INFOS DER ORTSVERWALTUNG

Transkript

1 Herausgeber: Ortsverwaltung Dettingen-Wallhausen Tel.: 07533/ , Fax 07533/ Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Vertreter im Amt Druck: Primo-Verlagsdruck Freitag, 21. November 2008 Nr. 47/2008 INFOS DER ORTSVERWALTUNG Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der allseits bekannte und beliebte Krea-Markt feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Bestehen. Schon seit vielen Jahren ist er zu einer festen Institution hier in Dettingen-Wallhausen geworden und erfreut sich bei vielen Besuchern auch aus unserer Nachbarschaft sehr großer Beliebtheit. Der Krea-Markt, der von Frau Christa Miez ins Leben gerufen wurde, bietet Bürgern und Bürgerinnen aus Dettingen-Wallhausen die Möglichkeit, ihr künstlerisches Schaffen einem breiten Publikum zu präsentieren. Nachdem im Laufe der Zeit die Zahl der ortsansässigen Aussteller zurückging, wurde der Kreis auch für auswärtige Aussteller geöffnet. Der Krea-Markt bietet nicht nur den Ausstellern eine Plattform, ihr Schaffen einem breiten Publikum zu zeigen und den Besuchern die Möglichkeit, das eine oder andere kunsthandwerkliche Geschenk zu erwerben, sondern dient auch einem wohltätigen Zweck. So unterstützt der Krea-Markt jedes Jahr mit großzügigen Spenden verschiedene wohltätige Projekte und Institutionen. Zu seinem 25-jährigen Bestehen gratuliert die Ortsverwaltung dem jetzigen Krea-Team und allen, die ihren Beitrag zu dieser so positiven Entwicklung dieser Institution geleistet haben. Wir wünschen dem Krea-Markt zu seiner Jubiläumsveranstaltung viel Erfolg und einen großen Andrang an Besuchern. Ehrungen verdienter Mitglieder der Narrenzunft Moorschrat anlässlich der Generalversammlung am 10. November 2008 Arno Rauch für 15 Jahre (Gründer und Leiter der Holzer ) Ihr Roger Tscheulin Ortsvorsteher Gerhard Fritsche für 6 Jahre (Kassier) - 1 -

2 Bürgersprechstunde des Ortsvorstehers: Freitag, 28. Nov von Uhr Entsorgung - Informationen und Termine Montag, 24. Nov. 08: Freitag, 28. Nov. 08: Bio- und Restmüllabfuhr Papierabfuhr Dettingen Papierabfuhr Wallhausen FUNDSACHEN (abzuholen in der Ortsverwaltung, Zi. 5) 1 Autoschlüssel Straßenreinigung am 26./ Am führt eine Straßenkehrmaschine in unserem Ort die Reinigung sämtlicher Straßen durch. Sollte die Zeit nicht ausreichen, werden die Reinigungsarbeiten am fortgeführt. Damit die Reinigung so effektiv als möglich gestaltet werden kann, bittet die Ortsverwaltung die Fahrzeughalter ihre Fahrzeuge zu diesem Termin möglichst nicht am Straßenrand zu parken. Für ihr Verständnis bedanken wir uns. Telefonnummern und Öffnungszeiten: Ortsverwaltung Kapitän-Romer-Straße 4 Zentrale Fax Herr Tscheulin Ortsvorsteher Herr Morgen Verwaltungsleiter Frau Alter allg. Verwaltung Frau Müller Ortsblatt, Bootsliegeplätze, Friedhof Frau Demmler Bürgerbüro, Fundsachen Frau Glunk Tourist-Information Ortsverwaltung: Tourismus: Sprechzeiten der Verwaltung: Montag u Uhr, Dienstag Freitag Uhr Bürgersprechstunden Ortsvorsteher: 2. und 4. Freitag des Monats von Uhr sowie nach Vereinbarung OVDettingen-Wallhausen TscheulinR@stadt.Konstanz.de MorgenJ@stadt.Konstanz.de AlterK@stadt.Konstanz.de MuellerI@stadt.Konstanz.de DemmlerS@stadt.Konstanz.de GlunkB@stadt.Konstanz.de oder dettingen-wallhausen@stadt. konstanz.de. Sie finden uns auch im Internet unter: Forstdienststelle Die Sprechstunden der Forstdienststelle finden wieder regelmäßig ab Montag, in der Zeit von Uhr in der Ortsverwaltung Dettingen, Besprechungszimmer, statt. Tel / Hiermit möchten wir uns bei allen bedanken, die sich in diesem Jahr bereit erklärt haben ein Fenster an unserem wandernden Adventskalender zu gestalten. Schön, dass sich so viele Teilnehmer gefunden haben, um den Advent in Wallhausen mitzugestalten. Wir freuen uns wieder auf schöne und ideenreich gestaltete Fenster und nette Gespräche. Auch in diesem Jahr werden wieder die Adventsbläser an den Sonntagen am entsprechenden Fenster weihnachtliche Lieder spielen. Wie Sie in der Liste sehen sind vier Fenster noch nicht belegt. Wenn Sie also doch noch Lust bekommen eines zu gestalten, können sie sich gerne noch bis Montag, den bis 11 Uhr bei uns melden. Bitte beleuchten Sie die Fenster ab Uhr vom Tag Ihres Datums und von da an bis Weihnachten. Ihr Kindergartenteam - 2 -

3 KIRCHEN Evangelische Kirchengemeinde Dettingen-Wallhausen Pfarramt: Schwanenweg 14, Konstanz Tel.: Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari Bürozeiten dienstags und donnerstags von Uhr Bankverbindung: Sparkasse Bodensee BLZ , Kto.-Nr Bereitschaftsdienst für Seelsorge am Wochenende, Tel. 0160/ (für den Fall, dass die eigene Seelsorgerin nicht erreichbar ist). Gottesdienste und wöchentliche Veranstaltungen vom 22. bis 30. Nov Samstag, den Uhr Krippenspielprobe Uhr Samstagabendläuten Sonntag, den , Ewigkeitssonntag Uhr Gottesdienst mit Gedenken der im vergangenen Kirchenjahr Verstorbenen (Pfarrerin Süss-Egervari) Montag, den Uhr Besuchsdienst Dienstag, den Uhr Morgengymnastik Uhr Posaunenchorprobe Mittwoch, den Uhr Konfiunterricht in Wallhausen Donnerstag, den Uhr Morgengymnastik Uhr 55 Plus Evolution (o)der Schöpfung- Konsequenzen für unser Bibel- und Naturverständnis, Litzelstetten Samstag, den Uhr Krippenspielprobe Uhr Samstagabendläuten Sonntag, den , 1. Advent Uhr Familiengottesdienst (Pfarrerin Süss-Egervari) Die Veranstaltungen finden, wenn nicht anders genannt, im Jakobus-Gemeindezentrum in Wallhausen, Wittmossstr. 17 statt. Krippenspiel Am Samstag, den 22.November, beginnen die Proben für das Krippenspiel, Er kommt auch heute noch, das an Heilig Abend im Familiengottesdienst um Uhr aufgeführt wird. Kinder ab der ersten Klasse sind herzlich willkommen. Probetermine: Samstag Uhr Samstag /13.12./ jew Uhr Montag, Uhr, bei Bedarf Dienstag Uhr. Gemeindebrief Vor dem ersten Advent erscheint der neue Gemeindebrief. Für Dettingen suchen wir noch Austräger/ Austrägerinnen. Wer ein paar Straßen übernehmen kann, bitte im Pfarramt melden. Wochenspruch Lasst eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen. (Lukas 12,35) Kath. Kirchengemeinde St. Verena D e t t i n g e n Konstanzer Str / / Gottesdienste vom 22. bis 30. November 2008 Samstag, den 22. November Uhr Vorabendmesse Sonntag, den 23. November Uhr Eucharistiefeier Dienstag, den 25. November keine Sprechstunde von Pfr. Zimmermann Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 26. November Uhr Schülergottesdienst Freitag, den 28. November Uhr Eucharistiefeier in der St. Leonhards- Kapelle in Wallhausen Samstag, den 29. November Uhr Vorabendmesse Sonntag, den 30. November Uhr Familiengottesdienst Uhr Taufe von Sina Maria Mezga Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr Pfarrbüro Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Öffnungszeiten: Uhr Uhr geschlossen Uhr Uhr Katholische Öffentliche Bücherei Öffnungszeiten: Sonntag Uhr Mittwoch Uhr Katholische Frauengemeinschaft St. Verena -Aktion Weihnachtsplätzchen- Wie alljährlich werden wir wieder Weihnachtsplätzchen backen, die auf dem Konstanzer Weihnachtsmarkt zu Gunsten unserer Partnergemeinde in Peru verkauft werden. Wer könnte uns noch mit einer Plätzchenspende unterstützen und so unser Sortiment erweitern helfen? Treffpunkt für Abgabe und Verpackung der Tüten am Donnerstag, den 4. Dezember, 9.30 Uhr im Pfarrheim Dettingen. Tel (Augustyniak) - 3 -

4 Sternsingeraktion 2008/2009 Kinder suchen Frieden heißt das Leitwort der 51. Aktion Dreikönigssingen, das Beispielland ist diesmal Kolumbien. Inzwischen ist das Dreikönigssingen die weltweit größte Solidaritätsaktion, bei der sich Kinder für Kinder in Not engagieren. Jährlich können mit den Mitteln aus der Aktion rund Projekte für Not leidende Kinder in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa unterstützt werden. Wir laden deshalb wieder Kinder und Jugendliche ab ca. der 4. Klasse ein mitzumachen und sich für andere Kinder einzusetzen. Wir treffen uns am Mittwoch, , um Uhr im Pfarrheim St. Verena (Raum oben) Die Aktion selbst wird wieder zwischen Weihnachten und dem stattfinden. Falls ihr Fragen habt oder an diesem Tag verhindert seid, meldet euch bitte bei GRef. Thomas Langkau, Tel

5 Einladung zur öffentlichen Sitzung des Pfarrgemeinderates St.Verena am Dienstag, den 25 November 2008 um 19:30 Uhr im Pfarrheim Tagesordnung: 1.Verabschiedung des Protokolls der Sitzung vom 14. Oktober 2008 und Genehmigung der neuen Tagesordnung 2. Pastorale Leitlinien: Planung/ Festlegung der ersten Schritte zur Umsetzung 3. Informationen zum Caritativen Förderverein 4. Informationen zur Firmung Neujahrsempfang 2009 Fortsetzung und wenn ja, in welcher Form 6. Verschiedenes (Dominik Ball) SCHULEN / VERBÄNDE Handykurs für Jedermann für Jung und Alt Kennen Sie Ihr Handy schon? Wir sind Schüler der GHS Dettingen und bieten Handykurse an! In diesem Kurs lernen Sie Ihr Handy kennen. Was Sie brauchen sind: Ihr Handy, Ihr Ladegerät, Ihre Karte fürs Handy und Ihre Handyanleitung. Dieser Kurs dauert 2 Stunden und kostet 10. Wo findet er statt? In der GHS Dettingen Wann findet er statt? Freitags von bis Uhr Es ist ein Projekt der Schule. Um Anmeldung wird gebeten unter: Tel. der GHS Dettingen: 07533/ (Sekretariat) Es erwarten Sie: Lisa Späth und Pascal Sellke - 5 -

6 Vorträge bei der vhs finden in der vhs Konstanz, Katzgasse 7 statt: Vorträge Freitag, Mit dem Maultier durch Deutschland-Formen des Widerstandes mit Susanne Breyer Uhr Sonntag, Irish Music Night mit TUNEFISCH 19 Uhr Montag, Kulturzentrum am Münster, Wessenbergstr. 43 Klimakriege - Wofür im 21. Jahrhundert getötet wird! Vortrag von Prof. Harald Welzer Uhr Dienstag, Dokumentarfilm II - Aus Liebe zum Dokumentarischen Für Filmliebhaber und Fernsehsüchtige mit Brigitte Kramer Uhr Die Gärten von Suzhou - Klassiche Gärten und UNESCO Weltkulturerbe Vortrag von Dr. Heinrich Everke - 20 Uhr Mittwoch, Homöopathie bei Hyperaktivität und Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom Vortrag von dem Heilpraktiker Bernhard Waldvogel Uhr - Bitte unbedingt voranmelden! "Ganz im meinem Element" - die "Fünf Wandlungsphasen" der Chinesischen Medizin mit Dr. Tobias Nitsch, Arzt für Allgemeinmedizin und Christian Schwegler - 20 Uhr Einführung in die Heraldik - Die Blasonierung von Wappen mit Werner Schweibenz - 20 Uhr Donnerstag, Der Tod ist eine "Illusion"! Vortrag von Erwin Neu Uhr Β Bildungswerk der Erzdiözese Freiburg BILDUNGSZENTRUM KONSTANZ Münsterplatz Konstanz Fon: 07531/17626 Fax: 07531/17869 Meditativer Schreibkurs mit einführendem Vortrag : Heinrich Seuses Autobiographie als Lehre vom Weg Freitag, , Uhr und Samstag, , Uhr Bildungszentrum Münsterplatz 11, Pallottisaal Workshop: Authentische Bewegung - Selbstvertrauen entwickeln durch Bewegung Leitung: Sabine Spahn Freitag, Uhr und Samstag, Uhr Bildungszentrum - Münsterplatz 11 Vortrag: Grundlagen der Malerei - Gattungen der Malerei Referentin: Ursula Maria Plösser Montag, , Uhr Bildungszentrum - Münsterplatz 11 Workshop: Aus emotionaler Erpressung aussteigen Leitung : Dr. Ute Bayer Freitag, , Uhr und Samstag, , Uhr Bildungszentrum - Münsterplatz 11 VEREINE / PARTEIEN TSV Laienspieltheater 2009 Aufführungstermine Samstag, , Uhr Samstag, , Uhr Dreikönig, , Uhr Spielort Käpitän-Romer-Halle in Dettingen - 6 -

7 Auf unsere Nachmittagsvorstellung an Dreikönig, die um Uhr beginnt dürfen wir Sie besonders hinweisen Kartenpreise Abendvorstellungen 7,00 Nachmittagsvorstellung Erwachsene 5,00 Kinder u. Jugendliche ab 6 Jahren 3,00 Vorverkauf am SA, , Uhr in der Schule Dettingen (Insel). Vorverkaufsstelle von , Volksbank in Dettingen zu den Geschäftszeiten. Wir laden Sie herzlich zum Besuch der Veranstaltungen unserer Laienspielgruppe ein. Die Vorstandschaft Fußballabteilung Bezirksliga Bodensee Samstag, Uhr SG Dettingen/Dingelsdorf - Hattinger SV Kreisklasse A Sonntag, Uhr SG Dettingen/Dingelsdorf II - FC Konstanz II Handballabteilung Heimspieltag: Samstag Uhr FJ TSV Dettingen - HSG Konstanz Uhr EW TSV Dettingen - HSG Mimmenh.-Mühlh Uhr CM II TSV Dettingen - TG Stockach Sonntag Uhr EM II TSV Dettingen - TV Messkirch Uhr DM TSV Dettingen - HSG Mimmenh.-Mühlh.II Uhr DW TSV Dettingen - HSC Radolfzell II Uhr AW TSV Dettingen - HSG Mimmenh.-Mühlh Uhr Herren TSV Dett. - HSG Mimmenh.-Mühlh.III Tischtennisabteilung Samstag, Uhr TTC Mühlhausen IV Herren Uhr Herren III TV Jestetten V Uhr TTS Gottmadingen IV Herren II - 7 -

8 Der Nikolaus kommt am Freitag, dem und Samstag, dem Anmeldungen bitte an: Kurt Demmler, Tel.: 07533/2706. MdL Hoffmann bietet Sondersprechtag an KONSTANZ. Einen Sondersprechtag in seinem Büro in Allensbach-Hegne bietet der CDU-Landtagsabgeordnete Andreas Hoffmann am 27. November an. Aus organisatorischen Gründen ist für das persönliche Gespräch eine Anmeldung erforderlich unter Telefon / oder per Mail (mdl.hoffmann.konstanz@tonlinie.de). PRIVATANZEIGEN Mitmach-Tänze beim Roten Kreuz Einen besonderen Nachmittag mit leichten Kreistänzen zum Mitmachen für Senioren bietet der Ortsverein Konstanz des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) am Freitag, 28. November von bis Uhr an. Ein Partner ist nicht erforderlich. Getanzt werden im großen Saal des DRK-Ortsvereins Konstanz, Luisenstr. 1, hauptsächlich israelische Kreistänze, jedoch auch Tänze aus anderen Kulturkreisen. Teilnehmerbeitrag fünf Euro, Anmeldung nicht erforderlich. Großer Bücherflohmarkt zugunsten von Hospiz Konstanz e.v. am Samstag, von 10 bis 12 Uhr Hospiz Konstanz e.v. hat sich zur Aufgaben gemacht, sterbende Menschen zu begleiten, Angehörige in dieser Situation zu unterstützen und Trauernden beizustehen. Neben dem Engagement zahlreicher Ehrenamtlicher braucht der Verein auch finanzielle Unterstützung. Der Verein hat zahlreiche Schallplatten/- und Bücherspenden gesammelt. Diese werden nun sehr preiswert verkauft. Sie können bei Kaffee und Kuchen ausführlich stöbern. Der Erlös kommt direkt der Arbeit des Vereins zugute. Hospiz Konstanz e.v., Talgartenstr. 4, Konstanz, Tel / , (wir nehmen derzeit keine Bücherspenden an) Wunderschöner Kleiderschrank, Esche hell, verspiegelte Schwebetüren, Maße H/B/T (223/302/68) mit zwei Nachtschränkchen, sehr günstig abzugeben. Mobil-Nr Aquarium mit Unterschrank zu verschenken Inhalt: ca. 250 Liter Abmessungen: 120 x 130 x 50 ([cm] BxHxT) Typ: Eheim Unterschrank: anthrazit, schlicht Ausstattung: externer Filter, CO2-Düngung Bewohner z.zt. 7 Fische, ca. 6 Jahre alt Interessenten melden sich bitte Tagsüber: Abends: Bernie und Minky vertragen sich nicht! Wir wollten Bernie das Tierheim ersparen und ihn deshalb zu uns nehmen. Bernie ist ein 12 Jahre alter Beagle. Er ist gesund, sehr lieb und pflegeleicht. Er mag Kinder sehr gern. Unsere Katze Minky ist mit der Anwesenheit von Bernie nicht einverstanden und sie leben wie "Hund und Katze". Wir suchen nun für Bernie ein neues, liebevolles Zuhause! Nur in wirklich gute Hände abzugeben! Tel /3813 (nachmittags). Pflastersteine zu verkaufen! ca. 6-8 qm Pflastersteine (braun) an Selbstabholer für 15 uro abzugeben! Tel /3813 (nachmittags)

9 Suche in Wallhausen oder Umgebung: 1-Zi.-Wohnung, Balkon bis 360 warm und 4-Zi.-Wohnung, ruhige Lage bis 850 warm. Tel Schöne, ruhige 2-Zi.-DG-Wohnung in KN- Wallhausen, Seesicht, 46 qm + 13 qm Galerie, EBK, Bad, großer Balkon, Keller, TG, Fußbodenheizung, an NR, zu vermieten Garage, NK. Tel /1545, Handy 0163/ Digitaler DVB-T Receiver Homecast T3000, wie neu, für EUR 12,00 zu verkaufen. Tel Bügelhilfe Bügelwäsche, Oberhemden, zuverlässig + preiswert/2 x wöchentl. holen + bringen. Tel / Garage zu vermieten. Dettingen, Brühlstraße, 40,-- pro Monat. Kontakt: 0171/ Angebot für Massagen vom bis Bei folgenden Massagen bekommen Sie zusätzlich die DVD Heilquelle Yoga - Yogatherapie für den Rücken von R. Rittiner geschenkt (von Rüdiger Dahlke empfohlen) Hot-Stone-Ganzkörper ca. 90 Min. für 55,-- Euro Hot-Stone-Fuß-Rücken ca. 60 Min. für 40,-- Euro Klangschalenmassage ca. 70 Min. für 45,-- Euro Kombimassage (Auswahl: Füße, Kopf, Nacken, Rücken) ca. 90 Min. für 40,--Euro Yvonne Stegmann, Allensbacherstraße 3, KN-Dettingen,Tel.: Qualität aus eigener Schlachtung und Verarbeitung Konstanz-Dettingen, Kapitän-Romer-Str. 9b Tel /6321 Angebote gültig von Di., Sa.,29.11.: Schweinefleisch zum Braten 100 g 0,69 Schweinegulasch 100 g 0,79 Schweinegeschnetzeltes 100 g 0,79 Fleischkäse, gebacken 100 g 0,89 Fleischkäse zum Backen 100 g 0,79 Schwartenmagen 100 g 0,69 Leberwurst fein 100 g 0,69 Tipp des Monats: Fleischwurst, ½ Ring ca.350 g Stück 2,35 Unser Hauptgeschäft ist von Montag, bis einschließlich Donnerstag, geschlossen. Verkauf in unseren Filialen Kaufhaus OKLE oder unserem Geschäft in Dingelsdorf WERBEANZEIGEN - 9 -

10 - 10 -

11 - 11 -

12 - 12 -