Pfarrbrief Nr Okt. 11. Nov. der Pfarreiengemeinschaft. Schau rein.. Im Zeichen der Zeit - Im Zeichen der Zeit - Im Zeichen Zeit

Transkript

1 Pfarrbrief der Pfarreiengemeinschaft 08. Okt. 11. Nov Nr. 7 Arzfeld - St. Maria Magdalena Eschfeld St. Luzia Großkampenberg St. Hubertus Harspelt Maria Geburt Lichtenborn St. Servatius Lützkampen St. Martin Olmscheid St. Josef Üttfeld- Binscheid St. Nikolaus Schau rein.. Im Zeichen der Zeit - Im Zeichen der Zeit - Im Zeichen Zeit

2 Zum Inhalt Inhaltsverzeichnis 3 Worte des Pfarrers 4-5 Gottesdienste- Termine 5-19 Voranzeige Weihnachten 20 Freud und Leid 20 Erstkommunion Pfarrgemeinderatswahlen 21 Wahllokale u. Zeiten 22 Pfarreienrat 23 St. Martin Aktion f. Kinder 23 Rückblick Pfarrfeste Voranzeige Adventskonzerte 26 Aufruf Missio 26 Einladung KFD Großk. 27 Aktion Prümer Tafel 28 Einladung Sternwallfahrt 29 Informationen Dekanat 30 Verzeichnisse Rücks. Gebetsanliegen des Papstes und des Trierer Bischofs Oktober 2011 Für die unheilbar Kranken, dass ihr Glaube an Gott und die Liebe ihrer Schwestern und Brüder ihnen Hilfe sei. Für die Mission, dass die Christen das Anliegen der Weltmission im Blick behalten und durch Gebet und materielle Hilfe unterstützen. Für die behinderten Menschen in unserem Bistum und für alle, die mit ihnen leben und arbeiten, dass ihr Miteinander zum Segen wird. Für alle Menschen, die sich in den Bibelkreisen unseres Bistums auf das Wort Gottes einlassen, dass sie daraus leben und Gott in ihrem Leben bezeugen.

3 Worte des Pfarrers Tu was für dich und andere. Wir können höchst selten uns ganz allein was gönnen. Lecker essen macht mit anderen mehr Spaß. Solo für sich vier Gänge kochen, das fällt schon unter Komisches. Wir brauchen einander, zum Genießen erst recht. Auch, dass ich was tauge, müssen mir ja andere bestätigen. Die ernährende Form der Bestätigung ist der Verdienst, der Arbeitslohn, das Gehalt. Aber auch Lob, Anerkennung, Dank in vielen Formen brauchen wir wie die Luft zum Atmen. Das Lebensmittel Anerkennung ist am besten zu beziehen durch Verteilung dieser Währung. Je mehr du andere förderst, umso mehr dankbare Worte, Lächeln und stumme Dankesblicke dürften zu dir zurückkehren. Du wirst anderen wichtig in dem Maße, wie du sie dir wichtig sein lässt. Tu anderen was Gutes, und die Freude kehrt dir ins eigene Herz zurück. Natürlich muss viel Gutes beruflich getan werden. Aber ehrenamtlich Gutes tun bringt an Ermutigung noch mehr, als wenn einer es auch tut, um sein Auskommen zu haben. Du musst ja die Seniorin besuchen, das gehört doch zu deinem Beruf, du musst freundlich sein, du bist doch Pastor sagt man so und legt damit den Finger in eine Wunde: Kommt er jetzt aus Pflicht oder aus Liebe? So empfinden viele den Einsatz, die Zuneigung und die Wertschätzung von Ehrenamtlichen viel tiefer, darum sind sie ja auch so wichtig. Sie tun, was sie gerne tun. Sie besuchen im Krankenhaus; sie helfen Migranten, sie sitzen am Sorgentelefon, sie arbeiten bei der Tafel, sie halten Kirchen und Kapellen instand, sie gratulieren im Namen der Pfarrei zum runden Geburtstag, sie trommeln Hilfstransporte zusammen, sie gehen in den Pfarrgemeinde- oder Verwaltungsrat, sie helfen bei der Krankenkommunion und bei den Gottesdiensten Ja, Ehrenamtliche übernehmen Verantwortung, helfen Leiden zu lindern, machen es schöner, wirken gegen Anonymität und Vereinsamung, sie beglaubigen: Gut dass du da bist! Vielfach bescheiden und still bringen sich viele ehrenamtlich sehr segensreich in unserer Pfarreiengemeinschaft ein, dafür können wir nicht genug dankbar sein und ihnen allen Anerkennung zollen!!! Die Zahl der Ehrenamtlichen soll sich laut Statistik in den letzten 30 Jahren vervierfacht haben. Ohne die unentgeltliche Hilfe und die Millionen unbezahlte Arbeitsstunden wären unsere Pfarreiengemeinschaften und darüber hinaus unsere Gesellschaft längst zusammengebrochen. Und du, hast du noch Power frei für andere? Komm ran, bring dich ein, biete dich an. Du bekommst Freude raus, auch

4 Worte des Pfarrers Anerkennung, wenn auch zu wenig. Aber du ehrst, du findest wichtig, du lässt gedeihen, du lässt Gemeinschaft blühen. Personen werden entsprechend ihrer Stimmenzahl nach der Reihe gefragt, ob sie bereit sind für vier Jahre im Pfarrgemeinderat mit zu wirken. So darf ich zur Pfarrgemeinderatswahl alle ermutigen sich einzubringen, als Wählerinnen und Wähler aber auch und vor allem als möglicherweise gewählte Person. In allen unseren Pfarreien werden wir eine Urwahl vornehmen. Insofern schreibt jeder seine Wunschkandidaten auf den Wahlzettel und die gewählten Im Namen der Pfarreiengemeinschaft, allen Ehrenamtlichen aber besonders unseren bisherigen Pfarrgemeinderatsmitgliedern: EIN HERZLICHES VERGELT S GOTT für ihren Dienst. Ihr Pastor Peter Maus Lesen Sie im Pfarrbrief weitere Informationen zu den Pfarrgemeindratswahlen

5 Es tut dir gut, dann komm Sa., Herz- Mariä Samstag Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Eschfeld: n. Meinung d. Fam. Leifgen- Nickels-Diederich Jucken: f. Theresia Wallesch Olmscheid: f. Leb. u. Verstorb. der Fam. Billen-Richter Kollekten: Für die Pfarreien Leidenborn Dankamt zur Goldenen Hochzeit der Eheleute: Harald Schneider u. Elke geb. Ullrich aus Leidenborn Harspelt Harspelt Beichtgelegenheit Vorabendmesse zum Erntedank Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Candels-Thielen; der Fam. Thelen-Heiles; Für die Verstorb.: Ehel. Michel Berkels u. verstorb. Kinder; Peter Drees; Ehel. Jakob Hahn- Krämer; Clemens Heinz; Anna Dhur; Peter u. Günther Neukirch Arzfeld Vorabendmesse zum Erntedank Kollekte zum Erhalt d. Kirche Jahrged. f. Balthasar Peifer u. Hubert Etteldorf; Jahrged. f. Wilhelm Röder; Jahrged. f. Barbara Schäfer, Theo Schäfer u. Sohn Harald; Amt in besonderer Meinung; Für die Verstorb.: Hermann Tiex u. Eltern; Ehel. Nikolaus u. Johanna Alff; Josef Schilz; Luzie Breuer; Karl-Josef Ersch; Maria Jakoby; Josef Richarz, best. v. den Nachbarn; Gisela Steffens, best. v. den Nachbarn; Ehel. Michel u. Luzia Schier; Kurt Gruben; Ehel. Johann u. Eva Ewerz u. Sohn Roman; Klaus Groben; Ehel. Anton u. Anna Theis u. Sohn Werner; Anna Maria Steins; Ehel. Georg u. Gertrud Thelen; Ehel. Thielen u. Kinder Brigitte, Ewald u. Sanni; Ehel. Peter u. Maria Weiland u. Sohn Werner

6 Gottesdienste So., Binscheid 28. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Hochamt zum Erntedank Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Mätti Thurmann; Jahrged. F. Susanna Theis; Jahrged. f. Jakob Funk; Jahrged. f. Anton Peters; Jahrged. f. Johann Peters, Hickeshausen Großkampenberg Familiengottesdienst zum Erntedank Kollekte zum Erhalt d. Kirche Mit Einführung aller neuen Messdiener der Pfarreiengemeinschaft. Die Gitarrengruppe begleitet musikalisch. Denke nicht 6-Wochenamt f. Elisabeth Hontheim; Jahrged. f. Patrick so oft an Lempges; Jahrged. f. Maria Peters; N. Meinung der Fam. das, was dir Norta-Pick; zur immerwähr. Hilfe für Fam. Hoffmannfehlt, Peters; Zu Ehren der Hl. Monika in bes. Anliegen; Für die sondern an Leb. u. Verst.: der Fam. Wagner-Pfeiffer-Kaufmann; der das, was du hast Fam. Nickels; der Fam. Jakobs-Niederprüm; der Fam. Richertz-Wolter; der Fam. Roderich-Thommes-Keil; Für die Verst.: der Fam. Alff-Willmes; Edmund Illies; Jürgen Lebau(best. v. Pätter); Ehel. Elisabeth u. Wilhelm-Horper; Peter Reisen; Wilhelm Kockelmann u. Schwester Maria; Renate Schuster; Margarethe Palzer; Heinrich Mayer Arzfeld Rosenkranzgebet Lützkampen Rosenkranzgebet Binscheid Rosenkranzgebet Mo., Montag der 28. Woche im Jahreskreis Jucken Rosenkranzgebet Binscheid Rosenkranzgebet Die., Dienstag der 28. Woche im Jahreskreis Arzfeld /Jucken Rosenkranzgebet Üttfeld Rosenkranzgebet Üttfeld Hl. Messe Amt zu Ehren der sel. Schwester Blandine f. Ehel. Nikolaus u. Maria Dingels; Für die Leb. u. Verstorb: der Fam. Heck- Spoo; der Fam. Schreiber-Schütz; Für die Verstorb.: der Fam. Lichy-Dingels-Hunsteger; Für die Verstorb: Christof Gerden; Johann Dingels; Hubert Peifer-Weihs; Barbara Hoss, best. v. den Nachbarn; Hubert Windhausen; Agathe Hermes Binscheid Rosenkranzgebet

7 Gottesdienste Mi., Mittwoch der 28. Woche im Jahreskreis Eschfeld 8.30 Rosenkranzgebet Eschfeld 9.00 Hl. Messe Für die verstorb. Ehel. Peter u. Adele Schilz u. Sohn Dieter; Lichten. Jucken Lichtenborn Do., Arzfeld/ Jucken Arzfeld Binscheid Rosenkranzgebet Hl. Messe Für die Verstorb.: Luzia Wiesen-Jovy, best. v. den Nachbarn; Elfriede Fuxen, best. v. den Freundinnen Hl. Lubentius Rosenkranzgebet Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Becker-Thielges; der Fam. Alff-Negele; der Fam. Dohm-Wonner; der Fam. Ludes-Hecker; der Fam. Dimmer-Banz; Stiftmesse f. Margarethe Richertz; Für die Verstorb.: Christine Thielen; Ehel. Marcel u. Leni Molitor; Ehel. Oswald u. Hedwig Herzig; Margarete Folscheid; der Fam. Heyen- Kessler Rosenkranzgebet Pfarreienratsitzung Donnerstag, den um Uhr in Binscheid (Lesen Sie im Innenteil) Fr., Jucken Jucken Eschfeld Leidenborn Leidenborn Binscheid Freitag der 28. Woche im Jahreskreis Krankenkommunion des Pfarrers in den Pfarreien Arzfeld/Lichtenborn Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in den Pfarreien Olmscheid/ Üttfeld-Binscheid Rosenkranzgebet Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Nikolaus Kockelmann u. Kinder; Ehel. Karl u. Maria Ersch Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb. der Fam. Schmitz-Schmitz; der Fam. Geiben-Thölkes; Für die Verstorb.: Ehel. Egidius u. Susanna Röder u. verstorb. Geschwister; Walter Richarz; Nikolaus Ballmann u. Sohn Josef Rosenkranzgebet

8 Gottesdienste Sa., Lützkampen Lützkampen Gib dem Hungernden von deinem Reis und dem Leidenden von deinem Herzen. Jucken Lichtenborn So., Hl. Teresa v. Jesus (v. Avila) Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Eschfeld: n. Meinung d. Fam. Urfels-Müller Olmscheid: f. Irmgard Schmitz Jucken: f. Leb. u. Verstorb. der Fam. Nosbisch Kollekten: für die Pfarreien Beichtgelegenheit Vorabendmesse zum Erntedank Kollekte zum Erhalt der Kirche Jahrged. f. Irene Nelles, Jahrged. f. Johann Meiters; Nach Meinung d. Fam. Oestges-Ensch-Wagner; nach Meinung der Fam. Freichel-Meiters; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schoden-Willems; der Fam. Hecker- Schier; der Fam. Johann Pütz; der Fam. Hens; Für die Verst.: Wilhelm Krump; Ehel. Michel u. Katharina Jakoby u. Schwiegersohn Jakob; Nikolaus Schmitz; Ehel. Johann u. Ottilia Pütz; Josef Nelles; Ehel. Katharina u. Johann Rodemers; Ehel. Matthias u. Elisabeth Helten-Koop; Ehel. Philipp u. Helene Michel u. Schwiegersohn Kunibert Rosenkranzgebet Hochamt Kollekte zum Erhalt der Kirche Für die Leb. u. Verstorb. d. Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Ehel. Nikolaus u. Barbara Schmitz 29. Sonntag im Jahreskreis Olmscheid Eschfeld 9.00 Sonntagsmesse Kollekte zum Erhalt der Kirche Jahrged. f. Ursula Engelberty; Jahrged. f. Franz Herrmann; Für die Verstorb.: Manfred Pauls, Mutter u. Schwiegereltern; Ehel. Johann u. Maria Geisen; Ehel. Peter u. Martha Kockelmann Sonntagsmesse Kollekte zum Erhalt der Kirche 1. Jahrged. f. Johanna Schmitz; Jahrged. f. Augusta Post; Jahrged.f. Jakob Juchmes; Nach Meinung d. Fam. Wonner-Mölter; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Müller-Sell; der Fam. Bormann-Müller-Steil; der Fam. Philipp u. Susanna Habscheid; Für die Verstorb.: Ehel. Nikolaus u. Gertrud Weißgerber(Reiff); Ehel. Matthias Leifgen u. Maria Leifgen u. verstorb. Kinder;Elisabeth Juchmes; Dominik Kandels; Elisabeth Krämer(v.d.Nachb.)

9 Gottesdienste So., Binscheid Arzfeld Lützkampen 29. Sonntag im Jahreskreis Bruderschaftsandacht Kein Rosenkranzgebet in Binscheid Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet Großkampenberg Rosenkranzgebet Mo., Hl. Ignatius v. Antiochien S e n i o r e n t a g Montag, der Ortsgemeinden Großkampenberg, Leidenborn, Heckhuscheid, Herzfeld, Kesfeld Jucken Binscheid Die., Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet Hl. Lukas, Evangelist Lützkampen 9.00 Erntedankgottesdienst mitgestaltet von den Kindern der Kita u. Grundschule Lützkampen Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Endres-Schoden; Für die Verstorb.: Ehel. Schier- Becker u. Kinder; Nikolaus Schmitz (v. d. Nachbarn); Arzfeld/Jucken Rosenkranzgebet Binscheid Rosenkranzgebet N i g e r i a - A b e n d im DGH Eschfeld am Dienstag, um Uhr Oktober: Monat der Weltmission Thema: Weltmissionsgedanke Nigerias Kirche im Aufbruch Pastor Peter Maus und Mitreisende zeigen Bilder und erzählen von der Begegnungsreise in Nigeria Herzliche E I N L A D U N G zu diesem informativen Vortrag Mi., Mittwoch der 29. Woche im Jahreskreis Sengerich 8.30 Sengerich 9.00 Rosenkranzgebet Hl. Messe Für die armen Seelen, an die niemand denkt; Für den verstorbenen Ludwig Marx

10 Gottesdienste Mi., Stalbach/Jucken Stalbach Do., Mittwoch der 29. Woche im Jahreskreis Rosenkranzgebet Hl. Messe Für die Verstorbenen Johann Strunk u. Sohn Eduard Hl. Wendelin Arzfeld/Jucken Rosenkranzgebet Harspelt Harspelt Rosenkranzgebet Hl. Messe Um die Bewahrung der Schöpfung; Nach Meinung der Fam. Heinz; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Dhur- Hermes; Für die Verstorb.: Ehel. Peter u. Anna Juchmes; Ehel. Nikolaus u. Maria Andre u. Sohn Peter Einladung an die Eltern der Kommunionkinder 2012 zum ersten Informationsabend Donnerstag, ins DGH nach Eschfeld um Uhr Lesen Sie im Innenteil Binscheid Rosenkranzgebet Heckhuscheid Rosenkranzgebet Fr., Großkampenberg 8.30 Großkampenberg 9.00 Olmscheid Olmscheid Eschfeld Leidenborn Hl. Ursula u. Gefährtinnen Rosenkranzgebet Hl. Messe Zur schmerzhaften Muttergottes n. Meinung der Fam. Illies- Palzer; Stiftamt f. die Leb. u. Verstorb. der Ehel. Gertrud u. Johann Lotharius; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Horper-Kockelmann; der Fam. Hoffmann- Peters; Für die Verstorb.: der Fam. Schmidt-Jakoby Rosenkranzgebet Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Martin u. Helena Weires; der Fam. Ballmann-Richter; Ehel. Johann u. Erna Birnfeld; Theo Meyer Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet

11 Gottesdienste Sa., Samstag der 29. Woche im Jahreskreis Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Eschfeld: nach Meinung d. Fam. Dhur- Marx Jucken: f. Fam. Ersch-Geib Olmscheid: f. Fam. Wallesch-Saxen Missio Kollekte Großkampenberg Dankamt zur Goldenen Hochzeit der Eheleute: Helmut Gretz u. Ottilia Maria geb. Theisen aus Großkampenberg Arzfeld Arzfeld Beichtgelegenheit Vorabendmesse mit Missio Kollekte und Dankamt zur Goldenen Hochzeit der Eheleute Peter Thommes u. Marga geb. Norta aus Arzfeld Jahrged. f. Luzia Schier; Jahrged. f. Alois Hack Jucken Harspelt Rosenkranzgebet Vorabendmesse Missio Kollekte Jahrged. f. Oskar Wanken; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Pauls-Schier; der Fam. Candels-Hahn; der Fam. Hermes- Müller; Für den verstorbenen Werner Candels So., Sonntag im Jahreskreis Großkampenberg 9.00 Hochamt Missio Kollekte Für die Lebenden u. Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Margarete Ewertz; Jahrged. f. Gertrud Gretz; Jahrged. f. Ottila Pütz; Jahrged. f. Andreas Lempges; Jahrged. f. Alois Schmitz; Jahrged. f. Ehel. Masson- Reusch; Jahrged. f. Maria Mayer; Jahrged. f. Hermann Heblinger Eschfeld Wortgottesdienst

12 Gottesdienste So., Binscheid Arzfeld Lützkampen Binscheid 30. Sonntag im Jahreskreis Sonntagsmesse Missio Kollekte Jahrged. f. Anton Keil; Jahrged. f. Nikolaus Lehnertz; Jahrged. f. Susanna Zangerle; Jahrged. f. Martin Lafleur u. Ehefrau Hedwig; nach Meinung der Fam. Zils; Für die Verstorb.: Albert Hostert; Nikolaus u. Margaretha Hontheim; Friedrich Willmes, Halenbach; Ehel. Heinrich u. Katharina Weißgerber u. Kinder; Johann Willmes u. verm. Bruder Gerhard; Lena Lenz; Gertrud Palgen; Johann Peifer-Weihs; Hubert Peifer-Weihs, best. v. den Nachbarn; Ehel. Anton u. Magdalena Franzen Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet Großkampenberg Rosenkranzgebet Mo., Montag der 30. Woche im Jahreskreis Binscheid Jucken Die., Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet Dienstag der 30. Woche im Jahreskreis Jucken / Arzfeld Binscheid Binscheid Lützkampen Mi., Eschfeld 8.30 Eschfeld 9.00 Arzfeld Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Loges-Wagner; der Fam. Wonner-Kandels-Lenz; der Fam. Kandels-Andre- Steins-Pint; der Fam. Winkelmann-Hammes-Greiber; Stiftmesse nach Meinung der alten Stifter; Für den Verstorb.: Hubert Windhausen, best. v. den Nachbarn Rosenkranzgebet Mittwoch der 30. Woche im Jahreskreis Rosenkranzgebet Hl. Messe Für die verstorbenen Ehel. Christian u. Elisabeth Nickels u. verstorb. Kinder Bußgottesdienst zu Allerheiligen mit anschl. Beichtgelegenheit

13 Gottesdienste Do., Donnerstag der 30. Woche im Jahreskreis Arzfeld/Jucken Rosenkranzgebet Sevenig Sevenig Binscheid Leidenborn Rosenkranzgebet Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb. der Fam. Becker- Wirtz; Für die Verstorb. Ehel. Peter u. Berta Leufgen; Anna Candels; Ehel. Peter u. Anna Wölbert Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet Kirchengemeindeverbandssitzung Donnerstag, den um Uhr in Dahnen im DGH Diese Sitzung ist nicht öffentlich Fr., Jucken Jucken Hl. Simon u. Hl. Judas, Apostel Fest Rosenkranzgebet Hl. Messe Dankamt zur Vollendung des 90. Lebensjahres; Für die Verstorb.: Elisabeth Tücks; Hildegard Nosbüsch; der Fam. Kaspar-Zahren Eschfeld Heckhuscheid Heckhuscheid Binscheid Sa., Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb. der Fam. Ballmann- Lenz; Für die Verstorb. der Fam. Gillen- Lemaire; Heinrich u. Jürgen Lebau; Johann, Luzia u. Olga Heinen; Ehel. Peter u. Maria Pütz; Nikolaus u. Katharina Gillen; Ehel. Nikolaus u. Maria Hans u. verstorb. Angehörige; Ehel. Luzia u. Matthias Pinten Rosenkranzgebet Samstag der 30. Woche im Jahreskreis Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Eschfeld: nach Meinung d. Fam. Hermes- Hoffmann- Meyer Jucken: f. Leb. u. Verstorb. der Fam. Emes-Weinand Olmscheid: f. Hans-Günther Hienz Kollekte für die Pfarreien

14 Gottesdienste Pfarrgemeinderatswahlen I m Z e i c h e n d e r Z e i t am 29./30.Oktober lesen Sie im Innenteil u. a. Öffnungszeiten der Wahllokale Sa., Samstag der 30. Woche im Jahreskreis Großkampenberg Dankamt zur Goldenen Hochzeit der Eheleute: Herbert Heinz u. Maria geb. Candels aus Großkampenberg Olmscheid 16.00! Hochamt mit anschließender Gräbersegnung zu Allerheiligen Kollekte zum Erhalt der Kirche Für die Lebenden u. Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Emil Kockelmann; Jahrged. f. Alwine Meyer Lützkampen Vorabendmesse Jahrged. f. Walter Freichel; Jahrged. f. Ingrid Freichel; Jahrged. f. Anton Thelen; Für die Leb. u. Verstorb. der Fam. Geisen; der Fam. Müller-Nellen; der Fam. Hens; Für die Verstorb.: Herbert Andre; Franziska Pütz; Jakob Thomas u. Sohn Manfred; Johann u. Jakob Endres; Albert Schoden; Martin Daufer; Mathilde Nelles; Ehel. Schier- Becker; Josef Nelles; Nikolaus Schmitz; Ehel. Peter u. Anna Heinen; Ehel. Matthias Helten u. Elisabeth geb. Leifgen Achtung! In dieser Nacht endet die Sommerzeit, es beginnt die europäische Winterzeit. Nicht vergessen, die Uhren werden um eine Stunde zurückgestellt. So., Sonntag im Jahreskreis PGR Wahlen Eschfeld 9.00 Sonntagsmesse mit anschließender Gräbersegnung zu Allerheiligen Jahrged. f. Baptist Kandels; Jahrged. f. Karl u. Agnes Keiffer; Für die Leb. u. Verstorb. der Fam. Heinisch-Ritter; Für die Verstorb.: der Fam. Urfels- Hennes- Kauth; Ehel. Maria u. Adam Wolter; Gertrud Post; Ehel. Anna u. Josef Müller u. verst. Eltern u. Geschwister; Heinrich u. Maria Hons-Schier; Paul u. Anna Candels (Reiff); Gotthard Hügle

15 Gottesdienste Pfarrgemeinderatswahlen I m Z e i c h e n d e r Z e i t am 29./30. Oktober lesen Sie im Innenteil u. a. Öffnungszeiten der Wahllokale So., Sonntag im Jahreskreis PGR Wahlen Lichtenborn Arzfeld Mo., Sonntagsmesse mit anschließender Gräbersegnung zu Allerheiligen Heizungskollekte Jahrged. f. Gertrud Kockelmann; Jahrged. f. Katharina Kockelmann; Jahrged. f. Anna Kockelmann; zur immerw. Hilfe (ST); Für die Leb. u. Verstorb. der Fam. Mayer-Kob Für die Verstorb.: Ehel. Matthias u. Maria Kockelmann; Ute Schmitz; Michel Thölkes u. Eltern; Katharina Dienhart; Feierlicher Abschluss des Rosenkranzmonats mit Lichterprozession durch Arzfeld Montag der 31.Woche im Jahreskreis Binscheid Beichtgelegenheit vor Allerheiligen für die Pfarreiengemeinschaft Binscheid Vorabendmesse zu Allerheiligen Heizungskollekte Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Lafleur-Knauf- Hommerding; Für die Verstorb.: Johann Heyen; Ehel. Matthias u. Magdalena Schröder-Kiesch; Susanna Zangerle, best. v. den Nachbarn; Ehel. Jakob u. Anna Funk, Sohn Jakob u. Tochter Maria; Ehel. Walter u. Luzia Fink; Anneliese Reichert, best. v. den Nachbarn Die., Allerheiligen Hochfest Großkampenberg 9.00 Festhochamt mit anschl. Gräbersegnung Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft Jahrged. f. Josef Ballmann (Leidb.); Jahrged. f. Willi Göbel; Jahrged. f. Margarete Reuland; Zu Ehren der Muttergottes f. d. verst. Eheleute Katharina u. Ernst Dreiling; Für die Verstorb.: Ehel. Alois u. Susanna Norta; Ehel. Alfons u. Hedwig Pauls; Elisabeth Hontheim; Ehel. Johann u. Maria Willmes; Walter Richarz; Ehel. Nikolaus u. Anna Palzer; Billa Hoffmann u. Söhne Erwin u. Gerd; Matthias u. Hermann Kickertz; Peter Ballmann; Josefine Becker; Ehel. Anton u. Margarete Meyer; Albert Hontheim

16 Gottesdienste Lichtenborn Pfarrgemeinderatswahlen I m Z e i c h e n d e r Z e i t So.,30. Arzfeld Sonntag im Jahreskreis PGR Wahlen Jahrged. am 29./30.Oktober f. Gertrud Kockelmann; Jahrged. f. Katharina Die., Sonntagsmesse zu Allerheiligen Heizungskollekte Allerheiligen Feierlicher Abschluss des Rosenkranzmonats Hochfest mit Arzfeld Hl. Lichterprozession Kockelmann; Messe Jahrged. Kollekte durch f. Anna zum Arzfeld Kockelmann; Erhalt der zur Kirche immerw. lesen Sie im Innenteil u. a. Öffnungszeiten der Wahllokale Jahrged. Hilfe (ST); f. Gertrud Für die Anlauf; Leb. u. Jahrged. Verstorb. f. der Johann Fam. Zwicker; Mayer-Kob Jahrged. Für die f. Verstorb.: Josef Müller; Ehel. Jahrged. Matthias f. Berta u. Maria Richarz Kockelmann; u. Angeh.; Mo., Montag der 31.Woche im Jahreskreis Jahrged. Ute Schmitz; f. Ehel. Michel Matthias Thölkes u. Susanne u. Eltern; Kaufmann; Katharina Stiftmesse Dienhart; Binscheid f. Ehel. Beichtgelegenheit mit anschließender Peter u. Susanna Gräbersegnung vor Steins-Hames Allerheiligen u. Sohn für die Nikolaus; Für die Verstorb.: Wilhelm Scholz; Magdalena Pfarreiengemeinschaft Pinten; Eltern Paul u. Katharina Reinert; Jakob Theis, Hubert Etteldorf u. Balthasar Peifer; Petra Schreiber; Ehel. Ignaz u. Binscheid Vorabendmesse zu Allerheiligen Heizungskollekte Hedwig Barthel; Geschwister Juchmes u. Eltern; Roland Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Lafleur-Knauf- Kloos; Albert Wonner; Kurt Gruben; Ehel. Johann u. Thekla Hommerding; Für die Verstorb.: Johann Heyen; Ehel. Großbüsch; Rosemarie Wonner; Alois Faber; Luzie Breuer; Matthias u. Magdalena Schröder-Kiesch; Susanna Ehel. Nikolaus u. Margarethe Bormes, Söhne u. Schwiegersöhne; Zangerle, Martha best. Kraker; v. den Ehel. Nachbarn; Peter u. Ehel. Hildegard Jakob u. Zahnen Anna Funk, Sohn Jakob u. Tochter Maria; Ehel. Walter u. Luzia Fink; Anneliese Reichert, best. v. den Nachbarn mit anschl. Gräbersegnung Die., Allerheiligen Hochfest Lützkampen Andacht mit anschließender Gräbersegnung Binscheid Großkampenberg Andacht Hl.Messe mit mit anschließender anschl. Gräbersegnung Gräbersegnung Jahrged.f. Josef Ballmann (Leidb.); Jahrged. f. Willi Göbel; Mi., Allerseelen Jahrged. f. Margarete Reuland; Zu Ehren der Muttergottes Kollekte f. d. Verstorb. f. die Eheleute Priesterausbildung Katharina u. Ernst in Diaspora- Dreiling; Für die Verstorb.: Ehel. Alois gebieten u. Susanna Mittel- Norta; Ehel. u. Osteuropas Alfons u. Hedwig Pauls; Elisabeth Hontheim; Ehel. Johann u. Maria Üttfeld Requiem Willmes; Walter für alle Richarz; Verstorb. Ehel. mit Nikolaus anschl. Gräbersegnung u. Anna Palzer; Kollekte Billa Hoffmann für den u. Erhalt Söhne Erwin des Friedhofes u. Gerd; Matthias u. Hermann Kickertz; Peter Ballmann; Josefine Becker; Ehel. mit Anton namentlicher u. Margarete Erwähnung Meyer; Albert der Verstorbenen Hontheim dieses Jahres der Pfarrei: Üttfeld-Binscheid Eschfeld Lichtenborn Do., Binscheid Requiem für alle Verstorbenen mit namentlicher Erwähnung der Verstorbenen dieses Jahres der Pfarreien: Eschfeld, Großkampenberg, Harspelt u. Lützkampen Requiem für alle Verstorbenen mit namentlicher Erwähnung der Verstorbenen dieses Jahres der Pfarreien: Arzfeld, Lichtenborn u. Olmscheid Donnerstag der 31. Woche im Jahreskreis Andacht für Priester- und Ordensberufe

17 Gottesdienste Fr., Olmscheid Leidenborn Sa., Herz- Jesu- Freitag Krankenkommunion des Pfarrers in der Pfarrei Großkampenberg Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in den Pfarreien Eschfeld/ Harspelt/Lützkampen Hl. Messe mit sakramentalem Segen Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Hermes; Stiftmesse f. Ehel. Jakob u. Carola Kockelmann, geb. Neu; Für die Verstorb.: Ehel. Adam u. Maria Schreiber; Theresia Wallesch Hl. Messe mit sakramentalem Segen Jahrged. f. Katharina Schmitz (Lautz.); Jahrged. f. Theodor Schmitz (Lautz.); Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Richarz-Reusch; Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Susanna Roderich; Geschwister Susanna Candels u. Margarete Schmitz; Elisabeth Hontheim (v.d. Nachb.); Hildegard Petzel u. verstorb. Angehörige Samstag der 31. Woche im Jahreskreis Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Eschfeld: nach Meinung d. Fam. Leifgen-Nickels-Diederich Jucken: f. Leb. u. Verstorb. der Fam. Kockelmann- Klasen Olmscheid: f. Rosa Paas Kollekte für die Pfarrbüchereien Samstag-Sonntag Zählung d. Gottesdienstbesucher Arzfeld Beichtgelegenheit Arzfeld Vorabendmesse Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schmitz-Theis; der Fam. Ademes-Theis; Stiftmesse f. Ehel. Nikolaus u. Klara Golumbeck-Haas u. verstorb. Kinder; Für die Verstorb.: Michel Bretz u. Angehörige; Ehel. Peter u. Gertrud Nickels; Ehel. Wilhelm u. Marguerite Ademes u. Enkel Mario; Werner Willmes u. Tochter Ute; Ehel. Peter u. Barbara Thielges Liebe Kinder und Eltern, der heilige Martin teilte seinen Mantel mit dem Bettler. Bei den diesjährigen Martinsandachten seid auch Ihr eingeladen mit armen Menschen zu teilen. Dazu Näheres im Innenteil! Teilen hilft leben Lützkampen Martinsandacht mit Segensgebet mit anschließendem Umzug durchs Dorf

18 Gottesdienste Sa., Binscheid So., Samstag der 31. Woche im Jahreskreis Vorabendmesse Amt zur immerw. Hilfe f. Fam. Zils-Lehnertz; Für die Verstorb.: Barbara Hoss, best. v. den Nachbarn; Geschw. Candels; Maria Fischbach; Helga Kyll; Elisabeth Detmar; Werner Gerden; der Fam. Schreiber, OÜ; Ehel. Hubert u. Luzia Gerden 32. Sonntag im Jahreskreis Zählung d. Gottesdienstbesucher Harspelt 9.00 Hochamt anschl. Gräbersegnung zuerst in Harspelt, dann in Sevenig Für die Lebenden u. Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged f. Ehel. Schier- Thome; Jahrged. f. Berta Leufgen Großkampenberg Festmesse zum Patronatsfest Hl. Hubertus Mit Tauffeier der Kinder Lina Marie Ballmann aus Herzfeld Emma Messerich aus Leidenborn Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Herzlichen Glückwunsch den Eltern Lichtenborn Waxweiler Zum Hl. Judas Thaddäus; für die verstorb. Ehel. Kaspar u. Maria Geister; Zu Ehren der schmerzhaften Muttergottes nach Meinung der Fam. Gillen-Lemaire; Für die lebenden u. verstorbenen Förderer u. Gönner der Pfarrkirche u. Kapellen; Stiftamt f. Pfr. Adam Faber; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Palzer- Kockelmann; der Fam. Darimont- Hilgers; der Fam. Wangen- Heinz; der Fam. Heinz- Schaal; Für die Verstorb.: der Fam. Alff- Willmes; Ehel. Bernhard u. Susanna Weiland; Ehel. Jakob u. Katharina Lempges; Agathe u. Heinrich Mayer Tauffeier der Kinder Moritz Kessler aus Lichtenborn Franziska Kockelmann aus Lichtenborn Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Herzlichen Glückwunsch den Eltern Festmesse anlässlich des Patronatsfestes unseres Dekanates St. Willibrord Westeifel

19 Gottesdienste Die., Dienstag der 32. Woche im Jahreskreis Welchenhausen Hl. Messe Zur Lourdes Muttergottes in besonderer Meinung; Für die Verstorb.: Johann Wagner u. Sohn Harald; Jakob Jakoby; Gertrud Winkelmann; Ehel. Ann u. Michael Schüssler u. Kinder Mi., Weihetag der Lateranbasilika Fest Stalbach Fr., Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Rosenkranz Hl. Martin von Tours, Bischof Krankenkommunion des Pfarrers in den Pfarreien Olmscheid/ Üttfeld-Binscheid Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in den Pfarreien Arzfeld/Lichtenborn Großkampenberg 9.00 Hl. Messe (im Pfarrhaus) Nach Meinung aller Stifter; Stiftamt f. Ehel. Helmut u. Hedwig Zengerling u. Tochter Hedi; Stiftamt f. Fam. Arzfeld Schenk dir Stunden der Stille Sieberath- Stein; Stiftamt für die Leb. u. Verstorb. Ehel. Gertrud u. Johann Lotharius; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Candels- Weinandy- Lempges; der Fam. Hoffmann- Peters- Ballmann; der Fam. Norta-Pick Für die Verstorb.: Maria Dondeldinger; Maria Palzer; Ehel. Matthias u. Katharina Gretz Martinsandacht mit Segensgebet anschl. Umzug Großkampenberg Martinsandacht mit Segensgebet anschl. Umzug Eschfeld Jucken Martinsandacht mit Segensgebet anschl. Umzug danach Treffen im DGH mit Verlosung Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Nikolaus u. Katharina Ludwig; Alfred Engelberty u. Tochter Ursula

20 Gottesdienste So feiern wir Weihnachten in unserer Pfarreiengemeinschaft Voranzeige Heiligabend Samstag, Uhr Großkampenberg Kinderkrippenfeier für die Pfarreiengemeinschaft Uhr Arzfeld Christmette Uhr Lützkampen Christmette Uhr Binscheid Christmette Weihnachen - Hochfest der Geburt des Herrn Sonntag, Uhr Olmscheid Hirtenamt Uhr Eschfeld Festmesse Uhr Lichtenborn Festmesse Uhr Großkampenberg Festhochamt für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft Uhr Harspelt Weihnachtsvesper für die Pfarreieng. mit Euch. Anbetung und Segen Fest der Hl. Familie - Hl. Stephanus Fest Montag, Uhr Harspelt Festmesse Uhr Binscheid Festmesse Uhr Arzfeld Festmesse Freud u. Leid Regelung für Tauftermine: Am 1. Sonntag im Monat werden für nachmittags Tauftermine angenommen. Daneben sind Taufen in den Gottesdiensten am Wochenende zu jeder Zeit möglich. Bei diesen Terminen können auch mehrere Taufen zusammengefasst werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Haben Sie noch Fragen zu der Regelung, rufen Sie im Pfarrbüro bei Frau Hau an. Die Telefonnummer ist Taufen in unserer Pfarreiengemeinschaft Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Vorname, Name Wohnort Taufdatum Taufort Lina Marie, Ballmann Herzfeld Großkampenberg Emma, Messerich Leidenborn Großkampenberg Moritz, Kessler Lichtenborn Lichtenborn Franziska Kockelmann Lichtenborn Lichtenborn Verstorbene in unserer Pfarreiengemeinschaft Gott, schenke dem Verstorbenen die ewige Ruhe, und den Angehörigen Trost Vorname, Name Wohnort Alter Sterbedatum Nikolaus, Mayer Lützkampen 90 Jahre

21 Pfarreieninformationen Erstkommunion 2012 Liebe Mütter und Väter der Kommunionkinder 2012 Ganz herzlich lade ich Sie zum Elternabend für die Kommunionvorbereitung ein. Wir treffen uns am Donnerstag, dem 20. Oktober um Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Eschfeld. An diesem Abend wollen wir grundlegende Fragen zur Kommunionvorbereitung und auch schon zur Kommunionfeier besprechen. Ich bitte Sie auch Ihr Stammbuch mitzubringen, damit wir an diesem Abend das Formular zur Anmeldung der Erstkommunion vorbereiten können. Es würde mich freuen, wenn ein Elternteil unserer Kommunionkinder anwesend sein könnte. Es ergehen keine brieflichen Einladungen. Mit freundlichen Grüßen Ihr Pastor, Peter Maus Pfarrgemeinderatswahlen Liebe Pfarrangehörige! In unserer Pfarrei wird der Pfarrgemeinderat am 29./30. Oktober 2011 neu gewählt. Die Wahl wird in unseren Pfarreien generell als Briefwahl durchgeführt. In allen Pfarreien findet eine Persönlichkeitswahl (Mehrheitswahl) statt. Jede Wahlberechtigte bzw. jeder Wahlberechtigte kann höchstens so viele Namen wählbarer Personen auf dem Stimmzettel eintragen, als Mitglieder des Pfarrgemeinderates zu wählen sind. Diese Anzahl der zu wählenden Personen steht auf dem Stimmzettel. Wählbar ist, wer katholisch ist, am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet hat und seinen Hauptwohnsitz in der Pfarrgemeinde hat oder den Hauptwohnsitz außerhalb der Pfarrgemeinde hat und in der Pfarrgemeinde einen wichtigen Dienst wahrnimmt. Nicht wählbar ist, wer durch kirchenbehördliche Entscheidung von den allen Kirchenmitgliedern zustehenden Rechten ausgeschlossen ist. Die von Ihnen gewählten Frauen, Männer und Jugendlichen tragen für die kommenden 4 Jahre Verantwortung für die Gestaltung und die Entwicklung des Gemeindelebens unserer Pfarrei. Aufgabe des Pfarrgemeinderates ist es, in allen die Pfarrei betreffenden Fragen, beratend oder beschließend mitzuwirken und zusammen mit engagierten Menschen und Gruppen unserer Pfarrei für die Durchführung zu sorgen. Zur Neuwahl des Pfarrgemeinderates bitten wir Sie Gehen Sie am 29./30. Oktober 2011 zur Wahl. Herzlich laden wir sie ein, von Ihrem Wahlrecht aktiv Gebrauch zu machen und Ihren neuen Pfarrgemeinderat zu wählen. In dieser Zeit, in der sich viele Zukunftsfragen für unsere Kirche in einer neuen Qualität stellen, benötigt unsere Pfarrei engagierte Menschen, die Verantwortung übernehmen.

22 Pfarrgemeindratswahlen Unser Wahlbüro der Pfarrei St. Maria Magdalena in Arzfeld im Pfarrheim ist am Sa., von Uhr ist am So., von Uhr geöffnet. Doris Thelen Für den Wahlausschuss Unser Wahlbüro der Pfarrei St. Luzia in Eschfeld im Dorfgemeinschaftshaus ist am So, von Uhr nach der Gräbersegnung bis Uhr geöffnet. Johanna Banz, Für den Wahlausschuss Unser Wahlbüro der Pfarrei St. Hubertus in Großkampenberg im Pfarrheim ist am So, von Uhr und von Uhr geöffnet. Johann Becker, Alois Heinen, Alex Illies Für den Wahlausschuss Unser Wahlbüro der Pfarrei St. Nikolaus in Binscheid im Pfarrhaus ist am Sa, von Uhr So, von Uhr geöffnet. Monika Schweyen Für den Wahlausschuss Unser Wahlbüro der Pfarrei St. Martin in Lützkampen im Dorfgemeinschaftshaus ist am So, von Uhr geöffnet. Christa Daufer Für den Wahlausschuss Unser Wahlbüro der Pfarrei St. Josef in Olmscheid im Dorfgemeinschaftshaus ist am Sa, von Uhr nach der Gräbersegnung Uhr geöffnet. Melanie Hermes Für den Wahlausschuss Wer am Wahltag verhindert ist, kann den Briefwahlschein ausfüllen und mit dem weißen Stimmzettelumschlag in den grünen Briefwahlumschlag stecken und zukleben. Diesen Briefwahlumschlag bis Sa per Post senden oder in den Briefkasten werfen. Für Arzfeld/ Lichtenborn/Olmscheid u. Üttfeld - Binscheid bitte im Pfarramt Maria Magdalena Hauptstraße Arzfeld Für Eschfeld/ Großkampenberg/ Harspelt u. Lützkampen bitte im Pfarramt St. Hubertus Schulstraße Großkampenberg Unser Wahlbüro der Pfarrei St. Servatius Lichtenborn im Dorfgemeinschaftshaus ist am So, von Uhr und von Uhr geöffnet. Christel Lenz, Inge Palzkill, Gertrud Kockelmann, Heinz Peters Für den Wahlausschuss Wer am Wahltag verhindert ist kann den Wahlbrief bis Sa., abgeben bei Gertrud Kockelmann Im Bungert Lichtenborn Unser Wahlbüro der Pfarrei Maria Geburt in Harspelt im Nebenraum der Sakristei ist am So, von Uhr geöffnet. Irmgard Drees Für den Wahlausschuss Wer am Wahltag verhindert ist kann den Wahlbrief bis Sa., abgeben bei Irmgard Drees Dorfstraße Harspelt

23 Pfarreienrat/ Pfarreien E i n l a d u n g TOP 1- TOP 2- TOP 3- TOP 4- TOP 5- zur Pfarreienratsitzung in Binscheid Donnerstag, 13. Oktober um Uhr im DGH Begrüßung u. Einstimmung Stand der PGR Wahl Sternwallfahrt nach Prüm Beratung zum Tausch einer Werktagsmesse wegen Organistendoppelung Verschiedenes Es ergehen keine persönlichen Einladungen Die Sitzung ist öffentlich Seniorentreff in Arzfeld Das nächste Treffen der Senioren findet am Dienstag, und um Uhr im Pfarrheim statt. Seniorentreff in Olmscheid Das nächste Treffen der Senioren findet am Donnerstag, , und um Uhr im DGH statt. D A N K E Liebe Kinder und Eltern, der heilige Martin teilte seinen Mantel mit dem Bettler. Bei den diesjährigen Martinsandachten seid auch Ihr eingeladen mit armen Menschen zu teilen. So bitten wir Euch von eurem Taschengeld mit Mama und Papa eine Tüte Mehl oder Zucker oder eine Packung Reis oder Nudeln im Geschäft zu kaufen, damit Ihr wie der heilige Martin bei der Martinsandacht die haltbaren Lebensmittel, die Ihr mitgebracht habt, an arme Menschen verschenkt. Die Lebensmittel kommen der Prümer Tafel zugute. Mama und Papa werden Euch gerne erklären, was die Prümer Tafel ist. Für Eure Bereitschaft mit Armen zu teilen, danken wir Euch von ganzem Herzen und wünschen Euch einen frohen Martinsumzug.

24 Rückblick Rückblick auf unser Pfarrfest 2011 in Binscheid Am Sonntag, den 21. August 2011 folgten viele unserer Einladung und feierten mit uns unser diesjähriges Pfarrfest. Es begann um Uhr mit einem Festgottesdienst zelebriert von Pfarrer Peter Maus und musikalisch begleitet von den Eifelkids. Danach wurde auf dem ehemaligen Schulhof bzw. in dem neu gestalteten DGH weitergefeiert. Den Anfang der reichhaltigen Darbietungen machte der MV Üttfeld, der zum Frühschoppen aufspielte. Danach folgten diverse Tanzdarbietungen sowie ein eigens einstudiertes Theaterstück unserer Jugendgruppe. Diese sammelten Geld zur Neugestaltung des Jugendraumes in Binscheid. Ferner gab es Aktionen wie Eine Welt Laden, Kinderbelustigung sowie eine Fotoausstellung. Am Nachmittag folgte außerdem die Bruderschaftsandacht die musikalisch vom Kirchenchor St. Martin Lützkampen begleitet wurde. Der Erlös wird zum Teil (400,00 ) an die Hungerkatastrophe Somalia gespendet. Zum Schluss möchten der Pfarrgemeindesowie Verwaltungsrat sich bei allen, Festteilnehmern sowie bei allen die zum Gelingen des Festes beigetragen haben bedanken. DA KE Text u Bilder Martina Hermes

25 Rückblick Rückblick auf unser Pfarrfest 2011 in Lützkampen Nach einem festlichen Gottesdienst, zelebriert von Hr. Pastor Peter Maus, unter Mitwirkung der Chorgemeinschaft aus Burg-Reuland, Großkampenberg und Lützkampen wurde im Dorfgemeinschaftshaus weiter gefeiert. Der Musikverein Grenzland Lützkampen spielte zum Frühschoppen auf. Es war schön zu erleben, dass so viele Gäste aus unserer Pfarrei und aus den Nachbarpfarreien zum Festbesuch kamen. So wurde es ein Fest der Begegnung, mit vielen Höhepunkten, wie das Theaterspiel der Jugendgruppe aus Binscheid und dem Auftritt unserer Gardemädels. Ein herzliches Dankeschön an alle Besucher und den Sponsoren und Helfern, die dieses Fest ermöglicht haben. Unsere Aktion "Ein Licht für Aids-Waisen" wurde von allen Besuchern sehr unterstützt und so konnten wir einen Betrag von Euro 400,00 an MISSIO überweisen. DANKE!!! Text u. Bilder Christa Daufer

26 Bistum/ Pfarreien Voranzeige auf Adventskonzerte: Schon jetzt möchten wir auf das Adventskonzert des Jugendorchesters Großkampenberg / Lützkampen / Eschfeld in Zusammenarbeit mit der Grundschule und der Kindertagesstätte am Sonntag, den um Uhr in der Pfarrkirche Großkampenberg hinweisen. Es kommt auch der heilige Nikolaus. Auch möchten wir auf das Adventskonzert am Sonntag, den um Uhr in der Pfarrkirche Großkampenberg hinweisen. Es laden ein der Musikverein St. Hubertus Großkampenberg und der Kirchenchor Großkampenberg. Einladung zum Seniorentag (Fahrt nach Trier) Termin: Montag, 17. Oktober 2011 der Ortsgemeinden Großkampenberg, Heckhuscheid, Herzfeld, Kesfeld/ Spielmannsholz Leidenborn/Lautzerath, Es ergehen noch persönliche Einladungen Aufruf zum Missio Sonntag 2011 Liebe Schwestern und Brüder! Der Glaube wird stark durch Weitergabe! Dieses Wort des seligen Papstes Johannes Paul II. bringt das Anliegen des Sonntags der Weltmission zum Ausdruck, den wir am 23. Oktober zusammen mit den Katholiken in aller Welt begehen. Es erinnert uns daran, dass unser eigener Glaube wächst, wenn wir das Evangelium mit anderen teilen. Das biblische Motto des diesjährigen Weltmissionssonntags zielt in die gleiche Richtung: Macht euch auf und bringt Frucht (Joh 15,16) eine Aufforderung, die uns im mutigen Glaubenszeugnis bestärkt. Was dies in der Praxis bedeutet, lässt sich an der Situation des westafrikanischen Senegal, dem Beispielland des Missionssonntags 2011, ablesen: Die dortige Kirche ist eine kleine Minderheit. Aber sie ist lebendig im Glauben und wesentlich am Aufbau der Gesellschaft beteiligt. Die deutschen Bischöfe laden Sie, liebe Schwestern und Brüder, zum Gebet für die missionarische Aufgabe der Kirche ein. Wir bitten Sie zugleich um eine großherzige Spende für den weltweiten Dienst der Kirche. Mit Ihrer Unterstützung für Missio, das Päpstliche Missionswerk in Deutschland, bei der Kollekte am kommenden Sonntag setzen Sie ein Zeichen weltkirchlicher Solidarität. Sie helfen mit, dass der Glaube weltweit wachsen kann und reiche Frucht trägt. Würzburg, den 21. Juni 2011 Für das Bistum Trier Bischof von Trier

27 Einladung Kleiner Markt E i n l a d u n g kleiner Markt - ganz Groß Sonntag, 09. Oktober Wir beginnen um Uhr mit einem Familiengottesdienst zum Erntedank. Im Anschluss bietet die Frauengemeinschaft Eifler Erbsensuppe, Kaffee und Kuchen an. Den ganzen Nachmittag hat man die Gelegenheit Selbstgemachtes aus heimischen Gärten Handarbeiten Liköre Marmeladen Kürbisse und vieles mehr zu kaufen

28 Dekanat St. Willibrord E R T E D A K Zum diesjährigen Martinsfest unter dem Motto Teilen hilft leben werden an den Samstag und Sonntagen 5./6. November und 12./13. November lang haltbare Lebensmittel Nudeln, Reis, Öle, Margarine Obst- und Fruchtsäfte, Kaffee, Tee Mehl, Zucker Konserven, Trockenfertigprodukte Fertigsuppen, Müsli wie in den Vorjahren für die Prümer Tafel gesammelt. Die zum Gottesdienst mitgebrachten Gaben werden im Gottesdienst gesegnet und dann der Prümer Tafel zur Verfügung gestellt.

29 Dekanat St. Willibrord Bitte lesen Sie auf der folgenden Seite

30 Dekanat St. Willibrord Für nähere Informationen liegen Anmeldeprospekte in den Schriftenständen der Pfarrkirchen bereit. Sternwallfahrt zur Christusreliquie in Prüm und Festhochamt im Vorbereitungsjahr auf die Heilig- Rock-Wallfahrt 2012 (siehe Vorseite) Näh- und Klön-Cafe zieht ins Konvikt um! Das Kreativ-Angebot des KDFB, Zweigverein Prüm, bietet für Fans von Stoffen, Farben und selbstgestalteten Textilien ab 1. August 2011, jeweils montags, von Uhr im Haus der Kultur, (ehemaliges Konvikt), Raum 300, wieder Gelegenheit zum Zuschneiden, Nähen und Klönen in motivierender Runde. Kosten pro Cafe- Besuch 5 Euro und nach Bedarf 2 Euro pro Ausleihe einer Nähmaschine Getränke stehen kostenfrei zur Verfügung Nähere Infos und Anmeldung: Petra Schweisthal, tel 06556/693 oder 06551/ Martha Trost, tel 06551/4747

31 Einblick Beichtgelegenheit ist jeden Samstagabend eine dreiviertel Stunde vor der Vorabendmesse. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit ein Seelsorgegespräch bzw. Beichtgespräch zu vereinbaren. Tel.: 06559/282 Krankenkommunion Die Krankenkommunion wird an unsere kranken Mitchristen einmal im Monat in die Häuser gebracht. Wer in die Situation kommt auf die Krankenkommunion angewiesen zu sein, wird herzlich gebeten sich selbst anzumelden oder durch Angehörige Bescheid zu geben. Melden Sie sich im Pfarrbüro unter der Telefon Nr Arzfeld Telefon Nr Großkampenberg Wenn es dir gut Betreuungsgruppe Vergissmeinnicht sucht ehrenamtliche Fahrer tut, da Immer dienstags von bis Uhr findet in der Caritas-Sozialstation Arzfeld die Betreuungsgruppe Vergissmeinnicht statt. In der Betreuungsgruppe werden demenzkranke Menschen durch ehrenamtliche Mitarbeiter und Fachkräfte betreut. Für die Besucher ist die Betreuungsgruppe eine willkommene Abwechslung, die allerdings für viele ohne eingerichteten Fahrdienst überhaupt nicht möglich wäre. Für den Fahrdienst der Betreuungsgruppe Vergissmeinnicht Arzfeld werden Ehrenamtliche als Fahrer gesucht, die die Besucher von zuhause abholen und wieder nach der Betreuungsgruppe nach Hause bringen. Der Caritasverband Westeifel e.v. bietet ehrenamtlichen Helfern im Bereich Demenz eine Aufwandsentschädigung, Versicherungsschutz, Schulung und fachliche Begleitung. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Fachstelle Demenz im Eifelkreis Bitburg-Prüm, Marianne Johanns oder Margit Junk, Telefon Bitte beachten Sie den Redaktionsschluss Donnerstag, Der nächste Pfarrbrief wird voraussichtlich für die Zeit vom 12. Nov. 16. Dez. gedruckt Denken Sie bitte rechtzeitig daran mir Bilder und Texte für den Pfarrbrief zu senden. Bitte nutzen Sie die E- Mail Adresse vom Pfarrbüro zum senden von Texten und Bildern. Vielen Dank, H. Hau Unser Pfarrbrief ist auf der Homepage der Ortsgemeinde Arzfeld zu sehen

32 Seelsorger unserer Pfarreiengemeinschaft: Pfarrer Peter Maus Telefon: Handy: Sprechzeiten nach Vereinbarung Anschrift: Kath. Pfarramt St. Hubertus Schulstraße Großkampenberg Pfarrbüros unserer Pfarreiengemeinschaft Sekretärin im Pfarramt Arzfeld: Gertrud Kockelmann Telefon: E- Mail: pfarramt-arzfeld@t-online.de Öffnungszeiten Fax: Mittwoch Uhr Anschrift: Kath. Pfarramt Donnerstag Uhr St. Maria- Magdalena Hauptstraße Arzfeld Sekretärin im Pfarramt Großkampenberg: Hedwig Hau Telefon: Öffnungszeiten E- Mail: pfarramt-grosskampenberg Dienstag Freitag Uhr Fax: Anschrift: Kath. Pfarramt St. Hubertus Schulstraße Großkampenberg P f a r r k i r c h e K ü s t e r/i n T e l e f o n Arzfeld St. Maria Magdalena Margret Kribs Eschfeld St. Luzia Klara Urfels Großkampenberg St. Hubertus Alwine Illies Harspelt Maria Geburt Gertrud Dhur Lichtenborn St. Servatius Karl Heinz Steffes Lützkampen St. Martin Katharina Schoden od. (-1297) Billa Daus Olmscheid St. Josef Maria Peitsch Üttfeld- Binscheid St. Nikolaus Claudia Hommerding