Klappen-Stellantrieb M100, M100Y

Transkript

1 Klappen-Stellantrieb M100, M100Y Die Klappen-Stellantriebe M100 und M100Y dienen zur Verstellung von Luftklappen, Heizungsmischern und Drosselklappen. usgabedatum: Änderungen vorbehalten Inhalt Seite Klappen-Stellantrieb M100, M100Y... 1 Hinweise zur... 2 Sicherheitshinweise... 2 Qualifiziertes Fachpersonal... 2 nwendung... 3 Typen... 3 Technische Daten... 3 Zubehör... 3 bmessungen... 4 Installation... 4 nschluss... 5 Handverstellung... 6 Montage... 6 Inbetriebnahme... 7 Kieback&Peter GmbH & Co. KG Tempelhofer Weg Berlin/Germany Telefon: , Telefax: info@kieback-peter.de

2 Hinweise zur Die Beschreibung enthält Hinweise zum Einsatz und zur Montage der Klappen-Stellantriebe M100 und M100Y Sollten Fragen auftreten, die nicht mit Hilfe der geklärt werden können, sind weitere Informationen beim Lieferanten oder Hersteller einzuholen. Die angegebenen Vorschriften/Richtlinien zur Installation und Montage gelten für die Bundesrepublik Deutschland. Bei Einsatz der Geräte im usland sind die nationalen Vorschriften in Eigenverantwortung des nlagenbauers oder des Betreibers einzuhalten. Das Bedienungspersonal ist nach der Beschreibung des technischen Datenblattes entsprechend einzuweisen. Sicherheitshinweise Für die Montage und den Einsatz der Geräte sind die jeweils gültigen rbeitsschutz-, Unfallverhütungs- und VDE- Vorschriften einzuhalten. Montage-, Installations- und Inbetriebnahmearbeiten an den Geräten dürfen grundsätzlich nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden, siehe bschnitt "Qualifiziertes Fachpersonal". Jede Person, die die Geräte einsetzt, muss die Beschreibungen im technischen Datenblatt gelesen und verstanden haben. Wird das Gerät nicht entsprechend der benutzt, kann der vorgesehene Schutz beeinträchtigt sein. Symbolbedeutung innerhalb des technischen Datenblattes: Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Warnung vor einer allgemeinen llgemeine Warnung, Hinweis unbedingt beachten chtung Hinweis Zusätzlicher Hinweis zur Beachtung bedeutet, dass bei Nichtbeachtung Lebensgefahr besteht, schwere Körperverletzungen oder erhebliche Sachschäden auftreten können. chtung bedeutet, dass bei Nichtbeachtung Verletzungsgefahr besteht oder Sachschäden auftreten können. Hinweis bedeutet, dass es sich um eine Information handelt, auf die besonders aufmerksam gemacht wird. Qualifiziertes Fachpersonal Qualifiziertes Fachpersonal im Sinne des technischen Datenblattes sind Personen, die mit den beschriebenen Geräten vertraut sind und über eine ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikation verfügen. Hierzu gehören zum Beispiel: Berechtigung zum nschluss der Geräte gemäß den VDE-Bestimmungen und den örtlichen EVU-Vorschriften sowie Berechtigung zum Ein-, us- und Freischalten der Geräte unter Berücksichtigung der innerbetrieblichen Vorschriften. Kenntnis der Unfallverhütungsvorschriften. Kenntnisse über den Einsatz und Gebrauch der Geräte innerhalb des nlagensystems. usw. Seite 2 / 10

3 nwendung Die Klappen-Stellantriebe M100 und M100Y dienen zur Verstellung von Luftklappen, Heizungsmischern und Drosselklappen. Er wird mit einem eingestellten Drehwinkel von 90 geliefert. Der Drehwinkel kann dem Klappengestänge im Bereich von leicht angepasst werden. Typen M100 für 3-Punktansteuerung 230 V C M für 3-Punktansteuerung 24 V C M100Y für Stetigansteuerung V DC, 24 V C M100 mit Stellhebel L90 Technische Daten Netz M V C; 4,5 V M V C; 5,0 V M100Y 24 V C; 6,7 V, Sicherung 400m, flink Stellsignal M100 3-Punktsignal: 230 V C für uf/halt/zu M Punktsignal: 24 V C für uf/halt/zu M100Y Stetigsignal Y: V DC; 0,5 m Motor reversierbarer Synchronmotor, einpolig Getriebe Sinterbronzelager Drehmoment 35 Nm an der ntriebswelle Haltemoment 20 Nm an der ntriebswelle Drehwinkel 0..90, einstellbar mit Nockenscheiben (Liefereinstellung: Drehwinkel = 90 ) Stellzeit 130 s für 90 Drehwinkel Stellungsanzeige nur M100Y: 0..10V DC; 0,5 m für 90 Drehwinkel Handverstellung durch Eindrücken des roten Knopfes neben der ntriebswelle Umgebungs C temperatur Schutzart IP54 (Triebwelle nach unten bis zur waagerechten Lage zeigend) Schutzklasse I nach EN M100 III nach EN M und M100Y I nach EN mit Endumschalter E Einbaulage beliebig, zeigt die Triebwelle nach oben, ist der ntrieb vor eindringender Feuchtigkeit zu schützen Wartung wartungsfrei Gewicht 2,5 kg Zubehör E Zusätzliche potentialfreie Endumschalter beidseitig, 3 / 250 V C R1/100 Rückführwiderstand 100 Ω R1/1000 Rückführwiderstand 1000 Ω L90 Stellhebel 90 mm für Klappenachsen Ø mm, mm KG8 2 Kugelgelenke M8 W/M100 Wandkonsole Z27 nbausatz für Mischer MMD/MMV Z28 nbausatz für Mischer GMD/GMV (Weitere nbausätze auf nfrage) Seite 3 / 10

4 bmessungen Installation chtung Netzspannung 230 V beim Klappen-Stellantrieb M100 und bei Einsatz des Endumschalter E ist eine Netzspannung 230 V an den nschlussklemmen des Endumschalter möglich! Die Elektroinstallation mit dem Geräteanschluss darf nur qualifiziertes Fachpersonal, z.b. Elektroinstallateur durchgeführt werden. Hierbei sind die VDE-Bestimmungen und die örtlichen Vorschriften einzuhalten. Der Geräteanschluss erfolgt nach dem verbindlichen nlagenschaltbild. Der elektrische nschluss des Klappen-Stellantriebs ist als feste Installation auszuführen! ls Zugentlastungsvorrichtung ist eine Verschraubung M16x1,5 im Lieferumfang des Klappen- Stellantriebs enthalten. Der elektrische nschluss erfolgt an den Schraubklemmen (nschlussdurchmesser 0,3..2,3 mm) Seite 4 / 10

5 nschluss M100 M M100Y F0,4/250C Triac Stellmodul Y uf Zu uf Zu M V Y I N L1 230 V C PE 0 V C 24 V C 24 V C 0 V C/DC Y = V DC Stellungsanzeige V DC = Drehwinkel 24 V C M V Y Handschalteranschluss M = 0 V C/DC 2/3 = Y = V DC = nschluss Zubehör Zubehör Zusätzliche Endumschalter E Rückführwiderstand R1/ Bei Verwendung von Niederspannung (230 V C) ist die Installation so auszuführen, dass die nforderungen der Schutzklasse I erfüllt werden! Die Kontakte an den Endschaltern ist nur mit den Spannungen derselben Installationskategorie zu betreiben. Die Verdrahtung an der PE-Klemme muss zwischen Klemmbügel und der quadratischen Unterlegscheibe (Cupal-Scheibe) angeschlossen werden. Dabei ist zu beachten, dass die kupferbeschichtete Seite der Unterlegscheibe zum Klemmbügel zeigt. Kupferbeschichtete Seite der quadratischen Unterlegscheibe (Cupal-Scheibe) Seite 5 / 10

6 Handverstellung Durch Eindrücken des roten Knopfes neben der Triebwelle wird der Getriebemotor im Drehstellantrieb ausgekuppelt. Das angeschlossene Steuergestänge (z.b. Luftklappe) kann jetzt per Hand bewegt werden. Für Dauerhandstellung lässt sich der rote Knopf durch Drehen verriegeln. Nach beendetem Handeingriff muss der Knopf wieder ausgerastet werden. Montage Der Einbauort ist so zu wählen, dass die Umgebungstemperatur am Stellantrieb C eingehalten wird. Zeigt die Triebwelle nach oben, ist der Klappen-Stellantrieb vor eindringender Feuchtigkeit zu schützen. Für das bnehmen der Klappen-Stellantriebs-Haube ist ein freier Raum von ca. 120 mm über dem Haubenboden erforderlich. Befestigung des Klappen-Stellantriebs direkt an den 6 Gehäusebohrungen M 4x15 oder mit Wandkonsole W/M100 (Zubehör). Für die Montage auf einen Mischer stehen die nbausätze Z27/Z28 als Zubehör zur Verfügung. Die anzuschließenden nlagenteile (Klappengestänge/Drosselklappe/Mischer) sind auf Leichtgängigkeit zu prüfen. Zum nschluss des Klappengestänges an die Triebwelle des Klappen-Stellantriebs M100 stehen ein Stellhebel L90 und zwei Kugelgelenke KG8 als Zubehör zur Verfügung. Seite 6 / 10

7 Inbetriebnahme chtung Netzspannung 230 V beim Klappen-Stellantrieb M100 und bei Einsatz des Endumschalter E ist eine Netzspannung 230 V an den nschlussklemmen des Endumschalter möglich! Die Inbetriebnahme darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal vorgenommen werden! Grundsätzlich ist der Klappen-Stellantrieb vor dem bnehmen der ntriebshaube spannungsfrei zu schalten! Vor Netzeinschaltung ist der Klappen-Stellantrieb auf fachgerechten nschluss und das angeschlossene Klappengestänge bzw. die montierte rmatur (Mischer/Drosselklappe) auf Leichtgängigkeit zu prüfen. Weiterhin sind der Drehwinkel und die Stellrichtung des Klappen-Stellantriebs zu kontrollieren. Der Drehwinkel des Klappen-Stellantriebs muss mit der angeschlossenen Luftklappe oder mit der rmaturspindel (Drosselklappe/Mischer) übereinstimmen. Eine Blockierung durch das Klappengestänge oder durch die rmaturspindel führt zur Beschädigung des Klappen-Stellantriebs. Die Einstellung des Luftklappen-Drehwinkels kann am Langloch des Stellhebels L90 (Zubehör) vorgenommen werden. Weiterhin kann der Drehwinkel des Klappen-Stellantriebs eingestellt werden. Nachfolgende Einstellungen sind bei der Inbetriebnahme des Klappen-Stellantriebs zu prüfen und bei Bedarf durch den Inbetriebnahme-Techniker an einem spannungsfrei geschalteten ntrieb einzustellen! Stellrichtung M100/M M100Y Stellrichtung Spannung an Klemmen 1-2 Y = 10 V DC links Spannung an Klemmen 1-3 Y = 0 V DC rechts M100/M Stellrichtungsumkehr: 1. Klappen-Stellantrieb spannungsfrei schalten und Haube abnehmen. 2. nschlussleitungen der Klemmen 2 und 3 sowie der Klemmen 5 und 7 tauschen 3. Haube aufsetzen und ntriebsfunktion prüfen. M100Y - Stellrichtungsumkehr: 1. Klappen-Stellantrieb spannungsfrei schalten und Haube abnehmen. 2. Stellrichtungsschalter im Klappen-Stellantrieb auf (-) schalten. Der Stellrichtungsschalter befindet sich auf der Leiterkarte des Stellmoduls Y. 3. Bei Direktansteuerung, z.b. mit elektrischem Handschalter, sind die nschlussleitungen Klemmen 2 und 3 ebenfalls zu tauschen. 4. Haube wieder aufsetzen und ntriebsfunktion prüfen. Seite 7 / 10

8 Drehwinkeleinstellung Hinweis 1. Klappen-Stellantrieb spannungsfrei schalten und Haube abnehmen. 2. Sicherungsschrauben (Inbus 2 mm) lösen, Schaltnocken einstellen und wieder sichern. 3. Motorstromkreis muss in beiden Klappenendstellungen bzw. in beiden Endstellungen der Drosselklappe oder des Mischers durch die Motorendschalter unterbrochen werden. Eine Blockierung durch das Klappengestänge oder durch die rmaturspindel führt zur Beschädigung des Kalppen-Stellantriebs. 4. Sind zusätzliche Endschalter E eingesetzt, sind diese ebenfalls in gleicher Weise einzustellen. 5. Haube wieder aufsetzen und Funktionsprüfung vornehmen. links rechts Mikroschalter für Motorausschaltung Schaltnocken für Motorausschaltung Zusätzliche Endumschalter E Schaltnocken für zusätzliche Endumschalter E Seite 8 / 10

9 Nur M100Y: Nach der Drehwinkeleinstellung ist die nsteuerung durch das Stetigsignal Y zu überprüfen. Das Stetigsignal Y muss beide Endstellungen mit V DC ansteuern. Ggf. ist das Stetigsignal dem neu eingestellten Drehwinkel anzupassen. Zur ntriebsfunktion (bschnitte 7/11..14) ist die Spannungsversorgung 24 V C kurzzeitig einzuschalten. 6. Klappen-Stellantrieb spannungsfrei schalten und Haube abnehmen. 7. nschlussleitung für Stetigsignal Y V DC abklemmen (Klemme Y). Netz an Klemme V = 24 V C (Phase) und Klemme 2 = 24 V C (Null) anschließen. Klappen-Stellantrieb läuft in die linke Endstellung, bis die Schaltnocke den Motorstromkreis unterbricht. links rechts 8. Ist die linke Endstellung erreicht, Potentiometer auf Ω einstellen, zwischen nschlussleitungen braun - blau gemessen. 9. Trimmer P2 und P3 auf rechten nschlag stellen. 10. Stellrichtungsschalter auf (-) schalten. 11. Netz für den Regelbetrieb anschließen: Klemme V = 24 V C (Phase) Klemme 1 = 24 V C (Null). LED D17 leuchtet. 12. Trimmer P2 langsam nach links drehen, bis LED D17 ausschaltet. Trimmer P2 wieder langsam nach rechts drehen, bis LED D17 gerade wieder hell leuchtet. LED 18 darf bei der Einstellung nicht einschalten, sonst P2 wieder auf rechten nschlag stellen und obige Einstellung wiederholen. 13. Stellrichtungsschalter auf (+) schalten. LED D18 leuchtet, LED D17 ist aus. Stellantrieb läuft in die rechte Endstellung, bis Schaltnocke den Motorstromkreis unterbricht. 14. Ist die rechte Endstellung erreicht, Trimmer P3 langsam nach links drehen, bis LED D18 ausschaltet. Trimmer P3 wieder langsam nach rechts drehen, bis LED D18 gerade wieder hell leuchtet. LED 17 darf bei der Einstellung nicht einschalten, sonst P3 wieder auf rechten nschlag stellen und obige Einstellung wiederholen. 15. Stetigsignal Y wieder an Klemme Y anschließen. 16. Stellrichtungsschalter gemäß ntriebsfunktion auf (+) oder (-) einstellen, siehe bschnitt Stellrichtung. 17. Haube aufsetzen und Funktionsprüfungen durchführen. Seite 9 / 10

10 Seite 10 / 10