»Ich habe einen klaren Plan, wie meine Mannschaft spielen soll. Mir ist wichtig, wie meine Truppe auftritt und dass sie Disziplin an den Tag legt.

Transkript

1 DAS STADIONMAGAZIN DES FC RED BULL SALZBURG NR JULI 2014 GEGEN SK RAPID WIEN»Ich habe einen klaren Plan, wie meine Mannschaft spielen soll. Mir ist wichtig, wie meine Truppe auftritt und dass sie Disziplin an den Tag legt. «SO TICKT ADI HÜTTER, DER NEUE TRAINER DES FC RED BULL SALZBURG

2 2 INTERVIEW HEIMSPIEL 18. Mai 2013 ANPFIFF 3 Es geht wieder los! Willkommen zurück in der Red Bull Arena, willkommen zu einer neuen Bundesliga-Saison. Wir möchten unseren deutschen Nachbarn auf diesem Weg herzlich zum Weltmeistertitel gratulieren und uns auch bedanken, dass sie uns die Sommerpause mit internationalem Spitzenfußball versüßt haben. Nun sind aber wieder die Roten Bullen am Zug, und wir freuen uns auf spannende Spiele in der Liga und in der Champions-League-Qualifikation. Der Auftakt ist vielversprechend, denn mit Rapid Wien kommt heute der Erzrivale der Salzburger in die Red Bull Arena. Dieses Duell verspricht Emotion, Kampf und viele Tore, darum haben wir auch elf interessante Fakten zum Spitzenspiel (S. 22/23) gesammelt. Unser neuer Trainer Adi Hütter hat sich jedenfalls akribisch auf den Saisonstart vorbereitet und verrät uns im Interview ab Seite 18 seine Philosophie und was er von seinen Burschen erwartet. Viel Spaß beim heutigen Spiel! Eure HEIMSPIEL Redaktion Coverfoto: GEPA pictures/mathias Mandl Name: FC Red Bull Salzburg Gegründet: 13. September 1933 Stadion: Red Bull Arena Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand 1993/94, 8-mal österreichischer Meister, 2-mal österreichischer Supercup-, 3-mal Cup-Sieger Web: Impressum Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0) , Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim Schreib uns: soccerrbs.heimspiel@redbulls.com

3 DAS TRAININGSLAGER IM STEIRISCHEN SCHLADMING WAR ALLES ANDERE ALS EIN ERHOLUNGSURLAUB FÜR DIE ROTEN BULLEN. COACH ADI HÜTTER PFIFF ZWEIMAL TÄGLICH ZUR TRAININGSEINHEIT, UND SEINE BURSCHEN KAMEN DABEI AUCH ORDENTLICH INS SCHWITZEN. Foto: GEPA pictures/harald Steiner

4 JONNY SORIANO IM INFIGHT GEGEN DREI DER COBRAS, DER GEWINNER DER STIERWOSCHA TROPHY AM ENDE STAND ES 16:0 FÜR DIE ROTEN BULLEN. Fotos: GEPA pictures/ Philipp Brem (2), GEPA pictures/christian Ort (1) Foto: GEPA pictures/florian Ertl

5 ALAN TRAUT SEINEN AUGEN NICHT, WIE SICH MICHAEL SCHULZE VOM 1. FC KAISERSLAUTERN GEGEN SADIO MANÉ IM LUFTKAMPF BEHAUPTET. Foto: GEPA pictures/oliver Lerch Fotos: GEPA pictures/philipp Brem (3)

6 INTERVIEW 11»Rapid muss Geduld haben!«jan Åge Fjørtoft erinnert sich an große Duelle gegen Salzburg und glaubt, dass die Hütteldorfer über Einsatz und Kampf zu Chancen gelangen können. Foto: GEPA pictures/franz Pammer Jan Åge Fjørtoft (*1967) kickte von 1989 bis 93 für Rapid und erzielte in 128 Spielen 67 Tore. Seit 2011 ist er SKY-Experte und schreibt eine Kolumne im Kurier. Salzburg gegen Rapid Wien ich habe sehr lebhafte Erinnerungen an diese Begegnungen. Es waren immer sehr emotionale, hochklassige und oft auch sehr hitzige Matches. Vor allem der jetzige Trainer der Roten Bullen, Adi Hütter, war stets ein äußerst unangenehmer Gegenspieler. Die Ausgangsposition heute ist eine ganz andere als zu meiner aktiven Zeit. Der FC Red Bull Salzburg ist nun der Krösus der Bundesliga und muss als solcher die Favoritenrolle akzeptieren. Nachdem sie schon in der letzten Saison über die stärksten Spieler verfügt hatten, rüsteten sie in der Sommerpause zusätzlich auf. In Hütteldorf musste man hingegen einige Leistungsträger ziehen lassen. Boyd, Sabitzer, Burgstaller, Trimmel oder Bošković sind kaum zu ersetzen, darum muss die Mannschaft heute und wohl auch in der gesamten Saison sehr viel Herz zeigen. Die nächsten zwei, drei Jahre werden richtungweisend sein für den Rekordmeister. Die Zeiten großen Geldausgebens sind vorbei, nun gilt es geduldig zu sein und mit talentierten Nachwuchsspielern wieder eine gute Truppe aufzuziehen. Rapid ist also heute der Underdog, doch bedenkt man die Erfahrung, die Historie und vor allem den Rapid Geist, ist eine Überraschung möglich.

7 Bullevard BIS Mittelfeldmotor Kevin Kampl bleibt dem FC Red Bull Salzburg zum Glück erhalten. Der Verein und Kevin haben sich auf eine Fortsetzung ihrer Zusammenarbeit verständigt und den Arbeitsvertrag um ein weiteres Jahr verlängert. Damit läuft der Vertrag des 23-jährigen Slowenen noch weitere fünf Jahre also bis 2019! Sportdirektor Ralf Rangnick: Kevin Kampl hat sich bei uns zu einem absoluten Leistungsträger und zu einer Identifikationsfigur dieser jungen Mannschaft entwickelt. Uns freut es natürlich sehr, dass er seine Zukunft auch weiterhin hier in Salzburg sieht und gemeinsam mit uns die nächsten Ziele in Angriff nehmen möchte. Er ist ein Spieler, der uns auch in den kommenden Jahren noch viel Freude bereiten wird. Vertragsverlängerung DREAMBALL. Extremskater Bob Burnquist ist für seine halsbrecherischen Stunts und im wahrsten Sinne abgefahrenen Videos bekannt. Aus Anlass der WM in Brasilien drehte er ein Special in seinem privaten Skatepark und kreierte einen sehenswerten Remix aus Skaten und Fußball. youtube.com/watch?v=pggenlbqgus#t=29 Fotos: GEPA pictures BULLEVARD 13»Die Mannschaft hat souverän die nächste Runde erreicht. So ein Torregen gegen einen Regionalligisten ist nicht ohne. Super war, dass die Mannschaft auch nach der Pause hungrig geblieben ist.«fairplay Award WAHRE TEAMCHEFS NEHMEN IHREN ERFOLG SELBST IN DIE HAND. JETZT MOBIL WETTEN. tipp3.at Adi Hütter nach dem 10:1-Erfolg im Samsung Cup gegen den SC Sollenau FÖRDERUNG. Der FC Red Bull Salzburg hat erneut die Fairplay-Auszeichnung der Österreichischen Bundes liga erhalten. Mag. Thomas Kicker (Mitte) überreichte unserem spanischen Kapitän Jonatan Soriano dafür einen Scheck über 5000 Euro. Der Betrag fließt in die Nachwuchsförderung des Vereins.

8 14 BULLEVARD BULLEVARD 15 Wer bin ich? DIESES RÄTSEL hat eine blonde sturmfrisierte Mähne und eine Vorliebe für italienische Taktikdisziplin. Stadion-Quartett: RBS vs. SCR RED BULL ARENA Kicken statt surfen TRIKOT. Diese Dress mit dem dicken geschwungenen Streifen trugen die Roten Bullen in der Saison 2005/06. (Das hast du sicherlich gleich erkannt.) POSITION. Meistens war der Gesuchte auf der rechten Seite des Platzes zu finden. Und immer lieber vorn als hinten. RÜCKHALT. Schadenfrohe Kollegen erinnern sich daran, wie der Gesuchte bei einem Meisterfeier-Corso rücklings aus dem fahrenden Cabrio plumpste. GÖTTLICHES ZÖPFCHEN. In der Serie A sorgte er drei Saisonen lang gemeinsam mit einer Ikone des italienischen Fußballs für Wirbel in gegnerischen Strafräumen: Roberto Baggio. EURO-STAR. Mit einem seiner Ex-Klubs stürmte er dreimal in die Gruppenphase der UEFA Champions League. Eröffnung 2003 Zuschauerkapazität ( international) Dachhöhe 29 Meter Kosten 70 Millionen Öffentliche Verkehrslinien 2 (Bus) Parkplätze 2070 Ränge 2 Sitzreihen pro Rang 21 Gästesektor Südtribüne Restaurants 1 UEFA-Kategorie 4 (höchste) ALLIANZ STADION Eröffnung 2016 Zuschauerkapazität ( international) Dachhöhe 26,5 Meter Kosten 53 Millionen Öffentliche Verkehrslinien 12 (U-Bahn, S-Bahn, Straßenbahn, Bus) Parkplätze mind. 400 Ränge 1 Sitzreihen pro Rang 34 Gästesektor Nordtribüne Kapellen 1 UEFA-Kategorie 4 (höchste) Auflösung von Wer bin ich? : Markus Schopp Fotos: GEPA pictures, Instagram PROMI-FAN. Red Bull-Athletin Sally Fitzgibbons ist nicht nur eine der besten Wellenreiterinnen der Welt, sondern auch ein riesiger Fußballfan. Sally konnte ihre australischen Landsleute in Brasilien zwar nicht live anfeuern, nutzte ihre freie Zeit bei einem Contest in Indonesien aber, um ihre Fußball-Skills zu verbessern. 1. RUNDE Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Salzburg Rapid Admira Wolfsberg Altach Sturm Graz Ried Wr. Neustadt Austria Grödig 1. RUNDE Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr A. Lustenau FAC LASK Kapfenberg Mattersburg Innsbruck Hartberg FC Liefering St. Pölten Horn DIE SCHIEDSRICHTER BEI RBS vs. SCR Schiedsrichter: Alexander Harkam 1. Assistent: Andreas Staudinger 2. Assistent: Robert Steinacher 4. Offizieller: Cristian-Petru Ciochirca BUCHTIPP. Wer die vergangene, sehr erfolgreiche Saison der Roten Bullen nochmals erleben will, sollte sich unbedingt das FC Red Bull Salzburg- Jahrbuch aus dem Bull Shop holen. Wir haben jeden einzelnen Spieltag für euch aufgearbeitet, interessante Statistiken gesammelt, die tollsten Bilder der Saison reproduziert und jeden einzelnen Spieler unter die Lupe genommen. Das Jahrbuch gibt es um 10 Euro. WEBTIPP. Seit Juli präsentiert sich im neuen Web- Gewand und steht für digitalen Magazin- Journalismus auf technischem Letztstand. Die Seite liefert insbesondere auf mobilen Endgeräten eine beeindruckende Optik. Fans des FC Red Bull Salzburg sollten vor allem im September einen Klick wagen, denn da gibt es ein großes Interview mit Kevin Kampl.

9 16 FANCORNER /redbulletin Fancorner Hier haben die Anhänger der Roten Bullen ihre Plattform. Ihr gestaltet die Seite mit euren Postings und Fanfotos! IHR SEID AM WORT! Die Bolzkäfig Kino Sommer Tour 2014 Andreas Staudinger Das ÖFB-Cup-Spiel gegen Sollenau war wirklich wunderschön und ein Fest für das Fanherz (ein 10:1-Sieg; Anm.). Ich hoffe, dass die Bundesligasaison ähnlich stark beginnt. Auf geht s, Jungs! Fabi Rauchegger Eines ist klar diese Saison machen wir dort weiter, wo wir in der letzten aufgehört haben. Wir werden auch heuer die Liga dominieren, davon bin ich überzeugt! Ewald Stadler Sicher, das Spiel gegen Sollenau war gut, aber für die Champions League muss man trotzdem noch einen Gang höher schalten. Es werden härtere Gegner kommen! Gemeinsam mit dem Red Bull Media House laden wir euch zu einem ganz besonderen Kinoerlebnis ein der Bolzkäfig Kino Sommer Tour, bei der ihr die Filme direkt im Bolzkäfig an der Red Bull Arena sehen könnt. Startschuss der Tour fällt am um Uhr, mit der Action-Dokumentation Storm Surfers. Für ausreichend Popcorn ist natürlich auch gesorgt! SAG UNS WAS! Schreib uns eine Mail an Auch Postings auf der Facebook-Fanseite des FC Red Bull Salzburg oder auf Twitter werden veröffentlicht. Ob Lob oder Kritik: Wir freuen uns auf deine Meldung! FANFOTO DER WOCHE Nach einem Testspiel jennifermaria auf Valentino Lazaro. Foto: Instagram Gestalte deine eigene persönliche Kamera! THE DIY EDITION Design it... Name it... Shoot with it! JETZT ABO BESTELLEN! 12 AUSGABEN + LA SARDINA DIY EDITION VON LOMOGRAPHY UM NUR Bestellen unter

10 18 INTERVIEW INTERVIEW 19 ADI HÜTTER ist der neue Coach des FC Red Bull Salzburg. Der ehrgeizige Vorarlberger spricht über seine Philosophie, den Druck, die Champions League erreichen zu müssen, und dass er von seinen Burschen Disziplin in allen Lebenslagen fordert. Respekt, aber keine Angst Willkommen in Salzburg! Wie haben Sie die ersten Wochen als neuer Trainer des FC Red Bull Salzburg erlebt? Ich bin vom Verein und den Mitarbeitern sehr gut aufgenommen worden. Es ist für mich hier zwar kein Neuland, aber es fühlt sich dennoch sehr gut an, mit so viel Freundlichkeit und Tatendrang begrüßt zu werden. Die bisherige Zeit mit den Spielern war sehr produktiv. Am Anfang habe ich mir die Zeit genommen, alle persönlich kennenzulernen, und habe sehr schnell bemerkt, dass ich ein intaktes, charakterlich starkes Team von Roger Schmidt übernommen habe. Mir macht es großen Spaß, mit diesen Burschen zu arbeiten, mir gefällt die Art und Weise, wie sie Fußball spielen, und ich bin mir sicher, dass wir einen erfolgreichen gemeinsamen Weg vor uns haben. Foto: GEPA pictures/felix Roittner Die Spielphilosophie in Salzburg ist ähnlich wie die, die Sie in Grödig vertreten haben. Was kann man noch verbessern oder verändern? Red Bull Salzburg ist sicher ein Vorzeigeverein in Österreich. Die Art und Weise, wie hier in den letzten beiden Jahren gespielt wurde, war einzigartig. Ich habe in der letzten Saison das Spiel gegen Schalke 04 gesehen und war schwer begeistert, wie die Jungs eine Spitzenmannschaft der Deutschen Bundesliga dominiert haben. Ich habe dann in Grödig versucht, mit meinen Möglichkeiten ein ähnliches Spielsystem auf die Beine zu stellen. Die Salzburger haben in der Vorsaison ein enorm hohes Level gezeigt, und nun gilt es für mich dieses Level zu halten und ein paar

11 20 INTERVIEW INTERVIEW 21 und Disziplin. Wenn man so hohe Ziele hat wie wir, müssen alle in einem Boot sitzen und in die gleiche Richtung rudern. Die eigenen Interessen dürfen dabei nicht über jenen der Gemeinschaft stehen.»ich bin ein sehr ehrgeiziger Mensch mit großen Zielen!«meiner Ideen in das Spiel einfließen zu lassen. Wichtig ist mir vor allem, dass wir mit weniger Ballkontakten noch zügiger nach vorne spielen. Was für eine Art von Trainer sind Sie? Ich habe einen klaren Plan, wie meine Mannschaft spielen soll. Mir ist wichtig, wie meine Mannschaft auftritt und dass sie Disziplin an den Tag legt, und mir ist klar, dass mein Job nicht abseits des Platzes vorbei ist, sondern dass ich auch geschult und vorbereitet in den Umgang mit Medien gehe. Ich bin ein sehr ehrgeiziger Mensch mit großen Zielen, aber ich bin durchaus auch ein lustiger Kerl, mit dem man seinen Spaß haben kann. Was bedeutet Disziplin für Sie? Müssen sich die Spieler vor dem Training in einer Habt- Acht-Stellung präsentieren? Nein, aber in so einer großen Gemeinschaft muss es klare Regeln und Aufgaben geben. Da kann nicht jeder machen, was er will. Wir wollen ein klares Bild nach außen abgeben, und mir ist wichtig, dass die Burschen ein gutes Benehmen an den Tag legen. Wenn sie zum Beispiel wie im Trainingslager in Schladming in einem Hotel wohnen, will ich, dass sie bei der Belegschaft und den Gästen nicht nur als die beste Mannschaft Österreichs, sondern auch als höfliche, zuvorkommende und sympathische Burschen in Erinnerung bleiben. Das verstehe ich auch unter Disziplin. Die gibt es auf dem Platz und abseits des Platzes. Und wenn du sie im normalen Leben nicht hast, ist es auch schwer, sie im Spiel an den Tag zu legen. War Ihnen das auch als Spieler wichtig? Wir hatten seinerzeit natürlich auch nicht immer einen Heiligenschein über uns schweben, aber wir waren immer fokussiert und wussten, wann wir uns richtig zu benehmen hatten. Ich ging auch ab und zu, und zum richtigen Zeitpunkt, ein Bier trinken, und auch meine Spieler müssen jetzt nicht jeden Tag zu Hause auf der Couch sitzen. Sie müssen wissen, wie sie sich in der Öffentlichkeit zu verhalten haben. Wenn wir im Trainingsprozess sind, erwarte ich mir von allen Beteiligten absolute Professionalität Fotos: GEPA pictures Roger Schmidt war eine Vaterfigur für viele Spieler. Welche Rolle wollen Sie einnehmen? Die Burschen müssen wissen, dass meine Tür ihnen jederzeit offen steht und sie mit jeglichen Problemen zu mir kommen können. Ich will nicht ihr Papa sein, weil da haben sie alle bereits einen. Aber ich bin auch nicht der Kumpeltyp! Ich bin ihr Trainer und versuche die Ziele und die Erwartungen des Vereins zu erfüllen. Auf dem Platz lasse ich deswegen auch nicht viel zu. Fakt ist aber, dass ich immer eine sehr gute Beziehung zu meinen Spielern pflege. Genießen kreative Spieler wie Kevin Kampl oder Sadio Mané bei Ihnen Freiheiten auf dem Platz? Nein. Bei mir gibt es keine Freigeister. Es gibt ein klar vorgegebenes taktisches Korsett, und danach haben sich alle zu richten. Speziell im Spiel gegen den Ball gibt es klare Prinzipien, die erfüllt werden müssen. Wir spielen ein extrem hohes Pressing, und wenn da einer aus der Reihe tanzt, kann es sehr schnell sehr düster aussehen für uns. Deshalb erwarte ich von den Burschen auch 90 Minuten taktische Disziplin. Wird es bei Ihnen auch mal laut in der Kabine? Früher habe ich es oft nicht verstanden, wenn die Spieler meine Anforderungen am Platz nicht umgesetzt haben, und bin dann emotional geworden. Das habe ich aber sehr schnell abgelegt. Lauter werde ich nur, wenn ich das Gefühl habe, dass meine Mannschaft überheblich agiert und nicht laufen will. Warum wird es der FC Red Bull Salzburg heuer in die Champions League schaffen? Ich bin kein Hellseher, aber ich bemerke einfach diese Motivation bei meinen Spielern, und ihre spielerische Klasse zeigt mir, dass sie reif für den nächsten Schritt sind und der heißt Champions-League-Gruppenphase. Mir ist klar, dass wir dafür vier perfekte Spiele brauchen werden und vielleicht auch etwas Losglück. Aber wir haben eine gute und realistische Chance. Und wir alle wollen dorthin kommen. Verspüren Sie Druck? Ich habe mir für diese Saison selbst sehr hohe Ziele gesetzt. Mein Traum ist es, mit dem FC Red Bull Salzburg in die Champions- League-Gruppenphase zu gelangen. Mit dem Druck von außen habe ich kein Problem, mit dem habe ich schon als Spieler leben müssen und auch als Trainer von Altach und Grödig. Ich habe Respekt vor meinen Aufgaben, aber keine Angst.

12 22 REPORT Wissen mal elf Besser geht Bundesliga nicht: Das Duell FC Red Bull Salzburg gegen Rapid kocht über vor Emotion und Rekorden. Elf erstaunliche Fakten über die Rivalität an der A1. 3 Tore trennen die beiden Teams nach insgesamt 36 Duellen in der Bundesliga. FC Red Bull Salzburg führt gegen Rapid nach neun Jahren Rivalität mit 57:54! 15-mal gewannen die Roten Bullen, 10-mal die Rapidler, 11-mal gab es keinen Sieger Minuten oder unglaubliche 29 Spiele hat Rapid- Kapitän Steffen Hofmann gegen FC Red Bull Salzburg bestritten. Kein anderer hat so viel Erfahrung im Westautobahnderby wie der Wiener aus Würzburg. Mit insgesamt sieben Toren ist er auch Rekordschütze der Begegnungen. -mal bauschte sich das Netz beim vorletzten Aufeinandertreffen: Das 6:3 vom 2. März dieses Jahres war die trefferreichste aller 36 bisherigen Partien. Und wahrscheinlich 9auch das spektakulärste Spiel in der Bundesliga seit Jahrzehnten! Fans füllten die Red Bull Arena am 23. April 2010 beim Heimspiel gegen Rapid die Rekordkulisse (bis dato) für Begegnungen der beiden Klubs. Treffer hat Rapid in den letzten neun Jahren in der Red Bull Arena erzielt (1,4 pro Spiel) so viele wie kein anderer Gegner. Aber: Sie konnten nur drei von 18 Partien hier gewinnen. (Nicht zuletzt, weil ihnen gleich 7 der 25 Tore in einem einzigen Match aus- 25gekommen sind.) Fotos: GEPA pictures REPORT 23 HUNDERTERKLUB 110 Tore haben die Roten Bullen in der phänomenalen Vorsaison ihren Gegnern in der Bundesliga aufgebrummt. Neuer Rekord. (Wissen wir.) Aber wer hatte den Rekord davor gehalten? Rapid natürlich (101 Tore, 1986/87). In der Vor-Bundesliga-Zeit waren einem Klub sogar 133 Tore in einer Saison gelungen. Und zwar in der Spielzeit 1950/51 einem gewissen Verein in Grün-Weiß. Begegnungen zwischen den Roten Bullen und den Hütteldorfern hat es bis dato im ÖFB-Cup gegeben. Kommt es 0heuer endlich zu Duell Nr. 1? MARCEL SABITZER ist bereits der fünfte Spieler, der die Kluft zwischen Salzburg und Wien überschritten und die Trikots beider Klubs getragen hat. Die vier Mutigen vor ihm: Andi Ivanschitz, Roman Wallner, Stefan Maierhofer und Christopher Dibon. 30 Ligaspiele in Serie unbesiegt! Diesen Rekord (mutmaßlich) für die Ewigkeit hatte der SK Rapid seit 1987 gehalten. Ehrenkapitän Heri Weber erinnert sich grünlich. Dann kamen die Roten Bullen und schraubten die Messlatte im Vorjahr auf 33 Spiele. Auf ewig? Zuschauer sahen in den letzten neun Jahren die Matches zwischen FC Red Bull Salzburg und Rapid. Das ist mehr als viermal ganz Salzburg! Die heutige Partie ist also das mit Abstand attraktivste Duell der Bundesliga-Geschichte. RESPEKT! Was die Mannschaften im Lauf der Zeit übereinander sagten: Rapid ist eine robuste Mannschaft, die schnell umschalten kann. (Roger Schmidt, 2014) Salzburg spielt grandios. (Steffen Hofmann, 2014) Salzburg hat in der Offensive viel Qualität. (Zoran Barišić, 2013) Rapid ist etwas Besonderes. (Roman Wallner, 2012) Red Bull Salzburg ist bärenstark. (Peter Schöttel, 2012) Rapid ist sehr gefährlich. (Ricardo Moniz, 2011) In Salzburg gibt es sehr gute Mehlspeisen. (Peter Pacult, 2011)

13 KADER 25 Unsere Gäste Wir begrüßen in der Red Bull Arena: die Mannschaft des SK Rapid Wien. 1 Tor Ján Novota , SVK 21 Tor Tobias Knoflach , AUT 29 Tor Marko Marić , CRO 3 Abwehr Brian Behrendt , GER 4 Abwehr Thomas Schrammel , AUT 6 Abwehr Mario Sonnleitner , AUT 17 Abwehr Christopher Dibon , AUT 20 Abwehr Maximilian Hofmann , AUT Wir bringen nicht nur Druck sondern auch Farbe ins Spiel. 23 Abwehr Stefan Stangl , AUT 36 Abwehr M. Schimpelsberger , AUT 5 Mittelfeld Thanos Petsos , GRE 7 Mittelfeld Ph. Schobesberger , AUT 8 Mittelfeld Stefan Schwab , AUT 10 Mittelfeld Louis Schaub , AUT 11 Mittelfeld Steffen Hofmann , GER 15 Mittelfeld Srdjan Grahovac , BIH 22 Mittelfeld Mario Pavelić , AUT 25 Mittelfeld Dominik Wydra , AUT 26 Mittelfeld Lukas Grozurek , AUT 27 Mittelfeld Andreas Kuen , AUT 9 Sturm Robert Berić , SLO 33 Sturm Deni Alar , AUT 34 Sturm Dominik Starkl , AUT Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern. Fotos: GEPA pictures TRAINER Zoran Barišić , AUT CO-TRAINER Th. Hickersberger , AUT CO-TRAINER Carsten Jancker , GER TORMANN-TR. Raimund Hedl , AUT offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße siezenheim e: office@offset5020.at

14 26 TEAMCHECK TEAMCHECK 27 FC Red Bull Salzburg SK Rapid Wien Vergleich: Zahlenspiele Isaac Vorsah (1,92 m) GRÖSSTER SPIELER Ján Novota (1,99 m) Christoph Leitgeb (1,72 m) KLEINSTER SPIELER Steffen Hofmann (1,73 m) Massimo Bruno (9 Mio. Euro) TEUERSTER SPIELER Deni Alar ( Euro) nach Ablösesumme FACEBOOK-LIKES Valentino Lazaro (18 Jahre, 4 Mon.) JÜNGSTER SPIELER Marko Marić (18 Jahre, 6½ Mon.) Alexander Walke (31 Jahre, 1½ Mon.) ÄLTESTER SPIELER Steffen Hofmann (33 Jahre, 10½ Mon.) André Ramalho (BRA, 9957 km) LÄNGSTE DISTANZ Brian Behrendt (GER, 775 km) ZUR HEIMAT 5 (in der Ära Red Bull), BUNDESLIGA- 7 8 (insgesamt) MEISTERTITEL seit 1974 Rückblick: die Saison 2013/14 25 GEWONNENE SPIELE TORE GEGENTORE TORE NACH FREISTÖSSEN 11 7 TORE NACH ECKBÄLLEN 5 18 TORE NACH FLANKEN 10 3 (6) TORE DURCH (GESCHOSSENE) ELFMETER 7 (9) 639 TORSCHÜSSE (0) GELBE (GELB-ROTE) KARTEN 80 (2) 2 ROTE KARTEN 4 Jonatan Soriano (31 Tore) BESTER TORSCHÜTZE Terrence Boyd (15 Tore) Kevin Kampl (16) MEISTE ASSISTS Steffen Hofmann (15) Rodnei (67,8 %) BESTER ZWEIKAMPFWERT Mario Sonnleitner (68,3%) Fotos: GEPA pictures GEGRÜNDET 8. Jänner 1899 ERFOLGE 32-mal österreichischer Meister, 14-mal österreichischer Cupsieger, 2-mal Mitropacup-Sieger STADION (derzeit) Ernst-Happel-Stadion, Plätze WEB Neue Angriffslust Diese VIER NEUZUGÄNGE sollen Rapid helfen, im Kampf um den Meisterteller wieder mitzumischen. ROBERT BERIĆ Der 23-jährige Slowene war letzte Saison mit zehn Treffern und zehn Assists Topscorer von Sturm Graz. Jetzt will er zeigen, dass er besser als Deni Alar ist. SRDJAN GRAHOVAC Ein Riesentalent aus Bosnien-Herzegowina: Der 21-jährige Mittelfeldmann hat Technik und Übersicht. Ein Ballverteiler und Taktgeber in der Zentrale. Hervorgegangen aus dem 1. Wiener Arbeiter Fußball-Club, holte sich Rapid im Jahr 1912 den ersten offiziellen Meistertitel der österreichischen Fußballgeschichte. Viele weitere sollten folgen. Mit Franz Binder, Ernst Happel, Hans Krankl oder Antonín Panenka spielten einige der weltbesten Fußballer ihrer Zeit in Grün- Weiß. Rapid war nie schlechter platziert als auf Rang 8 der Bundesliga (2001/02). Den letzten Meistertitel feierte man im Jahr STEFAN SCHWAB Der Saalfeldner kam von den Red Bull Juniors über Admira Wacker zu Rapid. Könnte heuer ein Schlüsselspieler in der Offensive werden. STEFAN STANGL Reifte letztes Jahr zur Stammkraft bei Wr. Neustadt. Jetzt will der 22-jährige linke Außenverteidiger bei Rapid den Durchbruch schaffen.

15 28 KADER KADER 29 Unser Team Wir präsentieren den Double-Sieger der Saison 2013/14: das Team des FC Red Bull Salzburg. 31 Tor Péter Gulácsi , HUN 33 Tor Alexander Walke , GER 40 Tor Fabian Bredlow , GER 13 Mittelfeld Stefan Ilsanker , AUT 14 Mittelfeld Valon Berisha , NOR 24 Mittelfeld Christoph Leitgeb , AUT 2 Abwehr Benno Schmitz , GER 5 Abwehr André Ramalho , BRA 6 Abwehr Christian Schwegler , SUI 37 Mittelfeld Valentino Lazaro , AUT 44 Mittelfeld Kevin Kampl , SLO 77 Mittelfeld Massimo Bruno , BEL 15 Abwehr Franz Schiemer , AUT 17 Abwehr Andreas Ulmer , AUT 25 Abwehr Isaac Vorsah , GHA 7 Sturm Marcel Sabitzer , AUT 26 Sturm Jonatan Soriano , ESP 27 Sturm Alan , BRA 28 Abwehr Asger Sörensen , DEN 29 Abwehr Rodnei F. de Lima , BRA 36 Abwehr Martin Hinteregger , AUT TRAINER Adi Hütter , AUT CO-TRAINER Zsolt Löw , HUN TORMANN-TR. Herbert Ilsanker , AUT 4 Mittelfeld Peter Ankersen , DEN 8 Mittelfeld Naby Keïta , GUI 10 Mittelfeld Sadio Mané , SEN Fotos: GEPA pictures

16 30 AKTUELLES Neue Gesichter Sechs neue Spieler werden das Team des FC Red Bull Salzburg in der Saison 2014/15 verstärken. Herzlich willkommen! 40 AKTUELLES MASSIMO BRUNO (*1993) kam von Belgiens Rekordmeister RSC Anderlecht. Der belgische U21- Teamspieler konnte in der letzten Saison in 36 Ligaspielen starke zehn Tore und acht Assists verbuchen. FABIAN BREDLOW (*1995) kam ebenfalls auf Leihbasis für ein Jahr aus Leipzig. Der DFB-U19-Teamgoalie wird als dritter Torhüter in die neue Saison gehen und auch beim FC Liefering zu Einsätzen gelangen. 7 4 MARCEL SABITZER (*1994) hat bei RB Leipzig einen Vertrag bis 2018 unterschrieben. In dieser Saison wird der Grazer aber Salzburgs Offensive unterstützen. Bei Rapid erzielte er zuletzt sieben Saisontreffer. 8 NABY KEÏTA (*1995) war 2013/14 beim französischen Zweitligaverein FC Istres aktiv und unterschrieb bis 2019 in Salzburg. Keïta traf in der Vorsaison in 23 Spielen viermal und steuerte sieben Assists bei. Fotos: GEPA pictures 2 BENNO SCHMITZ (*1994) galt als eines der Top- Talente bei Bayern München und kann in Salzburg als Rechtsverteidiger sowie als Sechser zum Einsatz kommen. Er ist aktueller deutscher U20-Nationalspieler. PETER ANKERSEN (*1990) kam von Salzburgs letztjährigem Europa-League- Gegner Esbjerg fb und unterschrieb einen 4-Jahres-Vertrag. Er kann als Außenverteidiger, aber auch im offensiven Mittelfeld eingesetzt werden.

17 32 KALENDER KALENDER FC RED BULL SALZBURG 2. Runde Bundesliga Wr. Neustadt FC Red Bull Salzburg, , Uhr 3. Runde Bundesliga SV Ried FC Red Bull Salzburg, 3. 8., Uhr 4. Runde Bundesliga FC Red Bull Salzburg Grödig, 9. 8., Uhr 3. Qualifikationsrunde Champions League, Der Double-Sieger aus der Mozartstadt startet in eine neue Saison, und das hoffentlich mit vielen Fans und Zuschauern in der Red Bull Arena! Damit du auch kein Spiel verpasst, haben wir für dich die nächsten Partien der Roten Bullen ganz genau aufgelistet. Save the Date! Fußball, Formel 1 oder Kunst wir haben die besten Events im Juli und August übersichtlich zusammengefasst! FC LIEFERING 2. Runde Erste Liga FC Liefering FAC, , Uhr 3. Runde Erste Liga FC Liefering Austria Lustenau, 1. 8., Uhr 4. Runde Erste Liga FC Wacker Innsbruck Liefering, 5. 8., Uhr 5. Runde Erste Liga St. Pölten Liefering, 8. 8., Uhr Die Jungbullen aus Liefering ziehen nach der letzten Saison von der Red Bull Arena in die neue Red Bull Fußballakademie in Liefering und bestreiten dort ab heuer jedes ihrer Heimspiele in der sky go Ersten Liga. BOLZKÄFIG KINO SOMMER TOUR , Uhr, im Bolzkäfig, erster Film Storm Surfers, Alter: Jahre Sommer, Sonne, Freiluftkino! Zusammen mit dem Red Bull Media House laden wir euch zu einem besonderen Kinoerlebnis ein, und zwar direkt im Bolzkäfig an der Red Bull Arena. Hier zeigen wir dir die besten Filme für eine perfekte Sommernacht und versorgen dich mit Sandwiches von Eat the Ball & reichlich Popcorn! BULLS CAMP Leogang Tamsweg* Bischofshofen, *Camp nur für 6- bis 8-Jährige Jetzt heißt es schnell sein! Es sind kaum noch Plätze frei in unserem heiß begehrten Bulls Camp, wo du eine Woche wie ein echter Fußballprofi trainieren kannst! Das Anmeldeformular findest du online auf Fotos: GEPA pictures, Red Bull Content Pool FORMEL 1 Grand Prix von Ungarn, , Uhr Beim Großen Preis von Ungarn starten die Formel-1-Fahrer rund um Sebastian Vettel auf dem Hungaroring außerhalb der Hauptstadt Budapest. RED BULL CLIFF DIVING Azoren, Portugal, Die weltbesten Klip penspringer machen halt auf den wunderschönen Azoren. Hier will der Führende Gary Hunt (GBR) seine Führung ausbauen und Kollegen wie Jonathan Paredes (MEX) und Artem Silchenko (RUS) abhängen. RED BULL AIR RACE Gdynia, Polen, 26./ Das Red Bull Air Race gastiert in der polnischen Hafenstadt Gdynia nahe Danzig. Wo normalerweise Schiffe die Landschaft prägen, ist an diesem Wochenende die Weltelite der Kunstflugpiloten in ihren Flugzeugen unterwegs. UCI BMX WORLD CHAMPIONSHIP 2014 Rotterdam, Geballte BMX-Action siehst du live und exklusiv auf SALZBURGER FESTSPIELE Jedermann -Premiere, Domplatz, , Uhr Das berühmte Spiel vom Sterben des reichen Mannes darf selbstverständlich in niemandes Kulturkalender fehlen. Genau wie im Vorjahr werden die Hauptrollen auch 2014 wieder von Cornelius Obonya (Jeder mann), Brigitte Hobmeier (Buhlschaft), Simon Schwarz (Teufel) und Peter Lohmeyer (Tod) verkörpert. AKZENTE OPEN AIR SOMMERKINO SalzBeach im Volksgarten, Jeden Mittwoch ab 21 Uhr genießt du am SalzBeach im Volksgarten Sommerkino unterm Sternenhimmel. Mehr Informationen und das ganze Programm findest du online auf DIETMAR KAINRATH Im Focus: Filme Im Hangar-7, ab Künstler und Grafiker Dietmar Kainrath, bekannt für seine Karikaturen aus unserem HEIMSPIEL Magazin und dem The Red Bulletin, stellt seine Werke erneut im Hangar-7 aus. Bei seiner insgesamt fünften Ausstellung dreht sich alles um Hollywood, Filme und jede Menge Glamour. THE SOUND OF MUSIC Salzburger Marionettentheater, Schwarzstraße 24, , Uhr Die weltbekannte Geschichte der singenden Familie von Trapp, präsentiert in einer Form, wie man sie noch nie gesehen hast als Theaterstück für Marionetten.

18 34 TABELLEN & TERMINE Bullis Ecke r a c d l r Wo! h a e Y e of th Auf dieser Seite versorgt unser Maskottchen Bullidibumm seine Fans mit News und kuriosen Fußballfacts und zeigt ihnen die schönsten Bilder aus seinem persönlichen Fotoalbum. dass kein Spieler der Deutschen Bundesliga den DFBPokal häufiger gewann als Bastian Schweinsteiger? Der Bayer holte den Pott bisher sieben Mal. dass Lionel Messi der einzige Spieler ist, der viermal in Folge Torschützenkönig der Champions League werden konnte? dass das Fußballspielen in England im Jahr 1314 von König Edward II. verboten wurde? Ihm war der Sport in seiner damaligen Form zu brutal und zügellos. dass Buenos Aires die Stadt mit den meisten Fußball-Erstligavereinen ist? In dieser Saison kommen 12 der 20 Teams der Primera División aus Argentiniens Hauptstadt. ern zum 22 Länd s u a n te alis Danke! Fachjourn rden. Wir sagen n o v t is o ie lt w A3 Famil 4 gewäh Die Audi Year 201 e th f o r a World C * natlich. Das erste Bulls Camp 2014 mo EUR 69, n o v is e ** ger-pr mie. Zum Sie litätsprä a y o L, 00 EUR 1.2 Jetzt mit Sommerferien. Anfang Juli ging s nicht nur für meine großen Bullen wieder richtig los, auch meine Nachwuchskicker konnten im ersten Bulls Camp in Pasching bereits ihr Können unter Beweis stellen. Mit unseren ausgebildeten Jugendtrainern hatten die Kids eine Woche lang Gelegenheit, wie die Profis zu trainieren und so ihr Ballspiel weiter zu verfeinern. Die nächsten Stationen des Bulls Camps findest du auf Bullis Foto der Woche Um das Ende des Schuljahres gebührend zu feiern, habe ich auch heuer wieder Schulkids zum großen Zeltlager in die Red Bull Arena eingeladen. Und wie man deutlich sieht, hatten wir auch in diesem Jahr viel Spaß! Audi Partner von Red Bull Salzburg Fotos: GEPA pictures WUSSTEST DU Kraftstoffverbrauch gesamt in l/100 km: 3,8 6,5. CO2-Emissionen in g/km: Symbolfoto. * Audi A3 Sportback daylight 1.6 TDI 110 PS. Im Restwert Leasing der Porsche Bank. Angebot freibleibend inkl. USt und NoVA, zzgl. gesetzl. Vertragsgebühr EUR 122,29 und Bearbeitungskosten EUR 150,-. Gesamtleasingbetrag EUR ,20, Laufzeit 36 Monate, km/jahr, Eigenleistung 30 % v. Listenpreis, Restwert EUR ,50, Sollzinssatz 1,58% variabel, Effektivzinssatz 1,86% variabel, Gesamtbetrag EUR ,59. Stand 05/2014. Gültig bis **A3 Loyalitätsprämie EUR 1.200,- inkl. USt und NoVA. Gültig für Audi A3 Sportback, A3 Limousine und A3 Cabriolet bei Kaufabschluss bis längstens oder solange der Vorrat reicht. Nur bei aktuellem Vorbesitz einer Volkswagen Konzernmarke.

19 tellen ie sich ein Zuhause ohne tro, Gas oder asser vor. Geht nicht? Und ohne Internet? chon gar nicht! Gratis Herstellung Macht ein Zuhause erst zum Zuhause: A1 Festnetz-Internet. nur * pro Monat Einfach A1. * Zzgl. Internet-Service-Pauschale 15,-/Jahr. Aktion gültig für A1 Neukunden bei Bestellung von A1 Festnetz-Internet bis Mindestvertragsdauer 24 Monate. A1 Glasfaser Power 16: Nach 3 Monaten 5,90. Glasfaseranbindung abhängig von der Verfügbarkeit. Alle Infos auf A1.net