Letschiner Rundschau

Transkript

1 Letschiner Rundschau GEMEINDE LETSCHIN 14. JAHRGANG LETSCHIN, DEN Ortsteile Gieshof-Zelliner Loose, Groß Neuendorf, Kiehnwerder, Kienitz, Letschin, Neubarnim, Ortwig, Sietzing, Sophienthal und Steintoch Impressionen zum 10. Letschiner Adventskalender 5

2 Seite 2 / Informatives Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang In diesem Jahr profitierten der Heimatverein Letschin e. V. und die Heimatstube Letschin, die Kita Bienenschwarm e. V. in Ortwig und der Seniorenbeirat Letschins von den Spenden des 10. Lebendigen Adventskalenders. Im Spendentopf befanden sich Euro. Allen Spendern sagen wir dafür herzlich Danke. Einen Zuschuss von 862,50 Euro erhielten die Organisatoren des Letschiner Heimatvereins für die Vorbereitung und Durchführung ihres 25-jährigen Bestehens. Über eine Zuwendung von 517,50 Euro für die Erneuerung des Spielplatzes freuten sich die Mitglieder des Vereins Kita Bienenschwarm e. V. Der Seniorenbeirat bekam für die Verbesserung seiner Arbeit aus der Spendenbox 345,00 Euro. Dafür sagen wir den Initiatoren des 10. Lebendigen Adventskalenders in Letschin allen Gestaltern und Gästen ein großes Dankeschön. Liebevoll, mit großem Engagement, viel Liebe zum Detail und Ideenreichtum wurden die einzelnen Kalendertürchen durchgeführt. Die vielen Gäste und Freunde konnten bei netten Gesprächen das gemeinsame Miteinander in der Vorweihnachtszeit genießen. Gestalter waren: Kita Letschin Haus Spatzennest in Sietzing, SPD* mit dem Adventsmarkt, Seniorenbeirat mit Podiumsdiskussion, Die LINKE in Kooperation mit dem ASB, Tierarztpraxis Anja Kaul, Susanne Brill - Glasperlen drehen, SPD* u. Heimatstuben mit Lesung, Familie Hartleif mit Jagdbläser, Seniorenheim Haus Hanna, Gemeindeverwaltung Letschin mit Ausstellung, Sparkasse Letschin, Sportverein Kienitz, Kirchengemeinde Letschin mit Verschenkemarkt, Verein Domäne Wollup & Parkinitiative, Signal- & Lichttechnik Ingo Hoffmann, Herr Wagner Kienitz - Metallkunst, Karola Wirth - Keramik, Blauer Bus CVJM Oderbruch e. V., Coworking Letschin, Böhmehof und Unternehmerstammtisch e. V. * Ortsverein Der Vorstand des Letschiner Unternehmerstammtisches e.v.

3 Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang Informatives / Seite 3 Kandidaten und Wahlhelfer für die Kommunalwahl 2019 gesucht Die Kandidatengewinnung und Einreichung von Wahlvorschlägen kann beginnen. Die amtliche Wahlbekanntmachung dazu erfolgte am 10. Januar 2019 im Letschiner Amtsblatt, den Schaukästen der Ortsteile und wurde unter der Internetadresse zur Verfügung gestellt. Zur Kommunalwahl am sind durch die wahlberechtigten Personen die Vertreter des Kreistages, der Gemeindevertretung und der Ortsbeiräte in getrennten Wahlgängen zu wählen. Die Gemeindevertretung hat beschlossen, dass die Gemeinde Letschin 1 Wahlkreis bildet. Zur Wahlleiterin wurde Frau Sabine Wiese und zum stellvertretenden Wahlleiter Herr Martin Wiese ernannt. Es sind insgesamt 16 Gemeindevertreter zu wählen und im OT Letschin 5 Mitglieder des Ortsbeirates. In allen anderen Ortsteilen sind jeweils 3 Mitglieder in den Ortsbeirat zu wählen. auf den Wahlvorschlägen benannt werden und nicht Mitglied des Wahlausschusses sein. Auf die Ablehnungsgründe nach 92 Abs. 5 BbgKWahlG weise ich hin. Wahlberechtigte Bürger/innen, die die Organisation der Wahl als Beisitzer/in in den Wahlvorständen unterstützen möchten, können sich auch selbst bewerben und setzen sich bitte mit der Gemeinde Letschin, Frau Sabine Wiese oder Herrn Martin Wiese in Verbindung. Tel: oder wiese@letschin.de oder martin.wiese@letschin.de M. Wiese stellv. Wahlleiter Die Wahlvorschläge sind möglichst frühzeitig, spätestens bis Donnerstag, den 21. März 2019, 12 Uhr bei der Wahlleiterin Frau Wiese und deren Stellvertreter, Herr Wiese in der Gemeindeverwaltung Letschin, Bahnhofstraße 30 a schriftlich einzureichen. Alle Unterlagen sowie Hilfestellung zur Vorbereitung der Bewerberaufstellungen sind ebenfalls bei der Wahlleiterin und ihrem Stellvertreter zu den Sprechzeiten in der Gemeindeverwaltung erhältlich. *** Zur Durchführung der Wahlen 2019 benötigt die Gemeinde Letschin wieder Beisitzerinnen und Beisitzer für insgesamt 11 Wahllokale in den 10 Ortsteilen. Den Mitgliedern der Wahlvorstände wird entsprechend 7 Abs. 2 der BbgKWahlV ein Erfrischungsgeld gezahlt. Die im Wahlgebiet vertretenen Parteien, politischen Vereinigungen und Wählergruppen fordere ich daher auf, bis zum wahlberechtigte Personen als Beisitzer vorzuschlagen. Diese Personen dürfen nicht selbst kandidieren, nicht als Vertrauenspersonen Einladung Liebe Senioren und Seniorinnen unserer Gemeinde! Der Seniorenbeirat und die Gemeinde Letschin laden Sie herzlich zum ein. Wir treffen uns Seniorenfasching am Samstag, dem 02. März 2019 ab Uhr im Haus Lichtblick in Letschin Karl-Marx-Straße 2 Freuen Sie sich auf ein Programm mit dem Letschiner Carnevalverein. - Ihr Gemeindeseniorenbeirat Bitte bis zum die Teilnahmerückmeldungen an die Verantwortlichen in Ihrem Ortsteil richten.

4 Seite 4 / Biotonnen für ihre Liegenschaften im Zuge der Einführung der freiwilligen haushaltsnahen Biotonne im Landkreis Märkisch-Oderland ab dem O1.O Über die Biotonne können Grün- und Pflanzenabfälle, aber auch Küchenabfälle, Speise- und Essensreste einer ordnungsgemäßen und umweltschonenden Verwertung zugeführt werden. Erst eine separate Sammlung von Bioabfällen ermöglicht das Recycling von Nährstoffen durch eine stoffliche Wiederverwertung des produzierten Komposts. Des Weiteren kann die Getrennterfassung von Bioabfällen über die Biotonne die Hausmüllmenge um ein Drittel reduzieren, vereinfacht so die Behandlung des Hausmülls und durch eine niedrigere Leerungsgebühr der Biotonne können Abfallgebühren eingespart werden. Die Biotonnen werden im Landkreis Märkisch- Informatives Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang Der Entsorgungsbetrieb Märkisch-Oderland (EMO) hat für die Einführung einer BIOTONNE eine Bedarfsermittlung im Dezember 2018 abgefragt. Oderland ab dem innerhalb von sechs Wochen flächendeckend freiwillig aufgestellt. Die Leerung erfolgt anschließend nach einem Tourenplan im 14-täglichen Abholrhythmus. Wenn Sie eine Aufstellung einer Biotonne wünschen, teilen Sie Ihre vollständige Adresse, das zugehörige Kassenzeichen (vom Gebührenbescheid) und die Angabe der gewünschten Anzahl und welche Größe/Volumen dem Entsorgungsbetrieb MOL, Klosterstraße 18, Strausberg mit. Sollten Sie für Ihre Liegenschaften keine Aufstellung von Biotonnen wünschen, brauchen Sie sich nicht beim EMO melden. Die Aufstellung von Biotonnen erfolgt nur nach Rückmeldung ihrerseits. Im neuen Abfallkalender 2019 auf der April- Rückseite gibt es weitere Informationen zur BIOTONNE. Im Rahmen meiner dreijährigen Berufsausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin am Konrad Wachsmann Oberstufenzentrum Frankfurt (Oder) absolvierte ich mein dreimonatiges Praktikum vom bis zum an der Theodor-Fontane- Schule Letschin. Die Arbeit mit Jugendlichen war bis dato Neuland für mich, umso mehr freute ich mich auf die Herausforderungen in der Zusammenarbeit mit den Jugendlichen, Lehrern und Eltern. In den ersten zwei Wochen ging es hauptsächlich um das Kennenlernen und dem Vorstellen. Ich konnte die ersten Gespräche mit den Jugendlichen führen, lernte wie man richtig dokumentiert und Protokolle schreibt. Auch einen Platz im Lehrerzimmer zu haben und an Dienstberatungen teilnehmen zu dürfen, war sehr aufregend für mich. Für 10 Wochen Schulsozialarbeiterin auf Probe von Nadine Rades Als neue Schulsozialarbeiterin der Schule unterstütze mich Frau Maaß während der gesamten Praktikumszeit und stand mir neben dem ganzen Trubel in der Schule stets mit einem offenen Ohr und einer helfenden Hand zur Seite. Zusammen mit Herrn Dwier, dem neuen Sozialarbeiter der Gemeinde, brachten sie mir näher, wie man sich bei Verdacht einer Kindeswohlgefährdung verhält, den dazugehörigen Einschätzungsbogen einzuordnen hat und sich gegebenenfalls mit dem Jugendamt/Schulamt auseinandersetzt. Von Anfang an wurde mir viel Vertrauen entgegengebracht und ich konnte an jeglichen Konferenzen, Weiterbildungen und Terminen teilnehmen. Vor Praktikumsbeginn hätte ich niemals damit gerechnet, so viel positiven und informativen Input mitzunehmen. Auf die Frage hin, ob mir mein Praktikum Spaß bereitet hat und ich viel Lehrreiches mitgenommen habe, kann ich mit einem eindeutigen und super ehrlichen JA antworten. Ich würde mich immer wieder für ein Praktikum an dieser Schule entscheiden, aber leider sind die 10 Praktikumswochen um und für mich heißt aus der Schule in die Schule. Zuletzt möchte ich mich noch bei dem Schulleiter Herrn Groß, den Lehrerinnen und Lehrern, Frau Maaß und Herrn Dwier sowie den Schülerinnen und Schülern für die schöne Zeit bedanken.

5 Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang Informatives / Seite 5 Grundsteuerfälligkeiten 2019 beachten Die Steuerverwaltung der Gemeinde Letschin möchte alle Abgabenpflichtigen (Vierteljahres- und Jahreszahler) an die Fälligkeitstermine gemäß dem Steuerbescheid 2019 für die Grund- und Hundesteuern erinnern. Erster Termin für die Vierteljahreszahler ist der Abgabenpflichtige, die nicht am Einzugsverfahren teilnehmen, haben die Grundsteuer und Abgaben fristgerecht zu überweisen. Sofern nicht termingerecht gezahlt wird, berechnet die Gemeindekasse Mahngebühren und Säumniszuschläge. Das kann vermieden werden, wenn der Gemeinde ein SEPA-Mandat (ehemals Einzugsermächtigung) erteilt wird. Soweit Sie noch kein SEPA- Mandat erteilt haben, wird dem Steuerbescheid 2019 ein entsprechendes Formular beigefügt. Sie finden das Formular für ein SEPA-Mandat auch im Internet unter: / Die Gemeinde / Formulare Ihre Finanzverwaltung Musik im Kulturerbe-Ort Auch im Jahr 2018 luden der Freundeskreis Fachwerkkirche Sietzing e. V., der Ortsbeirat Sietzing und die Kirchengemeinde Neutrebbin-Oderbruch zur traditionellen Adventsveranstaltung in die Sietzinger Dorfkirche ein. In der vollbesetzten, weihnachtlich geschmückten Kirche entführte das Herrenwieser Vokalquartett die Besucher durch die verschiedenen Epochen der Weihnachtslieder aus aller Welt. Die Geschichte Der Landstreicher von Astrid Lindgren, vorgelesen von Kenneth Anders, erheiterte die Zuhörer und machte süchtig nach mehr. Langer Beifall gab es für die Sängerinnen und Sänger: Gudrun Anders, Barbara Anders, Georg Weichert und Kenneth Anders. Vorher war die Fachwerkkirche Sietzing feierlich als Kulturerbe-Ort des Oderbruchs ausgezeichnet worden. Auf einem kleinen Weihnachtsmarkt an der Kirche genossen die Gäste bei leichtem Schneegriesel, Glühwein, Stolle, Kaffee und Schmalzstullen. Wer noch ein Geschenk zum Weihnachtsfest suchte, konnte Selbstgemachtes, wie Quittenbrot und Quittenlikör, Weihnachtssterne und Korbarbeiten erwerben. Ein herzliches Dankeschön an alle die dazu beigetragen haben, dass es ein gelungener Nachmittag geworden ist. Dank an Frau Krüger, die Stolle und Glühwein spendete und Danke an Familie Forner, die die leckeren Schmalzstullen mit Gurken vorbei brachte. Ihnen allen für das kommende Jahr alles erdenklich Gute!

6 Seite 6 / Kita Vorfreude, schönste Freude Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang hieß es dieses Mal in der Kita Bienenschwarm, denn der Dezember brachte viel davon. Seit einigen Wochen werden unsere Horttoiletten, sowie ein Behinderten-WC saniert, da war die Freude groß als wir die Bauarbeiter auf der Baustelle besuchen durften. Unsere Bienen begutachteten alles und auch das Werkzeug wurde beäugt. Weiter ging es mit einem Besuch bei der Kleintierausstellung in der Turnhalle von Ortwig. Mit Begeisterung wurden sich Kaninchen, Hühner, Enten und Tauben angeschaut. Hierfür bedanken wir uns recht herzlich bei den Kleintierzuchtverein Letschin e. V. für die Einladung. Auch bei uns war der Weihnachtsmann und brachte für jedes Kind eine Kleinigkeit mit. Mit großer Freude wurden Weihnachtslieder gesungen, Gedichte aufsagt und Süßigkeiten gegessen. Dabei dürfte ein Foto mit dem Weihnachtsmann nicht fehlen. Dafür bedanken wir uns bei Carola Eichhorn. So ging ein spannendes Jahr zu Ende und wir wünschen allen ein erfolgreiches Jahr Ihr Kita-Team Rückschau und Vorschau - Einladung zum Patentreffen in die Kita Seit 2011 haben wir für unsere Gruppen in beiden Häusern Patenbetriebe aus verschiedenen Berufsfeldern. Für uns ist es wichtig, dass unsere Kinder auch Kontakte außerhalb der Kita im Heimatort pflegen. So beinhaltet die Patenschaft auch das Kennenlernen der Betriebe und Berufe durch gegenseitige Besuche. Die Paten unterstützen ihrerseits die Gruppen finanziell. Eine Patenschaftsurkunde mit unserem Logo hängt in den Geschäftsräumen der Betriebe sichtbar aus. Wir laden am um 16:00 Uhr unsere langjährigen Paten und interessierte zukünftige Patenbetriebe ganz herzlich in unsere Kita Letschin - Haus Kinderland-Sonnenschein (Parkstraße 1 in Letschin) zu einer gemütlichen Plauderstunde ein. Wir werden auf die vergangenen Jahre zurück blicken und zukünftige Ideen besprechen. Wir freuen uns auf Sie! Bitte melden Sie sich unter /57705 oder Kita-Letschin@t-online.de an. Jana Behrend Leiterin Kita Letschin mit den Häusern Kinderland-Sonnenschein und Spatzennest

7 Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang Informatives / Seite 7 Aufgepasst und Mitgemacht! Auch 2019 möchten wir die Goldene Jugendweihe für die Geburtsjahrgänge 1954/1955 in der Gemeinde Letschin feierlich am 25. Mai 2019 begehen. In der festlichen Veranstaltung im Kulturhaus Seelow erhält der Jugendweihe Jahrgang 1969 seine Goldene Weihe gemeinsam mit den Jugendweiheteilnehmern der 8. Klassen der Theodor-Fontane-Schule Letschin. 2 Teilnehmerinnen haben sich bereits gemeldet. Leider haben wir von den Teilnehmer der Jugendweihe 1969 in den Ortsteilen von Letschin nicht alle Kontaktdaten. Melden Sie sich bitte beim Seniorenbeirat. FON: Seniorenbeirat-Letschin@t-online.de Seniorenbeirat der Gemeinde Letschin Nachlese zu den Senioren-Weihnachtsfeiern in den Ortsteilen der Gemeinde Letschin 2018 Begonnen hat der OT Sophienthal am 4. Dezember und am 15. Dezember 2018 beendeten der OT Kienitz und gemeinsam die OT Groß Neuendorf und Ortwig die traditionellen Weihnachtsfeiern der Seniorinnen und Senioren in allen 10 Ortsteilen der Gemeinde Letschin. Wir bedanken uns für die finanziellen Mittel, die aus dem Gemeindehaushalt dafür zur Verfügung gestellt wurden. Mit unterschiedlichen musikalischen Einlagen wurden der anstehenden Festtagen bedacht. Traditionell mit dem Ehepaar Esther und Lothar Böttcher in Sophienthal, Steintoch und Kiehnwerder, die Kita Kinder aus Letschin und Sietzing. Die Kindertanzsgruppe des Neuhardenberger Karnevalsverein, Clown WiDU sowie Discotheker Achim Orthen, erfreuten die Seniorinnen und Senioren mit weihnachtlichem Gesang, Tanz, Gedichten, Sketchen und Geschichten. Vielen Dank für die vielfältige musikalische Umrahmung. Mit gemeinsam gesungenen Weihnachtsliedern bei allen Weihnachtsfeiern stimmten sich die Seniorinnen und Senioren auf die kommenden Weihnachtsfeiertage ein. Wir bedanken uns bei unseren Landtagsabgeordneten der CDU Kristy Augustin und der SPD Simona Koß, die wir als Gäste begrüßen konnten. Nun ist das Jahr 2018 bereits Vergangenheit und uns wurde bewusst, wie schnell ein Jahr vergeht. Freuen wir uns gemeinsam auf ein gesundes Neues Jahr 2019 mit vielen neuen Höhepunkten und Erlebnissen im Gemeindeleben und bei den Veranstaltungen und Aktivitäten unserer SeniorInnen ist das Jahr der Wahlen. Nehmen wir unsere Verantwortung wahr. Evelin Miethke - Vorsitzende des Seniorenbeirates der Gemeinde Letschin

8 Seite 8 / Veranstaltungen - Februar 2019 Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang

9 Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang Veranstaltungen - Februar / Seite 9

10 Seite 10 / Informatives Sophienthal Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang Kiehnwerder Letschin Sietzing Gieshof-Zelliner Loose Steintoch Neubarnim Kienitz Ortwig und Groß Neuendorf

11 Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang Informatives / Seite 11 Dankeschön Der Seniorenbeirat der Gemeinde Letschin bedankt sich beim Letschiner Unternehmerstammtisch e. V. und bei den Besuchern der Kalendertürchen 2018 zum 10. lebendigen Adventskalender für ihre Spenden. Nochmals ein herzliches Dankeschön, wir werden die Spende zur Cofinanzierung von weiterführenden Übungen mit dem Smartphone nutzen. Liebe Seniorinnen und Senioren, am um 15:00 Uhr findet im Gasthof Zum Hafen in Kienitz das erste Treffen zur Planung und weiteren Vorbereitung der Spielenachmittage der Senioren statt. Über die zahlreiche Teilnahme Ihrerseits würden wir uns sehr freuen. Der Seniorenbeirat Kienitz Aus der Evangelischen Kirchengemeinde Letschin Oderbruch Kommt, alles ist bereit! Zum Weltgebetstag 2019 aus Slowenien Kommt, alles ist bereit : Mit der Bibelstelle des Festmahls aus Lukas 14 laden die slowenischen Frauen ein zum Weltgebetstag am 1. März Ihr Gottesdienst entführt uns in das Naturparadies zwischen Alpen und Adria, Slowenien. Und er bietet Raum für alle. Es ist noch Platz besonders für all jene Menschen, die sonst ausgegrenzt werden wie Arme, Geflüchtete, Kranke und Obdachlose. (...) Slowenien ist eines der jüngsten und kleinsten Länder der Europäischen Union. Von seinen gerade mal zwei Millionen Einwohner*innen sind knapp 60 % katholisch. Obwohl das Land tiefe christliche Wurzeln hat, praktiziert nur gut ein Fünftel der Bevölkerung seinen Glauben. Bis zum Jahr 1991 war Slowenien nie ein unabhängiger Staat. Dennoch war es über Jahrhunderte Knotenpunkt für Handel und Menschen aus aller Welt. Sie brachten vielfältige kulturelle und religiöse Einflüsse mit. Bereits zu Zeiten Jugoslawiens galt der damalige Teilstaat Slowenien als das Aushängeschild für wirtschaftlichen Fortschritt. Heute liegt es auf der berüchtigten Balkanroute, auf der im Jahr 2015 tausende vor Krieg und Verfolgung geflüchtete Menschen nach Europa kamen. Mit offenen Händen und einem freundlichen Lächeln laden die slowenischen Frauen die ganze Welt zu ihrem Gottesdienst ein. Der Weltgebetstag ist in ihrem Land noch sehr jung. Seit 2003 gibt es ein landesweit engagiertes Vorbereitungs-Team. (...) Kommt, alles ist bereit unter diesem Motto geht es im Jahr 2019 besonders um Unterstützung dafür, dass Frauen weltweit mit am Tisch sitzen können. Deshalb unterstützt die Weltgebetstagsbewegung aus Deutschland Menschenrechtsarbeit in Kolumbien, Bildung für Flüchtlingskinder im Libanon, einen Verein von Roma-Frauen in Slowenien und viele weitere Partnerinnen in Afrika, Asien, Europa und Lateinamerika. Über Länder- und Konfessionsgrenzen hinweg engagieren sich Frauen für den Weltgebetstag. Seit über 100 Jahren macht die Bewegung sich stark für die Rechte von Frauen und Mädchen in Kirche und Gesellschaft. Am 1. März 2019 werden allein in Deutschland hundertausende Frauen, Männer, Jugendliche und Kinder die Gottesdienste und Veranstaltungen besuchen. Gemeinsam setzen sie am Weltgebetstag 2019 ein Zeichen für Gastfreundschaft und Miteinander: Kommt, alles ist bereit! Es ist noch Platz. Lisa Schürmann, Weltgebetstag der Frauen Deutsches Komitee e. V. Wir möchten mit Ihnen den Weltgebetstag am Freitag, dem, 01. März 2019 ab 14:00 Uhr in der Kirche in Ortwig feiern. Hierzu laden wir alle Interessierten nicht nur Frauen recht herzlich ein. Im Anschluss an den Gottesdienst können Sie kleine kulinarische Köstlichkeiten aus Slowenien probieren. Kommen Sie, alles ist bereit! Es ist noch Platz in Ortwig! Ihre Evangelische Kirchengemeinde Letschin-Oderbruch

12 Seite 12 / Informatives Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang Haus Lichtblick Uhr Wildes Deutschland Das Erzgebirge Naturfilm, DEU, 44 Minuten Uhr Magie der Fjorde Naturfilm, DEU, 53 Minuten Uhr Marina Kurzer Spielfilm, DEU, 28 Minuten im Haus Lichtblick Das Programm der diesjährigen Ökofilmtour in Letschin ist 2019 auf die letzte Februarwoche verdichtet. Wir beginnen am mit dem Naturfilm Wildes Deutschland Das Erzgebirge. Der Film offenbart das Wechselspiel von Geologie und Biologie in einem Gebirge, das verschiedene Naturschutzgebiete in Sachsen und Böhmen zu einem Naturpark verbindet. Das Erzgebirge bietet zwischen Schlammvulkanen und Kaltluftinseln Lebensräume für viele Spezialisten. Werden, Wachsen und Vergehen sind geprägt von der Macht des Wassers. Es hat das Gestein geschliffen, Höhlen und Kerbtäler gefräst, Hochmoore entstehen lassen, Refugium für Arten, die es nur hier gibt. Am folgenden Abend reiht sich ein Beitrag des Meisters des Naturfilms Jan Haft ein. Er nimmt uns mit auf eine Reise mit ungewöhnlichen Bildern. Norwegens Fjorde gehören zum Spektakulärsten was Europa zu bieten hat. Orcas treiben Heringsschwärme in die Meeresarme hinein. Was übrig bleibt, wird von Vögeln, Fischen und Seesternen gefressen. Lachse ziehen die Flüsse hinauf und in den Tiefen wogen fluoreszierende Seefedern in der Strömung. Zeitlupen, Zeitraffer und teils noch nie gesehenes Tierverhalten fügen sich zu einem fantastischen Portrait der Fjorde - bei Mitternachtssonne und Mondschein, bei Eis & Schnee und im Glanz der Polarlichter. In Verbindung mit dem Erzählcafé läuft am der kurze Spielfilm Marina. Im Dokumentarstil zeigt der Film eindrucksvoll, wie es sich in Deutschland als osteuropäische Pflegekraft lebt. Die vierzigjährige Marina arbeitet für eine Agentur in einem Privathaushalt 24 Stunden-7 Tage- pro Woche. Im Dialog mit dem Zuschauer erzählt sie vom Zwiespalt, aus eigener materieller Not und fern von der eigenen Familie hier lebensnotwendige, emotionale Arbeit zu leisten. Der Film verdichtet viele Schicksale zu einer Figur und macht deutlich, was es heißt, einer unsichtbaren Tätigkeit als osteuropäische Billigkraft nachzugehen. Kinoprogramm Februar 2019 Vorankündigung Die Oderhähne sind am , um 17:00 Uhr (Einlass ab 16:00 Uhr) mit dem Programm: Alles Balla Balla zu Gast im Haus Lichtblick Karten im Vorverkauf ab für 12,00, an der Abendkasse: 14,00 Tragikomödie, DEU, 2018, 100 Minuten, FSK 6 Freitag :00 Uhr Samstag :00 Uhr Sonntag :00 Uhr Montag :00 Uhr Haus Lichtblick Karl-Marx-Straße Letschin Die Welt steht Kopf! Ein vereintes Europa ist gespaltener denn je, ein twitternder Präsident, dessen Gedanken von eigenen gegenläufigen Handlungen überrascht werden und eine deutsche Regierung, die sich nur noch in den Haaren liegt und von einem Krisengipfel zum anderen hetzt. Also genügend Stoff für eine neue Inszenierung der,,oderhähne. Aber wie behält man in dieser verrückten Zeit überhaupt noch einen kühlen Kopf? Da hilft nur noch eins: Eine Showtherapie.

13 Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang Informatives / Seite 13 Einladung zur Seniorenakademie erein Letschin e. V. lädt ein zur nzentauschbörse in Letschin amstag, dem 13. April 2019 von 14 bis 17 Uhr of der Letschiner Heimatstuben Der Seniorenbeirat lädt alle Seniorinnen und Senioren der Gemeinde Letschin zur Veranstaltung Verbrechensbekämpfung mal anders herzlich ein. am Dienstag, dem 19. Februar 2019 von 11:00 bis 13:00 Uhr im Haus Lichtblick, Karl-Marx-Straße 2, Letschin Pflanzentauschbörse Pflanzentauschbörse mit Büchertausch und Trödelmarkt Der Heimatverein Letschin e. V. lädt ein zur Erfahrungsaustausch bei Kaffee und Kuchen Der Heimatverein Letschin e. V. lädt ein zur 2. Pflanzentauschbörse in Letschin am 2. Samstag, Pflanzentauschbörse dem 13. April in 2019 Letschin Büchertausch am Samstag, von 14 bis dem 17 Uhr 13. April 2019 auf dem Hof der von Letschiner 14 bis 17 Heimatstuben Uhr Erfahrungsaustausch auf dem Hof der Letschiner bei Kaffee und Heimatstuben Kuchen Anbieter melden sich bitte bis zum 1. April 2019 in den Letschiner Heimatstuben Pflanzentauschbörse oder per Telefon unter an. Erfahrungsaustausch bei Kaffee und Kuchen Trickbetrüger, falsche Polizeibeamte, Internetbetrüger und andere Kriminelle versuchen immer wieder an Geld von Bürgern zu kommen. Musikalisch umrahmt geben Polizeikommissarin M. Wieder und Kriminalkommissar J. Schirrmeister auf unterhaltsame Weise wichtige Tipps, wie sich der Bürger davor schützen kann. Freuen Sie sich auf wertvolle Hinweise und gute Unterhaltung bei dieser Veranstaltung. Ihr Gemeindeseniorenbeirat Letschin melden sich bitte bis zum 1. April 2019 Anbieter melden sich bitte bis zum 1. April 2019

14 Seite 14 / Informatives Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang Der Bürgermeister und die Ortsbeiräte gratulieren im Monat Februar 2019 OT Letschin Gerda Rode zum 70. Manfred Köppen zum 80. Margarete Usenbinz zum 89. Erika Kryzaniak zum 79. Gieshof-Zelliner Loose Brunhilde Göhring zum 81. OT Kiehnwerder Anita Hanne zum 69. Erika Fehrmann zum 82. OT Neubarnim Irmgard Braun zum 76. OT Ortwig Werner Thulke zum 65. OT Sietzing Klaus Krüger zum 80. Manfred Weisselberg zum 81. Herbert Kunze zum 86. OT Sophienthal Elfriede Sommer zum 91. OT Steintoch Irma Schunack zum 78. Philipp s kleine Gaststätte spendet und sammelt seit einigen Jahren für die Löwenkinder e.v.. Dieser Verein aus Frankfurt (Oder) unterstützt Familien, bei den Kinder und Jugendliche an schweren oder lebensverkürzenden Erkrankungen leiden. Man denkt immer, dass es niemanden aus dem nächsten Umfeld trifft, nicht wahr? Nun hat es ein Letschiner Kind der Kita Bienenschwarm getroffen auch er ist ein Löwenkind. Wir wollen am ab 16 Uhr in unserer Gaststätte den Nachmittag gemütlich bei Grillwurst, Glühwein und Waffeln miteinander verbringen und am Feuer gute Gespräche führen, natürlich mit Stockbrot für die Kleinsten. Die Bienenkumpel werden mit uns Waffeln backen. Alle Einnahmen gehen an den kleinen Zwerg und seine Familie! Lassen wir ihn noch viele schöne Sachen erleben helfen wir der Familie, diese schwere Zeit auch finanziell zu meistern. Birgit Fischer-Hampel Blumen der Liebe! Sichtbares Zeichen Ihrer Wertschätzung. Bestattungsdienst Sigrid Oßwald GmbH Seelow Ernst-Thälmann-Str Seelow T: oder -336 Karl-Marx-Str Letschin T: IMPRESSUM Gemeinde Letschin, Der Bürgermeister Bahnhofstr. 30 a Letschin Tel Fax: jankowski@letschin.de Ansprechpartner: Frau Jankowski Erscheinungsweise: monatlich Bezugmöglichkeiten und -bedingungen: Die Letschiner Rundschau und das Amtsblatt für die Gemeinde Letschin wird kostenlos ohne Rechtsanspruch an alle erreichbaren Haushalte der Gemeinde Letschin verteilt. Einzelne Ausgaben der Letschiner Rundschau und das Amtsblatt können kostenlos in der Gemeindeverwaltung Letschin, Bahnhofstr. 30 a empfangen werden. Im Abonnement wird das Amtsblatt vom Herausgeber gegen Erstattung der Versandkosten zugeschickt. Auflagenhöhe: 2420 Stück Redaktionsschluß für die Ausgabe: März 2019: Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers oder der Paulus & Partner GmbH. Es wird darauf hingewiesen, dass übergebene Beiträge an die Gemeinde Letschin keinen Anspruch auf Veröffentlichung besitzen. Für eingesandte Manuskripte, Bilder oder sonstige Unterlagen die im allgemeinen Informationsteil übernommen werden, wird keine Gewähr übernommen. Die Anzeigenannahme erfolgt ausschließlich über die Paulus & Partner GmbH, Friedhofstraße 20 b, Küstriner Vorland OT Manschnow, Telefon: und Fax: Haftungsansprüche sind gegenüber dem Herausgeber ausgeschlossen. Zum Urheberrecht Für die an die Paulus & Partner GmbH zum Druck oder Veröffentlichung übergebenen Texte, Fotos, Grafiken usw. gilt das Urheberrecht. Der Übergeber der Texte, Fotos, Grafiken usw. erklärt, dass er im Besitz der erforderlichen, Urheber- oder Markenrechte ist oder zur Nutzung befugt ist. Für Schäden aus unberechtigter Nutzung der Motive, Abbildungen, Marken usw. haftet allein der Übergeber, insbesondere wenn Urheberrechte Dritter, verletzt werden. Der Übergeber stellt den Auftragnehmer von Ansprüchen Dritter wegen einer solchen Rechtsverletzung frei. Es gelten die AGB s der Paulus & Partner GmbH. Anzeigenannahme, Gestaltung und Druck: Paulus & Partner GmbH Friedhofstr. 20 b Küstriner Vorland / OT Manschnow Tel. (033472) Noch sind Anzeigenplätze im Amtsblatt zu vergeben. Bitte melden Sie sich unter: Direktdurchwahl: Tel. (033472) Ihre Anzeigenberaterin Heike Kristen hk@paulusundpartner.de

15 Letschiner Rundschau / 14. Jahrgang Informatives / Seite 15 Aus dem Jahresrückblick 2018 der Gemeinde Sporthallensanierung, Straßenbau in der Letschiner Siedlung, Flurneuordnung in Gieshof-Zelliner Loose und die Bockwindmühle wird Kulturerbe-Ort. ROLAND GRUND Heizungsbau Rohrleitungsbau - Sanitärinstallation - Lieferung und Transport von Schüttgütern Kienitz, Friedhofstr. 14a Letschin Tel. (033478) 437 Funk-Tel. (0172) Bestellservice für Bodenbeläge Kommen Sie zu uns, wir beraten Sie gern! Friedhofstraße 20b Küstriner Vorland - Telefon: Öffnungszeiten: Mo. - Do Uhr Fr Uhr

16 Energieausweise sind Pflicht Bei Neuvermietung oder Verkauf von Gebäuden wenden Sie sich an: Axel Schrape Schornsteinfegermeister & Gebäudeenergieberater (HWK) Küstriner Vorland Tel.: , Mobil: Heimwerkermarkt und Baustoffhandel Breite Straße Seelow B & K Bau- und Heimwerkermarkt BESSER KAUFEN Telefon: ( ) Telefax: ( ) ( ) ( ) P Inh. Silke Pfeiler Der Markt für Privat und Gewerbe Da lohnt sich ein Besuch! Öffnungszeiten: Mo - Fr Uhr, Sa Uhr Bufdi-Stelle (Bundesfreiwilligendienst) für die Einsatzstelle Seniorenbetreuung in der Gemeinde Letschin ist zu besetzen. Interessenten melden sich bitte in der Gemeinde Letschin: kieling@letschin.de oder / Ihr Seniorenbeirat Letschin Bestattungshaus Möse G m b Wenn ein Mensch, den Menschen braucht, ist es gut zu wissen, wer derjenige ist. Zu Ihren Diensten seit 26 Jahren. H Wenden Sie sich Tag und Nacht vertrauensvoll an uns: Funktel / Falkenhagen Ernst-Thälmann-Straße 23 ( ) Seelow Ernst-Thälmann-Straße 37 ( ) Letschin R.-Breitscheid-Straße 14 ( ) Frankfurt (O.) Rathenaustraße 65 (03 35) Storkow Altstadt 9 ( )