Abmessungen / Dimensions. Dicke / Thickness mm. Durchm. / Diameter mm

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Abmessungen / Dimensions. Dicke / Thickness mm. Durchm. / Diameter mm"

Ernst Müller
vor 5 Jahren
Abrufe

1 Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach AD 2000-Merkblatt W 0 Scope of the approval - Manufacturer of material in accordance with AD 2000-Merkblatt W 0 Manufacturer: Straße/Street: Via Buttrio, 28 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipment Ort/City: Pozzuolo del Friuli (UD) Werk / plant: Cargnacoo I v. / of 7 Notifizierte Stelle, Notified Body, Allgemeine Baustähle / EN U Blöcke / ingots 1 87 AD 2000 W0 constructional steels 02 P250GH, P295GH, 16Mo3, EN U Blöcke / ingots 1 87 AD 2000 W0 13CrMo4-5, 10CrMo9-10, 20Mn5, VdTÜV 350 C C 22.3 VdTÜV 364 U Blöcke / ingots 1 87 AD 2000 W0 04 S500NL VdTÜV 358 U AD 2000 W0 05 C 21 (A 105) VdTÜV 399 U Blöcke / ingots 1 87 AD 2000 W0 Bericht report no

2 Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach AD 2000-Merkblatt W 0 Scope of the approval - Manufacturer of material in accordance with AD 2000-Merkblatt W 0 Manufacturer: Straße/Street: Via Buttrio, 28 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipment Ort/City: Pozzuolo del Friuli (UD) Werk / plant: Cargnacoo I v. / of 7 Notifizierte Stelle, Notified Body, A 350 LF 2 VdTÜV 488 U Blöcke / ingots 1 87 AD 2000 W CrMo4 VdTÜV 311 U Blöcke / ingots 1 87 AD 2000 W0 08 S255N, S255NL, S255NL1, P255NH VdTÜV 351 U Blöcke / ingots 1 87 AD 2000 W0 P275N, P275NL1, P275NL1, P275NH VdTÜV 352 P315N, P315NL, P315NH VdTÜV 353 P355N, P355NL1, P355NL2, P355NH VdTÜV CrMo19-5G VdTÜV 007 G AD 2000 W0 10 X10CrMoVNb9-1 VdTÜV 511 *) G AD 2000 W0 *) Kann als Vormaterial für jede Produktform (auch in Zustand U) verwendet werden / 11 Rostfreie Stähle / stainless steels EN U Stabstahl / bars AD 2000 W0 Can be used as pre-material (also in condition EN U Blöcke / ingots U) for any product form EN L Stabstahl / bars AD 2000 W0 Bericht report no

3 Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach AD 2000-Merkblatt W 0 Scope of the approval - Manufacturer of material in accordance with AD 2000-Merkblatt W 0 Manufacturer: Straße/Street: Via Buttrio, 28 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipment Ort/City: Pozzuolo del Friuli (UD) Werk / plant: Cargnacoo I v. / of 7 Notifizierte Stelle, Notified Body, * S235JR EN U / N Stabstahl / bars AD 2000 W0 *nur als Vormaterial / as primary material only 14* (T)StE460 / P460N(L) VdTÜV 357/3 U / N Stabstahl / bars AD 2000 W0 DIN Strangguß / continuous castings EN P285NH EN U Blöcke / ingots 1 87 AD 2000 W0 VdTÜV 352/3 16* 25CrMo4, 42CrMo4 EN U / V Stabstahl / bars AD 2000 W0 Knüppel / billets Strangguß / continuous castings * P295GH EN U, N Stabstahl / bars AD 2000 W0 18* S355JR, J0, J2, K2 EN U, N Stabstahl / bars AD 2000 W0 19* S355N, NL EN N Stabstahl / bars AD 2000 W0 Bericht report no

4 Manufacturer: Straße/Street: Via Buttrio, 28 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipment Ort/City: Pozzuolo del Friuli (UD) Werk / plant: Cargnacco I v. / of 7 Notifizierte Stelle, Notified Body, Allgemeine Baustähle / EN U Blöcke / ingots 1 87 PED *nur als Vormaterial / as primary material only constructional steels 02 P250GH, P295GH, EN U Blöcke / ingots 1 87 PED 16Mo3, 13CrMo4-5, VdTÜV CrMo9-10, 20Mn5, C 22.8 Bei Verwendung der Werkstoffe in Spalte 2 bis 4 sind die Festlegungen und Grenzen des 03 C 22.3 VdTÜV 364 U Blöcke / ingots 1 87 PED jeweiligen Regelwerkes zu beachten Für die spezifischen Einsatzbedingungen der Werkstoffe ist die Zustimmung des Druckgeräteherstellers bzw. der zuständigen Notifizierte Stelle erforderlich. / 04 S500NL VdTÜV 358 U PED 4 the regulations and limits of the respective standards have to be observed. The specific material operating conditions 05 C 21 (A 105) VdTÜV 399 U Blöcke / ingots 1 87 PED have to be approved by the pressure equipment manufacturer or respectively by the Notified Body in charge. Bericht report no * P355NH VdTUV 354 N Stabstahl / bars PED

5 Manufacturer: Straße/Street: Via Buttrio, 28 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipment Ort/City: Pozzuolo del Friuli (UD) Werk / plant: Cargnacco I v. / of 7 Notifizierte Stelle, Notified Body, A 350 LF 2 VdTUV 488 U Blöcke / ingots 1 87 PED *) Kann als Vormaterial für jede Produktform 08 34CrMo4 VdTÜV 311 U Blöcke / ingots 1 87 PED (auch im Zustand U) verwendet werden / Can be used as pre-material (also in condition U) for any product form Bei Verwendung der Werkstoffe in Spalte 2 bis 4 sind die Festlegungen und Grenzen des 09 S255N, S255NL, VdTÜV 351 U Blöcke / ingots 1 87 PED jeweiligen Regelwerkes zu beachten S255NL1, P255NH Für die spezifischen Einsatzbedingungen der P275N, P275NL1, VdTÜV 352 Werkstoffe ist die Zustimmung des P275NL1, P275NH Druckgeräteherstellers bzw. der zuständigen P315N, P315NL, VdTÜV 353 Notifizierte Stelle erforderlich. / P315NH P355N, P355NL1, VdTÜV the regulations and limits of the respective P355NL2, P355NH standards have to be observed. The specific material operating conditions 10 12CrMo19-5G VdTÜV 007 G PED have to be approved by the pressure equipment manufacturer or respectively by 11 X10CrMoVNb9-1 VdTÜV 511 *) G PED the Notified Body in charge. 12 Rostfreie Stähle / EN U Stabstahl / bars PED Bericht report no stainless steels EN U Blöcke / ingots

6 Manufacturer: Straße/Street: Via Buttrio, 28 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipment Ort/City: Pozzuolo del Friuli (UD) Werk / plant: Cargnacco I v. / of 7 Notifizierte Stelle, Notified Body, EN L Stabstahl / bars PED 14 S235JR EN U Stabstahl / bars PED nur als Vormaterial / as primary material only 15 (T)StE460 / P460N(L) VdTÜV 357/3 U Stabstahl / bars PED *nur als Vormaterial / as primary material only DIN Strangguß / continuous castings EN P285NH EN U Blöcke / ingots 1 87 PED VdTÜV 352/3 Bei Verwendung der Werkstoffe in Spalte 2 bis 4 sind die Festlegungen und Grenzen des jeweiligen Regelwerkes zu beachten Für die spezifischen Einsatzbedingungen der 17* AISI 4130, AISI 4140 N, V Stabstahl / bars PED Werkstoffe ist die Zustimmung des Druckgeräteherstellers bzw. der zuständigen 18* LF2 Class ASTM A350 N Stabstahl / bars PED Notifizierte Stelle erforderlich. / 19* 25CrMo4, 42CrMo4 EN U, V Stabstahl / bars PED 4 the regulations and limits of the respective Knüppel / billets standards have to be observed. Strangguß / continuous castings The specific material operating conditions have to be approved by the pressure 20* A105 ASTM A105 U, N, V Stabstahl / bars PED equipment manufacturer or respectively by the Notified Body in charge. 21* F11 cl. 1,2,3; F22 cl. 1,3 ASTM A182 U /G Stabstahl / bars PED Knüppel / billets Bericht report no Strangguß / continuous castings

7 Manufacturer: Straße/Street: Via Buttrio, 28 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipment Ort/City: Pozzuolo del Friuli (UD) Werk / plant: Cargnacco I v. / of 7 Notifizierte Stelle, Notified Body, * A350LF2, cl. 1, 2 ASTM A350 U, N, V Stabstahl / bars PED *nur als Vormaterial / as primary material only 23* P295GH EN U, N Stabstahl / bars PED 24* S355JR, J0, J2, K2 EN U, N Stabstahl / bars PED 25* S355N, NL EN N Stabstahl / bars PED Bei Verwendung der Werkstoffe in Spalte 2 bis 4 sind die Festlegungen und Grenzen des jeweiligen Regelwerkes zu beachten Für die spezifischen Einsatzbedingungen der Werkstoffe ist die Zustimmung des Druckgeräteherstellers bzw. der zuständigen Notifizierte Stelle erforderlich. / 4 the regulations and limits of the respective standards have to be observed. The specific material operating conditions have to be approved by the pressure equipment manufacturer or respectively by the Notified Body in charge. Bericht report no

Ähnliche Dokumente

Abmessungen / Dimensions. Dicke / Thickness mm. Durchm. / Diameter mm a 3b 4 5 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10

Abmessungen / Dimensions. Dicke / Thickness mm. Durchm. / Diameter mm a 3b 4 5 6a 6b 7a 7b 8a 8b 9a 9b 10 Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach AD 2000-Merkblatt W 0 Scope of the approval - Manufacturer of material in accordance with AD 2000-Merkblatt W 0 Manufacturer: Straße/Street: