»Danke für die erfolgreichen Jahre hier in Salzburg!« FRANKY SCHIEMER BEENDET SEINE KARRIERE UND FREUT SICH AUF DIE ZEIT MIT SEINER FAMILIE.

Transkript

1 DAS STADIONMAGAZIN DES FC RED BULL SALZBURG NR DEZEMBER 01 GEGEN SK RAPID WIEN»Danke für die erfolgreichen Jahre hier in Salzburg!«FRANKY SCHIEMER BEENDET SEINE KARRIERE UND FREUT SICH AUF DIE ZEIT MIT SEINER FAMILIE.

2 HEIMSPIEL 1. Dezmeber 01 ANPFIFF Franky goes to? Das letzte Spiel des Jahres ist eigentlich immer etwas Besonderes. In unserem Fall ist man Herbstmeister, überwintert als Gruppensieger in der Europa League und freut sich auf die Aufgaben nach der Winterpause. Heuer überkommt uns aber doch etwas Wehmut, denn eine Legende der Roten Bullen hängt seine Fußballschuhe leider an den Nagel. Franky Schiemer steht heute zum letzten Mal im Kader der Roten Bullen und wird danach seine aktive Karriere beenden. Wir danken unserem Verteidiger für seinen Einsatz in den letzten Jahren und wünschen ihm und seiner Familie viel Glück für die Zukunft. Franz Schiemer wurde mit den Roten Bullen dreimal Meister und zweimal Cupsieger, spielte in der Europa League mehrfach groß auf. Das letzte Interview seiner Karriere lest ihr ab Seite. Coverfoto: GEPA pictures/mathias Mandl; Fotos: GEPA pictures Unseren Fans und den Anhängern von Rapid wünschen wir ein spannendes Spiel und viel Spaß mit dieser Heimspiel-Ausgabe. Und natürlich frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr. Name: FC Red Bull Salzburg Gegründet: 1. September 1 Stadion: Red Bull Arena Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand 1/, 8-mal österreichischer Meister, -mal österreichischer Supercup-, -mal Cup-Sieger Web: Jonny Soriano ist als Kapitän der perfekte Weihnachtsmann. Darum vergisst er natürlich nicht auf seine Spieler und beschenkt sie heuer reichlich. Die ganze Bescherung gibt es auf Seite. Impressum Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Am Brunnen 1, A-0 Fuschl am See, Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, Heinrich-Collin-Straße 1, A-110 Wien, + (0)1 01-0, Druck Offset 00 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H., Bayernstraße 7, A-07 Siezenheim Schreib uns: soccerrbs.heimspiel@redbulls.com

3 Anpfiff! Die besten Bilder DIE LETZTEN DREI SPIELE DES JAHRES VOR DER FINALEN PARTIE GEGEN RAPID HATTEN ES IN SICH. ZWAR STAND MAN BEREITS ALS SIEGER DER GRUPPE D FEST, DER TRIUMPH GEGEN ASTRA GIURGIU (:1) WAR DENNOCH EIN WÜRDIGER UND HISTORISCHER ABSCHLUSS EINES ERFOLGREICHEN HERBSTES: MIT 1 TOREN IN DER GRUPPENPHASE STELLTEN DIE ROTEN BULLEN EINE NEUE BESTMARKE AUF. Foto: GEPA pictures/felix Roittner

4 DAVOR WAREN DIE SALZBURGER IN DER MEISTER- SCHAFT ÜBER SICH HINAUSGEWACHSEN. NACH 0:-RÜCKSTAND ZUR PAUSE GELANG ES IHNEN, DIE PARTIE GEGEN DIE AUSTRIA NOCH ZU DREHEN, UND SIE GEWANNEN EINDRUCKSVOLL MIT :. Foto: GEPA pictures/josef Bollwein

5 EINE INTERNATIONALE MEISTERPRÜFUNG BESTANDEN UNSERE JUNGS IN GLASGOW. SIE FERTIGTEN DIE HAUSHERREN IM CELTIC PARK MIT :1 AB, WAREN DAMIT VORZEITIG GRUPPEN- SIEGER UND DAS ERSTE ÖSTERREICHISCHE TEAM, DAS IN SCHOTTLAND EIN EUROPAPOKAL-SPIEL GEWANN. Foto: GEPA pictures/felix Roittner

6 HEIMSPIEL 1. Dezember 01 BULLHORN 11 Was ist das beste Bier der Welt? Freibier. Die Kunst, ein Alkoholfreies schmackhaft zu machen: Stiegl-Freibier. Das Alkoholfreie von Stiegl.» Punkte würden Rapid guttun!«peter Schöttel war von den Leistungen der Salzburger zuletzt begeistert. Somit erwartet die Rapid-Legende ein schwieriges Spiel für seinen Ex-Klub. Braukunst auf höchster Stufe. Foto: GEPA pictures; Illustration: Dietmar Kainrath Peter Schöttel (*17) absolvierte von bis 00 allein Liga-Spiele für Rapid. 011 kam er als Trainer zurück nach Hütteldorf (bis 01). Derzeit ist er Experte beim Pay-TV-Sender Sky. Die Leistung der Salzburger in der letzten Runde bei der Wiener Austria hat mich schwer beeindruckt. Nach einer schwachen ersten Halbzeit und einem 0:-Rückstand haben sie die Partie noch gedreht und damit gezeigt, wie sehr sich der Fußball auch im Kopf abspielt. Dass sie trotz einer intensiven Herbstsaison auch das körperlich stärkere Team waren, hat mich dann doch überrascht und spricht für die Fitness der Roten Bullen. Rapid hat mit Punkten nach Runden natürlich auch nicht das erreicht, was man sich vorgenommen hatte. Dennoch ist s gerade in diesen Gefilden der Tabelle extrem eng, und ich bin mir sicher, dass für die Hütteldorfer im Frühjahr noch viel zu holen ist. Fakt ist, dass ihnen drei entführte Punkte aus Salzburg sehr guttun würden und auch ein schöner Abschluss dieses Fußballjahres wären. Es gibt aber sicherlich angenehmere Spiele für Rapid als das heutige Duell mit dem Spitzenreiter, denn auch die Roten Bullen wollen sich vor eigenem Publikum keine Blöße geben und mit einem abschließenden Sieg gegen Rapid überwintern. Ich wünsche allen Fans im Stadion ein spannendes Spiel und allen Fußballanhängern in Österreich ein friedliches Weihnachtsfest und einen guten Jahresbeginn!

7 00 Siege HEIMSPIEL 1. Dezember 01 BULLEVARD 1 Der Liefering-Elfer: Peter Zeidler Seit Oktober 01 ist Peter Zeidler Trainer des FC Liefering und führte die Mannschaft in der Spielzeit 01/1 in die Erste Liga, wo man in der ersten Saison mit einer sehr jungen Mannschaft gleich den dritten Platz belegte. HEIMSPIEL: Ihre Mannschaft überwintert auf dem dritten Tabellenplatz. Wie fällt Ihr Resümee der ersten 0 Runden aus? Peter Zeidler: Das Resümee fällt positiv aus, weil wir nur einen Punkt weniger als der Tabellenführer haben. Zudem haben wir eine Mannschaft mit tollem Teamgeist, die einiges dazugelernt hat. Einige unserer Spieler haben schon beim FC Red Bull Salzburg trainieren und spielen können ein weiterer wichtiger und positiver Aspekt. Das ganze Interview liest du auf: EXKLUSIV FÜR SIEGERTYPEN. Gewinne vier Tage in der Audi Destination Obergurgl! Der Gewinn beinhaltet vier Nächtigungen im Audi Partnerhotel Edelweiss & Gurgl und -Tages-Skipässe für zwei Personen. Ebenfalls inklusive: Anreise in einem Audi quattro (nur ab Österreich möglich). Teilnahmeschluss:. Dezember 01. Einfach den Gewinncode am Cover auf eingeben und losdüsen! Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! GROSSER JUBEL. Der :-Sieg der Roten Bullen bei der Wiener Austria am. 1. war gleich aus mehreren Gründen einer der erfreulichsten der bisherigen Saison. So erzielte Alan binnen nur acht Minuten den ersten lupenreinen Hattrick der laufenden Bundesligasaison und war sogar knapp dran, einer österreichischen Legende den Rang abzulaufen. Den Rekord für den schnellsten Hattrick der Liga hält im Moment kein Geringerer als Hans Krankl. Das Rapid-Urgestein hatte seinen Triplepack 177 im Spiel gegen Austria Salzburg innerhalb von nur vier Minuten erzielt. Das trefferreiche Spiel hatte damals übrigens 11:1 für die Grün-Weißen geendet. Marcel Sabitzers Tor zum Endstand vollendete dann das Salzburger Glück und bescherte dem FC Red Bull Salzburg den insgesamt 00. Bundesligasieg der Vereinsgeschichte. Mit den im Spiel erzielten vier Treffern halten die Roten Bullen in der Tabelle nun bei Toren, was durchschnittlich,1 Tore pro Spiel ergibt. Eine Statistik, auf die man zu Recht stolz sein kann. Fotos: GEPA pictures/josef Bollwein, GEPA pictures/oliver Lerch PARKEN. Hier findet ihr alle Parkmöglichkeiten rund um die Red Bull Arena. Der FC Salzburg übernimmt keine Haftung für Wildparken oder Parken bei benachbarten Firmen (es droht eine Besitzstörungsklage!), dies gilt ebenfalls für das komplette Casino-Gelände.

8 1 BULLEVARD HEIMSPIEL 1. Dezember 01 HEIMSPIEL 1. Dezember 01 BULLEVARD 1 Wer bin ich? DIESER RÄTSELMANN, der ein Jahr das Salzburger Tor hütete, war ein Roter Bulle bis in die Haarspitzen, den es im Anschluss auf die Insel zog. Last Christmas Wir haben eure LAST-MINUTE- WEIHNACHTSGESCHENKE. MIA SAN MIA. Geboren wurde unser Mr. X 178 in der bayerischen Hauptstadt, in München. HOCH HINAUS. 1,0 Meter misst der buchstäblich große Unbekannte, der dem FC Red Bull Salzburg in der Saison 010/11 den Kasten sauberhielt. SVV. Auch in der Saison 01/1 dient dir deine ABOCARD bzw. dein Matchticket wieder als Fahrschein für den Salzburger Verkehrsverbund. Damit bist du ab sechs Stunden vor Spielbeginn bis Betriebsende im gesamten Bundesland Salzburg und Freilassing gratis unterwegs. Weitere Informationen findest du auf: Fußball-Quiz. Zeig, was du kannst und weißt! Beim Was ist Was? -Quiz sitzt der Glücksfaktor auf der Ersatzbank. Erhältlich ist das Quiz für, Euro. BEST OF THE BEST. Mit nur 1 Gegentreffern in der Herbstsaison 010/11 war er der beste Torhüter der österreichischen Bundesliga. ERFOLGREICH. Mit den Schwänen holte unser Gesuchter den zweiten Titel seiner Karriere: den Football League Cup in der Saison 01/1. WAHRE TEAMCHEFS NEHMEN IHREN ERFOLG SELBST IN DIE HAND. JETZT MOBIL WETTEN. tipp.at TIERLIEB. Nach seiner Zeit in Salzburg setzte das Phantom nach England über, wo er seit 011 in Diensten der Schwäne steht. Auflösung von Wer bin ich? : Gerhard Tremmel Fotos: GEPA pictures TOP 0. Vor kurzem hat die UEFA die 0 schönsten Tore aus 0 Jahren UEFA Geschichte veröffentlicht. Mit dabei: Alans Tor zum :1 Sieg über Standard Lüttich in der Europa League Saison 01/1. Alans Tor und alle anderen findest du auf: 1. RUNDE Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr main red PMS 17C C0 M Y0 K Altach Sturm : Austria Grödig : Ried Wr. Neustadt : Admira Wolfsberg : Salzburg Rapid : on light backgrounds YOUTUBE LOGO SPECS PRINT white WHITE C0 M0 Y0 K0 gradient bottom PMS 1C C1 M Y81 K black BLACK C100 M100 Y100 K100 standard One Night in Rio. Auf 08 Seiten kannst du den schönsten Tag im Leben der deutschen Nationalspieler Revue passieren lassen. Erhältlich für, Euro. Handschuhe. Kalte Hände? Schnee von gestern! Im Red Bull Shop gibt s jetzt unsere stylischen FC Salzburg-Handschuhe zum Sonderpreis von nur,0 Euro. on dark backgrounds standard ZAUBERHAFT. Manche Tore sind so schön, so vollendet, dass man ihnen mit Worten nicht gerecht werden no gradients no gradients kann. Dorge Kouemahas Treffer in der belgischen Jupiler Pro League (der Kameruner spielt bei Lierse SK) ist definitiv einer davon. Am besten einfach der URL folgen und selber staunen: watermark watermark

9 1 BULLIS ECKE HEIMSPIEL 1. Dezember 01 Bullis Ecke Auf dieser Seite versorgt unser Maskottchen Bullidibumm seine Fans mit News und kuriosen Fußballfacts und zeigt ihnen die schönsten Bilder aus seinem persönlichen Fotoalbum. WUSSTEST DU dass kein Tormann der Deutschen Bundesliga öfter Rot sah als Jens Lehmann? Viermal wurde er bei Dortmund vom Platz gestellt, einmal beim VfB Stuttgart. Nicht von Gelben zu reden DEINE NEUE FREIHEIT MIT DER SUPER sˇcool-card gültig von für Schüler & Lehrlinge unter Jahren fürˇs ganze Bundesland* für Freizeit & Ausbildung Hol dir deine SUPER s COOL-CARD online unter dass Diego Maradona, die Hand Gottes, nach dem besten Gegenspieler seiner Karriere befragt, sofort Lothar Matthäus nannte? dass man bei der Beerdigung des Fußball-Enfant-terrible George Best ein ganz besonderes Schild zu sehen bekam? Darauf stand: Maradona: good. Pelé: better. George: best. dass Otto Rehhagel bisher ältester Trainer der WM-Geschichte ist? In Südafrika 010 war er knapp 7. SCHIFOAN. Damit 01 gleich richtig spaßig beginnt, hab ich mir für euch etwas Tolles ausgedacht: meinen eigenen Skitag. Am. Jänner geht s für mich und alle interessierten Pistenfreunde zwischen bis 1 gleich in der Früh nach Obertauern, wo wir zusammen einen herrlichen Tag im Schnee verbringen werden. Anmelden könnt ihr euch schon jetzt, und zwar online auf meiner Homepage: Ich freue mich auf euch! WEIHNACHTEN MIT DEN KIDZ. Für mich kam Weihnachten heuer etwas früher, und zwar bereits am vergangenen Freitag. An diesem Tag habe ich gemeinsam mit 10 Bullidikidz-Mitgliedern gefeiert, natürlich auch eine Menge Geschenke verteilt und einen oder zwei Kekse gegessen. Ich hoffe, dass euer Weihnachten genauso schön wird wie mein vorgezogenes und wünsche euch und euren Familien wunderschöne Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Foto: Red Bull Salzburg SO BEKOMMST DU DEINE SUPER s COOL-CARD: Gehe auf unsere Website und gib deine Daten ein. *Ausgenommen Linien des Moonlight-Express Überprüfe deine Angaben und bestätige alles. Mehr Infos unter und Du bekommst deine Karte per Post.

10 INTERVIEW HEIMSPIEL 1. Dezember 01 INTERVIEW HEIMSPIEL 1. Dezember 01 1 FRANKY SCHIEMER beendet nach dem heutigen Spiel seine aktive Karriere. Uns erzählt er, wann und warum er diese Entscheidung getroffen hat, was er für die nähere Zukunft plant und was er am Fußball ganz und gar nicht vermissen wird. Danke für die geile Zeit Du hast dich entschieden, deine Fußballschuhe an den Nagel zu hängen. Warum? Für mich persönlich habe ich diese Entscheidung bereits vor ein paar Monaten gefällt. Ich habe schon gewusst, dass dies heuer meine letzte Saison sein wird, aber vor einem Monat, vor dem Spiel gegen Dinamo Zagreb, habe ich mich mit den Verantwortlichen des Vereins zusammengesetzt und ihnen meine Situation erklärt. Was ist dabei rausgekommen? Wir haben ein sehr gutes Gespräch gehabt und uns dann darauf geeinigt, dass ich nach der Herbstsaison in meine Fußballerpension gehen kann. Foto: GEPA pictures/felix Roittner Wie hat man im Verein reagiert? Für den Verein ist es sicherlich etwas unerwartet gekommen, da wir gerade auf der Position des Innenverteidigers in der ganzen Saison unsere Probleme hatten. Ich habe aber gemerkt, dass ich nicht mehr so belastbar bin, und mit ein paar Prozent weniger zu spielen liegt nicht in meinem Naturell, und das könnte ich auch gar nicht. Das ist nicht der Anspruch, den ich an mich und den Profifußball habe. Auch deshalb möchte ich jetzt mit meinen 8 Jahren relativ früh den Schlussstrich ziehen. Und was haben deine Mitspieler gesagt? Die waren zum Teil natürlich überrascht, und einige haben gemeint, dass es ein mutiger Schritt ist. Ich finde es eigentlich gar nicht mutig. Ich sehe

11 0 INTERVIEW HEIMSPIEL 1. Dezember 01»Ich hatte hier in Salzburg meine erfolgreichste Zeit als Profifußballer.«meinen Rücktritt eher als Chance für die jungen Spieler. Schließlich wird ein Platz in der Innenverteidigung frei! Deine Verletzungen haben sicher auch zu der Entscheidung beigetragen, oder? Na klar, in den letzten beiden Jahren hatte ich sehr viele blöde Verletzungen, derentwegen ich auch nicht mehr so eine große Freude am Fußball verspürte: Ich konnte nicht mehr so unbeschwert aufspielen wie früher. Dennoch blicke ich auf zwölf Saisonen als Profifußballer zurück, und nach einer so langen Zeit sehne ich mich nach einem selbstbestimmteren Leben. Gibt es schon Pläne für die Zukunft? Du hast ja ein berufsbegleitendes Masterstudium für Projekt- und Sportmanagement absolviert. Ehrlich gesagt habe ich mir darüber noch gar keine Gedanken gemacht und will das jetzt auch noch gar nicht tun. Ich freue mich irrsinnig auf die Zeit mit meiner Frau und unserem gemeinsamen Sohn. Sie ist auch gerade in Karenz, und somit werden wir die nächsten Monate einfach zu dritt verbringen und diese Zeit auch in vollen Zügen genießen. Aber ein Leben so ganz ohne Fußball Ich möchte jetzt einfach mal gar nicht an Fußball denken, was aber nicht ausschließt, dass ich irgendwann wieder etwas mit diesem Sport zu tun haben werde. Werdet ihr in Salzburg bleiben? Ja, wir werden vorerst mal in Plainfeld bleiben, weil wir uns dort sehr wohl fühlen und es auch ein sehr schöner Ort ist, um unseren Sohn aufwachsen zu sehen. Was uns aber hier in Salzburg fehlt, sind die Omas und Opas. Die leben alle in Oberösterreich, und darum kann es auch leicht sein, dass es uns in weiterer Zukunft zurück in unsere alte Heimat verschlägt. Welche Erinnerungen kommen in dir auf, wenn du an deine letzten Jahre beim FC Red Bull Salzburg denkst? Ich muss sagen, dass ich es sehr schön finde, meine Karriere hier beenden zu können. Ich hätte mit ganz viel Einsatz sicherlich noch ein, zwei Jahre weiterspielen können, aber diese Schinderei wollte ich mir ersparen. Ich habe hier in Salzburg meine erfolgreichste Zeit als Profifußballer erlebt, und darum möchte ich auch hier den Schlussstrich ziehen. An was ich mich immer erinnern werde, sind die beiden Doubles und dass wir gleich zweimal Punkte in der Gruppenphase der Europa League geholt haben. Natürlich darf ich auch meinen dritten Meistertitel mit Salzburg nicht vergessen und viele sehr schöne und erfolgreiche Spiele. Was wirst du vermissen? Das gemeinschaftliche Gefühl im Trainingszentrum in Taxham, den Zusammenhalt innerhalb der Mannschaft und die netten Menschen in der Red Bull Familie. Und was wird dir überhaupt nicht fehlen? Dass ich jeden Samstag oder Sonntag irgendwo hinfahren musste. Jetzt kann ich nach zwölf Jahren endlich mal das Wochenende mit meiner Familie und meinen Freunden verbringen. Ach ja, und ich hoffe, dass ich in Zukunft nicht so viele Cuts davontragen werde. Fotos: GEPA pictures

12 REPORT HEIMSPIEL 1. Dezember 01 Santa Soriano Als Kapitän ist Jonny Soriano natürlich auch für die Beschenkung der Mitspieler zuständig. Er hat sich schon ausführlich Gedanken gemacht Fabian Bredlow. Er ist so ein fescher Bursche und zu Höherem bestimmt. Er bekommt die Teilnahme an Austria s Next Topmodel. Naby Keïta Naby ist in seinem Leben noch nie auf Skiern gestanden. Mit einer Jahreskarte fürs Salzburger Land hat er viel Spaß. Alan Mein Sturm-Kompagnon ist ja ein begeisterter Angler. Damit er endlich etwas fängt, bekommt er einen Angelkurs. Valon Berisha Valon träumt von der Karriere als Musiker. Mit der Karaoke-Maschine ist er es wenigstens zu Hause der Star. Peter Ankersen Peter hat noch einigen Platz für Tattoos. Die Arme sind schon zu, aber auf seinem Rücken wäre noch Platz für einen Anker! Péter Gulácsi Peter sieht aus wie Prinz William und bekommt daher einen Reisegutschein für London. Konrad Laimer Konrad wird im Mai endlich Jahre alt. Deswegen schenke ich ihm schon jetzt den Führerschein. Kevin Kampl Kevin hätte mit nichts mehr Freude als mit Friseurgutscheinen! Massimo Bruno Massimo zupft und stylt sich gerne seinen Bart. Mit einem klassen Rasierer wird er sicherlich noch hübscher. Martin Hinteregger Bevor er die Flinte endgültig ins Korn wirft, bekommt Hinti einen zünftigen Jägerhut. Christoph Leitgeb Leiti hat zwar einen Führerschein, will aber selbst nicht Auto fahren. Vom Weihnachtsmann gibt es für ihn Gutscheine fürs Taxi. Fotos: GEPA pictures, PR, shutterstock.com HEIMSPIEL 1. Dezember 01 REPORT Rodnei Rodnei tanzt gerne und schätzt das Rustikale. Ein Schuhplattler- Tanzkurs macht ihm bestimmt Spaß. Andreas Ulmer Andi und seine Freundin sind schon mit uns auf Urlaub geflogen. Nächstes Jahr gerne wieder! Vielleicht Spanien? Stefan Ilsanker Weil er nicht so ein harter Hund wie sein Papa ist, bekommt Stefan eine dicke Jacke für den Winter. Nils Quaschner Damit Nils uns endlich versteht, gibt es ein Österreichisch-Wörterbuch für Deutsche. Christian Schwegler Schwegi ist ein Tier und derzeit ständig in der Kraftkammer. Um Zeit zu sparen, gibt es ein paar Hanteln für sein Home-Fitnessstudio. Franz Schiemer Damit Franky auch im Ruhestand von Kopfverletzungen verschont bleibt, gibt es heuer einen Helm für ihn. Alex Walke Alex ist unser Mannschaftskassier und damit es da keine Unregelmäßigkeiten gibt, bekommt er einen Rechner. Benno Schmitz Benno ist ein riesiger Bayern-Fan, was man so hört. Hier ein Trikot zum Schlafen, denn die Bettwäsche hat er schon. Isaac Vorsah Isaac hat bisher ein Tor erzielt. Das war 01 gegen Mattersburg, und damit er sich immer daran erinnert, gibt s einen Schal für ihn. Marcel Sabitzer Marcel ist zwar schon über, hat aber dennoch keinen Führerschein. Ein Rad für ihn, damit er rechtzeitig zum Training kommt. André Ramalho Sie machen, was sie wollen. Eine ordentliche Bürste für André, damit er seine Haare in den Griff bekommt. Valentino Lazaro Der Tino weiß nie, was er anziehen soll. Dehalb gibt es für ihn eine Mode- und Styleberatung.

13 HEIMSPIEL 1. Dezember KADER Unsere Gäste Wir begrüßen in der Red Bull Arena: die Mannschaft des SK Rapid Wien. 1 Tor Ján Novota.11., SVK 1 Tor Tobias Knoflach 0.1.1, AUT Tor Marko Marić , CRO Abwehr Brian Behrendt.10.11, GER Abwehr Thomas Schrammel 0.0.7, AUT Abwehr Mario Sonnleitner , AUT 17 Abwehr Christopher Dibon , AUT 0 Abwehr Maximilian Hofmann , AUT Wir bringen nicht nur Druck sondern auch Farbe ins Spiel. Abwehr Mario Pavelic 1.0.1, AUT Abwehr Stefan Stangl , AUT Abwehr M. Schimpelsberger , AUT Mittelfeld Thanos Petsos , GRE 7 Mittelfeld Ph. Schobesberger , AUT 8 Mittelfeld Stefan Schwab , AUT 10 Mittelfeld Louis Schaub.1.1, AUT 11 Mittelfeld Steffen Hofmann 0.0.0, GER 1 Mittelfeld Florian Kainz.10.1, AUT 1 Mittelfeld Srdjan Grahovac 1.0.1, BIH Mittelfeld Dominik Wydra 1.0.1, AUT Mittelfeld Lukas Grozurek.1.11, AUT 7 Mittelfeld Andreas Kuen.0.1, AUT Sturm Robert Berić , SLO Sturm Deni Alar.01.10, AUT Sturm Dominik Starkl , AUT Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern. Fotos: GEPA pictures TRAINER Zoran Barišić.0.170, AUT CO-TRAINER Th. Hickersberger , AUT CO-TRAINER Carsten Jancker , GER TORMANN-TR. Raimund Hedl , AUT offset 00 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 7 07 siezenheim e: office@offset00.at

14 TEAMCHECK HEIMSPIEL 1. Dezember 01 HEIMSPIEL 1. Dezember 01 TEAMCHECK 7 FC Red Bull Salzburg Schießen allein ist nicht genug NAME KLUB VERSUCHE TREFFER QUOTE Stephan Zwierschitz 7 % Deni Alar 0 % Robert Berić 11, % Yordy Reyna 1 11, % Jonatan Soriano 1, % Alexander Gorgon 1, % Boris Hüttenbrenner 10 0,0 % Conor O Brien 10 0,0 % Omer Damari 7 8, % Alan 1,0 % Gulácsi Schwegler (8./Ankersen), Ramalho, Hinteregger, Ulmer Ch. Leitgeb, Ilsanker, Bruno, Kampl Alan, Sabitzer (87./Schmitz) man sollte auch ins Tor treffen. Welche Bundesliga Spieler haben in der aktuellen Saison die beste Tor/Schuss Quote? So spielten sie zuletzt Auswärts gegen Austria Wien am Auswärts gegen den WAC am : (:0) 1:1 (0:0) FAK RBS Tore Torschüsse Eckbälle 1 Fouls 1 1 Gelbe Karten 1 Abseits 1 Ballbesitz (%) WAC SCR 1 Tore 1 Torschüsse Eckbälle 8 1 Fouls Gelbe Karten 1 1 Abseits Ballbesitz (%) 8 Novota Pavelic, Sonnleitner, M. Hofmann, Schrammel Petsos, Schwab (7./Wydra) Schaub, St. Hofmann, F. Kainz Berić (87./Alar) Fotos: GEPA pictures GEGRÜNDET 8. Jänner ERFOLGE -mal österreichischer Meister 1-mal österreichischer Cupsieger zweimal Mitropacup-Sieger STADION derzeit: Ernst-Happel-Stadion,. Plätze WEB SK Rapid Wien Rapid setzt einerseits auf seinen erfahrenen KAPITÄN sowie auf viele junge, talentierte OFFENSIVKRÄFTE, die für Gefahr sorgen. LOUIS SCHAUB Der 1-jährige Offensivgeist beeindruckt mit Übersicht, präzisen Pässen und einem gefährlichen Abschluss. Er hat Vorlagen und Treffer am Konto. CHRISTOPHER DIBON Der Ex-Salzburger war letzte Saison noch an Rapid verliehen. Nun ist er fix in Hütteldorf und der Fels in der Verteidigung Hervorgegangen aus dem 1. Wiener Arbeiter Fußball-Club, holte sich Rapid im Jahr 11 den ersten offiziellen Meistertitel der österreichischen Fußballgeschichte. Viele weitere sollten folgen. Mit Franz Binder, Ernst Happel, Hans Krankl oder Antonín Panenka spielten einige der weltbesten Fußballer ihrer Zeit in Grün-Weiß. Rapid war nie schlechter als auf Rang 8 der Bundesliga (001/0). Den letzten Meistertitel feierte man im Jahr 008. Alter Bekannter, junge Talente STEFFEN HOFMANN Ist mit Jahren der Oldie, ist Publikumsliebling und Antreiber der Jungen. Der Deutsche ist besonders bei Freistößen immer für einen Treffer gut. ROBERT BERIĆ Der -Jährige kam im Sommer von Sturm und blüht in Wien so richtig auf. Der Stürmer des slowenischen National teams hat bereits 11 Tore erzielt.

15 8 KADER HEIMSPIEL 1. Dezember 01 ORF. WIE WIR. HEIMSPIEL. August 01 KADER Unser Team Wir präsentieren den Double-Sieger der Saison 01/1: das Team des FC Red Bull Salzburg. 1 Tor Péter Gulácsi , HUN Tor Alexander Walke 0.0., GER Tor Fabian Bredlow 0.0.1, GER Abwehr Benno Schmitz , GER Abwehr André Ramalho 1.0.1, BRA Abwehr Christian Schwegler 0.0., SUI Abwehr Franz Schiemer 1.0., AUT Abwehr Andreas Ulmer 0.10., AUT Abwehr Asger Sörensen 0.0.1, DEN Abwehr Martin Hinteregger , AUT Mittelfeld Naby Keïta , GUI Abwehr Duje Caleta-Car , CRO Mittelfeld Stefan Ilsanker.0., AUT Mittelfeld Peter Ankersen.0.10, DEN Mittelfeld Valon Berisha , NOR Spiele Spielminuten Tore Vorlagen Gelbe Karten Rote Karten Mittelfeld Christoph Leitgeb 1.0., AUT Mittelfeld Ante Roguljić , CRO Sturm Marcel Sabitzer , AUT Sturm Nils Quaschner.0.1, GER Mittelfeld Valentino Lazaro.0.1, AUT Mittelfeld Kevin Kampl , SLO Sturm Jonatan Soriano.0., ESP TRAINER Adi Hütter , AUT 7 Mittelfeld Konrad Laimer , AUT Mittelfeld Massimo Bruno , BEL Sturm Alan , BRA CO-TRAINER Zsolt Löw.0.17, HUN Fotos: GEPA pictures/mathias Mandl ALLE EMPFANGS- UND PROGRAMMINFORMATIONEN ZU IHREM ORF-SPORTKANAL ERFAHREN SIE UNTER DIGITAL.ORF.AT UND UNTER DER HOTLINE (max. EUR 0,0/Min.).

16 0 FANCORNER HEIMSPIEL 1. Dezember 01 Fancorner Hier haben die Anhänger der Roten Bullen ihre Plattform. Ihr gestaltet die Seite mit euren Postings und Fanfotos! FC RED BULL STAMMPLATZ SALZBURG IHR SEID AM WORT! Karin Gilder Das war zunächst eine echte Zitter partie gegen die Austria, aber zum Glück mit einem Happy End. Die Burschen können echt stolz auf sich sein. Michael Breiner Die erste Halbzeit gegen die Austria war wirklich alles andere als schön anzusehen, aber das hat die Mannschaft gut, nein: großartig! ausgebügelt. Bitte genauso weitermachen! Wolfgang Meier Den glorreichen Sieg gegen die Veilchen haben wir bei der Fanclub-Weihnachtsfete gebührend gefeiert. Ein wunderschöner Tag mit den besten Spielern und Fans des Landes! Bullen-Fans, lasst euch vom Winter nicht Bange machen, der Frühling ist näher, als ihr denkt! Ab sofort gibt s das Frühjahrsabo, mit dem ihr einige Vorteile wie das Vorverkaufsrecht auf internationale Spiele ( 0 % auf das Ticket beim Europa-League-Sechzehntelfinale) und einen fixen Sitzplatz genießt. Erhältlich im Ticketing & Service Center und im Online-Ticket-Shop. SAG UNS WAS! Schreib uns eine Mail an soccerrbs.heimspiel@redbulls.com. Auch Postings auf der Facebook-Fanseite des FC Red Bull Salzburg oder auf Twitter werden veröffentlicht. Ob Lob oder Kritik: Wir freuen uns auf deine Meldung! FANFOTO DER und ihre Mädels unterstützten die Jungs in Glasgow. Fotos: Instagram, GEPA pictures»stefan Ilsanker ist unser Lieblingsspieler, allein seinetwegen lohnt sich der Weg ins Stadion«Fans: Olivia Joham und Carolin Bader Stammplatz: Nord A, Stiege 1 Abonnent: seit 01

17 KALENDER HEIMSPIEL 1. Dezember 01 HEIMSPIEL 1. Dezember 01 KALENDER 1 RED BULL ILLUME 01 Hangar-7, Salzburg, bis zum 1.. Exakt 8.7 Einsendungen gingen 01 bei Red Bull Illume ein, dem größten internationalen Fotowettbewerb für Action- und Adventuresport. Nach einer ausführlichen Welttournee kommen nun 0 von einer Jury ausgewählte Finalbilder in den Hangar-7. UEFA EUROPA LEAGUE: AUSLOSUNG SECHZEHNTELFINALE Nyon, Schweiz 1. 1., 1.00 Uhr Liebesgrüße aus Moskau? Das Wunder von Mailand? Oder doch lieber ein Zimmer mit Aussicht in Florenz? Das sind nur drei der möglichen Destinationen für das bevor- Save the Date! Fußball, Kunst oder Skifahren wir haben die attraktivsten Events der kommenden Monaten für euch zusammengefasst! stehende Europa-League- Sechzehntelfinale der besten. Wohin es am Ende wirklich geht, entscheidet sich bereits morgen in Nyon am Genfer See. STREIF ONE HELL OF A RIDE Ab. 1. Die Red Bull Media House- Dokumentation Streif One Hell of a Ride begleitete einige der weltbesten Skifahrer zwölf Monate lang bei ihrer Vorbereitung auf die Hahnenkamm-Abfahrt 01. Mit dabei: Aksel Lund Svindal, Erik Guay, Max Franz, Newcomer Juri Danilotschkin und Hannes Reichelt, der am. Jänner 01 zum Sieg raste. GOLDIS TALENTE CUP bis 1.. Bereits zum 8. Mal tourt Andi Goldberger auf seiner Suche nach Skisprung-Talenten quer durch Österreich. Willst auch du vor dem Chef-Adler Probe fliegen, kannst du dich auf für einen Stopp in deiner Nähe anmelden. URBAN ICE 01 Bad Gastein, Salzburg, Nach einer witterungsbedingten Zwangspause 01 treten im kommenden Jänner zum dritten Mal internationale Eiskletter-Profis gegeneinander an. Bei dem Speed-Bewerb bezwingen 0 Athleten im Head-to-Head-Modus eine senkrechte, über dreißig Meter hohe Wand aus Eis nahezu im Laufschritt und das vor tausenden Zuschauern. Fotos: GEPA pictures, Martin Lugger, Red Bull Content Pool BULLIS SKITAG Obertauern, Salzburg,. 1. Bulli will Ski fahren lernen, und du kannst dabei sein! Einfach auf anmelden und einen herrlichen Tag im Schnee genießen. TRAININGSLAGER Katar,.1. bis.. Auch 01 geht es für die Roten Bullen ins Trainingslager nach Katar. Hier werden die Spieler neben einem harten Trainingsprogramm aber auch einige Testspiele absolvieren. HAHNENKAMM-RENNEN Kitzbühel, Tirol,. 1. Alles, was in der internationalen Sportszene und der High Society Rang und Namen hat, wird sich auch 01, bei der 7. Austragung der Hahnenkammrennen, wieder in Kitzbühel einfinden. Neben dem absoluten Höhepunkt, der legendären Abfahrt am Samstag, stehen freilich auch der freitägige Super G sowie der Slalom samt Kombination am Sonntag auf dem Programm. BULLS CAMP HALLENSPECIAL Bad Gastein, Salzburg, 10.. Die Fußball Winterpause ist verständlicherweise nicht Lieblings(jahres)zeit unseres Maskottchens Bullidibumm. Und weil er ohne Fußball nicht auskommt, veranstaltet er ein Bulls Camp, zum Glück aber in einer warmen Halle. Kidz im Alter von bis 1 können sich bereits ab Jänner auf www. bullidikidz.com dafür anmelden. RED BULL PLAYSTREETS Bad Gastein, Salzburg, 1.. Wenn sich der historische Ortskern von Bad Gastein in einen Wintersport Spielplatz verwandelt, ist es wieder so weit: Red Bull PlayStreets ist endlich zurück in der Stadt! FC RED BULL SALZBURG Vor der Winterpause ist ja bekanntlich nach der Winterpause. Und damit du auch im neuen Jahr kein Spiel verpasst, haben wir hier die kommenden drei Partien der Roten Bullen aufgelistet: 0. Runde Bundesliga SC Wr. Neustadt FC Red Bull Salzburg, 1..,.0 Uhr 1. Runde Bundesliga SV Ried FC Red Bull Salzburg,..,.0 Uhr. Runde Bundesliga FC Red Bull Salzburg SV Grödig, 1..,.0 Uhr FC LIEFERING Die Lieferinger bestreiten ihre Heimspiele auch in der Red Bull Arena. Die nächsten Begegnungen nach der Winterpause sind: 1. Runde Sky Go Erste Liga Austria Lustenau FC Liefering, 7..,.0 Uhr. Runde Sky Go Erste Liga Wacker Innsbruck FC Liefering,..,.0 Uhr. Runde Sky Go Erste Liga FC Liefering SKN St. Pölten, 1..,.0 Uhr

18 TABELLEN & TERMINE Alle Tabellen und die wichtigsten Wertungen der laufenden Saison.a FC Red Bull Salzburg RZ Pellets WAC SK Puntigamer Sturm Graz SCR Altach SK Rapid Wien SV Scholz Grödig FK Austria Wien SV Josko Ried FC Admira Wacker Mödling SC Wiener Neustadt HEIM RBS ALT GRÖ SCR WAC FAK SVR STU WRN ADM SP S 1 U 1 N TORE :1 1: :10 1:7 1:8 1:1 11:11 1:1 1:1 :1 S U N TORE TD PKT P AUSWÄRTS SP RBS STU WAC SCR FAK ALT GRÖ SVR ADM WRN Torschützen Assists 1 Tore: J. Soriano (RBS) 11 Tore: R. Berić (SCR), M. Djuricin (STU), Y. Reyna (GRÖ) Tore: Alan (RBS) 8 Tore: O. Damari (FAK), M. Sabitzer (RBS) Tore: M. Bruno (RBS) Tore: J. Aigner (ALT), A. Gorgon (FAK), K. Kampl (RBS), L. Ngwat-Mahop (ALT), H. Rauter (WRN), D. Royer (AUS), Ch. Wernitznig (WAC) Die weiteren Roten Bullen: Tore: V. Lazaro, Ch. Schwegler 1 Tor: P. Ankersen, F. Schiemer, A. Ulmer 8 Assists: M. Sabitzer (RBS) 7 Assists: J. Soriano (RBS), J. Ynclán (WAC) Assists: K. Kampl (RBS) Die weiteren Roten Bullen: Assists: P. Ankersen, M. Bruno, V. Lazaro, Ch. Leitgeb, A. Ulmer Assists: M. Hinteregger, N. Quaschner Nach den zwei gegen den WAC verwandelten Elfmetern hält Kapitän JONATAN SORIANO bei eindrucksvollen 1 Treffern. : 7:1 7:1 : : 8:0 :8 0:8 1: 0: S 1 U N 7 TORE 1:11 1: 1:11 1: 1:1 :1 10:0 :17 10:1 : P Scorerwertung 1. J. Soriano (RBS). Y. Reyna (GRÖ) M. Sabitzer (RBS). M. Djuricin (STU). R. Berić (SCR) K. Kampl (RBS) Die weiteren Roten Bullen: Alan M. Bruno V. Lazaro P. Ankersen A. Ulmer Ch. Leitgeb M. Hinteregger Ch. Schwegler N. Quaschner F. Schiemer 1 Alle Ligaspiele RBS :1 SCR WRN 0: RBS SVR 0: RBS RBS 8:0 GRÖ ADM 0: RBS RBS :0 ALT RBS : STU WAC 1:0 RBS RBS : FAK SCR 1: RBS RBS :1 WRN RBS : SVR GRÖ : RBS RBS :0 ADM ALT :1 RBS STU 1: RBS RBS : WAC FAK : RBS RBS : SCR WRN : RBS SVR : RBS RBS : GRÖ ADM : RBS RBS : ALT RBS : STU WAC : RBS RBS : FAK SCR : RBS.0.01 RBS : WRN.0.01 RBS : SVR GRÖ : RBS RBS : ADM ALT : RBS STU : RBS.0.01 RBS : WAC FAK : RBS Exklusiv für Siegertypen SP Foto: GEPA pictures GESAMTTABELLE Audi Partner des FC Red Bull Salzburg Auf einen Blick Anmeldung und Teilnahmebedingungen unter: Sie finden Ihren Gewinncode auf der Titelseite dieses Stadionmagazins. Teilnahmeschluss ist der. Dezember 01. Viel Glück! HEIMSPIEL 1. Dezember 01 Gewinnen Sie Nächtigungen im Audi Partnerhotel Edelweiss & Gurgl und -Tages-Skipässe für Personen inklusive Anreise in einem Audi quattro.

19 tellen ie sich ein Zuhause ohne tro, Gas oder asser vor. Geht nicht? Und ohne Internet? chon gar nicht! Gratis Herstellung Macht ein Zuhause erst zum Zuhause: A1 Festnetz-Internet. nur * 17 0 pro Monat Einfach A1. * Zzgl. Internet-Service-Pauschale 1,-/Jahr. Aktion gültig für A1 Neukunden bei Bestellung von A1 Festnetz-Internet bis Mindestvertragsdauer Monate. A1 Glasfaser Power 1: Nach Monaten,0. Glasfaseranbindung abhängig von der Verfügbarkeit. Alle Infos auf A1.net