ACS 330 bar Höchstdruck: 330 bar Temperaturbereich: Standardversion: 20 C bis C Tieftemperaturausführung: 40 C bis C

Transkript

1 6 Geschweißte Druckspeicher ACS(L) Technische Beschreibung Die geschweißten zylindrischen Druckspeicher des Typs ACS und ACSL bestehen aus einem Körper aus hochfestem Stahl, in dem die Flüssigkeit vom Gas durch eine Blasen-Membrane getrennt wird. Letztere besteht bei den Standardversionen aus Nitril. Bei Anwendungen im Tieftemperaturbereich werden Blasen-Membranen aus hydriertem Nitril eingesetzt. Das Anpressen der mit Stickstoff gefüllten Blasen-Membrane an den Stahlkörper ermöglicht ein schnelles und vollständiges Entleeren des Druckspeichers. Eine geeignete Öffnung ermöglicht das Füllen des Druckspeichers. Vorteile Tieftemperaturausführung für Betriebstemperaturen von bis zu 40 C. Das Modularkonzept ermöglicht im Bereich 0,7 bis 4 Liter eine Anpassung an alle. Außerordentliche Festigkeit der Blase gegen Ermüdung. Schnelles und vollständiges Entleeren, da die Blase sich am Körper anlegt. Betriebsmedien Hydrauliköle auf Mineralölbasis. Für andere Medien bitte Rücksprache. ACS 330 bar : 330 bar Temperaturbereich: Standardversion: 20 C bis C Tieftemperaturausführung: 40 C bis C ACSL 210 oder 250 bar : 210 oder 250 bar je nach Ausführung Temperaturbereich: Standardversion: 20 C bis C (250 bar) Tieftemperaturausführung: 40 C bis C (210 bar) Verformung der Blasen - Membrane P0 V0 P1 V1 P2 V2 Anwendungsbeispiele Energiespeicher Füllgas Ausschließlich Stickstoff. Volumenverhältnis (V0 V2)/V0 Für diese Art Druckspeicher wird ein Volumenverhältnis von 0,75 empfohlen. Beispiel: Ein Druckspeicher ACS 4 kann folgendes Volumen aufnehmen: 0,75 V0 = 0,75 x 4 = 3 Liter. Prüfung und Zertifizierung Federung HYDRO Druckspeicher sind nach europäischer Norm 2014/68/UE geprüft und zertifiziert. Weitere Zertifizierungen auf Anfrage.

2 Merkmale und Abmessungen ACS(L) (1) M28 x 1,5 Füllventil oder Füllschraube Ø 108 (ACSL) Ø 114,3 (ACS) ACS(L) Serie A Blasen-Membrane 4 B (2) Ø 37 (ACSL) Ø 56 (ACS) Schließschale (1) Raumbedarf für Einbau von Prüf-und Füllvorrichtung (VGL4) (2) Hydraulikanschluss: Konfiguration (siehe nächste Seite) MERKMALE UND ABMESSUNGEN ACS ACSL 0,7 (bar) ,1 5, ,5 7, , ,5 11, , ,7 (bar) , ,5 5, , ,5 8, ,9 696

3 8 Konfigurator ACS(L) für ACS(L) ACS(L)... S Um die für Ihren Druckspeicher der Baureihe ACS(L) benötigte Bestellbezeichnung zu erhalten, wählen Sie aus der Konfigurationstabelle von Zeile 1 bis Zeile 8 die gewünschte Option aus und wählen hierzu jeweils den Buchstaben/Zahlen aus der rechten Tabellenspalte. Tragen Sie diesen dann in der Tabelle oben links ein. Für die Konfiguration der Druckspeicher der Baureihe ACS /ACS(L) (L=Mitteldruck bis 250 bar) nutzen Sie bitte nachstehende Tabelle. Speicher Typ 01 ACS 330 bar ACS ACSL 250 bar ACSL Füllvolumen (L) Temperaturbereich C S Hydraulische Anschlüsse G3/8" G1 G1/2" G2 04 G3/4" G3 M16 x 1.5 M1 M18 x 1.5 M2 3/4-16 UNF U1 1 1/16" - 12 UN U2 Stickstoffseitige Anschlüsse 05 Füllschraube M28 x 1.5 P1620 Ventil (M16x200) SCHRADER Ventil (8V1) V W Y Schutzkappen für Befüllventile 06 Ohne (Standard) (P1620, SCHRADER) Plastikkappe (Schraube M29X1.5) N Mit Metallkappe P Hydraulikadapter Ohne N 07 M33 x G1/2" M18 x 1.5 M27 x 2 G3/8 M D E J Vorspanndruck 08 Daten bei Bestellung angeben (bar)

4 ACS(L) Hydraulische und gasseitige Anschlüsse 9 Hydraulische Anschlüsse - 04 Nach ISO 1179 ISO 9974 B Konfiguration 4 B Nach SAE J G1 G3/8 04 G2 G1/2 U1 G3 G3/4 B U2 M1 M 16 x 1,5 B Konfiguration 4 M2 M 18 x 1,5 3/4-16UNF - 2B 1 1/16-12UNF - 2B ACS(L) Serie Stickstoffseitige Anschlüsse - 05 V W Y 0.53 (13.5) M28 x 1.5 Ø 0.78 (20) 0.53 (13.5) N P P Ø P 1.42 (36) 0.53 (13.5) 0.77 (19.6) Schutzkappen für Befüllventile ,6 44 Ausführungen der hydraulikadapter - 07 N C3 on flats M D E J C3 / Flachmaterial C3 / Flachmaterial C2 C2 C (16) Ø D Ø C C1 C1 C1 Ø C Ø C, nach ISO 6149, nach ISO 1179 (Form E) 07 Ø C C1 C2 C3 D N M G1/2 M 33 x G1/2 D G1/2 M 18 x E G1/2 M 27 x J G1/2 G3/ Maßangaben sind Anhaltswerte.

5 10 Geschweißte ACS und ACSL Druckspeicher Tieftemperatur-Ausführung ACS(L) -40 C ACS Tieftemperatur-Ausführung (bar CE) Ausführungen der hydraulischen Anschlüsse Stickstoffseitig ACS 0, , G1/2" vis ACS 1, , ,8 315 G3/4" vis ACS ,9 392 G3/4" vis ACS 2, , ,5 463 G3/4" vis ACS ,5 695 G3/4" vis ACSL Tieftemperatur-Ausführung (bar CE) Ausführungen der hydraulischen Anschlüsse Stickstoffseitig ACSL 0, , G1/2" vis ACSL , ,5 241 G1/2" vis , ,5 241 G1/2" / M 33 x 1,5 vis , ,5 241 G3/4" vis ACSL 1, , ,9 315 G3/4" vis ACSL ,6 392 G3/4" vis ACSL 2, , ,9 463 G3/4" vis ACS(L) Tieftemperatur-Druckspeicher sind mit hydrierten Blasen-Membranen ausgestattet (Konfiguration E/7). ACS 0,7 Liter Speicher mit vorgegebenen Anschlussvarianten (keine Wahlmöglichkeit) ACS 0,7 (bar CE) Ausführungen der hydraulischen Anschlüsse Stickstoffseitig , /4-16UNF-2B SCHRADER Ventil , M16 x 1,5 Schraube , M18 x 1,5 Schraube , G3/8" P1620 Ventil , G3/4" Schraube , G1/2" Schraube , G3/8" Schraube , G1/2" / M33x1,5 Schraube

6 Zubehör ACS(L) 11 ZUBEHÖR ACS(L) Befestigungsschellen, einstellbar Volumen (L) Merkmale 40 1,5 Ø 108 bis Ø 118, ACS(L) Serie Stahl, verzinkt , ,5 2-2,5-4 Stahl, verzinkt auskuppelbar Edelstahl ACS(L) Befestigungsbügel Volumen Merkmale (L) 20 Ø 115 0, ,5 Stahl, verzinkt C Anzugsdrehmoment der Befestigungsschrauben: 20 Nm ACS(L) Klammer Volumen (L) Merkmale Ø 8 Ø 115 0, ,5 2-2,5-4 Stahl, verzinkt Edelstahl C C Anzugsdrehmoment der Befestigungsschrauben: 20 Nm Maßangaben sind Anhaltswerte.