Hydrodämpfer 2. ANWENDUNG 2.1. PULSATIONSDÄMPFUNG TYP SB...P / SBO...P. ohne Dämpfer. mit Hydro-Speicher (Standardanschluss Blasenspeicher)
|
|
- Rosa Lang
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Hydrodämpfer. BESCHREIBUNG.. FUNKTIONSWEISE Die in Hydrauliksystemen auftretenden Druckschwankungen können periodische oder einmalige Vorgänge folgender Ursachen sein: zförderstromschwankungen von Verdrängerpumpen zbetätigen von Absperr- und Regelarmaturen mit kurzen Öffnungsund Schließzeiten zan- und Abschalten von Pumpen zschlagartiges Verbinden von Räumen mit unterschiedlichem Druckniveau. Zur Dämpfung der erzeugten Druckschwankungen sind HYDAC- Hydrodämpfer besonders geeignet. Durch ihre optimale Anpassung an das jeweilige System werden zschwingungen von Leitungen, Ventilen, Kupplungen u.s.w. minimiert und daraus folgende Leitungs- und Armaturenbrüche verhindert zmessgeräte geschützt und in ihrer Funktion nicht mehr beeinträchtigt zdie Geräuschpegel in Hydrauliksystemen herabgesetzt zdie Arbeitsgüten von Werkzeugmaschinen verbessert zdas Zusammenschalten mehrerer Pumpen auf eine Leitung ermöglicht zpumpendrehzahl- und Förderdruckerhöhung möglich zdie Wartungs- und Instandhaltungskosten gesenkt zdie Lebensdauer der Anlage erhöht.. ANWENDUNG.. PULSATIONSDÄMPFUNG TYP SB...P / SBO...P Druck Druck Druck ohne Dämpfer Zeit mit Hydro-Speicher (Standardanschluss Blasenspeicher) Zeit.. Allgemeines Der HYDAC-Pulsationsdämpfer zverhindert Rohrbrüche infolge Materialermüdung, Schwingungen der Leitungen sowie ungleichmäßige Förderströme, zschützt Armaturen, Regeleinrichtungen und andere Geräte, zverbessert die Geräuschdämpfung... Einsatzfälle Der Pulsationsdämpfer findet besonders seinen Einsatz bei Hydraulikanlagen, Verdrängerpumpen, empfindlichen Mess- und Regeleinrichtungen und weitverzweigten Leitungssystemen, z.b. in Prozesskreisläufen der chemischen Industrie...3 Wirkungsweise Der Pulsationsdämpfer hat in der Regel zwei Flüssigkeitsanschlüsse und kann so direkt in die Rohrleitung eingebaut werden. Durch Umlenkung im Flüssigkeitsventil ist der Volumenstrom unmittelbar auf die Blase bzw. Membrane gerichtet. Dadurch wird eine direkte Berührung des Volumenstromes mit der Blase bzw. Membrane bewirkt, die bei nahezu trägheitsfreier Arbeitsweise die Volumenstromschwankungen über das Gasvolumen ausgleicht. Insbesondere werden hiermit auch die höherfrequenten Druckschwingungen erfasst. Der Fülldruck wird auf die jeweiligen Betriebsverhältnisse abgestimmt... Aufbau Die HYDAC-Pulsationsdämpfer bestehen aus: zdem geschweißten oder geschmiedeten Druckbehälter aus C-Stahl; für chemisch aggressiv wirkende Flüssigkeiten innenbeschichtet oder in nichtrostendem Stahl ausgeführt. zdem speziell ausgebildeten Flüssigkeitsventil mit Inline-Anschluss, der die Umlenkung des Förderstromes in den Behälter bewirkt. (Gewinde- oder Flanschausführung). zder Blase bzw. Membrane aus den unter Abschnitt.. aufgeführten Elastomeren. DE /0.8 mit Hydro-Speicher als Pulsationsdämpfer Zeit..5 Einbau Möglichst nahe am Pulsationserzeuger. Einbaulage ist vorzugsweise senkrecht zu wählen (Gasventil nach oben). Bevorzugte und alternative Einbauvarianten sind in Abschnitt 3. schematisch dargestellt. 77
2 .. SAUGSTROMSTABILISIERUNG TYP SB...S ohne Dämpfer.3. DRUCKSTOSSDÄMPFUNG TYP SB...A ohne Dämpfer Druck Druck.. Allgemeines Der HYDAC-Saugstromstabilisator zverbessert den NPSH-Wert der Anlage zvermeidet Kavitation der Pumpe zverhindert Rohrleitungsschwingungen... Einsatzfälle Hauptanwendungsgebiete sind Kolben- und Membranpumpen in Versorgungsanlagen, Reaktorbau und chemischer Industrie...3 Wirkungsweise Ein störungsfreier Pumpenbetrieb ist nur möglich, wenn innnerhalb der Pumpe keine Kavitation auftritt und Rohrleitungsschwingungen vermieden werden. Ein relativ großes Flüssigkeitsvolumen im Saugstromstabilisator in Bezug auf das Verdrängungsvolumen der Pumpe vermindert die Beschleunigungseffekte der Flüssigkeitssäule in der Saugleitung. Auch wird durch die extrem geringe Fließgeschwindigkeit im Saugstromstabilisator und die Umlenkung an einem Leitblech eine Gasabscheidung erreicht. Durch die Abstimmung des Füllüberdruckes der Blase auf die Betriebsverhältnisse wird eine optimale Pulsationsdämpfung erreicht... Aufbau Der HYDAC-Saugstromstabilisator besteht aus einem geschweißten Behälter aus Stahl oder Edelstahl. Zu- und Abfluss sind gegenüberliegend angeordnet und durch ein Leitblech getrennt. Im oberen Teil ist die gekammerte Blase angeordnet. Zusätzlich ist noch eine Entlüftungsschraube im Deckel, sowie eine Entleerungsmöglichkeit am Boden angebracht...5 Einbau Einbau möglichst nahe an dem Ansaugstutzen der Pumpe. Einbaulage senkrecht (Gasventil nach oben)..3. Allgemeines Der HYDAC-Druckstoßdämpfer zmindert Druckschläge zschützt Rohrleitungen und Armaturen vor Zerstörung.3. Einsatzfälle Die Speicher finden ihren Einsatz in Rohrleitungen mit schnellschließenden Ventilen oder Klappen und bei An- und Abschalten von Pumpen. Eine weitere Anwendungsmöglichkeit ist die Energiespeicherung im Niederdruckbereich..3.3 Wirkungsweise Plötzliche Änderungen der stationären Zustände in flüssigkeitsdurchströmten Rohrleitungen, wie sie beispielsweise durch Pumpenausfall oder das Schließen oder Öffnen einer Armatur entstehen, können zu Drücken führen, welche die stationären Betriebswerte um ein Vielfaches übertreffen. Der Druckstoßdämpfer verhindert diese Erscheinungen indem er potentielle in kinetische Energie bzw. kinetische in potentielle Energie umwandelt. Dadurch werden Druckschläge verhindert und Rohrleitungen, Regelarmaturen, Überwachungsinstrumente und sonstige Armaturen vor Zerstörung geschützt..3. Aufbau Der HYDAC-Druckstoßdämpfer besteht aus: zdem geschweißten Druckbehälter aus C-Stahl mit oder ohne Korrosionsschutz oder aus Edelstahl. zdem Anschluss mit Lochscheibe, wodurch das Austreten der elastischen Blase aus dem Behälter verhindert wird, und Flansch. zder Blase nach den in Abschnitt.. aufgeführten Elastomerqualitäten mit eingebautem Gasventil, über das der Fülldruck p 0 eingebracht werden kann und eventuelle Überwachungstätigkeiten ausgeübt werden können..3.5 Sonderausführung Druckstoßdämpfer können auch als Membran- oder Kolbenspeicher ausgeführt werden. Bei Bedarf bitte anfragen..3.6 Einbau Möglichst nahe am Entstehungsort des instationären Zustandes. Einbaulage senkrecht (Gasventil nach oben). DE /0.8 Druck Zeit mit Hydro-Speicher (Standard Blasenspeicher) Zeit mit Hydro-Speicher als Saugstromstabilisator Druck Druck Zeit mit Druckstoßdämpfer Zeit Zeit 78
3 3 AUSLEGUNG 3.. PULSATIONSDÄMPFER UND SAUGSTROMSTABILISATOR Formeln: V = ΔV 0 κ κ Φ Φ x x ΔV =m q p pm ± % = 00 p x [ ] m = p p p m m 00 saugseitig Auf der Saug- und Druckseite von Kolbenpumpen stellen sich nahezu identische Verhältnisse bezüglich der Ungleichförmigkeit des Förderstromes ein. Daher werden zur Auslegung der Dämpfergröße die gleichen Formeln zur Ermittlung des effektiven Gasvolumens benutzt. Dass letztlich zwei grundverschiedene Dämpfertypen zur Anwendung kommen, hängt mit den unterschiedlichen Druckverhältnissen und Beschleunigungen auf beiden Seiten zusammen. Für die Bestimmung des Pulsationsdämpfers ist nicht nur das Gasvolumen V 0 entscheidend, sondern auch die Anschlussnennweite zur Pumpe zu berücksichtigen. Um zusätzliche Querschnittsänderungen, die Reflektionsstellen für Schwingungen darstellen, zu vermeiden und auch den Druckverlust in Grenzen zu halten, ist der Anschlussquerschnitt des Dämpfers gleich dem der Rohrleitung zu wählen. Das Gasvolumen V 0 des Dämpfers wird nach der Formel für adiabate Gaszustandsänderungen ermittelt. Die Auslegung des Hydrodämpfers kann durch Angabe der Restpulsation bzw. des Gasvolumens mit Hilfe der HYDAC Software ASP (Accumulator Simulation Program) durchgeführt werden. Bezeichnungen: DV = fluktuierendes Flüssigkeitsvolumen DV = m q q = Hubvolumen d κ q = π hκ d k = Kolbendurchmesser [dm] h k = Kolbenhub [dm] m = Amplitudenfaktor druckseitig m = DV q z = Anzahl der Kompressionsvorgänge bzw. der wirksamen Zylinder pro Umdrehung x = Restpulsation [± %] κ = Isentropenexponent Φ = Druckverhältnis von Vorfülldruck zu Betriebsdruck [0,6... 0,9] Φ= p p m 0 p = Druckschwankungsbreite p = p - p [bar] Schematische Darstellung der Einbaumöglichkeiten: Bevorzugte Einbauvariante mit maximaler Dämpfungswirkung Alternative Einbauvariante mit Standard Speicher und einem T-Stück mit reduzierter Dämpfungswirkung DE /0.8 79
4 Isentropenexponent κ in Abhängigkeit von Druck und Temperatur: Lösung: a) Bestimmung des Saugstromstabilisators V = ΔV 0 κ κ Φ Φ x x Isentropenexponent κ V 0 = 0,035 π 07,, 06, 5, 00 Temperatur [ C] DE /0.8, 0 06, + 5, 00, V 0 = 0,5 l Gewählt: SB6S- mit Liter Gasvolumen b) Bestimmung des Pulsationsdämpfers Amplitudenfaktor (m) für Kolbenpumpe: m-wert z einfach wirkend doppelt wirkend 0,58 0,06 0,06 0,0 3 0,035 0,08 0,0 0,00 5 0,00 0, ,08 0, , ,00 9 0,00 andere auf Anfrage 3.. Berechnungsbeispiel Gegeben: einfachwirkende 3-Kolbenpumpe Kolbendurchmesser: 70 mm Kolbenhub: 00 mm Drehzahl: 370 min - Fördermenge: 7 l/min Betriebstemperatur: 0 C Betriebsüberdruck Druckseite: 00 bar Saugseite: bar Gesucht: a) Saugstromstabilisator für eine Restpulsation von ±,5% b) Pulsationsdämpfer für eine Restpulsation von ± 0,5% V = ΔV 0 κ κ V 0 = Φ Φ x x π 07, 0,035 07, 05, 00 0, V 0 = 3, l Gewählt: SB330P-, 0 07, + 05, 00 0, 80
5 3.. DRUCKSTOSSDÄMPFER Druckstoß beim Schließen eines Ventils ohne Hydro-Speicher v = maximal v = maximal DRUCKSTOSS P = maximal v = 0 v = 0 Bestimmung der erforderlichen Dämpfergröße Der Speicher soll die kinetische Energie der Flüssigkeit durch Umwandlung in potentielle Energie im vorausbestimmten Druckbereich aufnehmen. Die Gaszustandsänderung erfolgt in diesem Fall adiabat. V 0 m v² 0, = p κ p 0 p p p m [kg] = Masse der Flüssigkeit in der Rohrleitung v [m/s] = Geschwindigkeitsänderung der Flüssigkeit p [bar] = Nullförderhöhe der Pumpe p [bar] = zul. Betriebsdruck p 0 [bar] = Vorfülldruck Für die Auslegung bei Pumpenausfall oder -anfahren und bei verzweigten Rohrleitungssystemen steht ein spezielles Rechenprogramm zur Analyse des Druckverlaufs zur Verfügung. 0 κ v = 0 Vereinfachte Druckstoßberechnung für das Schließen einer Armatur. Abschätzung des nach Joukowsky maximal auftretenden Druckstoßes p[n/m²] = ρ a v ρ [kg/m³] = Dichte der Flüssigkeit v = v - v v = Geschwindigkeitsänderung der Flüssigkeit v [m/s] = Geschwindigkeit der Flüssigkeit vor Änderung des stationären Zustandes v [m/s] = Geschwindigkeit der Flüssigkeit nach Änderung des stationären Zustandes a [m/s] = Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Druckwelle a [m/s] = D ρ + K E e K [N/m²] = Kompressionsmodul der Flüssigkeit E [N/m²] = Elastizitätsmodul der Rohrleitung D = Innendurchmesser der Rohrleitung e = Wandstärke der Rohrleitung Die Druckwelle läuft bis zum anderen Ende der Rohrleitung und wird nach der Zeit t (Reflexionszeit) die Armatur wieder erreichen, wobei: t [s] = L a L [m] = Länge der Rohrleitung T [s] = eff. Funktionszeit (Schließen) der Armatur Bei T < t gilt: p max = p + p Bei T > t gilt: t p max = p + ρ a v T DE /0.8 8
6 3.. Berechnungsbeispiel Schnellschluss des Absperrventils einer Kraftstoffverladeleitung Gegeben: Länge der Rohrleitung L: 000 m NW der Rohrleitung D: 50 mm Wandstärke der Rohrleitung e: 6,3 mm Werkstoff der Rohrleitung: Stahl Durchflussmenge Q: 3 m³/h = 0, m³/s Dichte des Mediums ρ: 980 kg/m³ Nullförderhöhe der Pumpe p : 6 bar Min. Betriebsüberdruck p min : bar Eff. Schließzeit des Ventils T:,5 s (ca. 0% der ges. Schließzeit) Betriebstemperatur: 0 C Kompressionsmodul der Flüssigkeit K:,6 0 9 N/m² Elastizitätsmodul (Stahl) E:,0 0 N/m² Gesucht: Größe des erforderlichen Druckstoßdämpfers (Schockabsorbers), wenn der maximale Überdruck (p ) nicht höher als 0 bar sein darf. Lösung: Bestimmung der Reflexionszeit: a = D ρ + K E e a = a = 0 m/s t L 000 = = = s * a 0 * da T < t tritt der maximale Druckstoß auf und es muss mit der unter 3.. beschriebenen Formel gerechnet werden. Q v = A 0. v = = 5. m/s 05. π p = ρ a v p = (,5-0) 0-5 = 6,89 bar p max = p + p p max = 6 + 6,89 = 3,89 bar Bestimmung des erforderlichen Gasvolumens: p 0 p 0 0,9 p min 0,9 5 =,5 bar m v 0. p V0 = p p κ p 0 p 0 κ m= V ρ = π mit D L ρ π V 0 = V 0 = 6 l Gewählt: Stück Schockabsorber SB35AH-50 DE /0.8 8
7 . KENNGRÖSSEN.. ERKLÄRUNGEN, HINWEISE.. Betriebsüberdruck siehe Tabellen (kann bei ausländischen Abnahmen vom Nenndruck abweichen)... Nennvolumen siehe Tabellen..3 Effektives Gasvolumen siehe Tabellen, basierend auf Nennmaßen. Dieses weicht geringfügig vom Nennvolumen ab und ist bei der Berechnung des Nutzvolumens einzusetzen. Bei den Membranspeichern entspricht das effektive Gasvolumen dem Nennvolumen... Nutzvolumen Flüssigkeitsvolumen, das zwischen den Betriebsdrücken p und p zur Verfügung steht...5 Zulässige Betriebstemperaturen -0 C C Standardausführung, andere auf Anfrage..6 Gasfüllung Hydro-Speicher dürfen nur mit Stickstoff gefüllt werden. Keine anderen Gase verwenden. Explosionsgefahr! Grundsätzlich darf nur Stickstoff mind. Klasse.0 (Filtration < 3 µm) verwendet werden. Wenn andere Gase verwendet werden sollen, sprechen Sie uns bitte an, wir helfen Ihnen gerne weiter. Anlieferungszustand mit Konservierungsdruck. Höhere Vorfülldrücke sind nach Absprache möglich...7 Zulässiges Druckverhältnis Verhältnis von maximalem Betriebsdruck p zu Gasfülldruck p 0. Siehe Prospektteil: zhydac Speichertechnik Nr Allgemeine Sicherheitshinweise Am Speicherbehälter dürfen weder Schweiß- noch Lötarbeiten und keinerlei mechanische Arbeiten vorgenommen werden. Nach dem Anschließen der Hydraulikleitung ist diese vollständig zu entlüften. Arbeiten an Anlagen mit Hydrodämpfern (Reparaturen, Anschließen von Manometern, u.ä.) dürfen erst nach Ablassen des Flüssigkeitsdruckes und des Gasvorfülldrucks ausgeführt werden. Die Betriebsanleitung ist zu beachten! zhydro-blasenspeicher Nr. 3.0.BA zhydro-membranspeicher Nr BA zhydro-kolbenspeicher Nr BA..9 Einsatztemperatur und Betriebsmedium Die zulässige Einsatztemperatur eines Hydrodämpfers ist abhängig von den Einsatzgrenzen der metallischen Werkstoffe und des Trennelements. Außerhalb dieser Temperaturbereiche müssen spezielle Materialien eingesetzt werden. Das Betriebsmedium ist außerdem zu beachten. Folgende Tabelle zeigt eine Auswahl an Elastomerwerkstoffen inkl. max. Temperaturbereich sowie einer groben Übersicht beständiger und nicht beständiger Flüssigkeiten. Gerne helfen wir Ihnen bei der Auswahl des passenden Elastomers. Werkstoffe NBR ECO IIR Speicherbauart Acrylnitril- Butadien- Kautschuk Äthylenoxyd- Epichlorhydrin- Kautschuk Butyl- Kautschuk Materialkennziffer ) Temperaturbereich Übersicht der Flüssigkeiten ) Beständig gegen SB, SBO -5 C + 80 C zmineralöl (HL, HLP) zschwer entflammbare Flüssigkeiten der Gruppen HFA, 5 SB, -50 C + 50 C HFB, HFC SBO zsynthetische Ester (HEES) 9 SB, -30 C + 80 C zwasser SBO zseewasser 3 SB -30 C +0 C zmineralöl (HL, HLP) zschwer entflammbare Flüssigkeiten der Gruppe HFB zsynthetische Ester (HEES) SBO -0 C +0 C zwasser zseewasser SB SBO -50 C +00 C -50 C +0 C zhydraulikflüssigkeiten der Gruppe HFD-R zschwerentflammbare Flüssigkeit der Gruppe HFC zwasser FKM Fluor- Kautschuk 6 SB, SBO -0 C +50 C zmineralöl (HL, HLP) zhydraulikflüssigkeiten der Gruppe HFD, zsynthetische Ester (HEES) zkraftstoffe zaromatische Kohlenwasserstoffe zanorganische Säuren ) siehe Abschnitt.. Typenbezeichnung, Materialkennziffer, Speicherblase/Membrane ) weitere auf Anfrage Nicht beständig gegen zaromatische Kohlenwasserstoffe zchlorierte Kohlenwasserstoffe (HFD-S) zamine und Ketone zhydraulikflüssigkeiten der Gruppe HFD-R zkraftstoffe zaromatische Kohlenwasserstoffe zchlorierte Kohlenwasserstoffe (HFD-S) zamine und Ketone zhydraulikflüssigkeiten der Gruppe HFD-R zschwer entflammbare Flüssigkeiten der Gruppen HFA und HFC zkraftstoffe zmineralöle und -fette zsynthetische Ester (HEES) zaliphatische, chlorierte und aromatische Kohlenwasserstoffe zkraftstoffe zamine und Ketone zammoniak zskydrol und HyJet IV zwasserdampf DE /0.8 83
8 .. TYPENBEZEICHNUNG Pulsationsdämpfer, Saugstromstabilisator, Druckstoßdämpfer Nicht alle Kombinationen sind möglich. Bestellbeispiel. Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit HYDAC auf. SB330 P 0 A / U 330 Al Baureihe SB... = mit Blase SBO... = mit Membrane Typenkennbuchstabe A = Druckstoßdämpfer AH = High Flow Druckstoßdämpfer P = Pulsationsdämpfer PH = High Flow Pulsationsdämpfer S = Saugstromstabilisator Nennvolumen [I] Flüssigkeitsanschluss A = Gewindeanschluss E = Gewindeanschluss bei Schweißkonstruktion (nur bei Membranspeicher) F = Flansch ) Typenkennzahl = Standardausführung (nicht bei geschraubten Membranspeichern bzw. Druckstoßdämpfern) = Nachschaltausführung ) 6 = Standardausführung bei geschraubten Membranspeichern vom Typ SBO...P-...A6 7 = M8x,5 Gasventil eingeschraubt (nur bei SB6/35) Materialkennziffer abhängig vom Betriebsmedium Standardausführung = für Mineralöle Flüssigkeitsanschluss = C-Stahl = hochfester Stahl 3 = nichtrostender Stahl 3) = chemisch vernickelt (Innenbeschichtung) ) 6 = TT-Stahl 7 = andere Materialien Speicherkörper 0 = Kunststoff (Innenbeschichtung) ) = C-Stahl = chemisch vernickelt (Innenbeschichtung) ) ) 3) = nichtrostender Stahl 6 = TT-Stahl 7 = andere Materialien Speicherblase ) / Membrane = NBR 5) 3 = ECO = IlR 5 = NBR 5) 6 = FKM 7 = andere Materialien (z.b. PTFE, EPDM,...) 9 = NBR 5) Abnahmekennziffer U = Europäische Druckgeräterichtlinie (DGRL) Zulässiger Betriebsüberdruck [bar] Anschluss Al = ISO 8 (BSP), Standardanschluss Bl = DlN 3 nach ISO 965/ (metrisch) ) Cl = ANSI B. (UNF-Gewinde, Abdichtung nach SAE-Norm) ) Dl = ANSI B.0 (NPT-Gewinde) ) SBO50P-0,075E und für SBO0P-0,6E: AK = ISO 8 (BSP), Standardanschluss DE /0.8 ) Ausführung im Klartext angeben ) nicht bei allen Ausführungen lieferbar 3) von Typ und Druckstufe abhängig ) bei Bestellung einer Ersatzblase kleinste Behälterbohrung angeben 5) Temperaturbereiche beachten, siehe Abschnitt..9 8
9 .3. ABMESSUNGEN UND ERSATZTEILE.3. Pulsationsdämpfer Blasenspeicher SB330/550P(PH)-... SB800P-... SB000P-... Abmessungen SB Nennvolumen Baureihe max. Betriebsdruck (DGRL) Art.-Nr. [bar] C-Stahl Edelstahl SB330P eff. Gasvolumen ISO 8 [kg] SB550P G / 3,5 SB800P 800 3) ,3 SB000P 000 3) ) 5 9 9,5 SB330P , SB550P , G / 0 SB330P ,7 7 SB330PH G / 6 5 SB550P , G / SB330P ,7 7 SB330PH G / SB330P ,3 SB330PH 65 30x0 00 SAE " psi 50 3 SB330P G / SB330P , 9 SB330PH 95 30x0 00 SAE " psi 80 SB330P , G / SB330P ,9 SB330PH 75 30x0 00 SAE " psi 0 ) M56x, Hochdruckanschluss DN 6, andere auf Anfrage ) Standardanschlussbezeichnung = AI, andere auf Anfrage 3) Sonderausführung, auf Anfrage A B Ø D E H J ) Gewinde Gewicht DE /0.8 85
10 Ersatzteile SB...P Benennung Pos. Blase komplett bestehend aus: Blase Gasventileinsatz* 3 Haltemutter Dichtkappe 5 Schutzkappe 6 O-Ring 7 Dichtungssatz bestehend aus: O-Ring 7 Kammerungsring 5 O-Ring 6 Stützring 3 O-Ring 7 O-Ring 7 O-Ring 8 * separat lieferbar Speicherkörper (Pos.) und Firmenschild (Pos. 8) nicht als Ersatzteil lieferbar Benennung Pos. Anschluss komplett bestehend aus: Ölventilkörper 9 Ventilteller 0 Dämpfungsbuchse Sicherungsmutter Ventilfeder 3 Geteilter Ring* Kammerungsring 5 O-Ring 6 Distanzring 7 Nutmutter 9 Stützring (nur bei 330 bar) 3 O-Ring 7 Anschlussstück Umlenkstück 5 Kappe 6 O-Ring 7 O-Ring 8 Passfeder 88 * separat lieferbar NBR, C-Stahl Standard Gasventil Volumen Blase komplett 376, Dichtungssatz SB330P/SB00P SB550P SB800P SB000P DE /0.8 Benennung Pos. Blase Füllschraube 6 Dichtring U 9,3x3,3x 7 Stützring 8 Benennung Pos. Blase Füllschraube 6 Dichtring 7 86
11 .3. Pulsationsdämpfer Membranspeicher SBO...P...E (geschweißt) SBO...P...A6 (geschraubt) Abmessungen SBO Nennvolumen Baureihe und Anschlussform ) max. Betriebsdruck (DGRL) C-Stahl [bar] A B Ø D E H J Gewinde Gewicht NIRO [bar] ISO 8 [kg] 0,075 SBO50P-...E...AK ,9 6 kt. 3 G / 0,6 SBO0P-...E...AK , ,6 SBO0P-...E...Al G / 0, ,6 SBO330P-...E...Al 330 0,75 SBO0P-...E...Al , SBO00P-...E...Al , SBO0P-...E...Al 0 5 6, SBO0P-...E...Al ,7 SBO50P-...E...Al G 8, SBO00P-...E...Al ,3 SBO0P-...E...Al ,9 3,5 SBO50P-...E...Al ,5 SBO50P-...E...Al ,9 SBO50P-...E...Al ,5 0,5 SBO500P-...A6...Al (5) 80 0,6 SBO50P-...A6...Al ,3 SBO00P-...A6...Al ) Standardanschlussbezeichnung = AK bzw. Al, andere auf Anfrage ( ) Klammerwerte sind abweichende Maße bei NIRO-Ausführung 5 0 () ,6 G / 5, (6,3) SBO50P-...A6...Al G 5, , ,6 SBO00P-...A6...Al ,6 8,9 (9,) 3,8 DE /0.8 87
12 Ersatzteile SBO...P...E SBO...P...A Benennung Pos. Füllschraube Dichtring Dichtring 3 Benennung Pos. Füllschraube Dichtring Dichtring 3 Membrane Stützring 5 DE /0.8 88
13 .3.3 Pulsationsdämpfer bei aggressiven Medien SBO...P-...A6/37...(PTFE) Ersatzteile SBO...P-...A6/37...(PTFE) 3 Pulsationsdämpfer aus nichtrostendem Stahl mit PTFE-beschichteter Membrane. Auch ohne Anschlussblock lieferbar. zulässige Betriebstemperatur: -5 C C zulässiges Druckverhältnis p : p 0 = : Abmessungen Nennvolumen 0, 0,5 max. Betriebsdruck (DGRL) [bar] Art.-Nr. A B Ø D E H J ) Gewinde Gewicht ISO 8 [kg] G ) Standardanschlussbezeichnung = AI, andere auf Anfrage Benennung Pos. Füllschraube Dichtring Dichtring 3 Membrane DE /0.8 89
14 SBO...(P)-...A/ (PVDF/PTFE) Abbildung Ersatzteile SBO...(P)-...A/ (PVDF/PTFE) Abbildung Benennung Pos. Gasventil komplett Gasventileinsatz Messing / Niro Membrane 3 Eine entsprechende Bedienungsanleitung ist auf Anfrage erhältlich. Pulsationsdämpfer aus PVDF mit PTFE-beschichteter Membrane. Zulässige Betriebstemperatur: -0 C C zulässiges Druckverhältnis p : p 0 = : Abmessungen Nennvolumen max. Betriebsüberdruck (DGRL) [bar] Art.-Nr. Ø D H H Gewicht [kg] Abbildung 0, , ,7 0, , , ,8 DE /0.8 90
15 .3. Saugstromstabilisator Ersatzteile SB6S Abmessungen SB6S - zul. Betriebsüberdruck 6 bar (DGRL) Nennvolumen Flüssigkeitsvolumen eff. Gasvolumen A B Ø D H DN* Gewicht [kg] , weitere Druckstufen 5 bar, 0 bar; sonstige auf Anfrage andere Flüssigkeitsvolumen auf Anfrage * nach EN09-/ /B/PN6 Benennung Pos. Speicherblase Gasventileinsatz 3 O-Ring Einlegering, x 8 Verschlussschraube Haltering Hutmutter 5 O-Ring 7 Dichtring 8 Verschlussschraube 9 DE /0.8 9
16 .3.5 Druckstoßdämpfer SB6/35A SB6/35AH Abmessungen SB6/35A zul. Betriebsüberdruck 6/35 bar (DGRL) Nennvolumen eff. SB6A SB35A Gas- Art.-Nr. A B C D ±0 Gewicht Art.-Nr. A B C D ±0 Gewicht volumen C-Stahl Edelstahl [kg] stahl [kg] (ca.) (ca.) (ca.) C-Stahl Edel- (ca.) (ca.) (ca.) Flansch nach EN09-/ / DN00 / PN6 bzw. PN0 andere auf Anfrage SB6/35AH zul. Betriebsüberdruck 6/35 bar (DGRL) Nennvolumen eff. SB6AH SB35AH Gas- Art.-Nr. A B C D ±0 Gewicht Art.-Nr. A B C D ±0 Gewicht volumen C-Stahl Edelstahl [kg] [kg] (ca.) (ca.) (ca.) C-Stahl Edelstahl (ca.) (ca.) (ca.) Flansch nach EN09-/ / DN00 / PN6 bzw. PN0 andere auf Anfrage DE /0.8 9
17 Ersatzteile SB6/35A, SB6/35AH Die nachfolgenden Ersatzteile beziehen sich ausschließlich auf Hydro-Speicher ab Baujahr 06. Für Niederdruckspeicher der Baureihe SB6/35A und SB6/35AH bis Baujahr 05 sind Ersatzteile auf Anfrage erhältlich. Benennung Pos. Blase Gasventil komplett bestehend aus: Verschlussschraube 3 Gasventilkörper Dichtring 3 O-Ring 9 Schutzkappe 9 Dichtungssatz bestehend aus: O-Ring Dichtring 3 Entlüftungsschraube 8 O-Ring 9 O-Ring 5 Speicherkörper (Pos.) nicht als Ersatzteil lieferbar NBR Nennvolumen Blase Dichtungssatz C-Stahl Edelstahl Einzelheit "X" DE /0.8 93
18 5. SILENCER 5.. ANWENDUNG Silencer Flüssigkeitsschalldämpfung Typ SD AUSLEGUNG Silencer Die Auslegung des HYDAC-SILENCER- Flüssigkeitsschalldämpfers ist derart durchgeführt, dass sich kleine Bauvolumen bei möglichst großer Dämpfung ergeben. Ausgangsbasis für die Auswahltabelle ist die Festlegung des Durchgangsdämmmaßes D ab 0 db. D = 0 log Dp o Dp m Druck p o = Druckschwankungsbreite ohne Silencer p m = Druckschwankungsbreite mit Silencer DE /0.8 Zeit schwarz = ohne Silencer rot = mit Silencer 5.. Allgemeines Alle Verdränger-Pumpen wie z. B. Axial-und Radialkolben-, Flügelzellen-, Zahnrad- oder Schraubenspindelpumpen erzeugen Volumen- und Druckschwankungen, die sich durch Auftreten von Vibrationen und Geräuschen bemerkbar machen. Geräusche werden nicht nur durch die Pumpe erzeugt und angestrahlt. Vielmehr sind sie auch das Ergebnis mechanischer und durch die Flüssigkeitspulsation verursachter Schwingungen, die übertragen auf größere Flächen einen Verstärkereffekt erfahren. Isolation, Einsatz flexibler Schläuche und Schalldämmhauben können nur teilweise befriedigende Lösungen darstellen, da sie die Übertragung in andere Bereiche nicht verhindern. 5.. Einsatzfälle In Fahrzeugen,Werkzeugmaschinen, Kunststoffmaschinen, Flugzeugen, Schiffen, hydraulischen Antriebsstationen und anderen Systemen mit großer "Oberfläche" sind Einsatzgebiete zur Minderung des Geräuschpegels Wirkungsweise Der HYDAC-SILENCER-Flüssigkeitsschalldämpfer basiert auf dem Prinzip einer Ausdehnungskammer mit Interferenzleitung. Durch Reflektion der Schwingungen innerhalb des SILENCER wird der Großteil der Schwingungen über ein breites Frequenzspektrum gedämpft. 5.. Aufbau Der HYDAC-SILENCER-Flüssigkeitsschalldämpfer besteht aus einem geschweißten oder geschmiedeten äußeren Gehäuse, einem Innenrohr und zwei gegenüberliegend angeordneten Rohrleitungsanschlüssen. Der SILENCER hat keine bewegten Teile und auch keine Gasfüllung, sodass er keinerlei Wartung bedarf. Der HYDAC-SILENCER-Flüssigkeitsschalldämpfer kann für Mineralöle, Phosphorsäure-Ester und Wasserglykol eingesetzt werden. Für andere Flüssigkeiten ist die Ausführung in nichtrostendem Stahl möglich Sonderausführung SILENCER können auch als Membran- oder Kolbenspeicher ausgeführt werden. Bei Bedarf bitte anfragen Einbau Zur Minderung der Übertragung mechanischer Schwingungen ist es zu empfehlen, eine Anschlussseite mit einem flexiblen Schlauch zu verbinden. Die Einbaulage des Dämpfers ist beliebig, wobei die Strömungsrichtung zu beachten ist. Die Betriebsanleitung ist zu beachten! Nr BA 5..7 Zulässige Betriebstemperaturen -0 C C Für die Auswahl des Dämpfers sind zu berücksichtigen: ) die Größe des Silencerkörpers ) die Grundfrequenz f der Pumpe f = i n / 60 in Hz i = Anzahl der Verdrängerelemente n = Drehzahl in min Berechnungsbeispiel Gegeben: Axialkolbenpumpe mit 9 Kolben Drehzahl: 500 min - Anschluss: G entspricht D i = 9 mm Durchflussmenge: 300 I/min Betriebsmedium: Mineralöl max. Betriebsdruck: 0 bar Lösung: Grundfrequenz f f = i n / 60 in Hz = 9 500/60 = 5 Hz Mit der Berechnung der Grundfrequenz und der Systemdaten (z.b. Rohleitungslänge, Armaturen, Druck, Temperatur, usw.) können wir Ihnen einen passenden Silencer auslegen. Die benötigten Daten können Sie anhand unseres Fragebogens bequem und schnell am PC ausfüllen und uns zusenden. Siehe oder im Prospektteil zhydac Speichertechnik Nr DE /0.8 6 Firma: Name, Vorname: SILENCER-FRAGEBOGEN (technische Änderungen sind vorbehalten, Pflichtangabe) E E E0 0 Silencer SD 3 Pumpe: HYDAC PPV00S7 Auslegungsdruck: 0 bar Anschluss SD ein: SAE / 3000 psi Volumenstrom: 06, l/min Auslegungstemperatur: 50 C Anschluss SD aus: SAE / 3000 psi Pumpendrehzahl: 500 /min Flüssigkeit: Aral Vitam GF Verdrängeranzahl: 9 Dichte der Flüssigkeit: 890 kg/m³ Element Nr. Länge [m] Ø innen [m] Ø außen [m] Folgeknotenart Schlauchtyp E 0,5 0,00 0,030 gerader Anschluss E 0, 0,00 gerader Anschluss E3,5 0,05 0,00 Verzweigung SP (DIN EN 856) E 0,6 0,05 0,05 Druckbegrenzungsventil E5 0, 0,05 0,05 rechtwinklige Ecke E6 0,6 0,05 0,05 Sperrventil Ort: Projektbezeichnung: Bedarf: Stück / Jahr Telefonnr.: Beispiel Pumpe Volumenstrom Pumpendrehzahl Verdrängeranzahl Bemerkungen: l/min /min Auslegungsdruck Auslegungstemperatur Flüssigkeit Dichte der Flüssigkeit Ersatz-/Zubehörteile fi nden Sie unter / Produkte / Hydro-Speicher E3 bar C als 5 Ersatzteil Erstausrüstung E5 Anschluss SD ein Anschluss SD aus Element Nr. Länge [m] Ø innen [m] Ø außen [m] Folgeknotenart Schlauchtyp E E E3 E E5 E6 E7 E8 E9 E E6 6 HYDAC Technology GmbH Industriegebiet 6680 Sulzbach/Saar, Deutschland Tel.: +9 (0) / Fax: +9 (0) / Internet: speichertechnik@hydac.com 9
19 5.3. TYPENBEZEICHNUNG Nicht alle Kombinationen sind möglich. Bestellbeispiel. Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit HYDAC auf. Baureihe Typenkennbuchstabe ohne Angabe = bei SD330 B = Blasenspeichergrundkörper* K = Kolbenspeichergrundkörper* M = Membranspeichergrundkörper* Nennvolumen Dämpfertyp 0 = ohne Rohr = Dämpfer für Frequenzen > 500 Hz = Schmalbanddämpfer - DR 3 = Breitbanddämpfer - DR Behälterwerkstoff = C-Stahl = C-Stahl mit Korrosionsschutz* Dichtungswerkstoff = NBR (-5 C C) 6 = FKM (-0 C C) Abnahmekennziffer U = Europäische Druckgeräterichtlinie (DGRL) Zulässiger Betriebsüberdruck [bar] Anschluss Einlass/Auslass siehe Tabelle 5.. SD330 M, / U 330 AD/AD * nur auf Anfrage DE /0.8 95
20 5.. ABMESSUNGEN SD330 Flansch SAE Flansch SAE Nennvolumen L L Ø D J ISO 8 Gewicht [kg],3 50 G 6,5, G / 5,5, 36 G /,5 68, G, 5.. Silencer-Anschlüsse a) Gewindeanschluss nach ISO 8 Nennvolumen b) Flanschanschluss SAE J58 (Code psi) nicht lieferbar * auf Anfrage AB G 3/8 D i = 5 mm L E L A AC G / D i = 3 mm L E L A AD G 3/ D i = 6 mm L E Flüssigkeitsanschluss A L A AE G D i = 9 mm L E L A AF G / D i = 5 mm L E L A AG G / D i = 3 mm,3 7 7, L E, L A GG G / D i = J L E L A Ohne Übergangsstück, Flüssigkeitsanschluss F Nennvolumen FG SAE /" D i = 3 mm FH SAE 3/" D i = 9 mm FI SAE " D i = 5 mm FK SAE /" D i = 3 mm FL SAE /" D i = 38 mm FM SAE " D i = 50 mm L E L A L E L A L E L A L E L A L E L A L E L A,3, , 8 38, * DE / ANMERKUNG Die Angaben in diesem Prospekt beziehen sich auf die beschriebenen Betriebsbedingungen und Einsatzfälle. Bei abweichenden Einsatzfällen und/oder Betriebsbedingungen wenden Sie sich bitte an die entsprechende Fachabteilung. Technische Änderungen sind vorbehalten. HYDAC Technology GmbH Industriegebiet 6680 Sulzbach/Saar, Deutschland Tel.: 009 (0) / Fax: 009 (0) / Internet: speichertechnik@hydac.com
Hydrodämpfer 2. ANWENDUNG 2.1. PULSATIONSDÄMPFUNG TYP SB...P / SBO...P. ohne Dämpfer. mit Hydro-Speicher (Standardanschluss Blasenspeicher)
Hydrodämpfer. BESCHREIBUNG.. FUNKTIONSWEISE Die in Hydrauliksystemen auftretenden Druckschwankungen können periodische oder einmalige Vorgänge folgender Ursachen sein: zförderstromschwankungen von Verdrängerpumpen
MehrHydrodämpfer. ohne Dämpfer. mit Hydro-Speicher (Standardanschluss Blasenspeicher) als Pulsationsdämpfer
Hydrodämpfer. Hydropneumatische Dämpfer.. BESCHREIBUNG.. Funktionsweise Die in Hydrauliksystemen auftretenden Druckschwankungen können periodische oder einmalige Vorgänge folgender Ursachen sein: zförderstromschwankungen
MehrHydro-Blasenspeicher Hochdruckausführung
Hydro-Blasenspeicher Hochdruckausführung 1. BESCHREIBUNG 1.1. FUNKTION Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern nutzt
MehrHydrodämpfer 1.2. ANWENDUNG Pulsationsdämpfung TYP SB...P / SBO...P. ohne Dämpfer. mit Hydro-Speicher (Standardanschluss Blasenspeicher)
Hydrodämpfer. HYDROPNEUMATISCHE DÄMPFER.. BESCHREIBUNG.. Funktionsweise Die in Hydrauliksystemen auftretenden Druckschwankungen können periodische oder einmalige Vorgänge folgender Ursachen sein: Förderstromschwankungen
MehrHydro- Blasenspeicher Niederdruckausführung
Hydro- Blasenspeicher Niederdruckausführung 1. BESCHREIBUNG 1.1. FUNKTIONSWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern
MehrHydro- Membranspeicher
Hydro- Membranspeicher. BESCHREIBNG.. FNKTIONSWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern wird die Kompressibilität
MehrHydro- Membranspeicher
Hydro- Membranspeicher. BESCHREIBNG.. FNKTIONSWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern wird die Kompressibilität
MehrHydro- Blasenspeicher Standardausführung
Hydro- Blasenspeicher ausführung 1. BESCHREIBUNG 1.1. FUNKTIONSBAUWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern wird
MehrHydro- Blasenspeicher Niederdruckausführung
Hydro- Blasenspeicher Niederdruckausführung 1. BESCHREIBNG 1.1. FNKTIONSWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern
MehrHydro-Speicher mit nachgeschalteten. Stickstoffflasche
Hydro-Speicher mit nachgeschalteten n 1. ALLGEMEINES Zur Ergänzung der Hydro-Speicher- Palette bietet HYDAC als sinnvolles Erweiterungsprogramm eine Vielzahl von Zubehörprodukten an. Sie gewährleisten
MehrHydro- Blasenspeicher Niederdruckausführung
Hydro- Blasenspeicher Niederdruckausführung 1. Beschreibung 1.1. funktionsweise Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern
MehrProduktinformation zu Hydro-Blasenspeicher
www.abag.de info@abag.de Produktinformation zu Hydro-Blasenspeicher Kompetenz für Anlagenbau, Betriebstechnik, Automatisierungstechnik, Globalservice Engineering und Serviceleistung Werksanschrift: ABAG-Technik
MehrHydro- Blasenspeicher Standardausführung
Hydro- Blasenspeicher ausführung 1. BESCHREIBNG 1.1. FNKTIONSWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern wird die
MehrHydro- Blasenspeicher Standardausführung
Hydro- Blasenspeicher Standardausführung 1. BESCHREIBNG 1.1. FNKTIONSWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern wird
MehrHydro- Blasenspeicher Standardausführung
Hydro- Blasenspeicher ausführung 1. BESCHREIBNG 1.1. FNKTIONSWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern wird die
MehrHydro-Kolbenspeicher Hochdruckausführung
Hydro-Kolbenspeicher Hochdruckausführung 1. BESCHREIBUNG 1.1. FUNKTIONSWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern
MehrHydro- Blasenspeicher Standardausführung
Hydro- Blasenspeicher ausführung 1. Beschreibung 1.1. funktionsweise Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern wird die
MehrHydro- Membranspeicher
Hydro- Membranspeicher. Beschreibung.. Funktionsweise Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern wird die Kompressibilität
MehrHydroBlasenspeicher. Standardausführung BESCHREIBUNG 1.1. FUNKTIONSWEISE 1.2. AUFBAU
HydroBlasenspeicher ausführung Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern wird die Kompressibilität eines Gases zur Flüssigkeitsspeicherung
Mehr1.2. AUFBAU Die HYDAC-Membranspeicher sind in 2 Ausführungen lieferbar Schweißkonstruktion
HydroMembranspeicher Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern wird die Kompressibilität eines Gases zur Flüssigkeitsspeicherung
MehrHydro- Blasenspeicher Niederdruckausführung
Hydro- lasenspeicher Niederdruckausführung 1. ESHREING 1.1. FNKTIONSWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern wird
MehrBefestigungselemente für Hydro-Speicher
Befestigungselemente für Hydro-Speicher 1. BESCHREIBUNG 1.1. ALLGEMEINES HYDAC Befestigungselemente ermöglichen eine einfache und sichere Befestigung aller Hydro-Speicher. Neben dem nachfolgend beschriebenen
MehrBefestigungselemente für Hydro-Speicher
Befestigungselemente für Hydro-Speicher 1. BESCHREIBUNG 1.1. ALLGEMEINES HYDAC Befestigungselemente ermöglichen eine einfache und sichere Befestigung aller Hydro-Speicher. Neben dem nachfolgend beschriebenen
MehrMembranspeicher. HPH GmbH Handel-Projektierung-Hydrauliksysteme Im Bocksacker 21 - D Bramstedt. Allgemeine Informationen
Internet: www.-.de Membranspeicher Allgemeine Informationen Hydrospeicher sind hydrostatische Geräte, die eine bestimmte Energie speichern können und diese bei Bedarf in die Hydraulikanlage abgeben. Man
MehrMetallbalgspeicher für Großdieselmotoren
Metallbalgspeicher für Großdieselmotoren 1. BESCHREIBUNG Im Kraftstoffeinspritzsystem großer Dieselmotoren (z.b. Schiffsdiesel und Kraftwerksmotoren / 2- und 4-Taktmotoren) entstehen Druckschwankungen,
MehrHydro- Kolbenspeicher Standardausführung
Hydro- Kolbenspeicher Standardausführung 1. BESCHREIBUNG 1.1. FUNKTIONSWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern
MehrKugelhähne KHB / KHM
Kugelhähne KHB / KHM Typenschlüssel (gleichzeitiges Bestellbeispiel) KHB G 1/2 1112 01 X A SO940 Benennung KHB = Blockkugelhahn DN 04-25 KHM = Muffenkugelhahn DN 32-50 Anschlussart Gewindegröße bzw. Rohr-Außen
MehrSicherheitseinrichtungen für Hydro-Speicher
Sicherheitseinrichtungen für Hydro-Speicher 1. BESCHREIBUNG 1.1. ALLGEMEINES Hydro-Speicher sind Druckgeräte, z.b. im Sinne der DGRL97/23/EG, deren Herstellung den gesetzlichen Druckgeräterichtlinien unterliegt.
MehrUmschalt- Kugelhähne KHB3K
Umschalt- Kugelhähne KHBK Typenschlüssel (gleichzeitig Bestellbeispiel) KHBK G / L 0 X A... Benennung KHBK = Umschaltkugelhahn Anschlussart G = Whitworth Innengewinde ISO 8 LR = Rohrverschraubung - leichte
Mehr2/2 Wege Coaxialventil CX06 bis CX09 fremdgesteuert
2/2 Wege Coaxialventil CX06 bis CX09 fremdgesteuert Typenschlüssel (gleichzeitiges Bestellbeispiel) CX06 2/2 F C 2 10 064 100 PV Schaltfunktion Baureihe CX06 = Baureihe CX06 CX07 = Baureihe CX07 CX08 =
MehrUmschalt- Kugelhähne KHB3K
Umschalt- Kugelhähne KHBK Typenschlüssel (gleichzeitig Bestellbeispiel) KHBK G / L 0 X A... Benennung KHBK = Umschaltkugelhahn Anschlussart G = Whitworth Innengewinde ISO 8 LR = Rohrverschraubung - leichte
MehrSpin-On Filter MF/MFD bis 300 l/min, bis 8 bar
Spin-On Filter MF/MFD bis 300 l/min, bis 8 bar MF 80 MF 160 MF 180 MFD 160 MFD 180 1. TECHNISCHE BESCHREIBUNG 1.1 FILTERGEHÄUSE Aufbau Die Filter bestehen aus dem Filterkopf mit integriertem Bypassventil
MehrManometer Wahlschalter MS / MSL
Manometer Wahlschalter MS / MSL MS 2 MSL 2 MS 4 MS 6 MS 5 MS 7 1. BESCHREIBUNG 1.1. ALLGEMEINES Manometerwahlschalter dienen zum Prüfen von verschiedenen Systemdrücken einer Hydraulik-Anlage. Ausführungen
MehrInlinefilter ILF bis 120 l/min, bis 350 bar
Inlinefilter ILF bis 120 l/min, bis 350 bar ILF 1 ILF 2 ILF 3 ILF 4 1. TECHNISCHE BESCHREIBUNG 1.1 FILTERGEHÄUSE Aufbau Die Filtergehäuse sind entsprechend den internationalen Regelwerken ausgelegt. Sie
MehrERHARD Schwimmerventil PN10 aus Gußeisen mit Kugelgraphit, in Eckform, mit druckentlastetem Kolben. in bar bei Betriebstemperatur bis 40 C 10
ERHARD Schwierventil PN10 aus Gußeisen mit Kugelgraphit, in Eckform, mit druckentlastetem Kolben Verwendungsbereich für Wasser (Auslauf ohne Gegendruck: Nennweite DN 1) 50-150 Nenndruck PN 10 Prüfdruck
MehrRückschlagventil BOA-RVK PN 6/10/16 DN Baureihenheft
Rückschlagventil BOA-RVK PN 6/10/16 DN 15-200 Baureihenheft Impressum Baureihenheft BOA-RVK Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt,
MehrMobiltechnik HubwerksStabilisierungseinheit HSE
Mobiltechnik HubwerksStabilisierungseinheit HSE2-16... 1. BESCHREIBUNG ANWENDUNGEN zz Radlader zz Materialumschlagsmaschinen 1.2. ALLGEMEINES HSE2-16 stellt eine Hubwerksfederung für den Einsatz an einem
MehrFilter NFD umschaltbar
Filter NFD umschaltbar bis 1600 l/min, bis 25 bar NFD 1340 NFD 2640 NFD 5240 NFD 7840 NFD 10440 1. TECHNISCHE BESCHREIBUNG 1.1 FILTERGEHÄUSE Aufbau Die Filtergehäuse sind entsprechend den internationalen
MehrDruckfilter DF Druckfilter für reversierbaren Ölstrom DFF/DFFX
Druckfilter DF Druckfilter für reversierbaren Ölstrom DFF/DFFX bis 2000 l/min, bis 420 bar DF/DFF...1.X/2.X 30 60 110 140 160 240 280 330 500 660 990 1320 1500 2000 3000 4000 DF...3.X DFFX...1.X/2.X 330
MehrDer Hydrospeicher. Hydrospeicher. Allgemeine Informationen OSP 030
Hydrospeicher Allgemeine Informationen OSP 030 Der Hydrospeicher Flüssigkeiten sind praktisch nicht komprimierbar und können somit nicht direkt zur Energie - speicherung verwendet werden. Hydrospeicher
MehrJanus Wasserhydraulik - Pumpen
Blatt 1 von 5 [PA-PB-PC-839] Janus Axialkolben Hochdruckpumpen sind kompakte Schrägscheiben-Axialkolbenpumpen und liefern einen gleichmäßigen hohen Druck mit geringer Pulsation bei geringem Geräuschniveau.
MehrDurchgangsventil VEFS 2
Datenblatt Durchgangsventil VEFS 2 Beschreibung Die VEFS 2 Ventile mit Flanschanschluss sind für die Medien Kaltwasser, Warmwasser, Wasser-Glykolgemische sowie für Dampf einsetzbar. Die Ventile mit Sphärogussgehäuse
MehrSicherheitseinrichtungen für Hydro-Speicher
Sicherheitseinrichtungen für Hydro-Speicher 1. BESCHREIBUNG 1.1. ALLGEMEINES Hydro-Speicher sind Druckgeräte, z.b. im Sinne der europäischen Druckgeräterichtlinie (DGRL), deren Herstellung den gesetzlichen
MehrFörderpumpen VP / VPB / VPBM
Förderpumpen VP / VPB / VPBM Symbol Allgemein Die Förderpumpen der Baureihe VP sind geräuscharme einhubige Konstantpumpen in Flügelzellenbauart. Durch die Verwendung eines gedämpften Pumpenträgers (PT)
MehrZubehör für Manometer
JJ Absperrventile und -hähne JJ Wassersack- und Anschlussrohre JJ Messgerätehalter, Drosselvorrichtungen und Spannmuffen JJ Anschlussstücke und Dichtungen Zubehör für Manometer DB_Zubehoer_fuer_Manometer
MehrDruckminderer AFD / VFG 2, VFGS 2
Datenblatt Druckminderer AFD / VFG 2, VFGS 2 Beschreibung Der Regler ist ein direkt wirkender Proportionalregler ohne Fremdenergie zur Regelung des Druckes nach dem Regelventil. Drucklos ist das Regelventil
MehrLeitungsfilter ACSSF bis 100 l/min, bis 1035 bar
Leitungsfilter ACSSF bis 1 l/min, bis 135 bar ACSSF 3 ACSSF 6 ACSSF 11 ACSSF 16 1. TECHNISCHE BESCHREIBUNG 1.1 FILTERGEHÄUSE Aufbau Die Filtergehäuse sind entsprechend den internationalen Regelwerken ausgelegt.
MehrEinzuhaltende Mindestlängen bei kurzen Rohrstücken oder Rohrbiegungen
Funktionsweise der Schneidringverschraubungen Montageanleitung Voraussetzungen Einzuhaltende Mindestlängen bei kurzen Rohrstücken oder Rohrbiegungen Baureihe LL L S Rohr AD (mm) 4 5 6 8 6 8 10 12 15 18
MehrDruckminderer AFD / VFG 2, VFG 21, VFGS 2
Datenblatt Druckminderer AFD / VFG 2, VFG 21, VFGS 2 Beschreibung / Anwendung Daten: - DN 15-250 - PN 16, 25, 40 - Medium: Kreislaufwasser, Glykolgemische, Dampf, Thermoöle - Mediumstemperatur: 2-350 o
MehrHydro- Kolbenspeicher Standardausführung
Hydro- speicher Standardausführung 1. BESCHREIBUNG 1.1. FUNKTIONSWEISE Flüssigkeiten sind praktisch inkompressibel und können deshalb keine Druckenergie speichern. In hydropneumatischen Speichern nutzt
MehrMechanischer Durchfluss-Schalter für zwei-punkt-regelung
Mechanischer Durchfluss-Schalter für zwei-punkt-regelung Kostengünstige Integration in Rohrsysteme ohne zusätzliche Verrohrung Magnetische Messprinzip Einfache Einstellung der Schaltpunkte durch Stellschraube
Mehr5.3 Heavy Duty SERIE BaugröSSe 2/3/6
.3 Heavy Duty SERIE BaugröSSe 2/3/6 Inhalt PGI12 Bestellschlüssel.3.1 Heavy Duty Serie Technische Informationen.3.2 Kenngrößen.3.3 Hydraulikflüssigkeiten.3.4 Viskositätsbereich.3. Temperaturbereich.3.6
MehrSpezial-Radialkolbenpumpen Typ SRK-ATEX
Spezial-Radialkolbenpumpen Typ SRK-ATEX Eigenschaften Hoher volumetrischer Wirkungsgrad Selbstansaugend und selbstentlüftend Geringe Pulsation Niedriger Geräuschpegel Aufbau Radialkolbenpumpe nach Baukastenprinzip
MehrRegler ohne Hilfsenergie Bauart 45. Typ 45-1 Typ 45-2 Einbau in Plusdruck-Leitung Typ 45-3 Typ 45-4 Einbau in Minusdruck-Leitung.
Regler ohne Hilfsenergie Bauart 45 Differenzdruckregler mit Schließantrieb Typ 45-1 Typ 45-2 Einbau in Plusdruck-eitung Typ 45-3 Typ 45-4 Einbau in Minusdruck-eitung Anwendung Differenzdruck-Sollwerte
MehrSpeichertechnik. Produktkatalog.
Speichertechnik. Produktkatalog. D 30.000.5/11.16 Speichertechnik. Produktkatalog. 1. HYDAC SPEICHERTECHNIK FLUIDTECHNISCHE EFFIZIENZ DURCH ENERGIEMANAGEMENT. Die HYDAC Speichertechnik blickt auf 50 Jahre
MehrDISCOCHECK -Doppelrückschlagklappen BB EN-Baureihe Kurzbaulänge nach DIN EN 558-1, Tabelle 11, Grundreihe 16 (entspr. DIN 3202, Teil 3, Reihe K 3)
für Flüssigkeiten Gase und Dämpfe Ø D 80 BB EN BB SME PN Class 150 einsetzbar z.b. in Heizungs-, Klima-, Wasserversorgungs- und Kühlanlagen, für nwendungen wo geringste Druckverluste gefordert sind, für
Mehr2/2 Wege Coaxialventil CX03M bis CX05M direktgesteuert
2/2 Wege Coaxialventil CX03M bis CX05M direktgesteuert Typenschlüssel (gleichzeitiges Bestellbeispiel) CX03M 2/2 D C 2 10 040 014 24V Schaltfunktion Baureihe CX03M = Modulbaureihe CX03M CX04M = Modulbaureihe
MehrVarnishMitigation Unit VMU Serie
VarnishMitigation Unit VMU Serie Beschreibung Die servicefreundlichen VarnishMitigation Units VMU dienen zur Aufbereitung von Mineralölen. Sie entfernen effektiv Ölalterungsprodukte (Varnish) aus Mineralölen.
MehrDruckregler kompakt 8011
Druckregler kompakt 8011 Baureihe GS 3 - DN 15 bis DN 150 Eigenmediumgesteuerte Vor- und Nachdruckregelungen neutraler bis hochaggressiver Medien in der Verfahrenstechnik, Chemie und im Anlagenbau. Platzsparende
MehrSVF03. Bauart / Type: SICHERHEITSVENTIL, FLANSCHAUSFÜHRUNG. Einsatzbereich: Beschreibung:
Bauart / Type: Beschreibung: Normal-Sicherheitsventil Eckform metallisch dichtend federbelastet Flansche nach EN1092-1 oder ANSI Eintritt: PN16-PN63 Austritt: PN16-PN40 Kegel anlüftbar mit gasdichter Kappe
MehrGasdruckregelgerät R 133
REGELN Gasdruckregelgerät R 133 Merkmale: Federbelastetes Gasdruckregelgerät bereich Pu: 0.1... 5 bar bereich Pd: 8... 420 mbar Sicherheitsabsperrventil (SAV) Mit integriertem SBV oder Sicherheitsmembrane
MehrHub-Senkblock mit lastabhängiger Geschwindigkeitssteuerung für Hub-Senkanwendungen HSB-Z-040
Hub-Senkblock mit lastabhängiger Geschwindigkeitssteuerung für Hub-Senkanwendungen HSB-Z-040 SYMBOL M G/4 A G3/8 (G/) RV P G3/8 DV DB Qmax = 40 l/min pmax = 350 bar T G3/8 (G/) Der Betriebsdruck und der
MehrRückschlagklappen. Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P.
Rückschlagklappen Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P. Koroljow) Typ 6140 Rückschlagklappe Stahl / Edelstahl... 232 Rückschlagklappe Edelstahl...
MehrJanus Wasserhydraulik - Pumpen
Blatt 1 von 5 [PA-PB-PC-730] - Janus Axialkolben Hochdruckpumpen sind kompakte Schrägscheiben-Axialkolbenpumpen und liefern einen gleichmäßigen hohen Druck mit geringer Pulsation bei geringem Geräuschniveau.
MehrZubehör für Hydraulikaggregate und Anlagen
Atos Hydraulik GmbH 89077 Ulm - Fax 0 731 36760 Datenblatt K120-11/D Zubehör für Hydraulikaggregate und Anlagen Auswahl von Standardkomponenten 1 MANOMETER: mit Glyzerin Manometer Ø 60 mm. Typ Bourden
MehrAFQ / VFQ 2. Beschreibung / Anwendung
Datenblatt Volumenstromregler AFQ / VFQ 2 Beschreibung / Anwendung Daten: - DN 15-250 - PN 16, 25, 40 - Max. Betriebsüberdruck 16, 25 bar - Medium: Kreislaufwasser, Glykolgemische - Mediumstemperatur:
MehrProduktmerkmale und Baugrößen. FHD-Baureihe
Produktmerkmale und Baugrößen Produktmerkmale Doppel-Umschaltfilter Volumenstrom bis 45 l/min (1 gpm) Betriebsdruck bis 50 bar (5076 psi) Zwei voneinander unabhängig wirkende Filtertöpfe Der Volumenstrom
MehrVR DN PVC-U. Rückschlagventil
VR DN 10 100 PVC-U Rückschlagventil VR DN 10 100 Das Ventil VR ist ein Schrägsitz- Rückschlagventil mit Kolben aus PVC, dessen Funktion darin besteht, die Flüssigkeit in nur eine Richtung fließen zu lassen
MehrDurchgangs- und 3-Wegeventile VRB 3, VRG 3
Datenblatt Durchgangs- und 3-Wegeventile VRB 3, VRG 3 Beschreibung, Anwendung * Bei Mediumstemperaturen von -10-0 C ist eine Spindelheizung einzusetzen, siehe unter Zubehör. Die VRB 3, VRG 3 -Ventile mit
MehrBe- und Entlüfter. Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P.
Be- und Entlüfter Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P. Koroljow) Typ 620 Schwimmergesteuerter Be- / Entlüfter Rotguss... 50 Typ EA 122
MehrTOPI 220. wartungsfreie weichdichtende Kugelhähne mit gelagerter Kugel. Typ VFD. Werkstoffe [nach DIN EN (DIN)] Einsatzgebiete.
Typenblatt 8221.1/9 wartungsfreie weichdichtende Kugelhähne mit gelagerter Kugel Flanschanschluß DN 80 PN 16/40 DN 100 PN 16/40 DN 150 PN 16/40 DN 200 PN 10/40 Die Stopfbuchsabdichtungen erfüllen die Anforderungen
MehrACS 330 bar Höchstdruck: 330 bar Temperaturbereich: Standardversion: 20 C bis C Tieftemperaturausführung: 40 C bis C
6 Geschweißte Druckspeicher ACS(L) Technische Beschreibung Die geschweißten zylindrischen Druckspeicher des Typs ACS und ACSL bestehen aus einem Körper aus hochfestem Stahl, in dem die Flüssigkeit vom
MehrManometer-Absperrventil
Manometer-Absperrventil RD 50031/06.09 Ersetzt: 10.05 1/6 Typ AF 6 Nenngröße 6 Geräteserie 4X Maximaler Betriebsdruck 300 bar H6506 Inhaltsübersicht Inhalt Seite Merkmale 1 Bestellangaben 2 Funktion, Schnitt,
MehrMehrleitungs-Zentralschmieranlagen
Inhaltsverzeichnis - Funktionsweise, Fördervolumeneinstellung, Verwendung... 06--50-0 Fettschmierpumpen F6, rotierenderantrieb - Bauart 0... 06--50-0 Fettschmierpumpen F6, mit Getriebemotor (0 / 00 VAC
MehrDISCOCHECK -Doppelrückschlagklappen BB EN-Baureihe Kurzbaulänge nach DIN EN 558-1, Tabelle 11, Grundreihe 16 (entspr. DIN 3202, Teil 3, Reihe K 3)
Verwendung und für Flüssigkeiten Gase und Dämpfe Ø D 80 BB EN BB SME PN Class 150 einsetzbar z.b. in Heizungs-, Klima-, Wasserversorgungs- und Kühlanlagen, für nwendungen wo geringste Druckverluste gefordert
MehrInnenzahnrad-Stromteiler
Innenzahnrad-Stromteiler Baureihe QXT 1 Allgemein extrem hohe Teilgenauigkeit außerordentliche Laufruhe geringe Druckpulsation lange Lebensdauer bei geringem Wartungsaufwand hoher Wirkungsgrad, da prinzipbedingt
MehrZ 011-S ZWISCHENFLANSCHKLAPPE TYP Z 011-S / -WN TECHNISCHE MERKMALE ALLGEMEINE HINWEISE EINSATZGEBIETE
TECHNISCHE MERKMALE Nennweiten: 40-400 Nennweiten ab 450 siehe Z 011-A Aluminiumausführung Baulänge: EBRO Werksnorm Flanschanschlussmaß: EN 1092 PN 6/10/16 Form der Gegenflanschdichtflächen: EN 1092 Form
MehrZahnrad-Förderpumpen. KF mit T-Ventil
Zahnrad-Förderpumpen KF 32...80 mit T-Ventil Beschreibung Zahnrad-Förderpumpen KF werden zur Förderung von Flüssigkeiten verschiedenster Art eingesetzt. Die Zahnrad-Förderpumpen KF zeichnen sich besonders
Mehr3,5 (5) 4) / Z3209 VK3 100/160 1) 3,5 (5) 4) / Z3211. Nenndruck PN 25 (16)
Datenblatt 3-Wegeventil VK 3 Beschreibung, Anwendung Die VK 3 Ventile sind hochwertige 3-Wegeventile mit Flanschanschluss. Eingesetzt werden sie für Kühlwasser, Heißwasser, Dampf und Thermoöle. Die Ventile
MehrLowViscosity Housing Filter LVH-F
LowViscosity Housing Filter LVH-F Beschreibung Der LowViscosity-Housing Filter LVH-F wird vorwiegend zur Filtration von niedrigviskosen Flüssigkeiten eingesetzt. Sein Einsatz erfolgt vor allem dort wo
MehrAbsperr- und Steuertechnik. Ein Programm mit Kugelhähnen und Ideen
Absperr- und Steuertechnik Ein Programm mit Kugelhähnen und Ideen Inhaltsverzeichnis Ventile 4 Rückschlagventile 42 mit Gewindeanschluß 42 für den lockaufbau 44 Drosselventile 46 mit Gewindeanschluß 46
MehrMobiltechnik Kabinenfederungselement FDE2-...
Mobiltechnik Kabinenfederungselement FDE2-... 1. BESCHREIBUNG 1.1. ANWENDUNGEN zlandmaschinen zbaumaschinen zsonderfahrzeuge 1.2. ALLGEMEINES FDE2 stellt eine intelligentes Federbein zur Kabinenfederung
MehrIPVAP Hochdruck- Innenzahnradpumpen für drehzahlvariable Antriebe Technisches Datenblatt
IPVAP Hochdruck- Innenzahnradpumpen für drehzahlvariable Antriebe Technisches Datenblatt Funktion 1 7 6 5 9 2 7 8 2 1 4a 4b 3 1 Ritzelwelle 2 Hohlrad 3 Füllstückstift 4a Füllstück-Segmentträger 4b Füllstück-Dichtsegment
Mehr5.1 MEDIUM Heavy Duty SERIE BaugröSSe 2
.1 MEDIUM Heavy Duty SERIE BaugröSSe 2 Inhalt PGI100 Bestellschlüssel.1.1 Medium Heavy Duty Serie Technische Informationen.1.2 Kenngrößen.1.3 Hydraulikflüssigkeiten.1.4 Viskositätsbereich.1. Temperaturbereich.1.6
MehrDurchgangs- und 3-Wegeventile VRBZ
Durchgangs- und 3-Wegeventile VRBZ Beschreibung, Anwendung VRBZ 3 Außengewinde VRBZ 3 & VRBZ 2 Innengewinde VRBZ 2 Außengewinde Die VRBZ Regelventile bieten eine qualitativ hochwertige und kostengünstige
Mehr0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0, ,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0, ,25 0,20
HYDAC-Rücklauffilter der Baureihe RF sind zum direkten Aufsetzen auf den Ölbehälter vorgesehen. Ein Einbau in Rohrleitungen ist ebenfalls möglich. Rücklauffilter RF Volumenströme bis 5. l/min Druckstufe
MehrBügelschellen Rundstahlbügelschellen HRRBS Flachstahlbügelschellen HRFBS
Bügelschellen Rundstahlbügelschellen HRRBS Flachstahlbügelschellen HRFBS Allgemeines Rundstahlbügelschellen ähnlich DIN 3570 sind besonders zum Befestigen von Rohren mit Wärmeausdehnung und Großspeichern
Mehr600, 630. Membranventil, Kunststoff
Membranventil, Kunststoff Aufbau Die fremdgesteuerten 2/2-Wege-Ventile /630 verfügen über einen wartungsarmen Kolbenantrieb, der mit allen neutralen, gasförmigen Medien angesteuert werden kann. Die Ventile
MehrDruckbegrenzungsventile. HV, HVF vorgesteuert
Druckbegrenzungsventile HV, HVF vorgesteuert Aufbau 1 Gehäuse 2 Ventilschieber 3 Druckfeder 4 Vorsteuerschieber 5 Druckfeder 6 Einstellschraube 7 Entlüftungsschraube 8 Schutzkappe Beschreibung Das Druckbegrenzungsventil
MehrWartungsfreie EDELSTAHL Absperrventile PN DN
Baureihenheft 8115.1/6 BOACHEM Wartungsfreie EDELSTAHL Absperrventile mit Faltenbalg mit Flanschen Unsere Faltenbalgventile erfüllen die Anforderungen der TA-Luft PN 10-40 DN 15-100 Einsatzgebiete Verfahrenstechnik,
MehrMultiRheo Filter MRF 1/2/3/4/5/6/7
MultiRheo Filter MRF 1/2/3/4/5/6/7 Beschreibung Die MultiRheo Filter der MRF Baureihe sind Filtergehäuse für Offene Systeme, in die permanent von außen Verschmutzung eingetragen wird. Die Kerzenfilterelemente
MehrIPVA Hochdruck- Innenzahnradpumpen Technisches Datenblatt
IPVA Hochdruck- Innenzahnradpumpen Technisches Datenblatt Funktion 1 7 6 5 9 2 7 8 2 1 4a 4b 3 1 Ritzelwelle 2 Hohlrad 3 Füllstückstift 4a Füllstück-Segmentträger 4b Füllstück-Dichtsegment 5 Axialscheibe
MehrBauart 240 Pneumatisches Auf/Zu-Ventil Typ 3351
Bauart 240 Pneumatisches Auf/Zu-Ventil Typ 3351 Anwendung Steuerventil mit dichtem Abschluss für Flüssigkeiten, Gase und Dampf nach DIN- oder ANSI-Normen Nennweite DN 15 bis 100 NPS ½ bis 4 Nenndruck PN
MehrDruckminderer (PN 25) AVD - für Wasser AVDS - für Dampf
Datenblatt Druckminderer (PN 25) - für Wasser S - für Dampf Beschreibung / Anwendung Wichtige Merkmale : DN 15-50 k vs 4,0-20 m 3 /h PN 25 Einstellbereich: 0,2-1,0 bar / 1-5 bar / 3-12 bar Temperatur:
MehrDokumentation. Sperrventile, pneumatisch betätigt - Typ VIP... MS -
- Typ VIP... MS - Stand: 06/2012 1. Inhalt 1. Inhaltsverzeichnis................................................................................................... 1 2. Hinweise..........................................................................................................1
MehrDIDEK Hydraulik. Druckbegrenzungsventil, direktgesteuert Typ DBD DD25110/ Inhaltsübersicht
Ersetzt: 04.08 Druckbegrenzungsventil, direktgesteuert Typ DBD Nenngröße 6 bis 30 Maximaler Betriebsdruck 630 bar Maximaler Volumenstrom 330 dm³/min Inhaltsübersicht Seite Merkmale 1 Funktion, Schnitte,
MehrAuf-/ Zu Schrägsitzventil Serie PF61G, PF62G, PF63G, PF64G, PF65G
TIS P7- D. Auf-/ Zu Schrägsitzventil Serie PFG, PFG, PFG, PFG, PF5G Gehäuse Edelstahl Beschreibung Das -Wege Auf / Zu-Ventil, mit einem pneumatisch betätigten Kolbenantrieb, ist für den Einsatz mit Wasser,
MehrSicherheitsabsperrventil mit Druckminderer SAVD (PN 25)
Datenblatt Sicherheitsabsperrventil mit Druckminderer SAVD (PN 25) Beschreibung / Anwendung Der Stellantrieb ist mit zwei Stellmembranen ausgeführt. Bei defekter Regelmembrane wird das Ventil über die
Mehr