Abgasuntersuchung & Diagnose 2018/2019

Transkript

1 Abgasuntersuchung & Diagnose 2018/2019 Änderungen zur AU-Richtlinie 2018: Endrohrmessung Leitfaden 5 Rev.01 ZUKUNFTSORIENTIERT 1000-FACH BEWÄHRT GEWINNBRINGEND GESETZESKONFORM 2018 / 2019 Die starke Kombination Ihrer Partner Günter Hemgesberg e. K. Wir erleichtern Ihnen den Umstieg auf Leitfaden 5 Rev.01

2 Qualitätive Merkmale der Geräte 1 & 2 ZUKUNFTSORIENTIERT Neueste, modulare Technologie: vorbereitet für zukünftige Anforderungen in Hardware & Software (z.b. gesetzliche Anforderungen, Anpassung an neue Fahrzeugentwicklungen und Anforderungen des Werkstattumfeldes) ermöglicht einen langjährigen Einsatz zukünftige Updates können als einfaches Update z.b. auf einem USB-Stick aufgespielt werden GEWINNBRINGEND Optimierter Prozessablauf: schnelle Messverfügbarkeit schneller AU-Ablauf lange Einsatzzeiten geringer Wartungsaufwand Inklusive Leitfaden 5 Rev.01 Endrohrmessung entspricht den AU-Richtlinien Wartung: Sie haben die Wahl! Wartung in Eigenverantwortung ODER 24-Std-Sorglos Vertrag p.jahr Mehr Infos über den 24-Std-Sorglos-Vertrag finden Sie auf Seite 9. PRAXISGETESTET Optimal für den Anwender: effiziente, selbsterklärende Bedienung werkstattoptimiert in Design, Material & Verarbeitung OBD-Interface mit Anbindung via Bluetooth 24-V-kompatibel (auch NKW geeignet) Keine versteckten Kosten! Die Kosten-Positionen im Überblick (siehe Seite 11 & auf Bestellformular) Altgeräte Rücknahme durch AVL-Ditest möglich GESETZESKONFORM Geprüft: konformitätsbewertet nach Eichgesetz vom für zukünftige Anpassungen der AU-Richtlinien für 2019 brauchen die Geräte kein Update AU-Solldaten-Abo möglich. 1. Jahr gratis bei Erstauslieferung einer neuen AU Station Mehr Informationen finden Sie hier: Ansprechpartner Firma Hemgesberg für Garantie, Wartung, Verträge, Beratung, Abwicklung, Kontaktherstellung mit AVL Ditest usw. Neue AU-Richtlinie 2018 Seite 4 CDS450 Alle Vorteile auf einen Blick Seite 5 MDS450 Alle Vorteile auf einen Blick Seite 6 Module für MDS450 Seite 7 Aufrüsten von LF5 auf LF5 Rev.01 Seite 8 Wartung Seite 9 Solldaten-Updates Seite 10 Altgeräterücknahme Seite 10 Tauschgeräte & Garantie Seite 10 Kostenüberblick Seite 11 Ansprechpartner Seite ticket@hemgesberg2000.de

3 Überblick Leitfaden 5 Rev.01 inklusive Die Abgasuntersuchung im Fokus CDS 450 Benzin/Diesel Kombigerät Leitfaden 5 Rev.01 inklusive Das modulare Diagnosesystem für Profi-Bedürfnisse AU & Diagnose MDS 450 Benzin/Diesel Kombigerät Software-Update für Ihr AVL-Gerät für CDS/ MDS/ DIX Kombigeräte von Leitfaden 5 auf Leitfaden 5 Rev.01 durch Software-Update Die großen Zahlen dienen zur Orientierung in dieser Broschüre und auf den Bestellformularen. Leitfaden 5 Rev.01 inklusive Ihre Vorteile 24 Monate Garantie AU-Solldaten im 1. Jahr gratis (bei Neugeräten) (ab 2. Jahr als Abo möglich) Altgeräterücknahme durch AVL Ditest GmbH Aufrüstpaket von LF5 zu LF 5 Rev.01 Ansprechpartner Firma Hemgesberg für Garantie, Wartung, Wartungsmaterialien, Verträge, Beratung, Abwicklung, Kontaktherstellung mit AVL usw. Günter Hemgesberg e. K. AVL Ditest Qualität gewohnt zuverlässig Gesetzeskonform 2018 und 2019 inkl. Leitfaden 5 Rev.01 unkomplizierte Aufrüstung & Softwareupdates Kostenlose Tauschgeräte innerhalb der Garantie AU-Solldaten-Update als Abo möglich ab 2. Jahr Wartungsarm: Eigenverantwortung oder 24Std-Sorglos-Vertrag 3 ticket@hemgesberg2000.de

4 Neue AU-Richtlinie 2018 Bei allen Kraftfahrzeugen ist eine generelle Endrohrmessung verpflichtend. Für die Abgasuntersuchung von Fahrzeugen mit Erstzulassung ab benötigt man eine aktuelle Software mit LF5 Rev.01. Die Mehrheit aller in Deutschland zugelassenen Fahrzeuge müssen ab nach Leitfaden 5 Rev.01 geprüft werden, es gilt eine Übergangsfrist bis Durch die neue AU-Gebührenrichtlinie entsteht ein Mehrwert für Werkstätten. Eine Anpassung der Grenzwerte ab wurde bereits integriert. WAS ÄNDERT SICH MIT DER NEUEN RICHTLINIE? Endrohrmessung Leitfaden 5 Rev.01 Die vorgestellten Geräte sind gesetzeskonform 2018 und Generelle Messung der Abgaswerte bei allen AU-pflichtigen Kraftfahrzeugen Festlegung der Abregeldrehzahl auf 90%, gegenüber der datierten Nenndrehzahl aus dem Fahrzeugschein Senkung der Grenzwerte; anzuwenden bei allen Euro 6/VI Fahrzeugen auf 0,1 % vol CO im hohen Leerlauf bei Benzinfahrzeugen und auf 0,25 m-1 bei Dieselfahrzeugen WAS BEDEUTET DAS IM KLARTEXT? WIRD DIE INFORMATION AUS DEM OBD-SYSTEM DAMIT HINFÄLLIG? Vereinfacht kann man das so beschreiben, dass für alle AU-pflichtigen Kraftfahrzeuge nunmehr der Prüfablauf gilt, der für Kraftfahrzeuge mit einer Erstzulassung (EZ) bis zum bereits vorgeschrieben ist. Oder anders ausgedrückt, das zweistufige OBD-Prüfverfahren, das für Kraftfahrzeuge (EZ ab dem ) vorgeschrieben war, ist damit aufgehoben und darf für diese Kraftfahrzeuge nicht mehr angewendet werden. Dies bedeutet zwangsweise für alle Anwender der Abgasuntersuchung, dass ab dem der Leitfaden 5 Rev. 01 verpflichtend anzuwenden ist, wenn sie weiterhin diesen Volumenmarkt bedienen wollen. Die Informationen aus dem OBD-System werden auch weiterhin im Rahmen der Funktionsprüfung OBD verwendet, d.h. wenn ein abgasrelevanter Fehler im Fehlerspeicher abgelegt ist, dann ist die Abgasuntersuchung genauso wenig bestanden als wenn Grenzwerte zu hoch sind. Einzig die Abhängigkeit von den Readinesscodes wird als Bewertungskriterium nicht mehr verwendet, wobei die Readinesscodes weiterhin auf dem AU- Nachweis ausgedruckt werden. 4 ticket@hemgesberg2000.de

5 1 CDS 450 Alle Vorteile auf einen Blick Leitfaden 5 Rev.01 inklusive Die Abgasuntersuchung im Fokus CDS 450 Benzin/Diesel Kombigerät AU/ Offizielle Abgasmessung Abgasanalyse EOBD zum Auslesen der Hilfsgrößen OBD Interface OBD 1000 Inklusive Computer & Drucker, LAN-fähig 24 Monate Garantie AU-Solldaten im 1. Jahr gratis Leitfaden 5 Rev.01 inklusive Leitfaden 5 Rev.01 inklusive Preise im Bestellformular oder direkt bei Firma Hemgesberg. Muster-Kalkulation CDS450 bei 8 Jahren Laufzeit, bei 1AW = 6min = 7,-, bei 49,- * Ertrag pro AU bei 500 AU im Jahr Ihre jährlichen Kosten + Beispiel Arbeitszeit 12min*x500 + Plaketten 500x + Inkl. AU-Solldaten-Vertrag + inkl. 24-Std-Sorglos-Vertrag inkl. Garantie ca. 8600,- jährliche Kosten Gesamt-Ertrag: ca im Jahr (500x 49,- ) = ca ,- möglicher jährlicher Brutto-Ertrag (abzüglich einmaliger Anschaffungspreis im 1.Jahr) bei 300 AU im Jahr Ihre jährlichen Kosten + Beispiel Arbeitszeit 12min*x300 + Plaketten 300x + Inkl. AU-Solldaten-Vertrag + inkl. 24-Std-Sorglos-Vertrag inkl. Garantie ca. 5600,- jährliche Kosten Gesamt-Ertrag: ca im Jahr (300x 49,- ) = ca ,- möglicher jährlicher Brutto-Ertrag (abzüglich einmaliger Anschaffungspreis im 1.Jahr) *die 12 min für eine AU sind Richtwert für eine AU mit Abgasmessung, also nach neuem Leitfaden LF5 Rev.01. Nach alten Leitfaden LF5 hat eine AU ca. 2 min gedauert, dem Enkunden wurden ca. 35,- berechnet. Nach neuem LF5 Rev.01 wird sich der Preis für den Endkunden voraussichtlich erhöhen, Vorschlag im Beispiel 49,-. Lieferumfang CDS 450 AVL DiTEST CDS Grundgerät mit integrierter Drehzahlerfassung Benzin-Abgas-Modul AVL DiTEST Gas 1000 Abgassonde Benzin Diesel-Abgas-Modul AVL DiSmoke 480 mit Funkanbindung Abgassonde Diesel OBD-Modul AVL DiTEST OBD 1000 mit Bluetooth-Anbindung s/w Laserdrucker Systemträger (Computer integriert) inklusive aktuellste AU-Solldaten (1. Jahr gratis) inklusive Kundendatenspeicher & Fahrzeugdatenspeicher inklusive Funkanbindung & Dieselmesskammer ASAnetwork-Manager & Freischaltung inklusive 5 ticket@hemgesberg2000.de

6 2 MDS 450 Alle Vorteile auf einen Blick Das modulare Diagnosesystem für Profi-Bedürfnisse im Bereich AU & Diagnose Leitfaden 5 Rev.01 inklusive MDS 450 Benzin/Diesel Kombigerät Leitfaden 5 Rev.01 inklusive AU/ Offizielle Abgasmessung Abgasanalyse EOBD zum Auslesen der Hilfsgrößen OBD Interface VCI1000 Inklusive Computer & Drucker, WLAN-fähig 24 Monate Garantie AU-Solldaten im 1. Jahr gratis Leitfaden 5 Rev.01 inklusive modulares PC-basiertes System zur Nutzung von Modulen Module per USB-Stick oder CD aufspielbar & nachrüstbar Alle Vorteile der CDS Möglichkeit der Module ALLE MODULE SIND OPTIONAL WÄHLBAR UND KOMBINIERBAR, SOWIE NACHRÜSTBAR. Modul 1 Modul 2 Modul 3 Multimarken Diagnose (XDS 1000) Autoscan beim Checkin mit moderner Diagnosetiefe * Hohe Fahrzeugabdeckung * einfache Bedienung * Sicherheit in der Diagnose und bei der Gebrauchtwagenbewertung Kosten pro Jahr Hochvolt Modul Messtechnik zur Überprüfung d. elektrischen Sicherheit (HV-Safety 2000) * geführter und dokumentierter Messabauf * Potenzialausgleichmessung * allpolige Spannungsmessung und fünf weitere HV-Messungen * auch für Elektro-& Hybrid-Fahrzeuge geeignet * Plug & Play Einmalige Kosten Motor- & Komponenten Test (Scoop Multisense 1000) Hilft weiter, wenn Sie nicht weiter wissen * Unsichtbares sichtbar machen * der wahre Helfer in kniffligen Fällen * geführte Software mit über 400 vordefinierten Einstellungen * Plug & Play Einmalige Kosten Preise im Bestellformular oder direkt bei Firma Hemgesberg. Lieferumfang MDS 450 MDS Systemträger stationär Slim Line PC TFT-Monitor s/w Laserdrucker Benzin-Abgas-Modul AVL DiTEST Gas 1000 Abgassonde Benzin Diesel-Abgas-Modul AVL DiSmoke 480 Bluetooth Abgassonde Diesel OBD-Modul AVL DiTEST VCI1000 mit Bluetooth-Anbindung AVL DiTEST AUX2000 mit integrierter Drehzahlmessung inklusive aktuellste AU-Solldaten (1. Jahr gratis) inklusive Kundendatenspeicher inklusive Fahrzeugdatenspeicher inklusive Funkanbindung & Dieselmesskammer asanetwork-manager & Freischaltung inklusive 6 ticket@hemgesberg2000.de

7 2 Module für MDS 450 ALLE MODULE SIND FREI UND OPTIONAL WÄHLBAR UND KOMBINIERBAR, SOWIE NACHRÜSTBAR. Alle Module werden per CD oder USB-Stick auf Ihrem Gerät installiert. Falls Sie kein Modul wählen, entspricht die MDS 450 einem soliden AU-Gerät für alle Basis-Bedürfnisse zum Thema Abgasuntersuchung. Die Module sind kombinierbar mit der MDS 450. Modul 1 DIE Lösung für Mehrmarkenhändler! Multimarken Diagnose XDS 1000 Autoscan beim Checkin mit moderner Diagnosetiefe - Hohe umfassende Fahrzeugabdeckung - Einfache Bedienung, Steigerung der Betriebseffizienz - Gibt Sicherheit bei der Gebrauchtwagenbewertung - Fehlerspeicher lesen/ löschen, Stellgliedtest - Messwerte lesen Codierung/ Anpassung - Login-Prozedur / Grundeinstellung - Servicefunktion EOBD Mode 1-9 Modul 2 Hochvolt Modul HV Safety 2000 Messtechnik zur Überprüfung der elektrischen Sicherheit - z.b. Überprüfung ob Batterie spannungsfrei geschaltet ist. - Allpolige Spannungsmessung - HV Isolationsmessung - aktive Isolationswiderstandsmessung - Potenzialausgleichsmessung - Multimeterfunktionen (Strom, Spannung) - Diodentest - Kapazitätsmessung - Anschluss an PC über USB V Prüfspitzen - geführte und dokumentierte Messungen (nach Norm UNECE R100) Modul 3 Motor- & Komponenten Test Scope 1200 mit Multisense 1000 Das Scope unterstützt Sie, wo die einfache Diagnose nicht mehr weiter kommt - Digitales 2 Kanal-Scope Modul - Anzeige der Messergebnisse über PC oder Tablet - Spannungsmessung bis 600 V AC/DC - Strommessung 1mA bis 1800A AC/DC - Widerstandsmessung von 0,1 Ohm bis 15 MOhm - Galvanisch getrennte Eingänge mit Multisense Zündstroboskop, Luxmeter, Lichtrefrexsensor - Mikrofon, Stethoskop - Magnetfeldsensor und LED Taschenlampe 7 ticket@hemgesberg2000.de

8 3 Aufrüsten von LF5 -> LF5 Rev.01 Besitzen Sie ein AVL DIX Gerät mit Leitfaden 5? Dann kann eine Aufrüstung die richtige Wahl für Sie sein. Leitfaden 5 --> Leitfaden 5 Rev.01 Software-Update auf LF5 Rev.01 Einfache und schnelle Installation. Bekannte Benutzerführung und Oberfläche. Gerätekonfiguration (Druckereinstellung, AU-Plus, asa-network Anbindung) bleibt unverändert. Versand auf digitalem Datenträger Geeignet für MDS 450 LF 5 CDS 450 LF 5 DIX 450 / DIX 550 Preise im Bestellformular oder direkt bei Firma Hemgesberg. Die Aufrüstung erfolgt per Software-Update, schnell und unkompliziert. Lieferumfang Software Update Digitaler Datenträger mit Software Update Aufrüstung von Leitfaden 4 auf LF5 Rev.01? Wenn Sie sich für eine Aufrüstung von Leitfaden 4 auf Leitfaden 5 Rev.01 interessieren, kontaktieren Sie uns. Bei der Aufrüstung einer MDS 450 können Sie zusätzlich zur Aufrüstung folgende Module wählen: ALLE MODULE SIND OPTIONAL WÄHLBAR UND KOMBINIERBAR, SOWIE NACHRÜSTBAR. Modul 1 Modul 2 Modul 3 Module per USB-Stick oder CD aufspielbar & nachrüstbar Multimarken Diagnose (XDS 1000) Autoscan beim Checkin mit moderner Diagnosetiefe * Hohe Fahrzeugabdeckung * einfache Bedienung * Sicherheit in der Diagnose und bei der Gebrauchtwagenbewertung Kosten pro Jahr Hochvolt Modul Messtechnik zur Überprüfung d. elektrischen Sicherheit (HV-Safety 2000) * geführter und dokumentierter Messabauf * Potenzialausgleichmessung * allpolige Spannungsmessung und fünf weitere HV-Messungen * auch für Elektro-& Hybrid-Fahrzeuge geeignet * Plug & Play Einmalige Kosten Motor- & Komponenten Test (Scoop Multisense 1000) Hilft weiter, wenn Sie nicht weiter wissen * Unsichtbares sichtbar machen * der wahre Helfer in kniffligen Fällen * geführte Software mit über 400 vordefinierten Einstellungen * Plug & Play Einmalige Kosten 8 ticket@hemgesberg2000.de

9 Wartung Die Notwendigkeit der Wartung wird von der Software des Geräts automatisch angezeigt, sobald ein Bedarf vorliegt. Entscheiden Sie selbst, ob Sie die Wartung eigenverantwortlich durchführen möchten oder für eine jährliche Pauschale den 24-Std-Sorglos-Support abschließen möchten. oder... Eigenverantwortliche Wartung 24-Std-Sorglos-Vertrag EMPFOHLEN Prüfgasabgleich Prüfgas kaufen & Prüfgasabgleich machen ca. 1 x im Jahr Filter wechseln Filter beschaffen & wechseln ca. 1-2 x im Jahr Eichung Organisation & Kosten für die Eichung über das zuständige Eichamt. 1 x im Jahr...denken Sie auch an: Wartung inkl. Wartungsmaterialien Organisation von Eichung Übernahme der Eichungskosten Updates aller Firm-& Hardwarekomponenten Rekalibrierung (technische) Überprüfungen Reinigung Austausch von Verschleißteilen Überprüfung der Funkverbindung Lösung der Anfrage von einem Techniker innerhalb von 24 Std per Fernwartung oder: Tauschgerät innerhalb von 24 Std Alles Inklusive Sobald das Gerät automatisch einen Bedarf anzeigt, erhalten Sie innerhalb von 24 Std ein Tauschgerät oder Ihr Gerät wird per Fernwartung in Ordnung gebracht. Unabhängig davon: 1x im Jahr wird Ihr Gerät ausgetauscht Garantie Ihre Garantie läuft bei eigenverantwortlicher Wartung nach 24 Monaten ab Kaufdatum ab. Während der Laufzeit der Garantie erhalten Sie bei Problemen schnell und unkompliziert ein Tauschgerät. Garantie Nicht endende Garantie auf die AU-Komponenten bei bestehendem 24-Std-Sorglos-Vertrag (Wartungsvereinbarung) Jährliche Pauschale, Grundlaufzeit 24 Monate Innerhalb des Zeitraums der gültigen Garantie können Sie sich jederzeit für den 24-Std-Sorglos- Support entscheiden. 9 ticket@hemgesberg2000.de

10 AU-Solldatenupdates... denken Sie dran... Es gibt gesetzliche Bestimmungen für AU-Solldaten Updates Die Lösung: Automatisch die aktuellsten Solldaten! AU-Solldaten-Softwareupdate-Vertrag IMMER AKTUELL pro Jahr mindestes 1 Update IMMER GESETZESKONFORM zuverlässig & aktuell IMMER EINFACH CD oder USB Stick wird Ihnen automatisch zugesendet IMMER AUTOMATISCH kann jederzeit gekündigt werden Beim Kauf einer MDS 450 oder CDS 450 Station sind die AU-Solldaten im 1. Jahr gratis. Ihre AU-Solldaten sind aktuell vom ersten Tag der Inbetriebnahme, ohne Kosten im 1. Jahr. Mit der Buchung des Solldaten-Update Vertrags fallen Kosten für Sie ab dem 2. Jahr an. Es empfiehlt sich, den AU-Solldaten-Update Vertrag schon beim Kauf abzuschließen, um eine lückenlose Belieferung mit aktuellen AU- Solldaten sicherzustellen. Wenn Sie den Vertrag beim Kauf abschließen fallen selbstverständlich erst Kosten für Sie ab dem 2. Jahr an. Vertragslaufzeit ab dem 2. Jahr 24 Monate Grundlaufzeit. Ohne AU-Solldaten-Update Vertrag haben Sie keine AU-Solldaten zur Verfügung. Mit der Buchung des AU-Solldaten-Update Vertrags sind Sie aktuell vom ersten Tag der Inbetriebnahme. Kosten fallen ab Start des Vertrags an. Vertragslaufzeit 24 Monate Grundlaufzeit. Altgeräterücknahme Garantie Wir ermöglichen Ihnen eine kostenlose Rücknahme Ihres AVL-Altgeräts, oder eines Fremdmarken-Gerätes. Kreuzen Sie dafür auf dem Bestellschein einfach die entsprechende Option an. Die Altgeräterücknahme gilt nur im Zusammenhang mit einer Bestellung eines Neugeräts oder einer Aufrüstung. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate. In dieser Zeit erhalten Sie immer schnell ein Tauschgerät im Garantiefall. Beim Abschluss des 24-Std-Sorglos-Vertrags genießen Sie neben den zahlreichen Vorteilen ebenfalls eine Verlängerung der Garantiezeit, sofern die Vertragslaufzeit die 24 Monate Grund-Garantiezeit überschreitet. Es gilt: Während der 24-Std-Sorglos-Vertrag läuft, hat Ihr Gerät eine gültige Garantie. Schneller Austausch des Geräts im Garantiefall. So einfach gehts: Tauschgerät erhalten Reaktionsschnell ein neuwertiges Tauschgerät: Innerhalb der Garantie, und während des 24Std- Sorglos-Vertrags schicken wir Ihnen schnell und einfach ein Tauschgerät, das Sie selbst auswechseln können und in der Pendelverpackung direkt das defekte Gerät zurückschicken können. Bild 10 ticket@hemgesberg2000.de

11 Keine versteckten Kosten Alle Kosten-Positionen im Überblick 1 CDS 450 Anschaffungspreis Gerät AU-Solldaten-Updates p. Jahr (empfohlen) (Keine Kosten im 1. Jahr) Wartung in Eigenverantwortung ODER 24-Std-Sorglos-Vertrag p.jahr 2 MDS 450 Anschaffungspreis Gerät AU-Solldaten-Updates p. Jahr (empfohlen) (Keine Kosten im 1. Jahr) Wartung in Eigenverantwortung ODER 24-Std-Sorglos-Vertrag pro Jahr optional / nachrüstbar: Modul 1 Kosten pro Jahr (Updates) optional / nachrüstbar: Modul 2 Anschaffungspreis / keine Dauerkosten optional / nachrüstbar: Modul 3 Anschaffungspreis / keine Dauerkosten 3 Software- Update von LF5 -> LF5 Rev.01 AVL Aufrüstung von LF5 -> LF5 Rev.01 Anschaffungspreis Software zur Aufrüstung AU-Solldaten-Updates p. Jahr (Solldatenupdate-Vertrag notwendig, falls noch nicht vorhanden) Wartung in Eigenverantwortung ODER 24-Std-Sorglos-Vertrag p.jahr (falls noch nicht vorhanden) bei MDS/DIX: optional / nachrüstbar: Modul 1 Kosten pro Jahr (Updates) bei MDS/DIX: optional / nachrüstbar: Modul 2 Anschaffungspreis / keine Dauerkosten bei MDS/DIX: optional / nachrüstbar: Modul 3 Anschaffungspreis / keine Dauerkosten Preise für die einzelnen Posiitonen im Bestellformular oder direkt bei Firma Hemgesberg. Ansprechpartner & Bestellung Ansprechpartner Firma Hemgesberg für Bestellung, Garantie, Wartung, Wartungsmaterialien, Verträge, Abwicklung, Kontaktherstellung mit AVL Ditest usw. Günter Hemgesberg e. K. ticket@hemgesberg2000.de Bestellungen sind per Online-Shop, oder mit dem Aktionsbestellformular (per FAX oder ) möglich. Das Bestellformular finden Sie im Intranet oder in den Online-Shops bei den Produkten. Benötigen Sie eine weiterführende Beratung? Gerne vermitteln wir Ihnen einen kompetenten Ansprechpartner ticket@hemgesberg2000.de

12 Bestellformulare & Preise bei Firma Hemgesberg. Konzept & Erstellung von Hem Marketing - Günter Hemgesberg e.k.