VENTARIA Absauganlagen

Transkript

1

2 VENTARIA Absauganlagen Filtergerät Type AIRCOM/T mit Filterschläuchen und pneumatischer Druckluftreinigung. FUNKTION: Der Filter Type AIRCOM/T mit Gegenreinigung bestehet aus Filterelementen mit Filterschläuchen, die in einem luftdichtem Mittelteil eingeschlossen sind. Sie sind für den Einsatz in Unterdruckanlagen ausgelegt. Das Funktionsprinzip des Filters ist im Schema (Prospekt) deutlich dargestellt: Die Staubhaltige Luft tritt im Trichteranschluss unten ein. Die grobkörnigeren Partikel sinken aufgrund der plötzlichen Geschwindigkeitsreduzierung und des vorabscheidenden Prallblechs ab und fallen in den dafür vorgesehenen Sammelbehälter. Die feineren oder leichteren Partikel steigen im Gehäuse auf, in dem die Filterschläuchen untergebracht sind. Die verunreinigte Luft durchströmt die Filterschläuschen von außen nach innen, sodass sich der Staub außen ablagert, während die Reinluft in den Patronen aufsteigt, aus den Venturi-Düsen und schließlich aus den Ausgangsstutzen des Filters austritt. -Elektronischer Zeitplanregler für die Filterreinigung, Signalisierungsled und Zeitgeber. BAUART: -Der obere Teil besteht aus einen Düsennetz mit angeschlossenen Filterschläuchen. -Zentralgehäuse mit unterstehenden Trichter für Staubsammlung, Absaugstutzen und fahrbare Auffangbehälter für die Abladung der Staubpartikeln. - Filterschläuchen aus speziellen Filtermaterial -Druckluftbehälter mit Manometer, Kondensablassstopfen, Druckluftreinigung. -Düsennetz für die Verteilung der Druckluft. Venturirohre aus PVC hergestellt. -Elektronischer Zeitplanregler für die Filterreinigung, Signalisierungsled und Zeitgeber. Nach Ventilatorstillstand werden die Magnetventile in Intervallen nacheinander angesteuert. Nach Programmablauf wird das Reinigungsende optisch angezeigt, sowie die einzelnen Schaltvorgänge. Die Zeiteinstellung der Reinigungsintervalle sowie der Reinigungsablaufes kann stufenlos eingestellt werden. Steuerung der automatischen Abreinigung während der Betriebszeit. Je nach Verschmutzungsgrad werden in Intervallen die Magnetventilen angesteuert. Steuerung der automatischen Abreinigung differenzdruckabhängig. Bei ansteigen des Differenzdruckes der Filtermedien schaltet sich die Abreinigungsautomatik bei erreichen eines einzustellenden Betriebspunktes automatisch ein. Der Differenzdruck wird optisch angezeigt.

3 Betriebsprinzip AIRCOM STANDARD Schmutzluft Reinluft Staub-Partikeln/Abfall Druckluft 1: Schmutzluft-Eintritt 2: Reinluft-Austritt 3: Elektroventil 4: Druckluftbehälter 5: Druckluftverteiler 6: Düsen 7: Schläuche 8: Programmierer 9: Inspektionstür 10: Trichter 11: Auffangsbehälter

4 AIRCOM MIT AUTOMATISCHER AUSTRAGUNG Betriebsprinzip 1: Schmutzluft-Eintritt 2: Reinluft-Austritt 3: Elektroventil 4: Druckluftbehälter 5: Druckluftverteiler 6: Düsen 7: Schläuche 8: Programmierer 9: Inspektionstür 10: Trichter 12: Transportschnecke 13: Zellenradschleuse 15: Berstscheibe 13: Podest mit Leiter

5 ELETTROVALVOLA A MEMBRANA: valvole a due vie normalmente chiuse azionate da solenoide eccitato elettricamente; per aria compressa fino a 7 bar. Pressione nel serbatoio aria compressa: 4/7 bar. ELECTROVANNE À MEMBRANE: soupape à deux voies normalement fermée actionnées par un solenoide excité éléctroniquement; pour air comprimé jusque à 7 bar. Pression dans le réservoir d air comprimé: 4/7 bars. MEMBRANE SOLENOID VALVE: two way valve normally closed; it is activated by an electric solenoid. It holds air pressure of max.7 bar. The compressed air tank operates at 4 to 7 bar. MAGNETVENTILE: Zweiwege- Membranventile, für Druckluft bis max. 7 bar Druck, mit zu - Ruhestellung. Betriebsdruck von Druckluftbehälter: 4 bis 7 bar. ELECTROVÁLVULA DE MEMBRANA: Válvulas de dos vías normalmente cerradas, accionadas por solenoide excitado eléctricamente; para aire comprimido de hasta 7 bares. Presión en el depósito de aire comprimido: 4/7 bares. AIRCOM MODELLO - MODELE - MODEL - VEP /50 VEP /50 TYP - MODELO ATTACCHI GAS - ÉLECTROVANNE (pouces) GAS FITTINGS - ANSCHLUSS- (inches) 1 1 / 2 2 ACOPLAMIENTOS GAS PRESSIONE - PRESSION - (bar) Min. 0,5 PRESSURE - LUFTDRUCK- Max. 7 PRESIÓN Consigliata - Conseillée Recommended - Empfohlen Aconsejada 5 TEMPERATURA FLUIDO MAX - TEMPÉRATURE FLUIDE MAX - MAX FLUID TEMPERATURE - ( C) MAX. FLÜSSIGKEITSTEMPERATUR - TEMPERATURA MÁX FLUIDO PESO VEP - POIDS VEP - VEP WEIGHT - GEWICHT VEP - (Kg) 2,3 2,8 PESO VEP TENSIONE - TENSION - VOLTAGE - SPANNUNG (V) 24 AC 24 AC TENSIÓN FREQUENZA - FRÉQUENCE - FREQUENCY - FREQUENZ - (Hz) FRECUENCIA POTENZA ASSORBITA - (VA) 19 AC 19 AC PUISSANCE ABSORBÉE - (W) 15 DC 15 DC POWER UPTAKE - ABSORBIERTE LEISTUNG - POTENCIA ABSORBIDA CLASSE DI PROTEZIONE - CLASSE DE PROTECTION - PROTECTION CLASS - IP 65 IP 65 SCHUTZKLASSE - CLASE DE PROTECCIÓN VALVOLA STELLARE (a richiesta): per lo scarico in continuo dalle tramogge, con potenzialità e materiali diversi a seconda del carico materiale e della natura delle polveri da scaricare. ECLUSE ROTATIVE (sur demande): pour l evacuation en continu de la trémie, avec Puissance moteur et materiaux de fabrication differents selon la charge et la nature des poussières à évacuer. ROTATING STAR VALVE (on request): for continuous unloading from hopper, different models available. ZELLENRADSCHLEUSE (auf Anfrage): zur ständigen Entleerung des Trichters, mit verschiedenen Leistungsfähigkeiten und unterschiedlichen Materialien je nach Belastung und Natur der zu entleerenden Stäube. VÁLVULA ROTATIVA (bajo pedido): para la descarga en continuo de las tolvas, con potencialidad y materiales diferentes en función de la carga material y de la naturaleza de los polvos a descargar.

6 Automatischer Programmierer für die Druckluftreinigung. Dichter Steuergehäuse mit transparentem Kunststoffdeckel Spannung IN/OUT: 230 Volt / 24 VAC Max. Ladeleistung: 5VA in Standby 30 VA Impuls Betriebstemperatur: -10 bis +50 C Anzeiger: 5 Display LED h 13 mm Schutzklasse: IP 65 Differenzdruck- Mit Innentransduktor FS 5.00 kpa Überwachung: Abmessungen: 175 x 175 x 100 mm Klemmbrett: 2.5 mm2 250 VAC Gewicht Kg: 1,2 1 Stück Trichter, 1 Stück Tonne 2 Stück Trichtern, 2 Stück Tonnen 3 Stück Trichtern, 3 Stück Tonnen AIRCOM T CVS mit Förderschnecke und Zellenradschleuse

7 AIRCOM CON 1 TRAMOGGIA - Aircom avec 1 trémie - Aircom with 1 hopper Aircom mit 1 Stk.Trichter - Aircom con 1 tolva Ø H N H A B m 2 AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ Tutti i dati contenuti in questo catalogo sono suscettibili di variazioni e miglioramenti. La CORAL si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Les données sus-indiquées peuvent être modifiées et ameliorées. CORAL a le droit d effectuer ces changements sans obligation de préavis. Values on this catalogue are indicative and can be subject to modification and improvements. CORAL reserves the right to change them without previous advice. Änderungen vorbehalten. Todos los datos contenidos en este catálogo pueden sufrir variaciones y mejoras. CORAL se reserva el derecho de aportar modificaciones sin aviso previo. La portata massima é in relazione al tipo di applicazione Le débit max depend de l application du filtre The max. air flow is depending on the filter application Max. Luftleistung je nach Anwendung La caudal max depende por el tipo de aplicación Ø H N H A B m 2 AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM CON 1 TRAMOGGIA CON CAMERA DI CALMA AIRCOM AVEC 1 TRÉMIE ET CHAMBRE DE DÉCOMPRESSION AIRCOM WITH 1 HOPPER AND SETTLING CHAMBER AIRCOM MIT 1 STK.TRICHTER MIT RUHEKAMMER AIRCOM CON 1 TOLVA Y CAMARA DE CALMA

8 Dimensioni - Dimensions - Dimensions - Abmessungen - Medidas Ø H N H A B (m 2 ) AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/CC AIRCOM CON 2 TRAMOGGE CON CAMERA DI CALMA AIRCOM AVEC 2 TRÉMIES ET CHAMBRE DE DÉCOMPRESSION AIRCOM WITH 2 HOPPERS AND SETTLING CHAMBER AIRCOM MIT 2 STK. TRICHTERN MIT RUHEKAMMER AIRCOM CON 2 TOLVAS Y CAMERA DE ASENTAMIENTO Ø H N H A B (m 2 ) AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC

9 AIRCOM CON 3 TRAMOGGE - Aircom avec 3 trémies - Aircom with 3 hoppers Aircom mit 3 Stk.Trichtern - Aircom con 3 tolvas Ø H N H A B (m 2 ) AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ AIRCOM/T/ La portata massima é in relazione al tipo di applicazione Le débit max depend de l application du filtre The max. air flow is depending on the filter application Max. Luftleistung je nach Anwendung La caudal max depende por el tipo de aplicación Ø H N H A B (m 2 ) AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM/T/CC AIRCOM CON 3 TRAMOGGE CON CAMERA DI CALMA AIRCOM AVEC 3 TRÉMIES ET CHAMBRE DE DÉCOM- PRESSION AIRCOM WITH 3 HOPPERS AND SETTLING CHAMBER AIRCOM MIT 3 STK. TRICHTERN MIT RUHEKAMMER AIRCOM CON 3 TOLVAS Y CAMERA DE ASENTAMIENTO

10 PRODUKTÜBERSICHT Industrieventilatoren Gelenkarme Industrieventilatoren nach ATEX Filterpatronen Filtertaschen Gelenkarme nach ATEX Filtergeräte für Ölnebel Schweißrauchabsaugung Filtergeräte nach ATEX Spritzwände und Lackierkabinen Zentralanlagen Filtergeräte für Lötdämpfe Autoabgase VENTARIA Absauganlagen Absaug- und Filteranlagen - Industrieventilatoren - Spritzwände info@ventaria.de Tel.: Fax: Ventaria Absauganlagen Giovanni Demarchi Meißner Straße 1 D Priestewitz Änderungen vorbehalten