Pfarrbrief Nr Mai 22. Juni. der Pfarreiengemeinschaft. Schau rein Christi - Himmelfahrt Pfingsten Fronleichnam

Transkript

1 Pfarrbrief der Pfarreiengemeinschaft 12. Mai 22. Juni 2012 Nr. 4 Arzfeld- St. Maria Magdalena Dahnen- St. Servatius Daleiden- St. Matthäus Dasburg- St. Jakobus d. Ältere Eschfeld- St. Luzia Großkampenberg- St. Hubertus Harspelt- Maria Geburt Irrhausen- St. Petrus in Ketten Lichtenborn- St. Servatius Lützkampen- St. Martin Olmscheid- St. Josef Preischeid- St. Petrus Üttfeld- Binscheid- St. Nikolaus Schau rein Christi - Himmelfahrt Pfingsten Fronleichnam

2 Zum Inhalt Inhaltsverzeichnis 2 Worte des Pfarrers 3-4 Gottesdienste- Termine 5-25 Freud und Leid 26 Nachrufe/ Krankenk. 27 Kita Arzfeld 28 Pfarreieninfos 29 Aktion Kommunionkinder 30 Kirchenchor Arzfeld 30 Lichtenborn Verabschiedung 31 Erstkommunionbilder 32 Pfarrei Eschfeld 33 Jugendraum Binscheid 34 Pfarrei Großkampenberg Pfarr- u. Dorffest Dahnen 37 Bistum/ Dekanat 38 Redaktionsschluss 39 Verzeichnisse Rücks. Heftbeilagen: Spendentüte: Renovabis Gebetsanliegen des Papstes und des Trierer Bischofs Mai 2012 l Für die Familien, dass sie Unterstützung finden in Initiativen zu ihrem Schutz und zur Förderung. l Für alle Missionarinnen und Missionare, dass sie auf die Fürsprache Marias, der Königin der Welt und der ersten Frohbotin des Evangeliums, bei der Verkündigung Jesu Christi begleitet werden. l Für alle Christen, die am Katholikentag in Mannheim teilnehmen, dass sie Gottes Geist in sich und untereinander spüren. l Für die jungen Menschen, die nach einem Beruf in der Kirche fragen. Juni 2012 l Für alle Gläubigen, dass sie in der Eucharistie die lebendige Gegenwart des Auferstandenen erkennen. l Für die Christen Europas, dass sie ihre eigene Identität wieder entdecken und ihren Beitrag für die Verkündigung des Evangeliums leisten. l Für die Politikerinnen und Politiker, die unser Land regieren und alle, die als leitende Personen besondere Verantwortung tragen. l Für die Ärzte, Krankenschwestern und Pfleger, die die Leiden von Kranken mittragen: um Kraft und Stärke für ihren Dienst.

3 Worte des Pastors Liebe Mitchristen! Die Feiern vom Leiden, Sterben und Auferstehen Christi liegen hinter uns - mit all ihrer Aufregung und Freude. Am Weißen Montag haben die Kommunionkinder ihre Festtagskleidung abgelegt - Alltag ist eingekehrt. Welche Spuren haben diese Festtage in mir hinterlassen? Bin ich nur froh, dass sie mit all ihrer Anstrengung und Aufregung vorbei sind? Oder ist ein tiefes Gefühl Freude geblieben, das mich auch heute noch im Alltag immer wieder ergreift? Was habe ich in diesen Tagen zugelassen: Stress in der Vorbereitung und bei der Feier der Festtage? Habe ich IHN erleben können, dem diese Festtage galten: Christus? Hat er von neuem mein Glauben, Hoffen und Lieben durchdringen können? Bin ich von ihm ergriffen worden? Habe ich mich ergreifen lassen? Wir gehen, liebe Mitchristen, auf weitere Feiertage zu: 40 Tage nach Ostern Christi Himmelfahrt, 50 Tage nach Ostern Pfingsten und 60 Tage nach Ostern Fronleichnam (Hochfest des Leibes und Blutes unseres Herrn Jesus Christus). An Christi Himmelfahrt feiern wir die endgültige Vollendung Jesu von Nazareth als Christus: Er kehrt heim zu seinen und deiner Ehre. Du segnest uns oftmals. Dir bringen wir mit Lob und Dank unsere unserem Gott, zu seinem und unserem Vater, von dem alle Vaterschaft ausgeht als dem Schöpfer. Freuen wir uns mit Christus über seine endgültige Vollendung beim Vater, bei dem er jetzt unser Fürsprecher ist: damit auch dein und mein Leben gelinge - hier und jetzt, reichend schon jetzt in Gottes Ewigkeit. Auch wenn ich auf Erden allein gelassen bin, ich habe einen Vater im Himmel! Dank sei Ihm, dem Lebendigen! An Pfingsten geschehen Wunder vielfältiger Art: Verängstigte Jünger verlieren die Angst, sie brechen aus ihrer beengten Behausung, die verriegelt und verrammelt war, auf in die Stadt Jerusalem und geben ohne Furcht Zeugnis vom Auferstandenen Christus. Ihre Sprache wird von den Anwesenden, wo immer sie auch herkamen, verstanden. Es ist der Gründungstag der Kirche. Gottes Geist wirkt in den und durch die Apostel an den versammelten Menschen aus aller Welt. Ihr Wort wird gehört und von manchem angenommen. Komm auch heute, Heiliger Geist, da wir nicht genug an dich denken! Fronleichnam - lebendiger Leib des Herrn - dich feiern wir heute. Wir geleiten dich durch unsere Straßen, schmücken unsere Kirchen und Häuser, bauen Altäre zu

4 Bitten, lassen dich groß sein in unserer Mitte. Kosten wir die Nähe unseres Gottes aus; lassen wir unsere Seele in seinem Haus baumeln, von seiner Sonne bescheinen, um so gestärkt wieder in unseren Feiertag und Alltag zurückzukehren. Dass dies Ihnen, euch und mir immer mehr gelinge, dazu segne uns alle der liebende Gott. Mit den besten Segenswünschen für die kommende Zeit verbleibe ich Ihr und euer Pastor Hermann - Josef Norta, Pfarrer und Stellvertretender Dechant Gottesdienste

5 Sa., Samstag der 5. Osterwoche Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Leb. u. Verstorb. der Fam. Engelberty-Müller Olmscheid: f. d. verst. Ehel. Peter u. Anna Maria Krämer Kollekten: f. den 98. Katholikentag in Mannheim Zur Information! Wie im letzten Pfarrbrief angekündigt, findet unsere Wallfahrt am Samstag, zu der Heilig-Rock-Wallfahrt nach Trier statt. Alle Wallfahrtsteilnehmer werden bis zum Donnerstag, telefonisch informiert von wo, und zu welcher Uhrzeit die Busse abfahren! Sollte jemand dann noch nicht angerufen worden sein, melden Sie sich bitte am Freitagvormittag, im Pfarrbüro Großkampenberg unter der Telefon Nr ! Gerne auch auf Anrufbeantworter mit Angabe Ihres Namen und der Telefonnummer, wir rufen Sie zurück! Arzfeld Arzfeld Beichtgelegenheit Vorabendmesse vom 6. Sonntag der Osterzeit Für die Verstorb.: Katharina Reinert, Bruder Rudolf u. Eltern; Johann u. Maria Roths; Ehel. Gerhard u. Elisabeth Kribs, Sohn u. Schwiegersohn Preischeid Arzfeld: Hl. Messe Als 1. Jahrged. für Mathilde Diederich; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Antony Frisch I m p u l s k o n z e r t Samstag, 12. Mai um Uhr in der Pfarrkirche Arzfeld Der Projektchor PRO CANTO Arzfeld und Umgebung mit Band startet unter dem Thema Freu dich und führ zusammen, was getrennt sein Projekt Herzliche Einladung zu diesem besonderen Konzert Daleiden Hl. Messe Für die Verstorb.: Nikolaus Nickels u. Erich Thielen; Magdalena Kalmes, * Dahm; Heinrich Schweyen u. Schulkameraden; Ehel. Nikolaus u. Katharina Lutgen; Ehel. Hermann u. Katharina Dederichs; Ehel. Christian u. Anna Maria Nickels u. Josef Banz Gottesdienste

6 Gottesdienste So., Sonntag der Osterzeit Großkampenberg 9.00 Sonntagsmesse Jahrged. f. Klara Zenner; Jahrged. f. Maria Geister; Jahrged. f. Ehel. Theresia u. Josef Ballmann; Jahrged. f. Erwin u. Gerd Hoffmann; Jahrged. f. Ehel. Heinrich u. Martha Beyer; Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Mertes- Theis- Trapp; der Fam. Coumont; der Fam. Gretz- Theisen; der Fam. Horper- Kockelmann; Für die Verst.: Ehel. Johann u. Maria Willmes; Edmund Illies u. verst. Eltern; Johann Dingels; Anna Palzer; Barbara Drees, Ehel. Peter u. Barbara Jakobs Ehel. Matthias u. Eva Pick u. Sohn Josef; Dahnen Irrhausen Irrhausen HOCHAMT KIRCHWEIHE Wortgottesdienst Das Ewige Licht brennt in dieser Woche nach Meinung der Fam. Maus Theis Lichtenborn Festhochamt zur Kirmes u. f. die Kommunionjubilare der Pfarreien Arzfeld- Eschfeld- Großkampenberg- Harspelt- Lichtenborn- Lützkampen- Olmscheid- Üttfeld- Binscheid Arzfeld Mo., Lichtenborn Dahnen Feierliche Maiandacht mit Bittgang zur Bergkapelle Treffpunkt zum Bittgang: Ende der Kreuzstraße Montag der 6. Osterwoche Bitt- Tag 9.00 Requiem für die Verstorb., Gefallenen u. Vermissten der Pfarrei anschl. Gräbersegnung Hl. Messe Für die Verstorb., Gefallenen u. Vermissten der Pfarrei Anschl. Gang zum Friedhof Jucken Olmscheid Bittprozession mit anschl. Bittmesse nach Olmscheid Amt zu Ehren des hl. Donatus für die Gemeinde Jucken Großkampenberg Bittprozession mit anschl. Bittmesse Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Palzer- Illies; Für die Verstorb.: der Fam. Lempges- Meyer- Schmitz

7 Die, Binscheid Alles, was die Seele durcheinander rüttelt, ist Glück. Irrhausen Dienstag der 6. Osterwoche Bittprozession mit anschl. Bittmesse Amt zu Ehren d. Mutter Gottes von Lourdes als Dankamt; Zu Ehren des hl. Donatus f. die Gemeinde Hickeshausen; Jahrged. f. Elisabeth Lehnertz; Jahrged. f. Magdalena Schmitz; Jahrged. f. Helmut Schmitz; Jahrged. f. Peter Schmitz; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Marx-Reiter; Für die Verstorb.: Ehel. Heinrich u. Katharina Weißgerber; Susanna Zangerle, best. v. d. Nachbarn; Cäcilia Hontheim; Hubert Peifer-Weihs; Fritz Wagner; Wilhelm Ewertz; Die Pfarrangehörigen aus Üttfeld gehen um Uhr ab Kapelle und treffen sich an der Abzweigung Huf mit der Prozession aus Binscheid Hl. Messe Für die Verstorb.: Rudi Munkler; Ehel. Georg u. Janina Munkler Lützkampen Bittprozession mit anschl. Bittmesse Für die Leb. u. Verstorb. der Fam. Endres- Schoden; Für die Verstorb.: Nikolaus Drees; Matthias Schoden Dahnen Rosenkranzgebet in der Kapelle Einladung zur Konstituierenden Sitzung aller Verwaltungsräte Dienstag, 15. Mai 2012 um Uhr im DGH Dahnen Mi, Eschfeld Dasburg Dasburg Lichtenborn Preischeid Mittwoch der 6. Osterwoche Bitt-Tag Vorabend Christi Himmelfahrt 9.00 Bittprozession mit anschl. Hl. Messe Zu Ehren des hl. Donatus u. Antonius; Für die Leb. u. Verstorb. der Fam. Müller- Ritter- Kockelmann; Für die Verstorb.: Johann Willms; Barbara Audrit (v.d. Nachbarn); Dominik Kandels; Ehel. Hons- Merkes u. Tochter Sophie Seniorennachmittag HOCHAMT Bittprozession mit anschl. Vorabendmesse zu Christi Himmelfahrt Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Anna Heck u. Sohn Peter; f. Martha Willmes, best. v. den Nachbarn; f. Ehel. Peter u. Katharina Marbach HOCHAMT

8 Gottesdienste Mi, Harspelt Mittwoch der 6. Osterwoche Bitt-Tag Vorabend Christi - Himmelfahrt Bittprozession mit anschl. Vorabendmesse zu Christi Himmelfahrt Zu Ehren des Hl. Josef für Fam. Candels- Andre; Für die Verst.: Johann Müller (von den Nachbarn); Anna Dhur; Geschwister Heinz- Baniters ; Ehel. Matthias u. Margaretha Heinz u. verstorb. Kinder; Do., Christi Himmelfahrt Hochfest Binscheid 9.00 Festmesse zur Eröffnung des Ewigen Gebetes Kollekte zum Erhalt der Kirche Amt zu Ehren der immerwährenden Hilfe (W);Stiftsmesse nach Meinung der alten Stifter; Für die Verstorb.: Ehel. Georg u. Hedwig Seeliger u. Kinder; Lena Lenz; Ehel. Nikolaus u. Barbara Wonner; Ehel. Walter u. Luzia Fink u. Geschwister; Hubert Windhausen Kinderbetstunde Stilles Gebet Andacht f. Priester- u. Ordensberufe Feierlicher Abschluss mit Te Deum u. Euch. Segen Daleiden Arzfeld HOCHAMT Festmesse Amt zu Ehren des hl. Donatus für die Gemeinde Neurath; zu Ehren des hl. Donatus, best. v. der Mühlenstr.; Jahrged. f. Gisela Steffens; Jahrged. f. Klaus Kribs; Jahrged. f. Ewald Anlauf; Jahrged. f. Peter Kyll; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Mayer-Theis; der Fam. Zwicker-Biermann; Für die Verstorb.: Helga Kyll; Robert Fischbach; Manfred Ennen; Franziska Lempges Großkampenberg Hl. Messe mit Gelöbnisprozession Jahrged. f. Anna Wirtz; Zur immerwährenden Hilfe f. Fam. Lempges- Meyer-Schmitz; Zu Ehren des Hl. Pfarrers von Ars und für alle Priester; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schwalen; Für die Verstorb.: Ehel. Hubert u. Gertrud Leifgen; Josef Heinen; Barbara Drees (v. d. kfd); Ehel. Jakob u. Klothilde Kockelmann; Otto Gillen; Nikolaus Palzer

9 Gottesdienste Fr., Freitag der 6. Osterwoche Pfingstnovene Jucken Pfingstnovene anschl. Hl. Messe Amt zu Ehren des hl. Judas Thaddäus f. Frieda Hoffmann; Für die Verstorb.: Katharina Hecker; Anna Schenten; Paul Post, best. v. den Nachbarn; f. Johann Thurmann Heckhuscheid Pfingstnovene anschl. Hl. Messe Zu Ehren der Muttergottes nach Meinung; Stiftamt f. Jakob Schreiber; Für die Verstorb.: Matthias Breuer (v. den Nachbarn); Heinrich u. Jürgen Lebau; Otto Gillen Sa., Eschfeld Eschfeld Irrhausen Lichtenborn Dahnen So., Olmscheid 9.00 Samstag der 6. Osterwoche Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Paul u. Gredi Post Olmscheid: f. d. verst. Ehel. Johann u. Maria Geisen Kollekten: f. die Pfarreien Beichtgelegenheit Uhr Pfingstnovene Hochamt Für die Leb. u. Verst. der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Klaus Kirens; Jahrged. f. Maria Hons- Schier; Jahrged. f. Anna Zenner; Jahrged. f. Katharina Pick geb. Piro Hl. Messe Als Stiftsmesse für Pfr. P. Reusch; Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Magdalena Heinz, * Peiffers; Margareta Mayer, * Winandy Vorabendmesse Für die Verstorb.: Ehel. Alois u. Sanni Endres u. Ernst Schacht; Katharina Dienhart Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Rickal - Bormann; der Fam. Reuten - Schmit; Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Maria Breuer - Müller; Ehel. Nikolaus u. Katharina Müller, * Kellen u. Sohn Sebastian; Maria Kleis, * Müller u. Barbara Müller, * Thiex 7. Sonntag der Osterzeit Sonntagsmesse zur Eröffnung des Ewigen Gebetes Dankamt zur Vollendung des 80. Lebensjahres; 6- Wochenamt f. Siegward Nosbisch; 6-Wochenamt f. Katharina Pauka; Jahrged. f. Rosa Pauls Kinderbetstunde Stilles Gebet Andacht für alle Feierlicher Abschluss mit Te Deum u. Euch. Segen

10 Gottesdienste So., Daleiden Lützkampen Dasburg Dasburg 7. Sonntag der Osterzeit Hl. Messe 1. Jahrged. für Nikolaus Haas, Stiftsmesse für Verstorb. Ehel. Christian u. Anna Maria Nickels, * Banz; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Norta - Thielmann; Für die Verstorb.: Christine Michaely; Herta u. Frank Thommes; Ehel. Katharina u. Peter Kockelmann; Ehel. Susanna u. Nikolaus Hermes; Anton Berghahn u. Alfred Schmidt; Nikolaus Dahm; Hans Gubernator, Eltern u. Schwiegereltern; Ehel. Johann u. Walburga Maus Sonntagsmesse Jahrged. f. Johann Endres; Jahrged. f. Maria Meyer geb. Scholtes; Jahrged. f. Martin Daufer; Jahrged. f. Mathilde Nelles; Jahrged. f. Nikolaus Willms; Zur immerwährenden Hilfe; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schier- Heinen; der Fam. Gierenz- Reitz u. verstorb. Kinder; der Fam. Jakoby- Jakoby; Für die Verstorb.: der Fam. Thomas- Schier- Nelles; Ehel. Katharina u. Johann Müller; Ehel. Philipp u. Helene Michel u. Schwiegersohn Kunibert Wortgottesdienst Tauffeier für Marcel Bormann, Dasburg Binscheid Eschfeld Irrhausen Feierliche Marienprozession zur Bruderschaftsandacht mit Elementen der Pfingstnovene Maiandacht Maiandacht Bitte beachten Sie! Von Montag, 21. Mai einschließlich Freitag, 25. Mai ist Pfarrer Peter Maus in Exerzitien! In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Pfarrer Hermann-Josef Norta! (Kontakt: Rückseite Pfarrbrief)

11 Gottesdienste Die., Daleiden Dienstag der 7. Osterwoche Seniorennachmittag im DGH Halenbach Lichtenborn Daleiden Lützkampen Dahnen Mi., Stalbach Sengerich Dahnen Pfingstnovene Maiandacht Hl. Messe Zur Immerwährenden Hilfe, Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Wangen - Leifgen; Für die Verstorb.: Geschwister Blasen u. Ehepartner; Ehel. Nikolaus u. Anna Jakoby u. Kinder Pfingstnovene Rosenkranzgebet in der Kapelle Mittwoch der 7. Osterwoche Pfingstnovene anschl. Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schütz-Haas; Ehel. Johann u. Margaretha Hontheim Pfingstnovene Hl. Messe Zur seligen Sr. Blandine; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Lenz - Heinz; der Fam. Kauth Müller Do., Arzfeld Harspelt Fr., Olmscheid Donnerstag der 7. Osterwoche Pfingstnovene Pfingstnovene Freitag der 7. Osterwoche Pfingstnovene anschl. Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Steins-Paas; Für die Verstorb.: Alfred Engelberty u. Tochter Ursula Großkampenberg Pfingstnovene

12 Gottesdienste Sa., Arzfeld Samstag der 7. Osterwoche Vorabend des Hochfestes Pfingsten Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Fam. Nosbisch-Thommes Olmscheid: f. d. Verstorb.Luzia Paas Kollekten: Renovabis Brautamt der Brautleute Uwe Ewen u. Rebecca geb. Haubrich Harspelt Harspelt Beichtgelegenheit Vorabendmesse zu Pfingsten Zur schmerzhaften Muttergottes n. Meinung der Fam. Andre- Neukirch; Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Drees- Juchmes; Für die Verst.: Nikolaus u. Anna Dhur; Clemens Heinz; Ehel. Alois u. Susanna Staus Dasburg Binscheid Hl. Messe Stiftsmesse für Leb. u. Verstorb. der Fam. Schweyen - Settels; Für die Verstorb.: Martin Bormann u. Tochter Doris; Herbert Scheuren, bvd Nachbarn Vorabendmesse zu Pfingsten Amt in besonderen Anliegen; Vierwochenamt f. Margarete Keil; Jahrged. f. Albert Hostert; Jahrged. f. Maria Lichy-Hunsteger; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Horper, Üttfeld; der Fam. Franzen-Maus; der Fam. Schilz- Hoss; Für die Verstorb.: Edmund Meyers; Johann Heyen u. Eltern; Ehel. Peter u. Elisabeth Winkelmann; Anton Keil; Schwester Maria Perpetua u. Eva Pütz; Johann Dingels Preischeid Hl. Messe Stiftsmesse für Leb. u. Verstorb. der Fam. Michel Johanns u. Magdalena Birresborn; Stiftsmesse für verstorb. Geschwister Kandels; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Nelles Eckes

13 Gottesdienste So., Irrhausen Pfingsten Hochfest In allen Gottesdiensten Renovabis Kollekte 9.00 Hochamt Nach dem Gottesdienst wird die Heilige Kommunion von den Gottesdiensthelferinnen zu den Kranken gebracht Arzfeld 9.00 Festmesse zur Eröffnung des Ewigen Gebetes Amt zu Ehren der immerwährenden Hilfe (W);Stiftsmesse Amt zur immerwährenden Hilfe (J); 6-Wochenamt f. Matthias Thommes; Jahrged. f. Andreas Hau; Jahrged. f. Josef Schilz; Jahrged. f. Gerhard Schilz; Jahrged. f. Johann u. Susanne Fischels; Jahrged. f. Magdalena Pinten; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Mayer-Krämer im Gedenken an Patrik Mayer; Für die Verstorb.: Hilde Kauth; Rudolf Thommes; Ehel. Johann u. Anna Peifer u. Sohn Balthasar; Anna Thommes; Ehel. Alois u. Frieda Gouverneur u. Söhne; Roman Ewertz; Nikolaus Junk u. Paula Thommes; Martha Kraker; Luzie Breuer Daleiden Kinderbetstunde Stilles Gebet Andacht für alle Feierlicher Abschluss mit Te Deum u. Euch. Segen Information: Wegen der Heilig- Rock- Wallfahrt wurde das Ewige Gebet in Arzfeld auf den heutigen Tag verschoben! Hochamt Großkampenberg Festhochamt Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft Jahrged. f. Josef Horper (Großk.); Jahrged. f. Franziska Hoffmann; Jahrged. f. Johann Wirtz Dahnen Lützkampen Irrhausen Pilgeramt Pfingstvesper Das Ewige Licht brennt in dieser Woche nach Meinung der Fam. Kootz - Reines

14 Gottesdienste Mo., Lichtenborn Daleiden Eschfeld Olmscheid Pfingstmontag 9.00 Festmesse Für die Verstorb.: Ehel. Nikolaus u. Martha Willmes; Ehel. Nikolaus u. Susanna Braun; August Leick; Josef Thiex u. Angehörige; Heinrich Palzkill Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Girster - Klein - Hoffmann; Für die Verstorb.: der Fam. Thommes - Schweyen, Sohn Robert u. Schwiegertochter Charlotte; Ehel. Mathias u. Maria Biewer; Adele Lutgen, bvd Nachbarn Festmesse Jahrged. f. Alois Niederprüm; Zur immerwährenden Hilfe f. Fam. Schmitz- Hoffmann; Für die Verstorb.: Ehel. Christian u. Elisabeth Nickels u. verstorb. Kinder; Ehel. Matthias u. Maria Schoden mit verstorb. Kindern(Reiff); Ehel. Nikolaus u. Johann Hölpes u. verstorb. Kinder; Jakob Juchmes Festmesse Für die Verstorb.: Ehel. Peter u. Anna Maria Krämer Binscheid Die., Lützkampen Mi., Lichtenborn Dasburg Do., Preischeid Feierlicher Abschluss des Maimonats Dienstag der 8. Woche im Jahreskreis Maiandacht Einladung zur Konstituierenden Sitzung des Pfarreienrates Dienstag, 29. Mai 2012 um Uhr im DGH Dahnen Mittwoch der 8. Woche im Jahreskreis Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Endres-Fuxen-Frohnen; Für den Verstorb.: Josef Heyen, best. v. den Nachbarn Hubert Thölkes, best. v. Kirchenchor; August Leick, best. v. den Nachbarn; Elisabeth Leick Hl. Messe Für die Verstorb.: Nikolaus u. Magdalena Bormann; Franz Andre, bvd Nachbarn; Sr. Maria Aenn Donnerstag der 8. Woche im Jahreskreis Hl. Messe Für die Verstorb.: Greta Kandels; Irma Rykal

15 Gottesdienste Fr., Hl. Justin, Märtyrer Herz- Jesu- Freitag Krankenkommunion des Pfarrers in den Pfarreien Harspelt/Eschfeld/Lützkampen Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in den Pfarreien Großkampenberg/Welchenhausen/Stupbach Jucken Leidenborn Sa., Lützkampen Lützkampen Dahnen Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Kockelmann-Klasen; Für die Verstorb.: der Fam. Tücks- Müller; Geschwister Birmann- Bermes; Siegward Nosbisch, best. v. den Nachbarn; Maria Ersch, best. v. den Nachbarn; Geschwister Krempges; Hermann Simon; Emil Kockelmann; Paul Post, best. v. d. Nachbarn Vorabendmesse Nach Meinung der Fam. Schmitz- Schmitz; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Mayer- Heck; der Fam. Grimbach; Für die Verstorb.: Ehel. Klaus u. Elisabeth Zirbes; Franziska Hoffmann; Josef Ballmann; Ehel. Johann u. Susanna Roderich Samstag der 8. Woche im Jahreskreis Vorabend Dreifaltigkeitssonntag Hochfest Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Fam. Becker- Thielen Olmscheid: f. Fam. Steins- Plütsch Kollekten: Für die Pfarreien Beichtgelegenheit Vorabendmesse Kollekte zum Erhalt der Kirche 6-Wochenamt f. Susanna Freichel; Jahrged. f. Matthias Schoden; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Hens; Für die Verstorb.: Ehel. Friedrich u. Margareta Andre; ; Franziska Pütz; Anna Drees; Wilhelm Krump; Cornelius u. Katharina Hecker Pfarrfest-Hochamt im DGH Olmscheid Lesen Sie nähere Informationen über das Pfarrfest im Innenteil des Pfarrbriefs Hochamt Für die Leb. u. Verst. der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Werner Hermes; Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Kockelmann- Lamberty; der Fam. Pauls- Schweyen-Göbel

16 Gottesdienste Sa., Irrhausen So., Preischeid Lichtenborn Eschfeld Daleiden Daleiden Samstag der 8. Woche im Jahreskreis Vorabend Dreifaltigkeitssonntag Hochfest Hl. Messe Stiftsmesse für Johann Heinz - Meyer; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Heinz - Schreiber; Für den Verstorb.: Nikolaus Heinz Dreifaltigkeitssonntag Hochfest 9.00 Hochamt-Kirchweihe 9.00 Sonntagsmesse Jahrged. f. Rudolf Roths; Für die Leb. u. Vestorb.: der Fam. Kessler; Hedwig Schmitz, best. v. den Nachbarn Festmesse zur Kirmes mit anschl. Fronleichnamprozession Kollekte zum Erhalt der Kirche 6- Wochenamt f. Barbara Audritt; Jahrged. f. Ehel. Alfons u. Katharina Candels; Jahrgd. f. Franz Ballmann; Jahrged. f. Adam Wolter; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Pick- Helten; der Fam. Hölpes- Streit- Schalz; der Fam. Dahm- Staus; Für die Verstorb.: der Fam. Wonner- Mölter; Ehel. Wilhelm u. Elisabeth Arnoldi u. verstorb. Sohn Peter; Alfred Becker; Ehel. Hubert u. Susanna Wonner; Gertrud Post; Ehel. Philipp u. Susanna Habscheid Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Maria Banz, * Klein; Ehel. Cornelius u. Valeria Schwinden u. Tochter Johanna; Ehel. Willy u. Martha Banz, * Maus; Ehel. Andreas u. Katharina Leifgen; Ehel. Josef u. Eva Dahm, * Steinbach; Ehel. Johann u. Eva Pütz; Rudolf Diederich u. Johann u. Anna Diederich, * Halsdorf; Josef Jakoby - Lücker; Tauffeier für Lukas Thies, Daleiden Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden

17 Gottesdienste So., Dreifaltigkeitssonntag Hochfest Großkampenberg Tauffeier für Elias Hermes, Kesfeld Jonas Hoffmann, Üttfeld Jonas Zimmermann, Lautzerath Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Mo., Eschfeld Preischeid Die., Daleiden Montag der 9. Woche im Jahreskreis 9.00 Requiem f. die Verstorb., Gefallenen und die Vermissten der Pfarrei anschl. Gräbersegnung Hl. Messe Für die Verstorb.: Manfred Nosbüsch, bvd Nachb.; Für die Verstorb., Gefallenen u. Vermissten der Pfarrei anschl. Gang zum Friedhof Hl. Bonifatius Weihetag unseres Weihbischofs Dr. Helmut Dieser Seniorennachmittag im DGH Welchenhausen Hl. Messe Jahrged. f. Lina Becker; Zu Ehren d. immerwährenden Hilfe; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Winkelmann;Für die Verstorb.: Jakob Becker u. Sohn Toni u. Ehel. Anton u. Maria Lenz; Ehel. Michel u. Anna Tanten; Ehel. Michel u. Katharina Jakoby u. Schwiegersohn Jakob Daleiden Dahnen Arzfeld Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Röder - Meyers; Für die Verstorb.: Ehel. Nikolaus u. Anna Heinz, Sohn Manfred u. Enkel Andreas; Klothilde, Nikolaus, Maria Müller u. Enkelin Monika; Matthias Leuschen; Rosenkranzgebet in der Kapelle Pfarrgemeinderatsitzung (öffentliche Sitzung) Lesen Sie im Innenteil des Pfarrbriefs

18 Gottesdienste Mi., Vorabend des Hochfestes des Leibes und Blutes Christi S I L B E R N E K O L L E K T E Dahnen Hochamt und Fronleichnam - Prozession Großkampenberg Vorabendmesse mit Fronleichnamprozession Jahrged. f. Nikolaus Palzer; Zur immerwährenden Hilfe nach Meinung der Fam. Hoffmann- Peters, Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Hontheim- Paas; der Fam. Mertes Theis- Trapp; Für die Verstorb.: Barbara Drees; Matthias Breuer; Ehel. Josefine u. Ludwig Grimbach Binscheid Vorabendmesse mit Fronleichnamprozession Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Loges-Wagner; Für die Verstorb.: Ehel. Jakob u. Anna Funk, Sohn Jakob u.tochter Maria; Ehel. Fritz u. Magdalena Willmes; der Fam. Hostert -Tüx; Ehel. Cornelius u. Margarethe Hennes; Elisabeth Willmes, Halenbach; f. Nikolaus u. Elisabeth Lehnertz, Sohn Heinrich u. Enkel Manfred u. Frank; f. Ehel. Peter u. Magdalena Schmitz u. Sohn Helmut Do., Olmscheid Arzfeld Daleiden Hochfestes des Leibes und Blutes Christi Fronleichnam 9.00 Hl. Messe mit Fronleichnamprozession 6- Wochenamt f. Peter Schmitz Hl. Messe mit Fronleichnamprozession Stiftmesse f. Geschwister Tholl; Für die Verstorb.: Hubert Etteldorf; Ehel. Nikolaus u. Margarete Bormes u. Kinder; Werner Theis u. Eltern; Josef Müller; Ehel. Hedwig u. Ignaz Barthel; Ehel. Philipp u. Gerda Zender, Tochter Gabi u. Enkel Philipp; Margarethe Folscheid; Ehel. Johann-Josef u. Margaretha Rauen u. Schwiegertochter Ilse; Hochamt mit Prozession Lichtenborn Hl. Messe mit Fronleichnamprozession Jahrged. f. Peter Meyer u. Eltern; Für die Verstorb.: Ehel. Gottesdienste Peter u. Katharina Kockelmann u. Sohn Josef; Ehel. Nikolaus u. Katharina Scho; Maria Robiller, best. v. den Nachbarn; Hubert Thölkes, best v. der Dorfgemeinschaft; Ute Schmitz

19 Gottesdienste Do., Hochfestes des Leibes und Blutes Christi Fronleichnam Preischeid Lützkampen Dasburg Binscheid Hochamt mit Prozession Hl. Messe mit Fronleichnamprozession Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Helten- Heinen; der Fam. Dhur- Thielen; Für die Verstorb.: Ehel. Schoden- Helten; Martin Daufer; Ehel. Matthias nelles u. Schwiegertochter Irene; Margarete Schilz; Jakob Jakoby Hochamt mit Prozession Andacht f. Priester- und Ordensberufe Fr., Eschfeld Freitag der 9. Woche im Jahreskreis Krankenkommunion des Pfarrers in den Pfarreien Olmscheid/Üttfeld- Binscheid Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in den Pfarreien Arzfeld/Lichtenborn Dankamt zur Goldenen Hochzeit der Ehel. Heinrich Leifgen u. Irene geb. Schmitz aus Eschfeld Herzlichen Glückwunsch dem Jubelpaar Olmscheid Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Engelberty-Müller; der Fam. Geisen-Schaak Heckhuscheid Hl. Messe Jahrged. f. Maria Pütz; Für die Verstorb.: der Fam. Hans; Matthias Breuer; Barbara Drees; Otto Gillen

20 Gottesdienste Sa., Arzfeld Samstag der 9. Woche im Jahreskreis Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Maria Ersch Olmscheid: f. Hans- Günther Hienz Kollekten: Für die Pfarreien Dankamt zur Goldenen Hochzeit der Ehel. Matthias Thielen u. Helga geb. Thommes aus Arzfeld Herzlichen Glückwunsch dem Jubelpaar Harspelt Hochamt mit Fronleichnamsprozession Kollekte zum Erhalt der Kirche Jahrged. f. Josefa Leufgen; Jahrged. f. Albert Heinen; Zur immerwährenden Hilfe f. eine Schwerkranke; Preischeid Binscheid Hl. Messe Für die Verstorb.: Leonie Propson, * Thielen; Bertha Escheid, * Theis; Richard Reuter Vorabendmesse Kollekte zum Erhalt der Kirche Jahrged. f. Hubert Peifer-Weihs; Jahrged. f. Luzia Gerden; Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Katharina Kickertz; Wilhelm Ewertz; Gertrud Palgen; Jakob u. Maria Kandels, Sohn Helmut u. Töchter Marga u. Hildegard; Willi Peters u. Schwester Margarete u. Eltern; Dasburg So., Irrhausen Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Josef u. Maria Bormann - Haas; Alois Wollwert, bvd Nachbarn; Norbert Brück- Schumacher; Franz Bormann 10. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Hochamt und Fronleichnam - Prozession Silberner Sonntag

21 Gottesdienste So., Sonntag im Jahreskreis Großkampenberg 9.00 Sonntagsmesse Dankamt n. Meinung der Fam. Illies-Palzer; Für die Leb. u. Verstorb.:der Fam. Wagner-Pfeiffer- Kaufmann; der Fam. Ademes- Meyer; der Fam. Even- Gawlizek; der Fam. Beyer- Leifgen-Schmitz; Für die Verstorb. der Fam. Richarz-Reusch; Else Horper; Jürgen Lebau; Elisabeth Hontheim; Billa Hoffmann u. Söhne Erwin und Gerd; Ehel. Maria u. Benedikt Valentin Daleiden Arzfeld Irrhausen Die., Üttfeld Wortgottesdienst Sonntagsmesse Jahrged. f. Albert Wonner; Jahrged. f. Ehel. Johann u. Anna Schwalen; Jahrged. f. Josef Kohnen; Jahrged. f. Kurt Gruben; Für die Verstorb.: Erco Dimmer u. im Gebetsgedenken an Tochter Irmina; Maria Jakoby; Karl-Josef Ersch; Michel Bretz; Ehel. Kaspar u. Katharina Roß; Ehel. Johann u. Katharina Antony; Katharina Schilz u. Söhne Matthias, Winfried u. Gerhard; Luzie Breuer; Rosemarie Wonner; Ehel. Klaus u. Maria Groben; Theo u. Barbara Schäfer u. Sohn Harald; Hilde Kauth; Irmgard Hitzges, best. v. der FG; Ehel. Nikolaus u. Johanna Alff Das Ewige Licht brennt in dieser Woche nach Meinung der Fam. Reiten Munkler Dienstag der 10. Woche im Jahreskreis Hl. Messe Jahrged. f. Maria Lichy; Jahrged. f. Josef Heinz; Für die Verstorb.: Agathe Hermes; Ehel. Peter u. Katharina Heck; Hubert Windhausen; Alfred Kloos; Johann Dingels; Wilhelm Weiland, Eltern u. Geschwister Irrhausen Hl. Messe Für die Verstorb.: Maria Jakoby, * Schmatz; Georg Munkler

22 Gottesdienste Mi., Sengerich Dasburg Do., Dahnen Preischeid Sevenig Fr., Hl. Antonius von Padua 9.00 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb. der Fam. Post- Horper- Schreiber; Für die Verstorb.: Ehel. Philipp u. Susanna Habscheid Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Mertz - Lukas; Für den Verstorb.: Manfred Nosbüsch, bvd Nachb. Donnerstag der 10. Woche im Jahreskreis Seniorennachmittag Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Banz - Kandels; Für den Verstorb.: Adolf Thielen Hl. Messe Zu Ehren des Hl. Herzen Jesu nach Meinung der Fam. Becker Heiligstes Herz- Jesu Hochfest Großkampenberg 9.00 Hl. Messe Zu Ehren des Hl. Herzen Jesu nach Meinung; Zur seligen Schwester Blandine; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Hoffmann- Peters- Ballmann; Für die Verstorb.: Hubert Junker u. Eltern; Geschwister Beyer; Maria Palzer; Ehel. Matthias u. Eva Horper; Ehel. Anton Belling- Schröder Sa., Lichtenborn Lichtenborn Vorabend des 11. Sonntag im Jahreskreis Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Ludwig Zahren Olmscheid: f. Ehel. Peter u. Anna Maria Krämer Kollekten: Für die Pfarreien Beichtgelegenheit Hochamt Kollekte zum Erhalt der Kirche Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft

23 Gottesdienste Sa., Vorabend des 11. Sonntag im Jahreskreis Irrhausen Eschfeld Dahnen So., Olmscheid Arzfeld Daleiden Hl. Messe Stiftsmesse für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Krings - Schönecker; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Heinz - Marzi; Für die Verstorb.: Alois Holper; Karl Gierenz Vorabendmesse Kollekte zum Erhalt der Kirche Jahrged. f. Ehel. Peter u. Gertrud Müller; Für die armen Seelen an die niemand denkt; Für die Leb. u. Verstorb.: des Musikvereins Eschfeld; der Fam. Hügle- Müller; der Fam. Müller- Ritter- Kockelmann; Für die Verstorb.: Ehel. Hons- Dichter; Ehel. Matthias u. Maria Leifgen u. verstorb. Kinder; Ehel. Hubert u. Katharina Kauth; Ehel. Baptist u. Sophia Kandels u. verstorb. Kinder; Karin Fußmann; Ehel. Alfons u. Katharina Candels; Ehel. Jakob u. Elisabeth Staus; Barbara Audrit (v.d.nachb.); Leonhard Leifgen u. Susanna Leifgen geb. Nickels; Ehel. Adam Schweyen Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Breuer - Simon; Für die Verstorb.: Ehel. Peter u. Maria Wolter u. Tochter Rosemarie; Ehel. Balthasar u. Margaretha Peren u. Tochter Maria Breuer; Christine Bong; Horst Peschges 11. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Sonntagsmesse Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Engelberty-Müller; Stiftmesse f. Ehel. Jakob u. Carola Kockelmann, geb Neu 9.00 Wortgottesdienst für Radfahrer Festmesse zur Kirmes Stiftsmesse für die Verstorb.: Ehel. Heinrich u. Maria Cloos, * Krämer; Für die Leb. u. Verstorb.: der Freiwilligen Feuerwehr der Verbandsgemeinde Arzfeld; Für die Verstorb.: Ehel. Jakob u. Margareta Gilz u. Schwiegertochter Charlotte; Ehel. Johann u. Margaretha Diederich, * Walisch; Ehel. Susanna u. Nikolaus Hermes; Ehel. Peter u. Elisabeth Lutgen u. Urenkelin Saskia; Ehel. Nikolaus u. Gertrud Haas, * Biewer; Ehel. Jakob u. Maria Maus, * Richter u. Sohn Heinrich

24 Gottesdienste So., Preischeid 11. Sonntag im Jahreskreis Wortgottesdienst Großkampenberg Festmesse zur Kirmes Kollekte zum Erhalt der Kirche Für die Leb. u. Verstorb. Gönner unserer Pfarrkirche u. KapellenJahrged. f. Margarete Schmitz-Schröder; Jahrged. f. Peter Schütz; Jahrged. f. Christine Müller; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Geister- Dingels- Carls; der Fam. Pauls; der Fam. Michael Kockelmann; Für die Verstorb.: der Fam Alff- Willmes; der Fam. Palzer- Kockelmenn; Ehel. Jakob u. Maria Mayer; Josef Horper (Großk.); Albert Hontheim; Patrick Lempges; Alois Schmitz; Ehel. Katharina u. Jakob Lempges; Matthias Hack, Ehel. Kockelmann; Barbara Drees (v. Musikverein); Ehel. Jules u. Katharina Malempre-Markes Herzliche Einladung zum Kirmeskonzert vor dem Pfarrhaus in Großkampenberg am Sonntag, nach der Festmesse. Der MV St. Hubertus lädt ein Spenden sind für die Jugendarbeit im Musikverein bestimmt Binscheid Bruderschaftsandacht Mo, Montag der 11. Woche im Jahreskreis Kirmesfreibier (Sprudel- Cola-Limo) Großkampenberg 9.00 Requiem für die Verstorbenen, Gefallenen und Vermissten der Pfarrei anschl. Gräbersegnung Die, Dienstag der 11. Woche im Jahreskreis Daleiden Daleiden Binscheid Dahnen Seniorennachmittag im DGH Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schweyen - Klasen; Für die Verstorb.: Ehel. Margarethe u. Hubert Schmitz u. Sohn Richard; Katharina Schweyen Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schreiber, OÜ; der Fam. Weißgerber-Frohnen-Heck; der Fam. Schmitz-Funk; Für die Verstorb.: Heinrich Lehnertz; Justin u. Ilse Spintig; Geschwister Candels; Schwester Maria Perpetua u. Eva Pütz; Maria Ballmann; Ehel. Hubert u. Luzia Gerden u. Angehörige Rosenkranzgebet in der Kapelle

25 Gottesdienste Mi., Dasburg Dahnen Do., Hölzchen Fr., Arzfeld Olmscheid Mittwoch der 11. Woche im Jahreskreis Seniorennachmittag im DGH Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Peter u. Anna Zinnen u. Maria Bäsch; Ehel. Bernhard u. Elisabeth Engel; Ehel. Peter u. Katharina Gilz u. Christian Schaus; Magdalena u. Andreas Zangerle u. Kinder Hl. Aloisius v. Gonzaga Hl. Messe Für die Verstorb.: Wilhelm u. Marguerite Ademes u. Enkel Mario; Katharina Reinert Freitag der 11. Woche im Jahreskreis 9.00 Verabschiedungsgottesdienst der Vorschulkinder der Kita Hl. Messe Stiftmesse; Für die Verstorb.: Alfred Engelberty u. Tochter Ursula Ist heute Messe oder nicht? Immer wieder gibt es Nachfragen, ob denn nun die Messe am Werktag ausfällt, wenn eine Beerdigung dort stattfindet oder nicht. Wir haben folgende Regelung für die ganze Pfarreiengemeinschaft Wenn ein Sterbeamt auf den Wochentag fällt, an dem am gleichen Pfarrort oder zur Pfarrei gehörenden Filiale eine Werktagsmesse angesetzt ist, entfällt diese Werktagsmesse. Die Messintentionen werden in der darauffolgenden Werktagsmesse in der Pfarrei an dem Ort, wo die Messe auch ausgefallen ist, nachgelesen.

26 Voranzeige Regelung für Tauftermine: Für die Altpfarreiengemeinschaft Arzf./Esch./ Großk./Harsp./Lich,/Lützk./Olm./ Ütt- Binscheid Am 1. Sonntag im Monat werden für nachmittags Tauftermine angenommen. Daneben sind Taufen in den Gottesdiensten am Wochenende zu jeder Zeit möglich. Bei diesen Terminen können auch mehrere Taufen zusammengefasst werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Haben Sie noch Fragen zu der Regelung, rufen Sie im Pfarrbüro bei Frau Hau an. Die Telefonnummer ist Taufen Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Vorname, Name Wohnort Taufe Taufort Marcel, Bormann Dasburg Dasburg Lukas,Thies Daleiden Daleiden Elias, Hermes Kesfeld Großkampenberg Jonas, Hoffmann Üttfeld Großkampenberg Jonas, Zimmermann Lautzerath Großkampenberg Eheproklamation Name, Vorname Wohnort früher Traudatum Trauort Ewen, Uwe Ewen,Rebecca geb. Haubrich Ballmann, Thomas Ballmann, Simone geb. Klankers Nosbüsch, Andreas Kandels, Simone Arzfeld Arzfeld Heckhuscheid Heckhuscheid/ Lützkampen Leidenborn Leidenborn Arzfeld Großkampenberg Großkampenberg Sterbefälle Name, Vorname Wohnort/früher Jahre Sterbedatum Nosbisch, Siegward Jucken Pauka, Katharina geb. Dimmer Olmscheid Schmitz, Peter Olmscheid Thommes, Matthias Arzfeld Audrit, Barbara geb. Schmitz Eschfeld Keil, Margarethe geb. Pützer Üttfeld/Huf Zur Jacobsmühlen, Josef Reiff Freichel, Susanna Anna geb. Meiters Lützkampen

27 Nachrufe/ Termine Nachruf Die Gemeinschaft des Seniorenkreises trauert um Katharina Pauka aus Olmscheid, die am 4. April 2012 verstorben ist. Sie hat den Seniorenkreis gegründet und 24 Jahre die Senioren betreut. Wir sind sehr traurig über ihren Tod und werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren. Möge Gott der Herr all ihre Mühe belohnen. Ihrer Familie gilt unser tief empfundenes Mitgefühl. Für die Senioren Maria Hennes Nachruf Die Katholische Frauengemeinschaft, Olmscheid, Jucken, Kickeshausen trauert um K a t h a r i n a P a u k a aus Olmscheid, die am verstorben ist. Fast 30 Jahre war sie im Vorstand der Frauengemeinschaft tätig. Von 1987 bis 1990 als Vorsitzende. Frau Pauka übernahm bei der Weihe der neurestaurierten Fahne eine Teilpatenschaft. Sie war eine treue, allseits geschätzte und geachtete Freundin und solange es die Gesundheit zuließ nahm Sie gerne, und mit viel Freude an unseren Treffen teil Gott zur Ehre und den Menschen zur Freude. Wir danken Ihr herzlich. Möge Gott, der Herr über Leben und Tod all ihre Mühe belohnen. Ihrer Familie gilt unser tiefes Mitgefühl. Für die Katholische Frauengemeinschaft Marga Elsen, Vorsitzende Für die Pfarrgemeinde Olmscheid Peter Maus, Pfarrer Krankenkommunion Juni 2012 Dienstag, ab Uhr Falkenauel ab Uhr Daleiden ab Uhr Reipeldingen Mittwoch, ab Uhr Dahnen Freitag, ab Uhr Irrhausen Donnerstag, ab Uhr Affler ab Uhr Preischeid

28 Kita Arzfeld Kath. Kindertagesstätte St. Maria Magdalena Arzfeld Leben und Glauben in der Kindertagesstätte Heilig-Rock-Wallfahrt --- Wir sind auf dem Weg zu Jesus Am 25. April beabsichtigen wir mit den Vorschulkindern zum Heiligen Rock nach Trier zu pilgern. Um uns auf diese Reise einzustimmen, begannen wir schon einige Wochen im Voraus, dieses große Ereignis mit den Kindern vorzubereiten. Dazu gehörte auch die Unterstützung und Begleitung durch unseren Pastor Maus. Als erstes gestalteten wir eine Wallfahrtskerze. Hierbei erfuhren die Kinder Gemeinschaft und Freude im kreativen Tun. Kerzen spenden Wärme und Geborgenheit und machen das Leben hell. Dies haben die Kinder schon vorher bei der Gestaltung unserer Jesuskerze erfahren. In Trier werden wir die Kerze gemeinsam mit anderen Wallfahrtskerzen an einen dafür vorgesehenen Ort aufstellen, so dass sich nach und nach das Bild des Heiligen Rockes ergibt. Ein anderer Schwerpunkt in der Vorbereitung war die Gestaltung eines Pilgerstabes. Gemeinsam überlegten wir, was wir von Jesus wissen und was er in seinem Leben Gutes bewirkt hat. Auf einmal merkten die Kinder, dass wir auch manchmal so wie Jesus handeln können. Jedes Kind konnte dabei eigene Ideen einbringen: Ich kann Menschen aufmuntern, wenn sie traurig sind. Ich kann Oma ein Bild malen. Ich helfe Mama, wenn Sie krank ist. Ich schenke Blumen. Ich teile meine Süßigkeiten...usw. So gestalteten wir den Pilgerstab als Gewand Jesu mit selbstgemalten Bildern zum Thema: Jesus zeigt sich durch das, was wir in Liebe tun. Wir freuen uns nun auf diese gemeinsame Wallfahrt und hoffen auf einen schönen Tag der Begegnung mit vielen Kindern aus anderen Kindertageseinrichtungen.

29 Pfarreieninformationen Musikangebote Seniorentreff in Arzfeld Das nächste Treffen der Senioren findet am Dienstag, um Uhr im Pfarrheim statt. Seniorentreff in Olmscheid Das nächste Treffen der Senioren findet am Donnerstag, am , um Uhr im DGH statt. Veröffentlichung der Termine für die Erstkommunion 2013 Großkampenberg: Weißer Sonntag, 07. April 2013 Daleiden: Weißer Sonntag, 07. April 2013 Arzfeld: Sonntag, 14. April 2013 Pfarreiengemeinschaft Einladung zur Konstituierenden Sitzung aller Verwaltungsräte Dienstag, 15. Mai 2012 um Uhr im DGH Dahnen Es ergehen persönliche Einladungen! Nichtöffentliche Sitzung! Pfarreiengemeinschaft Einladung zur Konstituierenden Sitzung des Pfarreienrates Dienstag, 29. Mai 2012 um Uhr im DGH Dahnen Es ergehen persönliche Einladungen Pfarrei Arzfeld Einladung zur Pfarrgemeinderatsitzung in Arzfeld Dienstag, 05. Juni 2012 um Uhr im Pfarrheim Arzfeld Die Sitzung ist öffentlich Es ergehen keine persönlichen Einladungen

30 Rückblick Erstkommunion/Einladung Kommunionkinder in Aktion Die Kommunionkinder aus Daleiden, Dahnen, Dasburg, Irrhausen und Preischeid haben ca 650 Palmsträuße in der Woche vor Palmsonntag verkauft. Mit dieser Aktion haben sie einen Erlös von 1000, erzielt. Das Geld geht zur Hälfte an die katholische Bücherei in Daleiden und die andere Hälfte wird dem Kinderheim in Arzfeld zur Verfügung gestellt. Die offizielle Spendenübergabe findet zu einem späteren Zeitpunkt statt. T ext u. Bild: H. Kandels-Lux Einladung Haben Sie Freude am Singen und würden dies gerne in einer Gemeinschaft tun? Dann sind Sie bei uns herzlich willkommen. Der Kirchenchor Cäcilia Arzfeld und sein Chorleiter Herr Matthias Peter suchen vorerst Verstärkung für den Chorgesang in der Kirmesmesse in Arzfeld. Unser Repertoire beinhaltet sowohl klassische als auch moderne Kirchenmusik. Notenkenntnisse sind hilfreich, aber nicht Voraussetzung. Chorprobe ist jeden Donnerstag von bis Uhr im Pfarrheim Arzfeld. Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Martina Bormes (Tel /929727nach Uhr). Der Kirchenchor Cäcilia Arzfeld

31 Pfarreieninformationen Pfarrei Lichtenborn Küster Karl-Heinz Steffes verabschiedet Auf dem Foto von links: Pfarrer Peter Maus, Karl Heinz Steffes, PGR- Vorsitzende Christel Lenz Seit 15 Jahren hat Herr Karl-Heinz Steffes mit steter Einsatzbereitschaft in der Pfarrkirche St. Servatius in Lichtenborn seinen Küsterdienst verrichtet. Am Ostermontag wurde er in einem festlichen Gottesdienst von der Gemeinde verabschiedet. Die Vorsitzende des Pfarrgemeinderates Frau Christel Lenz dankte ihm für seine pflichtbewusste und zuverlässige Arbeit. Zum Abschied bekam Karl-Heinz Steffes nicht nur den verdienten Applaus der Kirchengemeinde, sondern auch ein Geschenk. Den Dankesworten schloss sich Herr Pfarrer Peter Maus an und begrüßte Frau Sigrid Heck als neue Küsterin. Text u. Fotos: Inge Palzill Auf dem Foto rechts: Frau Sigrid Heck u. Karl Heinz Steffes

32 Rückblick Erstkommunion Erstkommunion in Arzfeld am Foto: Thomas Brunker Erstkommunion in Großkampenberg am Foto: Martina Hermes

33 Rückblick/Einladung Pfarrei Eschfeld Coffee - Stop, die Kaffeepause für Misereor! Auch in diesem Jahr betete die Pfarreiengemeinschaft den Kreuzweg in Eschfeld am Bunker. Bei herrlich sonnigem Frühlingswetter organisierten die Eschfelder Firmlinge nach dem gut besuchten Kreuzweggebet einen " Coffee - Stop " für Misereor. Sie hatten fair gehandelten Gemeinsam Kaffee trinken und dabei die Welt ein Stückchen besser machen, das ist der Leitgedanke dieser Misereoraktion. Bei der Spendenaktion am Nachmittag kamen 320 für die Projekte von Misereor zusammen. Ebenso war es eine gute Zeit, miteinander. Danke dafür! gez. Mechthild Marx Kaffee gekocht und Kuchen gebacken. Autowaschaktion der Messdiener aus der Pfarrei Eschfeld. Auch in diesem Jahr waschen die Messdiener Ihr Auto, am Pfingstsamstag, 26. Mai 2012 von Uhr bis Uhr Treffpunkt für die Aktion vor dem Feuerwehrhaus in Eschfeld. Um die Wartezeit zu verkürzen, werden auch Kaffee und Kuchen angeboten. Zur Finanzierung unserer Messdienerfahrt waschen wir Ihr Auto Die Eschfelder Messdiener freuen sich auf Ihren Besuch

34 Rückblick Einweihung Einweihung Jugendraum Binscheid Am 21. Januar 2012 fand um 17:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Nikolaus Binscheid ein feierlicher Jugendgottesdienst mit unserem neuem Weihbischof Herr Dr. Helmut Dieser statt. Wir gestalteten die hl. Messe mit selbstausgesuchten Liedern, welche von uns mit Querflöte, Gitarre und Orgel begleitet wurden. In der Predigt machte der Herr Weihbischof uns den gutgemeinten Vorschlag, gemeinsamen op t Musik ze fahren, aber wir zogen es vor, den sich im Pfarrhaus befindenden Jugendraum, den wir mit viel Fleiß, Mühe und Liebe hergerichtet hatten, von ihm einsegnen zu lassen. Das Geld für die Renovierung verdienten wir durch ein selbst geschriebenes Theaterstück, welches mehrmals aufgeführt wurde, außerdem mit einigen wohltätigen Spendern. Das Mobiliar haben wir mit Herrn Pastor Maus aus einem in Auflösung stehenden Kloster in Trier beschafft. Nach der heiligen Messe gingen wir mit Herrn Weihbischof Dr. Dieser und Herrn Pastor Maus in den Jugendraum. Wir bildeten eine Gesprächsrunde, in der wir uns mit dem Thema Beten im Alltag beschäftigten. Hierzu gab der Herr Bischof uns einige wertvolle Tipps zum Beten lernen. Schließlich segnete der Weihbischof unseren Jugendraum würdevoll ein. Anschließend ließen wir den Abend bei gemütlichem Beisammensein mit einer guten Suppe und Kuchen ausklingen. Gez. Jugendgruppe Binscheid

35 Pfarrei St. Hubertus Kath. Kirchengemeinde St. Hubertus Großkampenberg Umfangreiche Sanierungsmaßnahmen an Pfarrkirche und Pfarrhaus abgeschlossen Bedingt durch gravierende Durchbiegungen der Deckenkonstruktion der Pfarrkirche St. Hubertus Großkampenberg waren umfangreiche Sicherungsmaßnahmen im Dachbereich erforderlich. Insgesamt 5 Stahlträger wurden verlegt, um die Deckenkonstruktion zu sichern. Weiterhin mussten zur Stärkung der Dachkonstruktion zusätzliche Stützen und Streben eingebaut werden. Zur Absicherung dieser Arbeiten war es statisch erforderlich, den gesamten Kircheninnenraum einzurüsten, um die anfallenden Lasten während der Bauzeit sicher abzufangen. Aufgrund dieser Tatsache entschloss man sich, den über 25 Jahre alten Anstrich zu erneuern. Weiterhin wurde der stark beschädigte Treppenaufgang zur Pfarrkirche im Zuge des Ausbaus der Hauptstraße in Großkampenberg erneuert. Hierbei wurde großer Wert darauf gelegt, dass die Pfarrkirche barrierefrei zu erreichen ist. Durch bauliche Veränderungen der Treppenanlage konnte eine Sichtverbesserung hinsichtlich der Überquerung der Hauptstraße erreicht werden. In Eigenleistung wurden insbesondere folgende Arbeiten erbracht: Ausräumen der Pfarrkirche und Lagerung des gesamten Mobiliars in unendgeldlich zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten Einhausen von Altar und Orgel Betonieren der Auflager für die Stahlträger Innenreinigung der Kirchenfenster Ausbesserungsarbeiten am Holzfußboden und Fliesen Anstrich des gesamten Holzbodens im Kirchenraum und auf der Empore Grundreinigung der Kirche, Kirchenbänke, Altar, Figuren usw. Einräumen der Kirche Die Eigenleistungen wurden von sehr vielen Personen aus der gesamten Pfarrei erbracht. Weit über freiwillig geleistete Stunden haben bewirkt, dass die von der Pfarrei zur erbringenden Eigenmittel zum Teil hierbei aufgebracht wurden. Die kath. Frauengemeinschaft übernahm an verschiedenen Tagen die Bewirtung der freiwilligen Helfer und Helferinnen.