CoroBore 825 XL/CoroBore 826 XL Feinaufbohrwerkzeugsystem

Transkript

1 Schlichten CoroBore 825 XL/CoroBore 826 XL einaufbohrwerkzeugsystem AUBOHRN Zum Aufbohren großer Durchmesser räsen System für maximale Stabilität mit innerer Kühlschmierstoffzufuhr Bohren Umbau zum Schruppen durch Austausch von Schieberkörper und Schneidenträger möglich. einbohrköpfe für das Schlichten Schneidemträger für CoroTurn 107- und CoroTurn 111-Wendeplatten CoroTurn 107 CoroTurn 107 CoroTurn 111 TCMT1103 CCMT09 TPMT11 (TCMT 22) (CCMT 3 (2.5) ) (TPMT 22) Schneidenträger, entwickelt für höchste Stabilität CoroBore 826 XL Mit spürbarem "Klick" je mm Durchmesserverstellung Durchmesser-Verstellgenauigkeit von 0,002 mm mit Noniusskala 31

2 WRKZUGWAHL AUBOHRN AUBOHRWRKZUG ZUM SCHLICHTN inschneiden- einbohrkopf mit Rundschaftwerkzeugen für kleine Durchmesser räsen einaufbohrwerkzeug mit inbauhalter /826 XL einbohrkopf mit inbauhalter und verstellbarem Schneidenträger auf Brücke für große Durchmesser Schwingungsgedämpfter inschneiden- einbohrkopf mit inbauhalter für tiefere Bohrungen Bohren Reibahle 830 für hohe Oberflächengüte einaufbohrwerkzeuge Reibahle 830 Aufbohrbereich, mm (Zoll) CoroBore 826 CoroBore 826 XL CoroBore ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Seite Aufbohrtiefe 5 D c 4x D 5m 4 x D 5m 6 x D c 6 x D 5m mm Bohrungstoleranz IT6 IT6 IT6 IT6 IT6 IT6 IT6 H7 Kühlschmierstoff Innere Zufuhr Aufbohrarten inschneidenbearbeitung Mehrschneidig Schwingungsgedämpfte einaufbohrwerkzeuge Wendeschneidplatte CoroTurn 107 CoroTurn 111 5

3 825 XL/CoroBore 826 XL AUBOHRN Schlichten - CoroBore 825 XL/CoroBore 826 XL CoroBore 825 XL/CoroBore 826 XL Aufbohrbereich mm (11,732-21,850 Zoll) Innenbearbeitung Außenbearbeitung räsen Bohren Aufbohrbereich mm (11,732-21,850 Zoll) Bohrungstoleranz IT6 Durchm. instellung 0,002 mm (0,00008 Zoll) Kühlschmierstoff Innere Zufuhr Schnittgeschwindigkeit, V c max: 1200 m/min (3937 ft/min) Die Verstellung hat stets vom Zentrum zur Peripherie zu erfolgen. Aufbohrbereich, mm (Zoll) 1) 1. Schneidenträger 2. einbohrkopf Innen D ci 3) Außen D co 4) Spit- Brükkengrößwinkel zen wink einbohrköpfe einbohrköpfe Wendeplattentyp 2) CB825 CB826 CB825 CB826 κ r el ISO ANSI Bestellnummer Bestellnummer instellzenwink M 92-2 TP...11 TP...22 R825C-A23STUP1103A A34-R825C- 017 A ( ) ( ) ( ) ( ) 92-2 TC TC...22 R825C-A23STUC1103A A34-R826C CC...09 CC...3(2.5) R825C-A27SCLC09T N 92-2 TP...11 TP...22 R825C-A23STUP1103A A34-R825C- 017 A ( ) ( ) ( ) ( ) 92-2 TC TC...22 R825C-A23STUC1103A A34-R826C CC...09 CC...3(2.5) R825C-A27SCLC09T O 92-2 TP...11 TP...22 R825C-A23STUP1103A A34-R825C- 017 A ( ) ( ) ( ) ( ) 92-2 TC TC...22 R825C-A23STUC1103A A34-R826C CC...09 CC...3(2.5) R825C-A27SCLC09T3 1) Die Abmessungen beziehen sich auf Wendeschneidplatten mit 0,4 mm (0,0157 Zoll) ckenradius. 2) Die Wendeschneidplatten sind gesondert zu bestellen. 3) Bei Verwendung von Schneidenträgerverlängerungen verändert sich D ci max - min auf mm 4) Bei Verwendung von Schneidenträgerverlängerungen verändert sich D co max - min auf mm 5) R825C-A27SCLC09T3 rweiterung l1 und l3 mit 4 mm (0,157 Zoll) 6) Die maschinenseitige Schnittstelle der Brücke passt für den Spindelschaft von Maschinen mit Kegelgröße 50 7) Anschlagplattensatz für die rasche und leichte Umstellung vom Schlicht- auf den Schruppschieberkörper ohne Änderung der Schieberposition. Bei Umstellung vom Schlicht- auf den Schruppschieberkörper muss zuerst der Durchmesser des einbohrkopfes verringert und dann ein Messschnitt durchgeführt werden. Baugruppe mit Brückengrößen M, N und O 1. Schneidenträger 2. einbohrkopf 3. Schieberkörper 4. Schneidenträgerverlängerung 5. Brücke 6. Ausgleichsgewicht 7. Halter 8. Anschlagplattensatz 59 G J2 42

4 Schlichten - CoroBore 825 XL/CoroBore 826 XL AUBOHRN Baugruppe mit Brückengrößen M, N und O 92-2 CoroTurn CoroTurn (-5 ) CoroTurn 107 R825C-AxxSTUC R825C-AxxSTUP R825C-A27SCLC räsen Schneidenträgerverlängerungs - Satz 6. Ausgleichsgewicht 8. Anschlagplattensatz Bestellnummer Bestellnummer S24-825XL-CW Schieberkörper 4. Schneidenträgerverlängerung 5. Brücke 6) Abmessungen, mm (Zoll) 7. Halter Bohren Bestellnummer Bestellnummer Bestellnummer U l 4 5) D 5m OAW dm m d hc l 3 l 3s Bestellnummer S24-R825XLA C-048A A40-RXLS24-AM XL (4.488) (6.299) (6.457) (1.575) (4.000) (1.102) (.189) XL A XL S24-R825XLA C-048A A40-RXLS24-AN C8-391.XL (4.685) (6.299) (6.457) (1.575) (4.000) (1.102) (.189) C XL XL-5040 S24-R825XLA C-048A A40-RXLS24-AO A XL-5040 (4.882) (6.299) (6.457) (1.575) (4.000) (1.102) (.189) siehe Seite 46 Anzugsmoment-Werte ür Brücke: 200 Nm 148 ft-lbs ür Schieberkörper + Ausgleichsgewicht: 60 Nm 44 ft-lbs ür einbohrkopf: 16 Nm 12 ft-lbs ür Schraube Schneidenträger: 6 Nm 4.4 ft-lbs ür eststellschraube: 6 Nm 4.4 ft-lbs ür Wendeplattenschraube TC..11/TP..11: 0.9 Nm.7 ft-lbs ür Wendeplattenschraube CC..09: 3 Nm 2.2 ft-lbs Bestellbeispiel für ein komplettes Werkzeug für mm Durchmesser (gilt für Brückengröße M, N und O) einschließlich Halter: 1 St. R825-A23STUC1103A (Schneidenträger) 2 St. A34-R825C- 017 A 1 St. S24-R825XLA (Schneidenträgerverlängerung) 1 St. A40-RXLS24-AM2 062 (Brücke) 1 St. S24-825XL-CW (Ausgleichsgewicht) 1 St XL (Halter) CoroBore 826 XL Präzisionsverstellung mit Noniusskala (0,002 mm (0,00008 Zoll) des Durchm.) Präzisionsverstellung mit spürbarem "Klick" pro Stufe (0,002 mm (00008 Zoll) des Durchm.) ine volle Umdrehung der Skalenscheibe verstellt den Durchmesser um ine volle Umdrehung der Skalenscheibe verstellt den Durchmesser um 0,5 mm (0,02 Zoll) 0,1 mm (0,0039 Zoll) Verstellbarer radialer Hub am einbohrkopf 7,5 mm (0,295 Zoll) Verstellbarer radialer Hub am einbohrkopf 0,5 mm (0,020 Zoll) 43

5 AUBOHRN Schlichten - CoroBore 825 XL/CoroBore 826 XL CoroBore 825 XL/CoroBore 826 XL Aufbohrbereich mm (21,181-50,197 Zoll) Innenbearbeitung Außenbearbeitung räsen Bohren Aufbohrbereich mm (21,181-50,197 Zoll) Bohrungstoleranz IT6 Durchm. instellung 0,002 mm (0,00008 Zoll) Kühlschmierstoff Innere Zufuhr Schnittgeschwindigkeit, v c max: 1200 m/min (3937 ft/min) Die Verstellung hat stets vom Zentrum zur Peripherie zu erfolgen. Aufbohrbereich, mm (Zoll) 1) 1. inbauhalter 2. einbohrkopf Innen D ci 3) Außen D co 4) Schneid-platten- Spit- Größe Brükkengrößwinkel zen wink einbohrköpfe einbohrköpfe CB825 CB826 CB825 CB826 κ r el ISO ANSI Bestellnummer Bestellnummer instellzenwink P 92-2 TP...11 TP...22 R825C-A23STUP1103A A34-R825C- 017 A ( ) ( ) ( ) ( ) 92-2 TC TC...22 R825C-A23STUC1103A A34-R826C CC...09 CC...3(2.5) R825C-A27SCLC09T Q 92-2 TP...11 TP...22 R825C-A23STUP1103A A34-R825C- 017 A ( ) ( ) ( ) ( ) 92-2 TC TC...22 R825C-A23STUC1103A A34-R826C CC...09 CC...3(2.5) R825C-A27SCLC09T R 92-2 TP...11 TP...22 R825C-A23STUP1103A A34-R825C- 017 A ( ) ( ) ( ) ( ) 92-2 TC TC...22 R825C-A23STUC1103A A34-R826C CC...09 CC...3(2.5) R825C-A27SCLC09T3 1) Die Abmessungen beziehen sich auf Wendeschneidplatten mit 0,4 mm (0,0157 Zoll) ckenradius. 2) Die Wendeschneidplatten sind gesondert zu bestellen. 3) Bei Verwendung von Schneidenträgerverlängerungen verändert sich D ci max - min auf mm 4) Bei Verwendung von Schneidenträgerverlängerungen verändert sich D co max - min auf mm 5) R825C-A27SCLC09T3 rweiterung l1 und l3 mit 4 mm (0,157 Zoll) 6) Die maschinenseitige Schnittstelle der Brücke passt für den Spindelschaft von Maschinen mit Kegelgröße 50 7) Anschlagplattensatz für die rasche und leichte Umstellung vom Schlicht- auf den Schruppschneidenträger ohne Änderung der Schieberposition. Bei Umstellung vom Schlicht- auf den Schruppschneidenträger muss zuerst der Durchmesser des einbohrkopfes verringert und dann ein Messschnitt durchgeführt werden. Baugruppe mit Brückengrößen P, Q und R 1. Schneidenträger 2. einbohrkopf 3. Schieberkörper 4. Schneidenträgerverlängerung 5. Brücke 6. Brückenverlängerung 7. Ausgleichsgewicht 8. Halter 9. Anschlagplattensatz 59 G J2 44

6 Schlichten - CoroBore 825 XL/CoroBore 826 XL AUBOHRN Baugruppe mit Brückengrößen P, Q 92-2 CoroTurn CoroTurn (-5 ) CoroTurn 107 R825C-AxxSTUC R825C-AxxSTUP R825C-A27SCLC räsen Schneidenträgerverlängerungs - Satz 7. Ausgleichsgewicht 9. Anschlagplattensatz Bestellnummer Bestellnummer S24-825XL-CW Schieberkörper 4. Schneid- 5. Brücke 6) enträgerver- 6. Bruückenverlängerung längerung Abmessungen, mm (Zoll) 8. Halter Bohren Bestellnu Bestellnummer mmer Bestellnummer Bestellnummer U l 4 5) D 5m OAW dm m d hc l 3 l 3s Bestellnummer S24-R825XLA C-048A A40-NXLA35-AP2 086 A35-RXLS24-A XL (7.795) (6.299) (6.457) (1.575) (4.000) (1.102) (.189) XL A XL S24-R825XLA C-048A A40-NXLA35-AQ2 106 A35-RXLS24-A C XL (8.583) (6.299) (6.457) (1.575) (4.000) (1.102) (.189) XL-5040 A XL-5040 S24-R825XLA C-048A A40-NXLA35-AR2 106 A35-RXLS24-A siehe Seite 46. (8.583) (6.299) (6.457) (1.575) (4.000) (1.102) (.189) Anzugsmoment-Werte ür Brücke: 200 Nm 148 ft-lbs ür Brückenverlängerung: 100 Nm 74 ft-lbs ür Schieberkörper + Ausgleichsgewicht: 60 Nm 44 ft-lbs ür einbohrkopf: 16 Nm 12 ft-lbs ür Schraube Schneidenträger: 6 Nm 4.4 ft-lbs ür eststellschraube: 6 Nm 4.4 ft-lbs ür Wendeplattenschraube TC..11/TP..11: 0.9 Nm.7 ft-lbs ür Wendeplattenschraube CC..09: 3 Nm 2.2 ft-lbs Bestellbeispiel für ein komplettes Werkzeug für mm Durchmesser (gilt für Brückengröße P, Q und R) einschließlich Halter: 1 St. R825-A23STUC1103A (Schneidenträger) 2 St. A34-R825C- 017 A 1 St. S24-R825XLA (Schneidenträgerverlängerung) 1 St. A40-NXLA35-AP2 086 (Brücke) 2 St. A35-RXLS24-A 060 (Brückenverlängerung) 1 St. S24-825XL-CW (Ausgleichsgewicht) 1 St XL (Halter) CoroBore 826 XL Präzisionsverstellung mit Noniusskala (0,002 mm (0,00008 Zoll) des Durchm.) Präzisionsverstellung mit spürbarem "Klick" pro Stufe (0,002 mm (00008 Zoll) des Durchm.) ine volle Umdrehung der Skalenscheibe verstellt den Durchmesser um ine volle Umdrehung der Skalenscheibe verstellt den Durchmesser um 0,5 mm (0,02 Zoll) 0,1 mm (0,0039 Zoll) Verstellbarer radialer Hub am einbohrkopf 7,5 mm (0,295 Zoll) Verstellbarer radialer Hub am einbohrkopf 0,5 mm (0,020 Zoll) 45