Schäl und Stufenbohrer HSS Forets côniques et étagés HSS

Transkript

1 Schäl und Stufenbohrer HSS Forets côniques et étagés HSS Schälbohrer HSS, tenifer behandelt, Lasergravur des Durchmessers Forets côniques HSS, traités au tenifer, diamètres marqués au laser Nr./No. Gr.-Nr. Grösse Schaft Länge Preis/St. No.-gr. grandeurs tige longueur prix pce Fr , L Schälbohrer HSS TiN beschichtet Forets côniques HSS TiN L Schälbohrer-Kassette HSS Jeu de forets côniques en coffret HSS Gr. 1, 2, 3 inkl. Bohrpasta pâte lubrifiant inclus 129. Schälbohrer-Kassette HSS TIN Jeu de forets côniques en coffret HSS TIN Gr. 1, 2, 3 inkl. Bohrpasta/pâte lubrifiant incl Schälbohrer HSS-E mit TiAlN Forets étagés HSS-E, TiAlN Schälbohrer-Kassette TiAlN Jeu en coffret mét. HSS-E, TiAlN Gr. 1,2,3 Gr. 1,2, Stufenbohrer HSS Elektro-Norm DIN Forets étagés HSS norme DIN electro mit Spiralnute und Entgratungszone Kanten- goujure hélicoïdale avec zone d ébavurage brecher, für Gewindekern-+ Durchgangslöcher pour trous de passage et avant-trou de filetage M12 - M M12 - M M12 - M32 TiAlN Gewindebohrer HSS und Stufen- Assortiments tarauds HSS et forets bohrer-satz für Kabelverschraub- étagés, pour la nouvelle norme ungen, neue Norm in Kunststoff-Koffer des tuyeaux électr., coffret plastique mit Stufenbohrer mit Spiralnut und Innen- avec méche étagés avec zone d ébavurage Entgrater für Kern- +Durchgangsloch, à l intérieur, pour les trous de passage et avantsje 1 Gewindebohrer M12 M32 trous, 1 taraud HSS de ch. M12 M Seite 1 page 1

2 Stufenbohrer für Bleche, Rohre und Profile aus Stahl, Cr-Ni-Stahl, NE- Metalle, Kunststoffe, bis 5 Wand- Stärke Alle Stufenbohrer mit Entgratungs- Zone für Innenentgratung, bis 1,5 Wandstärke Forets étagés pour les tôles, tuyeaux et profilés en acier, acier au Cr-Ni, métaux non-ferreux, plexi, jusqu à une épaisseur de 5 Forets étagés avec zone d ébavurage à l intérieur, jusqu à 1,5 épaisseur de matériel Stufenbohrer HSS, Bohrstufen Forets étagés HSS, 1 steigend gradation par 1 Nr.No Gr.-Nr. Schaft Länge Preis/St. No.-gr. tige longueur prix/pce Fr Stufenbohrer HSS, Bohrstufen Forets étagés HSS, 2 steigend gradation par TiN 149. Stufenbohrer HSS, Bohrstufen Forets étagés HSS 3 steigend gradation par Stufenbohrer-Kassette 3-teilig Jeu en coffret forets étagés Stufenbohrer , 2 steigend forets étagés 4-20 et 6-30, gradation , 4-20, 6-30 HSS , 4-20, 6-30 TiN 330. Stufenbohrer HSS mit Spiralnut Forets étagés HSS goujure hélicoïdal steigend gradation steigend gradation steigend gradation Stufenbohrer-Kassette 3-teilig Jeu en coffret forets étagés mit Spiralnut goujure hélicoïdal , 4-20, 6-30 HSS , 4-20, 6-30 TiN 395. Stufenbohrer HSS TiAlN Forets étagés HSS TiAlN mit Spiralnut goujure hélicoïdal Stufenbohrer-Kassette HSS TiAlN, Jeu en coffret forets étagés HSS TiAlN , 4-20, 6-30 TiAlN 399. Seite 2-page 2

3 Stufenbohrer HSS, mit 1/4 Bit-Schaft Forets étagés, tige 1/4 Bis 5 Materialstärke jusqu à 5 épaisseur matériel ,5-4,5-5,5-6,5-7,5-8,5-9,5-10,5-11,5-12,5 49. Fräs-Stufenbohrer HSS Forets étagés + fraise HSS Spezial-Anbohrstufe 4 pointe d amorçage 4 4 Bohr- + Frässtufen 3-nutig, bohrt runde 4 étages avec 3 rainures. Perce des trous Löcher, fräst Konturen, erweitert Bohrungen ronds, pour fraiser et allonger ou contourner Max. Materialstärke 5, Schaft 6 dans des trous, épaisseur matériel max 5 für Bohrfutter tige 6 pour mandrin HSS TiN 78. Bohrpasta Pâte lubrifiant Schneidöl Spraydose 420 ml Huile de coupe boîte aérosol 420 ml Kegelsenker 90 HSS Fraises côniques 90 HSS Kegelsenker HSS. 90, 3 Schneiden, Fraises côniques HSS 90 zyl, Schaft 3 tranchants, tige cyl., Axial-radial hinterschliffen dépouillée radiale- et axialement Ratterfreies und riefenfreies Arbeiten, lange pour un travail sans marque de vibra- Standzeiten. tions, longue durée d outil Nr. Durchm. L= Spiegel Schaft Preis/St. No. Diam. L= surface tige prix/pce Fr./St, ,0 40 1, ,3 45 1, ,3 50 1, ,3 50 2, ,4 50 2, ,4 50 2, ,5 56 2, ,4 56 2, ,4 56 2, ,0 60 3, ,5 60 3, ,5 63 3, ,0 67 3, ,0 67 3, ,0 71 4, ,0 71 4, ,0 71 4, ,0 80 5, Seite 3-page 3

4 Kegelsenker HSS Kunststoff-Kassette Fraises côniques HSS en coffret 6-teilig plastique 6-pces ,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20, Kegelsenker HSS in Metall-Kassette Fraises côniques HSS en coffret 6-teilig EVENTUS métallique 6-pces EVENTUS ,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20, Kegelsenker HSS-E., 90 TiAlN, Fraises côniques HSS-E, 90 TiAlN 3 Schneiden, zyl, Schaft tranchants, tige cyl., Nr. Durchm. L= Spiegel Schaft Preis/St. No. Diam. L= surface tige prix/pce ,3 45 1, ,3 50 2, ,4 50 2, ,4 56 2, ,5 60 3, ,5 63 3, ,0 67 3, ,0 71 4, Kegelsenker HSS-E, TiAlN Fraises côniques HSS-E, TiAlN - in Kassette 6-teilig en coffret 6-pces ,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20, ,3-10,4-16,5-20,5-25, Kegelsenker HSS-E, 90 Fraises côniques HSS-E, 90 Für rostfreies Material INOX, V4A, etc, pour les aciers INOX, V4A etc. Nr. Durchm. L= Spiegel Schaft Preis/St. No. Diam. L= surface tige prix/pce ,3 45 1, ,3 50 2, ,4 50 2, ,4 56 2, ,5 60 3, ,5 63 3, Kegelsenker für V2A, V4A Nirosta, Fraises côniques pour aciers V2A, Hardox etc. V4A, Nirosta et Hardox etc. in Kassette 6-teilig en coffret 6-pces ,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20, Querlochsenker HSS-E, 90 Fraises côniques à trous transversal HSS-E, 90 Für langspanende Werksktoffe pour materiaux à copeaux continus Nr. Durchm. L= Loch Schaft Preis/St. No. Diam. L= trou tige prix/pce Querlochsenker-Satz HSS-E, 90 Fraises côniques à trous trans- In Kassette 4-teilig versal HSS-E, 90 coffret 4 pces Seite 4-page 4

5 Senkbit HSS 90 Fraises côniques HSS 90 3 Schneiden, 1/4 -Schaft 3 tranchants, tige 1/4 Für Hand und Maschineneinsatz pour les machines ou travail à main Nr. Durchm. L= Schrauben Preis/St. No. Diam. l= pour vis prix/pce M ,3 31 M ,3 31 M ,4 34 M ,4 35 M ,5 40 M ,5 41 M Senk-Bit HSS 90 Fraises côniques HSS 90 Kassette 6-teilig en coffret 6-pces mit Bit-Halter und Handgriff avec porte-outils + poignée ,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20, Cilp-Set Clip-Set ,3-8,3-10,4-12,4-16,5 99. Flachsenker HSS Fraises à lamer HSS mit festem Führungszapfen, zyl. Schaft à pilote fixe, tige cylindrique In Kassette 6-teilig en coffret 6-pces Versenkung von Zylinderkopfschrauben pour noyer les vix tête cylindriques Für Stahl, Guss und Buntmetall pour l acier, la fonte et métaux non-ferreux für Kernloch pour avant-trou M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M für Durchgangsloch, fein pour trou de passage, fin M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M für Durchgangsloch, mittel pour trou de passage, moyen M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M Seite 5-page 5

6 Handgewindebohrer Tarauds à mains Handgewindebohrer HSSG, Tarauds à main HSSG profilgeschliffen, 6H fraisés, 6H Sätze zu 3 Stück jeux de 3 pces Nr. Preis/Satz No. M prix/jeu M M M M M M M Einschnittgewindebohrer HSS Tarauds uniques HSS Hand- + Maschinengebrauch pour le travail à main + machine Nr. Durchm. L= Schaft Preis/St. No. Diam. L= tige prix/pce Fr./St, M , M , M , M , M , M , M , Werkzeughalter mit Knarre, Porte-outils à cliquet M3 - M10 Grösse / grandeur M5 - M12 Grösse / grandeur Windeisen verstellbar, tourne-à-gauche, réglables M M M M Seite 6-page 6

7 Maschinengewinde- Bohrer HSS Tarauds machine HSS Maschinengewindebohrer HSSG, Tarauds machines HSSG, DIN 371, Form B, DIN 371, Form B Profilgeschliffen und hinterschliffen, Tol.H6 meulé, dépouillé au profil, tol. H6 5-Gang Anschnitt für Durchgangslöcher 5-pas d amorce, pour trous traversants Nr. Durchm. L= Schaft Preis/St. No. Diam. L= tige prix/pce M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M , M ,0 48. Maschinengewindebohrer HSSG, Tarauds machines HSSG, DIN 376, Form B, DIN 376, Form B Profilgeschliffen und hinterschliffen, Tol.H6 meulé, dépouillé au profil, tol. H6 5-Gang Anschnitt für Durchgangslöcher 5-pas d amorce, pour trous traversants durchfallendem Schaft tige traversante Nr. Durchm. L= Schaft Preis/St. No. Diam. L= tige prix/pce M , M M , M , M , M , M , Maschinengewindebohrer HSSG, Tarauds machines HSSG, DIN 371, Form B, DIN 371, Form B Blauring für VA und rostfrei anneau bleu, aciers VA et Inox Profilgeschliffen und hinterschliffen, Tol.H6 meulé, dépouillé au profil, tol. H6 5-Gang Anschnitt für Durchgangslöcher 5-pas d amorce, pour trous traversants Nr. Durchm. L= Schaft Preis/St. No. Diam. L= tige prix/pce M , M , M , M , M , M , M , M , M ,0 59. Seite 7-page 7

8 Maschinengewindebohrer HSSG, Tarauds machines HSSG DIN 371, für Sacklöcher mit Rechts- DIN 371, Form B pour trous borgnes spirale, 35 goujures hélicoïdales à droites 35 profilgeschliffen und hinterschliffen, meulé, dépouillé au profil, tol. H6 Tol.H6, 2-Gang Anschnitt 2-pas d amorce Nr. Durchm. L= Schaft Preis/St. No. Diam. L= tige prix/pce M , M , M , M , M , M , M , M , M ,0 31. Einschnitt-GewindebohrerHSS Tarauds uniques HSS Für Durchgangs und Sacklöcher, Für Hand und Maschinengebrauch pour trous de passage et borgnes pour travail à main et machine Withworth Rohrgewinde (G) filet au pas du gaz (G) Nr. Durchm. L= Preis/St. No. Diam. L= prix/pce /8 1/8 G /4 1/4 G /8 3/8 G /2 1/2 G /4 3/4 G UNC-Gewinde filet au pas UNC Nr. Durchm. L= Preis/St. No. Diam. L= prix/pce /4UNC 1/ /16UNC 5/ /8UNC 3/ /16UNC 7/ /2UNC 1/ UNF Gewinde filet au pas UNF Nr. Durchm. L= Preis/St. No. Diam. L= prix/pce /4UNF 1/ /16UNF 5/ /8UNF 3/ /16UNF 7/ /2UNF 1/ Metrisch Feingewinde filet métrique fin Nr. Durchm. L= Preis/St. No. Diam. L= prix/pce M6x0, M8x0, M8x1, M10x1, M12x1, M12x1, Seite 8-page 8

9 Maschinen-Kombigewinde bohrer HSSG-E,, Tarauds machines combinés HSSG-E profilgeschliffen und hinterschliffen, meulé, dépouillé au profil, tol. H6 Kernlochbohren und Gewindeschneiden perçage de l avant-trou et taraudage en in einem Arbeitsgang. une seule opération Nr. Durchm. L= Schaft Preis/St. No. Diam. L= tige prix/pce M , M , M , M , M , M , M ,0 62. Werkzeuge mit 1/4 Aufnahme Outils eenchement 1/4 Einschnitt-Gewindebohrer HSSG-E, Tarauds uniques HSSG-E kurze Ausführung für Hand und courts, idéale pour l utilisation à main ou Maschinengebrauch, mit 1/4 Bit-Aufnahme, machine, eenchement 1/4 Form B, mit 5-Gang Schälanschnitt forme B, 5-pas d amorce M , M , M , M , M , M , Einschnitt-Gewindebohrer HSSG-E, Tarauds uniques HSSG-E Satz in Kunststoffbox jeu dans boîte plastique M3 - M10 mit Bithalter M3 - M10 avec porte-outil 74. Clip-Set Clip-Set M3 - M10 mit Bithalter M3 - M10 avec porte-outil 87. Kombi-Gewindebohrer HSSG Tarauds combinés HSSG Zum Kernlochbohren, Gewindeschneiden en une seule opération percer de l avantund Entgraten in einem Arbeitsgang, trou, tarauder et ébavurer Materialdicke = Durchmesser épaisseur de matériel = diamètre mit 1/4 -Bitaufnahme tige 1/ M M M M M M Seite 9-page 9

10 Sortimente Assortiments Kombi-Gewindebohrer HSSG Tarauds combinés HSSG Set mit 3 gängigsten Grössen carte avec 3 dimensions courants M4, M5, M6 68. In Blechkassette, mit Bit-Halter 1/4 coffret métallique avec porte-outil 1/ M3, M4, M5, M6, M8, M In Kunststoffbox, mit Bit-Halter 1/4 en boîte plastique avec porte-outil 1/ M3, M4, M5, M6, M8, M Clip-Set Clip-Set Mit Bit-Halter 1/4 avec porte-outil 1/ M3, M4, M5, M6, M8, M M3, M4, M5, M6, M8, M10 TIN 149. Metallspiralbohrer HSS Forets métaux HSS Bit-Aufnahme 1/4 tige 1/4 L=Spirale/hélice L= total , , , Sortimente Clip-Set Assortiments Clip-Set Metallspiralbohrer HSS Forets métaux HSS Mit Bit-Halter 1/4 avec porte-outil 1/ , Senk-Bit 10, , fraise 10,4 Seite 10-page 10

11 Sortimente Clip-Set Assortiments Clip-Set Metallspiralbohrer HSS Forets métaux HSS Mit Bit-Halter 1/4 avec porte-outil 1/ ,5-10,2 Kernlochbohrer+ 1 Senk-Bit 10, ,5-10,2 forets pr. avant-trous + fraise 10, ,3-6,8 Kernlochbohrer, Gewindebohrer M4, M5, M6, M ,3.- 6,8 forets pr.avant-trous, + tarauds M4, M5, M6, M8 Schneideisen HSS Filières HSS Schneideisen HSS, DIN 223 B, Filières HSS, DIN 223 B für metr. Gewinde pas métrique Nr. No. Grösse Preis/St. M grandeur prix/pce M 3 25x M 4 25x M 5 25x M 6 25x M 8 25x M10 25x M12 25x M14 38x M16 45x M18 45x M20 45/ Schneideisen HSS, DIN 223 B, für metr. Gewinde. Grösse 25x9 In Metallkassette, EVENTUS M3 M12, inkl. Schneideisenhalter Filières HSS, DIN 223 B pas métrique, grandeur 25x9 coffret métallique, EVENTUS M 3 M12, avec porte-filière Seite 11-page 11

12 Schneideisen HSS Filières HSS Schneideisen HSS, DIN 223 B, Filières HSS, DIN 223 B Metrisches Feingewinde pas métrique fin Nr. No. Grösse Preis/St. M grandeur prix/pce x0,75 20x x1,0 25x x1,0 30x x1,5 38x Schneideisenhalter Porte-filières Für Schneideisen 25x9 pour filières 25x Für Schneideisen 30x11 pour filières 30x Für Schneideisen 38x14 pour filières 38x Für Schneideisen 45x18 pour filières 45x Gewindebohrer für Elektro Gewindebohrer HSS für Kabelverschraubungen, neue Norm Mit Führungszapfen auf Kernloch abgestit Tarauds ELECTRO Tarauds HSS pour la nouvelle norme des tuyeaux électr., avec tenon de centrage pour le diamètre des avant-trous No-Cde. pas-de-vis 6-pans prix/pces M Fr M12x1,5 SW M16x1,5 SW M20x1,5 SW M25x1,5 SW M32x1,5 SW Gewindebohrer HSS und Stufen- Assortiments tarauds HSS et forets bohrer-satz für Kabelverschraub étagés, pour la nouvelle norme ungen, neue Norm in Kunststoff-Koffer en coffret plastique Profilgeschliffen und hinterschliffen Complet avec méche étagés avec für metrische ISO-Feingewinde. zone d ébavurage à l intérieur, Kurze Ausführung mit 6-kant Antrieb pour les trous de passage et les avants- Steckschlüssel-Einsätze. trous, 1 taraud HSS de ch. M12 M32, avec 6-pans pour clés à douilles Seite 12-page 12

13 Schraubenausdreher Extracteur de vis Schraubenausdreher Extracteur de vis Satz in Plastikschachtel jeu dans coffret plastique Gr. 1 5 (M3 M8) 30. Schraubenausdreher einzeln Extracteur de vis seule Gr Gr Gr Gr Gr Gr Gr Gr Gewindeschneidwerkzeuge In solider Blechkassette Jeux de tarauds + filières en coffret métal solide Einschnittgewindebohrer Form B tarauds unique, forme B, 5-Gang Anschnitt 5 pas d amorce 7 Kernlochbohrer 7 forets à métaux pour avant-trous 1 Windeisen verstellbar 1 tourne-à gauche M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M12 Preis/prix Einschnittgewindebohrer Form B tarauds unique, forme B, 5-Gang Anschnitt 5 pas d amorce 1 Windeisen, 1 Knarre 1 tourne-à-gauche, 1 porte-outils cliquet Je 2 Stück M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M12 2 de chaque Maschinengewindebohrer HSSG-E tarauds machines HSSG-E M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M Maschinengewindebohrer HSSG-E tarauds machines HSSG-E Für Sacklöcher, Rechtsspirale 35 pour trous borgnes, goujure à droite 35 M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M Handgewindebohrer-Sätze HSSG Jeu de tarauds à main HSSG Schneideisen 25x9 filières 25x9 Windeisen und Schneideisenhalter tourne-à-gauche et porte-filière Fühlerlehre gauge de pas-de-vis M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M Seite 13-page 13

14 Gewindeschneidwerkzeuge In solider Blechkassette Jeux de tarauds + filières en coffret métal solide Handgewindebohrer-Sätze HSSG Jeu de tarauds à main HSSG Schneideisen DIN HSSG filières DIN HSSG 7 Kernlochbohrer HSS 7 mèches à métaux pour avant-trous Windeisen und Schneideisenhalter tourne-à-gauche et porte-filière M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M Handgewindebohrer-Sätze HSSG Jeu de tarauds à main HSSG Schneideisen DIN HSSG filières DIN HSSG 7 Kernlochbohrer HSS 7 mèches à métaux pour avant-trous 7 Führungen für Schneideisen 7 guides pour filières Windeisen und Schneideisenhalter tourne-à-gauche et porte-filière M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M12 Fühlerlehre gauge de pas-de-vis Handgewindebohrer-Sätze HSSG Jeu de tarauds à main HSSG Schneideisen DIN HSSG filières DIN HSSG 7 Kernlochbohrer HSS 7 mèches à métaux pour avant-trous 7 Führungen für Schneideisen 7 guides pour filières Windeisen und Schneideisenhalter tourne-à-gauche et porte-filière Werkzeughalter mit Knarre Nr. 1 porte-outils à cliquet No 1 Fühlerlehre gauge de pas-de-vis M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M Handgewindebohrer-Sätze HSSG Jeu de tarauds à main HSSG Schneideisen DIN HSSG filières DIN HSSG Windeisen und Schneideisenhalter tourne-à-gauche et porte-filière M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M12 - M14 - M16 - M18 - M Handentgrater Outils à ébarber à main Starter-Kit Assortiment de base Allroundset für alle Entgratarbeiten jeu universel pour tous travaux d ébarbage 1 Handgriff für Teleskophalter 1 poignée pour porte-outils tèlescopique 1 Handgriff für Klingen 3,2 1 poignée pour lames 3,2 1 Teleskophalter DTP für Klingen 2,6 1 porte-outils télescopique DTP pr. lames 2,6 1 Teleskophalter DTC für Klingen 3,2 1 porte-outils télescopique DTC pr. lames 3,2 6 Klingen Typ P 2,6 6 lames typ P 2,6 14 Klingen Typ C lames typ C 3, Universal-Kit Assortiment universel Spezialhandgriff poignée spéciale 2 Adapter 2 porte-outils 7 verschiedene Klingen 7 lames diverses Seite 14-page 14