterbrechungsversicherung: Abgeltung des entgehenden Deckungsbeitrages aufgrund eines gänzlichen oder teilweisen Betriebsstillstandes in Folge eines durch die Feuer-, Einbruchdiebstahl-, Leitungswasser-, Sturmoder Glasversicherung gedeckten Schadenereignisses Vorsorgeversicherung bis zu 20 % des versicherten Deckungsbeitrages Mehrkosten auf Erstes Risiko bis Unterbrechungsschäden infolge Zerstörung, Beschädigung oder Abhandenkommen von duplizierten Datenträgern Betriebsunterbrechungsversicherung für Erweiterte Gefahren (nur möglich in Kombination mit einer Total-Betriebsunterbrechungsversicherung) wahlweise bis / / oder , Selbstbehalt 3 Arbeitstage, mind Vorsorgeversicherung bis 10 % zusätzlich zur Versicherungssumme bzw. Inhalt Sachverständigenkosten bis bis Vorteilsdeckung für Fremdenbeherbergungsbetriebe Bargeld in versperrten Zimmersafes bis pro Zimmersafe bis pro Zimmersafe Fremdes Gut und Sachen des Betriebsinhabers und der Dienstnehmer (ausgenommen Wertsachen und Kfz)

5 8 9 Einbruchdiebstahlversicherung (inkl. Vandalismusrisiko) Versicherungsschutz besteht für Inhalt (kaufmännische und technische Betriebseinrichtung, Warenvorräte) Schäden durch vollbrachten oder versuchten Einbruchdiebstahl inklusive Vandalismusschäden innerhalb der Versicherungsräumlichkeiten Verzicht auf den Einwand einer Unterversicherung bis 15 % der Versicherungssumme für den Inhalt Neuwertentschädigung für ständig genutzte und gewartete kaufmännisch-technische Betriebseinrichtung Aufräumungs- und Abbruchkosten, De- und Remontagekosten, Bewegungs- und Schutzkosten, Entsorgungskosten (ohne kontaminiertem Erdreich) Entsorgungskosten von kontaminiertem Erdreich, Isolierungskosten aufgrund radioaktiver Verunreinigung und Mehrkosten aufgrund behördlicher Auflagen Ausstellungs- und Messeversicherung innerhalb von Staaten der EU, Schweiz und Liechtenstein Wiederbeschaffungskosten von Akten, Plänen, Datenträgern und Reproduktionshilfsmitteln sowie Kosten des Aufgebotsverfahrens für aufgebotsfähige Urkunden bzw. Wertpapiere Bargeld und Wertpapiere freiliegend oder in offenen Kassen und Registrierkassen Bargeld und Wertpapiere unter festem Verschluss Bargeld und Wertpapiere in Kassen mit einem Eigengewicht von mind. 100 kg Bargeld und Wertpapiere in Kassen mit mittlerem oder besserem Sicherheitsgrad Öffnung von Kassen mittels geraubter oder durch Einbruchdiebstahl an sich gebrachter Schlüssel Kosten für Schlossänderungen, wenn die Originalschlüssel der Versicherungsräumlichkeiten durch Beraubung oder Einbruchdiebstahl abhanden gekommen sind Inhalt von Verkaufsautomaten außerhalb der Versicherungsräume (Vandalismusschäden sind nicht versichert) Vitrinen und Schaukästen samt Inhalt außerhalb der Versicherungsräume Schäden durch Telefonmissbrauch (missbräuchlich verursachte Gesprächsgebühren) Beraubung innerhalb der Versicherungsräumlichkeiten einschließlich Kundenberaubung Kassenbotenberaubung einschließlich Feuer-, Unfall- und Hilfeleistungsrisiko für einen Boten innerhalb Österreichs für Inhalt, max bis 150, zusätzlich zur bis 2.000, zusätzlich zur zusätzlich bis 15 % der für Inhalt, max bis 10 % der für Einrichtung und Warenvorräte, max max bis 300, zusätzlich zur bis 2.000, zusätzlich zur bis 5.000, zusätzlich zur bis zur Höhe der für die jeweilige Kasse vereinbarten Versicherungssumme bis 1.500, zusätzlich zur bis 750 bis 500 (für Behältnis samt Inhalt) bis 750 bis bis bis bis Vorsorgeversicherung bis 10 % der Versicherungssumme für Inhalt Sachverständigenkosten bis bis Fremdes Gut und Sachen des Betriebsinhabers und der Dienstnehmer (ausgenommen Wertsachen und Kfz) Vorteilsdeckung für Gastronomiebetriebe Gastgarteneinrichtung (Tische und Stühle) am Versicherungsort im Freien (Selbstbehalt 20 % des Schadens, mindestens 200 ; Teilediebstahl und Vandalismusschäden sind nicht versichert) Leitungswasserversicherung Variante A (Rohrersatz 2 m) Versicherungsschutz besteht für versicherte Gebäude und / oder Inhalt (kaufmännische und technische Betriebseinrichtung, Warenvorräte) Variante C oder Variante D möglich Schäden durch die unmittelbare Einwirkung von Leitungswasser, das aus wasserführenden Rohrleitungen, Armaturen oder angeschlossenen Einrichtungen austritt Verzicht auf den Einwand einer Unterversicherung bis 15 % der Versicherungssumme bzw. Inhalt Wasserzuleitungsrohre außerhalb des versicherten Gebäudes auf dem Versicherungsgrundstück Aufräumungs-, Abbruch-, und Feuerlöschkosten, De- und Remontagekosten, Bewegungs- und Schutzkosten, Entsorgungskosten (ohne kontaminiertem Erdreich) Entsorgungskosten von kontaminiertem Erdreich, Isolierungskosten aufgrund radioaktiver Verunreinigung und Mehrkosten aufgrund behördlicher Auflagen und Inhalt, max zusätzlich bis 15 % der und Inhalt, max Konstruktions- und Planungskosten Wiederbeschaffungskosten von Akten, Plänen, Datenträgern und Reproduktionshilfsmitteln sowie Kosten des Aufgebotsverfahrens für aufgebotsfähige Urkunden bzw. Wertpapiere Bargeld und Wertpapiere freiliegend oder in offenen Kassen und Registrierkassen Bargeld und Wertpapiere unter festem Verschluss bzw. Bargeld in Kassen mit mind. 100 kg Eigengewicht, in Kassen mit mittlerem oder besserem Sicherheitsgrad Inhalt von Verkaufsautomaten sowie Vitrinen und Schaukästen samt Inhalt außerhalb der Versicherungsräume Ausstellungs- und Messeversicherung innerhalb von Staaten der EU, Schweiz und Liechtenstein Neuwertentschädigung für ständig genutzte und gewartete kaufmännisch-technische Betriebseinrichtung Vorsorgeversicherung bis 10 % zusätzlich zur Versicherungssumme bzw. Inhalt bis 2.000, zusätzlich zur max max bis (für Behältnis samt Inhalt) bis 10 % der für Inhalt Sachverständigenkosten bis bis Fremdes Gut und Sachen des Betriebsinhabers und der Dienstnehmer (ausgenommen Wertsachen und Kfz) Deckungserweiterungen bei Abschluss von Variante C (Rohrersatz 6 m): Korrosionsschäden mit Haftungserweiterung auf Schäden an angeschlossenen Einrichtungen und Armaturen sowie auf Kosten für die Behebung von Dichtungsmängeln und Verstopfungen Wasserzuleitungsrohre außerhalb des Versicherungsgrundstückes einschl. Korrosionsschäden bis Ableitungsrohre außerhalb des Gebäudes auf dem Grundstück Vorteilsdeckung für Fremdenbeherbergungsbetriebe Bargeld in versperrten Zimmersafes bis pro Zimmersafe bis pro Zimmersafe

6 10 11 Deckungserweiterungen bei Abschluss von Variante D (Rohrersatz 10 m): Schäden an Regenabläufen (nach Rinnenkessel), die im obersten Geschoss in einen leitungswasserführenden Ablauf einmünden und Kosten für die Behebung von Dichtungsschäden an Zu- und Ableitungsrohren Schäden an den an die Leitungen angeschlossenen Einrichtungen und Armaturen, soweit deren Erneuerung oder Reparatur im Zuge der Behebung eines Rohrgebrechens notwendig ist Schäden an Ventilen, WC-Schalen und Siphonen, auch ohne Vorliegen eines Rohrgebrechens Glas Versicherungsschutz besteht für die zum Gebäude und / oder Betrieb gehörende Verglasung (auch aus Kunststoff) Bruchschäden an der gesamten Gebäudeverglasung (Türen, Fenster, Schaufenster, Oberlichten u. dgl.) Bruchschäden an der betrieblichen Außen- und Innenverglasung (Schaufenster, Wandspiegel, Vitrinen, Pulte, Firmen- und Steckschilder und dgl.) wahlweise bis 3 m² / 6 m² / 9 m² je Einzelscheibe wahlweise bis 3 m² / 6 m² / 9 m² je Einzelscheibe wahlweise bis 3 m² / 6 m² / 9 m² je Einzelscheibe wahlweise bis 3 m² / 6 m² / 9 m² je Einzelscheibe Schäden im Zuge von öffentlichen Kundgebungen Bewegungs- und Schutzkosten, Entsorgungskosten, Kosten einer Notverglasung oder Notverschalung, Überstundenzuschläge sowie Kosten für Gerüste Kosten für die Wiederanbringung von Buchstaben, Folien und Malereien zusätzlich bis 50 % der Neuverglasungskosten der vom Schaden betroffenen Scheibe bis 10 % der vom Schaden betroffenen Scheibe, max. 500 Wasserverlust bis bis Kosten für die Rohrreinigung der Ableitungsrohre nach der Beseitigung von Verstopfungen innerhalb des versicherten Gebäudes Schäden an Malereien, Tapeten, textilen Wand- und Bodenbelägen bzw. solchen aus Kunststoff, Ersatz der Differenz vom Zeitwert zum Neuwert bis bis bis bis zusätzlich bis 100 % der Neuverglasungskosten der vom Schaden betroffenen Scheibe bis 25 % der vom Schaden betroffenen Scheibe, max Sturmversicherung Versicherungsschutz besteht für versicherte Gebäude und / oder Inhalt (kaufmännische und technische Betriebseinrichtung, Warenvorräte) Versicherungsschutz für Schäden durch Sturm (Windgeschwindigkeit von mehr als 60 km/h), Hagel, Schneedruck, Felssturz, Steinschlag oder Erdrutsch Verzicht auf den Einwand einer Unterversicherung bis zu 15 % der Versicherungssumme bzw. Inhalt Konstruktions- und Planungskosten Aufräumungs-, Abbruch-, und Feuerlöschkosten, De- und Remontagekosten, Bewegungs- und Schutzkosten, Entsorgungskosten (ohne kontaminiertem Erdreich) Entsorgungskosten von kontaminiertem Erdreich, Isolierungskosten aufgrund radioaktiver Verunreinigung und Mehrkosten aufgrund behördlicher Auflagen Naturgefahren (Überschwemmung, Vermurung, Lawinen, Lawinenluftdruck und Erdsenkung) Der Versicherungsschutz beginnt 4 Wochen nach Versicherungsbeginn; nicht versichert sind Schäden durch vorhersehbare Überschwemmungen; Überschwemmungen gelten als vorhersehbar, wenn sie im langjährigen Mittel häufiger als einmal in 30 Jahren (gem. HORA HQ30 auftreten Subsidiär zur Deckung Erweiterte Gefahren (wenn gewählt) Wiederbeschaffungskosten von Akten, Plänen, Datenträgern und Reproduktionshilfsmitteln sowie Kosten des Aufgebotsverfahrens für aufgebotsfähige Urkunden bzw. Wertpapiere Bargeld und Wertpapiere freiliegend oder in offenen Kassen und Registrierkassen Bargeld und Wertpapiere unter festem Verschluss bzw. Bargeld in Kassen mit mind. 100 kg Eigengewicht, in Kassen mit mittlerem oder besserem Sicherheitsgrad Inhalt von Verkaufsautomaten sowie Vitrinen und Schaukästen samt Inhalt außerhalb der Versicherungsräume und Inhalt, max für Betriebseinrichtung Bis 2.000, zusätzlich zur für Betriebseinrichtung zusätzlich bis 15 % der und Inhalt, max bis pro Versicherungsjahr, zusätzlich zur max max bis (für Behältnis samt Inhalt) Außenanlagen (unbewegliche Sachen auf dem Grundstück) bis 10 % der Ausstellungs- und Messeversicherung innerhalb von Staaten der EU, Schweiz und Liechtenstein bis 10 % der für Einrichtung und Warenvorräte Markisen (mitversichert zum Zeitwert) bis Neuwertentschädigung für ständig genutzte und gewartete Gebäude und / oder kaufmännische und technische Betriebseinrichtung Fremdes Gut und Sachen des Betriebsinhabers und der Dienstnehmer (ausgenommen Wertsachen und Kfz) Vorsorgeversicherung bis 10 % zusätzlich zur Versicherungssumme bzw. Inhalt Sachverständigenkosten bis bis 7.300

7 12 13 Haftpflichtversicherung Betrieb Geltungsbereich: Europäische Union, Schweiz, Liechtenstein Erfüllung oder Abwehr von versicherten Schadenersatzansprüchen, die dem Versicherungsnehmer aus der gesetzlichen Haftpflicht entstehen Schadenersatzverpflichtungen des Versicherungsnehmers aus Beschädigung, Vernichtung, Verlust oder Abhandenkommen von in versperrbaren Garderoben eingebrachten Sachen der Arbeitnehmer Bauherrnhaftpflichtversicherung Baukostensumme max Baukostensumme max Versicherungsschutz besteht auch dann, wenn die Grundstücke, Gebäude oder Räumlichkeiten ganz oder teilweise vermietet oder verpachtet sind bzw. für sonstige Fremdzwecke benützt werden Schadenersatzverpflichtungen wegen Schäden an fremden Landfahrzeugen bei oder infolge des Be- oder Entladens (Selbstbehalt 20 % des Schadens, mindestens 75 ) Schadenersatzverpflichtungen wegen Schäden an unbeweglichen Sachen, die unmittelbar Gegenstand der Bearbeitung, Benützung oder einer sonstigen Tätigkeit sind (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 75 ) Schadenersatzverpflichtungen wegen Schäden an beweglichen Sachen, die unmittelbar Gegenstand der Bearbeitung, Benützung oder einer sonstigen Tätigkeit sind (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 400 ) Schadenersatzverpflichtungen wegen Schäden an beweglichen Sachen, die der Versicherungsnehmer zur Bearbeitung, Verarbeitung oder Reparatur in Verwahrung genommen hat (ohne Kraft-, Luft- und Wasserfahrzeuge sowie EDV-Anlagen) (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 75 ) bis Reine Vermögensschäden bis Schadenersatzverpflichtungen wegen Beschädigung, Vernichtung, Verlust oder Abhandenkommen eingestellter Fahrzeuge von Arbeitnehmern und Besuchern (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 75 ) Schadenersatzverpflichtungen für Sachschäden am betrieblichen Mietobjekt (Mietsachschäden) aufgrund eines Feuer-, Leitungswasser- oder Einbruchdiebstahlschadens, welcher vom versicherten Betrieb ausgeht und Regressforderungen des Gebäudeeigentümers (Gebäudeversicherers) zur Folge hat (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 365 ) Schadenersatzverpflichtungen wegen Schäden an Sachen durch allmähliche Emission oder Einwirkung von Temperatur, Gasen, Dämpfen, Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 200 ) Schadenersatzverpflichtungen aus der gewerbsmäßigen Vermietung und / oder Verleihung von Arbeitsmaschinen, Geräten, Sportartikeln und dgl. sind im Rahmen der vereinbarten Pauschalversicherungssumme bis zu einer jährlichen Bruttomiet- bzw. Verleiheinnahme von mitversichert Schadenersatzansprüche der gesetzlichen Vertreter des Versicherungsnehmers sowie deren Angehörigen sind mitversichert, sofern diese Personen oder ihre gesetzlichen Vertreter nicht infolge persönlicher Handlungen oder Unterlassungen für den eingetretenen Schaden selbst verantwortlich sind Berufung des Versicherers auf Verkaufs- und Lieferbedingungen des Versicherungsnehmers, die seine gesetzliche Schadenersatzverpflichtung beschränken, nur auf ausdrücklichen Wunsch des Versicherungsnehmers Für die Mitglieder des Vorstandes bzw. Geschäftsführer des versicherten Unternehmens gilt auf Dienstreisen das erweiterte Privathaftpflichtrisiko subsidiär zu bereits bestehenden Versicherungsverträgen mitversichert Sachschäden durch Umweltstörung und Umweltsanierungskosten Vorteilsdeckung für Fremdenbeherbergungsbetriebe Verlust oder Abhandenkommen eingebrachter Sachen der Beherbergungsgäste Schadenersatzverpflichtungen wegen Beschädigung, Vernichtung, Verlust oder Abhandenkommen eingestellter Kraft-, Luft- oder Wasserfahrzeuge der Beherbergungsgäste (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 75 ) Versicherungsschutz für Vergnügungs- und Sporteinrichtungen (Kinderspielplätze, Kegelbahnen, Fitnessräume u.ä.) bis zur vereinbarten Pauschalversicherungssumme Schadenersatzverpflichtungen wegen Beschädigung, Vernichtung, Verlust oder Abhandenkommen von in Verwahrung genommenen Fahrzeugen einschließlich deren Zubehör auf der Fahrt vom Kunden zum versicherten Betrieb und umgekehrt im Zuge des Abholens und Zustellens (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 75 ) Vorteilsdeckung für Kfz-Betriebe Schadenersatzverpflichtungen an bearbeiteten Fahrzeugen, die nach Übernahme des Fahrzeuges und nach Verlassen der Betriebsstätte eingetreten sind (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 75 ) Versicherungsschutz für Schadenersatzverpflichtungen wegen Schäden an fremden mehrspurigen Kraftfahrzeugen, die im Zuge von Service- oder Reparaturarbeiten dadurch entstehen, dass diese von der Hebebühne stürzen (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 75 ) Versicherungsschutz für Schadenersatzverpflichtungen aus Diebstahl oder Raub von Fahrzeugen, die der Versicherungsnehmer oder die für ihn handelnden Personen in Verwahrung genommen haben Schadenersatzverpflichtungen wegen Beschädigung, Vernichtung, Verlust oder Abhandenkommen von in Verwahrung genommenen Fahrzeugen einschließlich deren Zubehör auf der Fahrt vom Kunden zum versicherten Betrieb und umgekehrt im Zuge des Abholens und Zustellens (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 75 ) Schadenersatzverpflichtungen wegen Beschädigung und Vernichtung von Kraftfahrzeugen durch den Betrieb einer automatischen Waschanlage (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 75 ) bis pro Gast, davon 750 für Wertsachen, maximal jedoch bis pro Gast, davon 750 für Wertsachen, maximal jedoch bis bis bis bis bis bis bis bis bis Vorteilsdeckung für Garagen und Servicestationen mit Servicetätigkeiten Schäden an Fahrzeugen sind mitversichert bis

8 14 15 Zusatzdeckung Variante Haftpflichtversicherung Haus- und Grundbesitz Bauherrnhaftpflichtversicherung Baukostensumme max Baukostensumme max Versicherungsschutz besteht auch dann, wenn die Grundstücke, Gebäude oder Räumlichkeiten ganz oder teilweise vermietet oder verpachtet sind bzw. für sonstige Fremdzwecke benützt werden Schadenersatzverpflichtungen wegen Schäden an Sachen durch allmähliche Emission oder Einwirkung von Temperatur, Gasen, Dämpfen, Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 200 ) Schadenersatzansprüche der gesetzlichen Vertreter des Versicherungsnehmers sowie deren Angehörigen sind mitversichert, sofern diese Personen oder ihre gesetzlichen Vertreter nicht infolge persönlicher Handlungen oder Unterlassungen für den eingetretenen Schaden selbst verantwortlich sind Rechtsschutz Rechtsberatung Gewerbe: Beratungs-Rechtsschutz bei rechtlichen Fragen rund um den versicherten Betrieb; Rechtsauskünfte vor Ort bei Geschäftsreisen des Betriebsinhabers innerhalb der EU; Serviceleistungen wie Inkasso-Beratung, Vermittlung spezialisierter Anwälte für Vertragschecks, Sonderkonditionen bei Europcar Elementar-Rechtsschutz Gewerbe: Schadenersatz-Rechtsschutz für die Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen aus der Beschädigung des Betriebsobjekts; Straf-Rechtsschutz für die Verteidigung in gerichtlichen Strafverfahren; Versicherungsschutz bei Verfassungs- und Verwaltungsgerichtshof-Beschwerden rund um Sozialversicherung- und Steuer-Rechtsschutz Elektronikversicherung Versichert sind stationäre Anlagen der Informations-, Kommunikations-, Bürotechnik (ausgenommen tragbare und mobile Geräte), Sicherheits- und Meldetechnik mit einem Einzelwert von mind. 200 bis max , die im Eigentum des Versicherungsnehmers stehen, gewerblich genutzt werden, und deren Anschaffungsdatum bei Abschluss der Versicherung nicht länger als 5 Jahre zurück liegt (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 200 ) Versichert sind elektronische Speicher-, Rechen-, Regel- und Steuereinheiten der im Eigentum des Versicherungsnehmers stehenden Schankanlagen, deren Anschaffungsdatum bei Abschluss der Versicherung nicht länger als 5 Jahre zurück liegt (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 500 ) Versicherungsschutz besteht für Schäden durch Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit, Fahrlässigkeit, Böswilligkeit oder Sabotage; mechanisch einwirkende Gewalt; Implosion oder Unterdruck; Wasser oder Feuchtigkeit (ohne Leitungswasser); Erdsenkung, Frost, Hochwasser, Lawinen, Überschwemmungen; Versengen und Verschmoren, Rauch, Ruß; atmosphärische Elektrizität (indirekter Blitzschlag); Glasbruch Kühlgutversicherung Versichert sind Schäden durch Versagen der Kühleinrichtungen; Kurzschluss, Isolationsfehler, Überspannung; Ungeschicklichkeit, Fahrlässigkeit oder Böswilligkeit; Brand, Blitzschlag, Explosion; Einbruchdiebstahl und Beraubung; Wasserschäden (ohne Hochwasser und Überschwemmungen); Sturm, Hagel, Schneedruck, Felssturz, Steinschlag und Erdrutsch; Austreten von Kältemitteln; Stromausfall; Ausfall der Wasseranlieferung Besondere Vereinbarungen zur Verbesserung des Versicherungsschutzes Auswahl der Sachverständigen Der Versicherungsschutz erstreckt sich auf Sachschäden infolge Verderb oder Verlust an Waren, solange sie in Tiefkühlanlagen oder Kühlhäusern eingelagert sind (Selbstbehalt 10 % des Schadens, mindestens 200 ) Schadenbehebung durch eigenes Personal Beginn der Aufräumungs- und Reparaturarbeiten Untergrenze der Neuwertentschädigung Rohbauversicherung (bei Neubau des Gebäudes) Anerkennung von Gefahrenumständen Anzeige von Gefahrenerhöhungen Versehensklausel Summenausgleich Transportversicherung Gegenstand der Versicherung sind Transporte eigener Güter mit den in der Polizze näher bezeichneten eigenen oder gemieteten Kraftfahrzeugen (in eigener Regie) in Österreich einschl. Grenzverkehr über Deutschland, Schweiz und Liechtenstein Versichert sind folgende Gefahren: Transportmittelunfall; Brand, Blitzschlag, Explosion; Naturkatastrophen; Raub; Einbruchdiebstahl oder Diebstahl des ganzen Fahrzeuges (Selbstbehalt 10 % bei Einbruchdiebstahl oder Diebstahl des Fahrzeuges) Zahlung der Entschädigung (Akontozahlung) Freizügigkeit (bei mehreren Betriebsstandorten in gleichem Versicherungsvertrag) Vorübergehende Abweichungen von Sicherheitsvorschriften Restwertklausel Wiederaufbau Terroraus- und Einschluss Wertanpassung Unwetterwarnung Gratis Unwetterwarnung per SMS oder Die Bezeichnung Versicherungsnehmer betrifft beide Geschlechter.

9 Wir sind immer für Sie da! Wer erfolgreich sein will, braucht jemanden an seiner Seite, der dafür genügend Sicherheit bietet. Wir von ERGO helfen Ihnen dabei, Ihr Unternehmen rundum abzusichern. Wenn Sie Fragen zu Versicherungen der ERGO haben kein Problem. Ihr persönlicher Betreuer: ERGO Versicherung Aktiengesellschaft ERGO Center Businesspark Marximum / Objekt 3 Modecenterstraße Wien Tel office@ergo-austria.at F