6 ABZIEHER INHALT. Mit Leichtigkeit und ohne großen Kraftaufwand alles souverän im Griff. Abzieher S Sprenger S Ausdreher S.

Transkript

1 6 ABZIEHER INHALT Abzieher S. 328 Sprenger S. 337 Ausdreher S. 338 Mit Leichtigkeit und ohne großen Kraftaufwand alles souverän im Griff

2 ABZIEHEN LEICHT GEMACHT SICHER, SAUBER, SOUVERÄN Spindelkopf Traverse Spindel Abzieharm Zentrierspitze Hakennase Außenabziehen Abziehen von Scheiben, Rädern, Kugellagern, Wellen, Achsen usw.: Die Abzieharme umgreifen von außen das abzuziehende Teil. Die Zentrierspitze der Spindel wird in der Zentrierbohrung der Wellen positioniert. Durch Einschrauben der Spindel wird das Teil abgezogen. Spindelkopf Spindel Traverse Zugstange Trennabziehen Abziehen von dicht aufsitzenden oder dünnen Scheiben, Rädern, Kugellagern usw.: Die Trennmesser werden zwischen die Teile positioniert und gegeneinandergepresst. Dadurch wird das Teil von der Baugruppe getrennt und kann dann mit einer Abziehvorrichtung abgezogen werden. Trennmesser Anwendungstipps Abzieher immer gut zentriert und achsmittig einsetzen. Möglichst Abzieher mit kurzen und 3 Armen benutzen. Jeder Abzieherarm muss gut und sicher am Werkstück greifen. Den Abzieher gegen Verrutschen sichern, um ein Abrutschen der Haken zu verhindern. Schläge auf die Abzieherspindel sind nur mit einem Kunststoffhammer zulässig. Gefahrenhinweise Keine Verlängerungen für die vorgesehene Schlüsselgröße verwenden. Niemals in der Zugrichtung des gespannten Abziehers stehen. Ein Abzieher darf nie verändert oder manipuliert werden. Haken und Arme dürfen nur satzweise ausgetauscht werden. Abzieher niemals mit einem Schlagschrauber betreiben. Bitte Schutzbrille tragen. Pflegetipps Beim Abziehvorgang wirken immense Reibungskräfte auf das Gewinde von Spindel und Traverse. Eine eingefettete Spindel erhöht die Lebensdauer und erleichtert das Abziehen. Legende für Folgeseiten A = in der Regel die B = in der Regel die max. t = das max. zulässige Abziehgewicht Innenauszieher Gleitgewicht Griff Innenausziehen Ausziehen von Kugellagern, Ringen und Buchsen aus Bohrungen: Die Innenkante des auszuziehenden Teils wird hintergriffen. In der Regel werden die Teile mit einer Gegenstütze oder einem Gleithammer ausgezogen

3 ABZIEHER ABZIEHER UNIVERSAL-ABZIEHER, 2-ARMIG UNIVERSAL-ABZIEHER, MIT SCHNELLVERSTELLUNG Für sicheres und schnelles Abziehen von Scheiben, Rädern, Kugellagern usw. RETUSCHE Schnellverstellung erspart das lästige Ein- und Ausdrehen der Spindel. Durch Umstecken der Haken als Außen- und Innenabzieher verwendbar. A B C Spindel (Gewinde x Länge) 6kant D E F Zugkraft Art.-Nr. VE 90 mm 100 mm mm M14 x 1,5 x 140 mm 17 mm 22 mm 12 mm 3,0 mm max. 3,0 t mm 100 mm mm M14 x 1,5 x 140 mm 17 mm 22 mm 12 mm 3,0 mm max. 3,0 t mm 150 mm mm G½ x 210 mm 22 mm 30 mm 18 mm 3,5 mm max. 5,0 t mm 150 mm mm G½ x 210 mm 22 mm 30 mm 18 mm 3,5 mm max. 5,0 t mm 200 mm mm G¾ x 280 mm 27 mm 36 mm 28 mm 6,5 mm max. 7,5 t mm 200 mm mm G¾ x 280 mm 27 mm 36 mm 28 mm 6,5 mm max. 7,5 t mm 200 mm mm G1 x 310 mm 36 mm 36 mm 28 mm 6,5 mm max. 10 t Zweiarmiger Universal-Abzieher mit revolutionärem Schnellverstellungs-System für rationelles Arbeiten, als Außen- und Innenabzieher verwendbar A B C Spindel (Gewinde x Länge) 6kant D E F Zugkraft Art.-Nr. VE 200 mm 150 mm mm G½ x 210 mm 22 mm 30 mm 18 mm 3,5 mm max. 5 t UNIVERSAL-ABZIEHER Klemmspanner fixieren die Abzugshaken schnell an den gewünschten Traversenpositionen UNIVERSAL-ABZIEHER, 3-ARMIG Für sicheres und schnelles Abziehen von Scheiben, Rädern, Kugellagern usw. Gleichmäßige Lastverteilung auf drei Abzugs haken für sicheren Halt und zentrisches Abziehen Traverse geometriebedingt aus Guss Haken gesenkgeschmiedet Drei 2-armige Abzieher in einem Das Set ermöglicht die Zusammenstellung von drei Abziehern, die je nach Einsatzfall auf die entsprechende angepasst werden Die lange, schlanke Haken - geometrie eignet sich besonders für schwer zugängliche Stellen RETUSCHE A B C Spindel (Gewinde x Länge) 6kant D E F Zugkraft Art.-Nr. VE 90 mm 100 mm mm M14 x 1,5 x 140 mm 17 mm 22 mm 12 mm 3,0 mm max. 3 t mm 100 mm mm M14 x 1,5 x 140 mm 17 mm 22 mm 12 mm 3,0 mm max. 3 t mm 150 mm mm G½ x 210 mm 22 mm 30 mm 18 mm 3,5 mm max. 5 t A B1 B2 B3 Spindel (Gewinde x Länge) 6kant D E F Zugkraft Art.-Nr. VE 130 mm 100 mm 200 mm 250 mm M14 x 1,5 x 140 mm 17 mm 27 mm 6 mm 3,6 mm max 2,5 t

4 ABZIEHER ABZIEHER UNIVERSAL-ABZIEHER-SET ABZIEHER, 2- ODER 3-ARMIG Für 6 verschiedene 2-armige oder 3-armige Abzieher Großzügige Bestückung des Sets ermöglicht Zusammen stellung im Baukastensystem Die lange, schlanke Hakengeometrie eignet sich besonders für schwer zugängliche Stellen Lieferumfang mit Koffer: je eine 2- und 3-Arm- Traverse, 9 Abzugshaken in 3 Größen, eine Spindel Die 2-fach in der Tiefe verstellbaren Haken pressen sich selbsttätig an Auf unterschiedliche n umrüstbar A B1 B2 B3 Spindel (Gewinde x Länge) 6kant D E F Zugkraft Art.-Nr. VE 130 mm 100 mm 200 mm 250 mm M14 x 1,5 x 140 mm 17 mm 27 mm 6 mm 3,6 mm max. 2,5 t ABZIEHER, 2- ODER 3-ARMIG A B Spindel (Gewinde x Länge) 6kant D E F Zugkraft Arme Art.-Nr. VE 130 mm 140 mm M14 x 1,5 x 140 mm 17 mm 18 mm 11 mm 2,0 mm max. 2,0 t 2-armig mm 140 mm M14 x 1,5 x 140 mm 17 mm 18 mm 11 mm 2,0 mm max. 3,0 t 3-armig mm 210 mm M18 x 1,5 x 200 mm 19 mm 25 mm 16 mm 3,0 mm max. 5,0 t 2-armig mm 210 mm M18 x 1,5 x 200 mm 19 mm 25 mm 16 mm 3,0 mm max. 7,5 t 3-armig mm 260 mm G½ x 250 mm 24 mm 32 mm 18 mm 3,5 mm max. 8,0 t 2-armig mm 260 mm G½ x 250 mm 24 mm 32 mm 18 mm 3,5 mm max. 12,0 t 3-armig Die doppelseitig verwendbaren Hakenenden können je nach Einsatzfall umgerüstet werden Die doppelseitig verwendbaren, breiten oder schmalen Hakenenden pressen sich selbsttätig an. AUSSEN- UND INNENABZIEHER-SET Das variable Abziehersystem kann auch 2- oder 3-armig benutzt werden Das Set enthält drei Innen- sowie drei Außenabzieharme Die Umrüstung von Innen- auf Außenabzieher oder von zwei auf drei Abzieharme erfolgt ohne Werkzeug Durch die Federmechanik müssen nur zwei Arme betätigt werden, damit sich alle drei Arme öffnen oder schließen Spindel besonders verschleißfest A B Spindel (Gewinde x Länge) 6kant D1 D2 E F Zugkraft Arme Art.-Nr. VE 90 mm 80 mm M14 x 1,5 x 125 mm 17 mm 10 mm 17 mm 7 mm 2 mm max. 2,0 t 2-armig mm 80 mm M14 x 1,5 x 125 mm 17 mm 10 mm 17 mm 7 mm 2 mm max. 3,0 t 3-armig verwendet A B C L Art.-Nr. VE 160 mm 130 mm M18 x 1,5 x 170 mm 19 mm 20 mm 24 mm 13 mm 3 mm max. 5,0 t 2-armig * 1 außen mm 147 mm 65 mm 190 mm mm 130 mm M18 x 1,5 x 170 mm 19 mm 20 mm 24 mm 13 mm 3 mm max. 7,5 t 3-armig * 1 innen außen innen mm 140 mm 68 mm 190 mm 1 *mit 8-mm-Schlitz am Hakenende

5 ABZIEHER AUSZIEHER TRENNVORRICHTUNG Zum Trennen von dicht aufsitzenden oder dünnen Scheiben und Rädern Trennmesser gesenkgeschmiedet und vergütet Hohe Festigkeit der Spannschrauben A B C D E für Abziehvorrichtung Art.-Nr. VE mm 115 mm 170 mm M mm mm 170 mm 250 mm M14 x 1,5 mm mm mm 215 mm 310 mm M18 x 1,5 mm mm INNENAUSZIEHER Trennvorrichtung Können Abzieherhaken das Abziehteil nicht sicher um greifen, weil dieses zu dicht aufsitzt, werden Trennvorrichtungen eingesetzt. Die Trennmesser werden zwischen den Teilen montiert und gegeneinandergepresst. Die Keilform der Trennmesser bewirkt ein Trennen der Baugruppe. Auch bei dünnen Abziehteilen wird die Trennvorrichtung eingesetzt, da die Abziehkraft großflächig wirkt. Unerwünschte Deformationen oder Beschädigungen werden vermieden. Hierzu werden die Trennmesser mit der planen Fläche unter dem Abziehteil montiert. Zum Ausziehen von dicht anliegenden Kugellagern, Ringen und Buchsen aus Bohrungen Die speziell ausgebildeten Auszugshaken hintergreifen exakt den Radius des Innenrings vom Kugellager Auszugsbacken gedreht und vergütet ABZIEHVORRICHTUNG In Verbindung mit der Trennvorrichtung wird das Abziehteil von der Baugruppe abgezogen 6kant-Muttern an den Zugstangen ermög lichen die Traversenverstellung Traverse aus Temperguss Spindel nitrocarburiert Hohe Festigkeit der Zug stangen ØA B C D E ØF ØG H Art.-Nr. VE 5 8 mm 4,0 mm 10 mm 64 mm 1 mm 12 mm 26 mm M mm 6,8 mm 15 mm 64 mm 1 mm 14 mm 26 mm M mm 9,5 mm 22 mm 70 mm 110 mm 15 mm 26 mm M mm 11,5 mm 27 mm 72 mm 118 mm 16 mm 28 mm M mm 16 mm 55 mm 78 mm 124 mm 16 mm 28 mm M mm 19 mm 55 mm 90 mm 136 mm 19 mm 35 mm M mm 25 mm 68 mm 90 mm 136 mm 25 mm 35 mm M mm 28 mm 86 mm 110 mm 170 mm 28 mm 42 mm M14 x 1, mm 38 mm 86 mm 110 mm 170 mm 30 mm 42 mm M14 x 1, mm 46 mm 115 mm 143 mm 2 mm 38 mm 55 mm M14 x 1, Arbeitsweise Innenauszieher A B Spindel (Gewinde x Länge) 6kant D für Trennvorrichtung Art.-Nr. VE mm 230 mm M18 x 170 mm 19 mm M mm 250 mm G½ x 210 mm 22 mm M14 x 1,5 mm mm 270 mm G¾ x 280 mm 27 mm M18 x 1,5 mm Innenauszieher in die Bohrung einführen. Durch Anziehen der Spannmutter werden die Auszugs backen auseinandergespreizt, und die speziellen Hakennasen pressen sich hinter die abgerundete Kante des Lagerrings

6 AUSZIEHER SPEZIALABZIEHER FÜR KRAFTFAHRZEUGE Innenauszieher Gleitgewicht Griff Innenausziehen Ausziehen von Kugellagern, Ringen und Buchsen aus Bohrungen. Die Innenkante des auszuziehenden Teils wird hinter griffen. In der Regel werden die Teile mit einer Gegenstütze oder einem Gleithammer ausgezogen. KUGELGELENK-ABZIEHER Zum einfachen und schonenden Ausdrücken der Kugelgelenk bolzen an Schub- und Spurstangen Spindel gehärtet und brüniert 1 Körper gesenk geschmiedet, Spindel gerollt und gehärtet 2 Körper Stahlfeinguss, Spindel gewalzt und nitrocarburiert GLEITHAMMER FÜR INNENAUSZIEHER Zum schnellen Ausziehen von Bauteilen in Verbindung mit Innenausziehern Nach dem Ansetzen des Innenausziehers Gleithammerstange mit Spindel (2) ver schrauben und Gleithammer betätigen UNIVERSAL-KUGELGELENK-ABZIEHER A B C Spindel (Gewinde x Länge) 6kant Art.-Nr. VE 18 mm 35 mm 40 mm M14 x 1,5 x 50 mm 17 mm ¹ 1 23 mm 45 mm 50 mm M14 x 1,5 x 50 mm 17 mm ¹ 1 27 mm 56 mm 60 mm M18 x 1,5 x 80 mm 19 mm ¹ 1 40 mm 80 mm 80 mm G½ x 140 mm 22 mm ² 1 46 mm 100 mm 90 mm G¾ x 160 mm 27 mm ² 1 Länge Gewicht für Innenauszieher für Bohrungen Ø Anschlussgewinde (H) Art.-Nr. VE 280 mm 0,4 kg mm M M7 630 mm 3,2 kg mm mm M10 M14 x 1, G Zum einfachen Ausdrücken des Kugelgelenkbolzens speziell für viele Pkw der Hersteller Audi, BMW, Fiat, Ford, Daimler- Chrysler, Opel, Nissan, Toyota, VW, Volvo Hier wird der Bolzen von oben aus der Kugel gedrückt Körper und Hebel gesenkgeschmiedet Spindel gewalzt 2 1 ADAPTER-SET, 6-TEILIG A B C Spindel (Gewinde x Länge) 6kant Art.-Nr. VE 20 mm 50 mm 155 mm M16 x 1,5 x 80 mm 24 mm mm 65 mm 100 mm M14 x 1,5 x 35 mm 19 mm Art.-Nr Als Verbindungs- oder Reduzieradapter für Würth-Innenauszieher der Art.-Nr und Art.-Nr In Verbindung mit Gleithämmer Art.-Nr und oder bei Verlust der Anschluss-Adapter M10 / M7 M10 / M10 M14 x 1,5 / 15 16G 15 16G / M14 x 1,5 M16 x 1,5 / M10 M16 x 1,5 / M14 x 1,5 UNIVERSAL-KUGELGELENK-ABZIEHER Zum einfachen Ausdrücken des Kugelgelenkbolzens bei Lkw, Bussen und Baufahrzeugen Robuste und stabile Ausführung für schwerste Einsätze Hier wird der Bolzen von oben aus der Kugel gedrückt Körper und Hebel gesenk geschmiedet Spindel vergütet A B C Spindel (Gewinde x Länge) 6kant Art.-Nr. VE 32 mm 85 mm 160 mm G½ x 66 mm 27 mm mm 70 mm 200 mm M24 x 1,5 x 135 mm 24 mm

7 ABZIEHER ABZIEHER & SPRENGER POLKLEMMEN-ABZIEHER, 2-ARMIG MUTTERNSPRENGER Zum Abziehen von Batterie klemmen und anderen kleinen Teilen Haken im Gesenk geschmiedet Hakennasen präzise gefräst Zum Sprengen unlösbar festsitzender Muttern bis Festigkeitsklasse 6 Körper gesenkgeschmiedet Meißel gehärtet Hinweis: Schutzbrille tragen! A B C D Art.-Nr. VE SW ,7 mm 33 mm 90 mm SW ,5 mm 42 mm 96 mm SW ,0 mm 60 mm 142 mm A B Spindel (Gewinde x Länge) D E F Zugkraft Art.-Nr. VE 60 mm 40 mm M10 x 1,5 x 60 mm 10 mm 5 mm 2 mm max. 0,5 t mm 60 mm M10 x 1,5 x 80 mm 10 mm 5 mm 2 mm max. 0,5 t POLKLEMMEN-ABZIEHER, 2-ARMIG MUTTERNSPRENGER, HYDRAULISCH Zum Sprengen unlösbar fest sitzender Muttern bis Festigkeitsklasse 10 Nach Gebrauch muss der Meißel wieder zurückgedrückt werden Körper geschmiedet Meißel gehärtet Zum Abziehen von Batterie klemmen und anderen kleinen Teilen Haken im Gesenk geschmiedet Hakennasen präzise gefräst Hinweis: Schutzbrille tragen! A B C D max. Drehmoment an 6kant-Schraube Art.-Nr. VE SW mm 50 mm 260 mm 60 Nm A B Spindel (Gewinde x Länge) E F Art.-Nr. VE 65 mm 50 mm M10 x 115 mm 10 mm 3 mm

8 AUSDREHER AUSDREHER GEWINDEDREHER-SET SCHRAUBEN-AUSDREHER Art.-Nr Für abgebrochene Schrauben und Bolzen von 6 16 mm bzw. ¼ ⅝ Die speziell profilierten Ausdrehstifte weiten den Gewindebolzen nur geringfügig auf Zum Entfernen abgebrochener Schrauben oder Gewindebolzen Chrom-Vanadium, geschmiedet Größe für Schrauben Länge erford. Bohrer Ø Art.-Nr. VE 1 M3 6 ⅛ ¼ 50 mm 1,8 mm M6 8 ¼ ⁵ ₁₆ 57 mm 2,6 mm M8 11 ⁵ ₁₆ ⁷ ₁₆ 64 mm 3,7 mm M11 14 ⁷ ₁₆ ⁹ ₁₆ 71 mm 5,5 mm M14 18 ⁹ ₁₆ ¾ 78 mm 7,0 mm M18 24 ¾ 1 95 mm 11,0 mm 1 7 M ⅜ 105 mm 14,0 mm 1 8 M ⅜ mm 21,0 mm 1 Schrauben-Ausdreher-Satz Inhalt: Führungshülsen/Spiralbohrer/Ausdrehstifte und -muttern/bedienungsanleitung/ hochwertige Kunststoff-Kassette Im Kunststoffkasten Chrom-Vanadium, geschmiedet Inhalt* Art.-Nr. VE Größe Größe Größe Führungshülse B Hülsen-Ø Vorbohren Aufbohren Ø Spiralbohrer Stift C Mutter D Stift + Mutter A 6 mm 3,2 mm 3,2 mm ,2 mm SW B 8 mm 3,2 mm 3,2 mm ,2 mm SW C 9 mm 3,2 mm 4,8 mm 4,8 mm ,8 mm SW D 10 mm 3,2 mm 4,8 mm 4,8 mm ,8 mm SW mm 4,8 mm 6,4 mm 6,4 mm ,4 mm SW E 11 mm 4,8 mm 6,4 mm 6,4 mm ,4 mm SW G 12 mm 4,8 mm 8,0 mm 8,0 mm ,0 mm SW H 13 mm 4,8 mm 8,7 mm 8,7 mm ,7 mm SW I 13 mm 6,4 mm 8,7 mm 8,7 mm ,7 mm SW J 14 mm 6,4 mm 8,7 mm 8,7 mm ,7 mm SW *je 1 Schraubendreher Gebrauchsanweisung Bei unterhalb der Oberfläche abgebrochenen Gewindebolzen die passende Führungshülse B einsetzen. Das abgebrochene Gewindeteil vorbohren. Danach entsprechend aufbohren. Bei hervorstehenden Gewindebolzen die Führungshülse B auf den Bolzen setzen. Den Gewindebolzen vorbohren. Danach entsprechend aufbohren. Bei plan abgebrochenen Gewindebolzen im Zentrum ankörnen und vorbohren. Danach entsprechend aufbohren. Den passenden Ausdrehstift C in die Bohrung einschlagen. Ausdrehmutter D bis unten auf den Stift schieben. Gleichmäßig, ohne zu verkanten, den ab ge brochenen Gewinde bolzen ausdrehen. Umsteck klingen- Sortiment: Pas sende Klinge wählen in den Griff einstecken fertig!