MACO MULTI-MATIC DREH- UND DK-BESCHLÄGE

Transkript

1 TECHNIK DIE BEWEGT DREH UND DKBESCHLÄGE Montagehinweise KUNSTSTOFFFENSTER

2 Hinweis über die Oberfläche Beschläge sind galvanisch verzinkt, passiviert und wachsversiegelt. Wir leisten Garantie, dass der OberflächenSchutz der Gütesicherung Dreh und KippBeschläge RALRG 607/3 und RALRG 607/13 entspricht. Die Wachsversiegelung Ermöglicht einen weit höheren Korrosionsschutz als gefordert. Bessere Gleitfähigkeit. Gleichmäßigere Oberfläche. TRICOAT Beschläge Die TRICOATOberfläche wurde speziell für Einsatzgebiete entwickelt, bei denen die Korrosionsbeständigkeit von galvanisch verzinkten Oberflächen nicht mehr ausreichend Schutz bietet. Die Farbe der TRICOATOberfläche ist ausschließlich in einem hellen Grauton erhältlich. Abkürzungen: FFH = Flügelfalzhöhe FFB = Flügelfalzbreite ST = Schließteil SV = Stulpverlängerung MV = Mittelverschluss 2 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

3 Inhaltsverzeichnis Anwendungsbereiche (Größen, Gewichte, Sicherheitshinweise) 4 Das einflügelige Fenster 11 Das zwei bzw. mehrflügelige Fenster 27 Das Kippfenster 33 Das Rundbogenfenster 41 Das Schrägfenster 49 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 3

4 Anwendungsbereiche für DrehKippFenster und Türen Flügelfalzmaße DM 15 Standard FFB 320 FFH 360 Max. FFB 1650 jedoch nicht über 3 m 2 Gesamtfläche bzw. 120 kg Flügelgewicht und des Seitenverhältnisses FFH 2600 FFH : FFB max. 1 : 1,5. Min. FFH FFB 320 FFH 270 Min. FFB FFB 260 FFH 360 mit Eckumlenkung kurz (langer Schenkel waagrecht), Schere 400 und Getriebe 430 mit Eckumlenkung kurz (langer Schenkel senkrecht), Schere 400 und Getriebe 430 Flügelfalzmaße DM 6,5 Standard FFB 320 FFH 455 Max. FFB 1650 jedoch nicht über 3 m 2 Gesamtfläche bzw. 120 kg Flügelgewicht und des Seitenverhältnisses FFH 2600 FFH : FFB max. 1 : 1,5 Min. FFH FFB 320 FFH 365 Min. FFB FFB 260 FFH 455 mit Eckumlenkung kurz (langer Schenkel waagrecht), Schere 400 und Getriebe 660 mit Eckumlenkung kurz (langer Schenkel senkrecht) Schere 400 und Getriebe Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

5 Diagramme zur Ermittlung der zulässigen Flügelgröße für Fenster und Türen Glasdicke mm mm Glas = Gewicht kg/m ,5 kg/m² = Glasdicke 12 mm 6 6 Bei einem Glasgewicht unter 30 kg/m sind alle Flügelgrößen innerhalb des Anwendungsbereiches und des Seitenverhältnisses FFH : FFB 1 : 1,5 zulässig! Ecklager Ecklager mit 3 mm Positions zapfen Ecklager mit 7 mm Tragezapfen kurz Ecklager mit 7 mm Tragezapfen 12 mm lang Ecklager mit 7 mm Tragezapfen 23 mm lang Falzecklager AS für Falzecklagerbänder Ecklagerband max. Flügelgewicht max. Flügelgewicht max. Flügelgewicht max. Flügelgewicht 100 kg und 2,4 m kg und 2,4 m kg und 2,4 m kg und 2,4 m 2 Ecklagerband mit 3 mm Positionszapfen max. Flügelgewicht max. Flügelgewicht max. Flügelgewicht max. Flügelgewicht 100 kg und 3 m kg und 3 m kg und 3 m kg und 3 m 2 Ecklagerband mit 5 mm Tragezapfen Falzecklagerband max. Flügelgewicht max. Flügelgewicht max. Flügelgewicht max. Flügelgewicht max. Flügelgewicht 100 kg und 3 m kg und 3 m kg und 3 m kg und 3 m kg und 3 m 2 ACHTUNG: Einschränkungen einzelner Bauteile sind zu beachten! Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 5

6 Max. 100 kg Flügelgewicht Max. 100 kg Flügelgewicht 2,4 m 2 3 m kg/m² 60 kg/m² 50 kg/m² 40 kg/m² kg/m² 60 kg/m² 50 kg/m² 40 kg/m² 30 kg/m² 25 kg/m² max. 3 m² 2100 max. 2,4m² : 1, : 1, Bei Verwendung von Eck und Scherenlager mit 100 kg Tragekraft und Ecklagerband mit 3 mm Positionszapfen. Max. 120 kg Flügelgewicht 2,4 m 2 Max. 120 kg Flügelgewicht 3 m 2 70 kg/m² 60 kg/m² 50 kg/m² 70 kg/m² 60 kg/m² 50 kg/m² 40 kg/m² 35 kg/m² max. 2,4m² 2100 max. 3 m² : 1, : 1, Bei Verwendung von Eck und Scherenlager mit 120 kg Tragekraft und Ecklagerband mit 3 mm Positionszapfen. 6 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

7 Mammut max. 180 kg Flügelgewicht 3,6 m 2 80 kg/m² 70 kg/m² 60 kg/m² 50 kg/m² 40 kg/m² max. 3,6 m² Kippfenster max. 80 kg Flügelgewicht für die Verwendung der FPS ist das Anwendungsdiagramm der FPS zu beachten! : 1, Kippschere + Fang und Putzschere Gr Kippschere + Fang und Putzschere Gr. 2 2 Kippscheren + Fang und Putzschere Gr. 1 2 Kippscheren + Fang und Putzschere Gr. 2 Schrägfenster mit Schrägfensterschere max. 80 kg Flügelgewicht Schrägfenster mit Schrägfensterschere max. 80 kg Flügelgewicht kg/m² 40 kg/m² 30 kg/m² kg/m² 40 kg/m² 30 kg/m² FFH = bezieht sich auf max. Flügelhöhe bandseitig FFH = bezieht sich auf max. Flügelhöhe bandseitig Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 7

8 Schrägfenster mit Schrägfensterschere max. 80 kg Flügelgewicht Schrägfenster mit Schrägfensterschere max. 80 kg Flügelgewicht kg/m² 40 kg/m² 30 kg/m² kg/m² 40 kg/m² 30 kg/m² FFH = bezieht sich auf max. Flügelhöhe bandseitig FFH = bezieht sich auf max. Flügelhöhe bandseitig Rundbogenfenster mit Rundbogenschere max. 80 kg Flügelgewicht kg/m² 40 kg/m² 30 kg/m² FFH = Beginn der Rundung 8 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

9 Verarbeitungshinweise Tragende Teile für Baugruppen mit sicherheitsrelevanten Merkmalen KunststoffFenster und Türen Die in den einzelnen Katalogen für Eck, Scherenlager und Drehbänder angegebenen Flügelgewichte sind max. mögliche Flügelgewichte von. Die maximalen Gewichtsangaben der Profilhersteller dürfen nicht überschritten werden. Beachten Sie außerdem die Anwendungsdiagramme. Befestigung der tragenden Teile GEFAHR! Die Verschraubung der Lagerteile muss den Anforderungen der Richtlinie TBDK (Gütegemeinschaft Schlösser und Beschläge bzw. der EN entsprechen! Beschlagsnut Die Beschlagnut muss entsprechend den Angaben in unseren Print und Onlinekatalogen ausgeführt sein! Skizzen für die Befestigung von Lagerstellen Einschubteil Aussteifungsprofil 2,8 mm 2,8 mm 2,8 mm Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 9

10 10 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

11 DrehKippFenster MM Zweitschere Scherenarm Scherenlager Eckumlenkung Scherenstulp Eckumlenkung senkrecht Getriebe Mittelverschluss Eckumlenkung waagrecht Mittelverschluss Ecklagerband Ecklager Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 11

12 DrehKippFenster MMKS Zweitschere Scherenlager Eckumlenkung Schere montiert Kippverschluss Getriebe mit Kippschwinge Mittelverschluss einteilig Mittelverschluss einteilig Ecklagerband Ecklager 12 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

13 Einbau der Beschlagsteile am Flügel Griffbohrung Getriebebohrlehre Best.Nr ( 3 3 3) Best.Nr ( ) X Flügelfalzkante Maß X Größe Getriebebohrlehre (Best.Nr , ) auf das zu verwendende Getriebe einstellen, im Flügelfalz anliegen lassen und mit Bohrer Ø 3 mm vorbohren. Bei variablen Getrieben die Mitte am Flügel anreißen und Getriebebohrlehre mit Kerbmarke anlegen und vorbohren. Bohrbilder für Fenstergriff mit Nocken Ø 12 mm für Fenstergriff mit Nocken Ø 10 mm Ø 12 mm Ø 10 mm Ø 12 mm Ø 12 mm Ø 12 mm Ø 10 mm Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 13

14 Einbauen und Ablängen der Beschlagsteile am Flügel MM Eckumlenkung 1 montieren. Eckumlenkung waagrecht 2 einlegen (Abb. 1). Getriebe 3 ablängen (Abb. 2) und gemeinsam mit den Eckumlenkungen verschrauben. ACHTUNG* Eckumlenkung senkrecht 4 einlegen (Abb. 1). Scherenstulp 5 ablängen (Abb. 2) und gemeinsam mit den Eckumlenkungen verschrauben. Ab FFB 1300 mm Zweitschere verwenden! ACHTUNG** Ecklagerband 8 am Überschlag aufstecken und verschrauben. Bei der ersten Betätigung des Beschlags werden die Mittenfixierungen gelöst. Bei den Getrieben muss die Hebesicherung durch Ausschwenken aktiviert werden. * Bei DKGetriebe 430 und 660 ist die Eckumlenkung waagrecht zusätzlich senkecht in den Nutgrund zu verschrauben! ** Bei Scherenstulp 600 ist die Eckumlenkung senkrecht zusätzlich waagrecht in den Nutgrund zu verschrauben. Scherenarm 6 einhängen. Bandwinkel auf Tragebügel aufstecken und den Bajonettverschluss mit dem TX20 um 90 drehen (Abb. 3). Mittelverschluss 7 montieren. Empfehlung von : ab FFB/FFH über 800 mm, Angaben vom Profilhersteller beachten! 14 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

15 Abb. 1 5 Abb. 2 Stanzbild 90 Ø8,3 0,3 Ø5 Stulp 7 Riegel 38 Abb Bandwinkel AS/PVC mit Bajonettverschluss 20 Achtung: Bajonettverschluss muss um 90 gedreht werden! Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 15

16 Einbauen und Ablängen der Beschlagsteile am Flügel MMKS Eckumlenkung 1 montieren. Getriebe 2 ablängen (Abb. 2) und gemeinsam mit der Eckumlenkung 1 verschrauben*. (Ab einer FFB über 800 mm zuerst den Mittelverschluss 3 waagrecht einlegen, Abb.1). ACHTUNG* Schere montiert 4 ablängen (Abb. 2) und gemeinsam mit der Eckumlenkung 1 verschrauben (ab einer FFH über 800 mm zuerst den Mittelverschluss 5 einlegen, Abb. 1). Empfehlung von : ab FFB/FFH über 800 mm, Angaben vom Profilhersteller beachten! Ab FFB 1300 mm Zweitschere verwenden! Bandwinkel auf Tragebügel aufstecken und den Bajonettverschluss mit dem TX20 um 90 drehen (Abb. 3)**. Bei der ersten Betätigung des Beschlags werden die Mittenfixierungen gelöst. Bei den Getrieben muss die Hebesicherung durch Ausschwenken aktiviert werden. * Bei DKGetriebe 430 und 660 ist der Mittelverschluss senkecht zusätzlich in den Nutgrund zu verschrauben! ** Bei Scherenstulp 600 ist der Mittelverschluss zusätzlich waagrecht in den Nutgrund zu verschrauben. Ecklagerband 6 am Überschlag aufstecken und verschrauben. 16 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

17 Abb. 1 5 Abb. 2 Stanzbild 90 Ø8,3 0,3 Ø5 Stulp 7 Riegel 38 Abb Bandwinkel AS/PVC mit Bajonettverschluss 20 Achtung: Bajonettverschluss muss um 90 gedreht werden! Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 17

18 Einstellen der Hebesicherung mm ± 3 mm 15 1 Ausschwenken der Hebesicherung in die gewünschte Richtung bis zu einem hörbaren Klick. Danach ist die Hebesicherung voll funktionsfähig. Durch Drehen der Einstellschraube (TX 15) die gewünschte Höhe wählen. 2 Heber in Mittelstellung bringen. 3 In oben gezeigte Richtung bis zum Einschnappen drehen (SW 4). 4 Ausschwenken der Hebesicherung. Scherenbegrenzung Bei FFH unter 600 mm muss eine Scherenbegrenzung verwendet werden. Bei FFH über 600 mm kann eine Scherenbegrenzung notwendig sein, falls das Fensterprofil bzw. die Fenstergeometrie dies erforderlich macht. für Schere Gr. 400/600/800 für Schere Gr. 1050/1300 für Zweitschere verwenden (schwarz) verwenden (weiß) verwenden 18 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

19 X X Montage Ecklagerband mit 3 mm Positionszapfen und 5 mm Tragezapfen Lehre für Ecklagerband über Eck in der Beschlagsnut Abb Bohrlehre in Beschlagsnut einlegen (Abb. 1). X 2. Aufdeckmaß mittels Lehre einstellen (Abb. 2). Achtung: Anpressdruckgepresste Dichtung lt. Systemgeber. = mit 3/5 mm Bohrer vorbohren X = Achtung: unterstes Loch nicht bohren!! 3. Mit 3 bzw. 5 mm Bohrer vorbohren (Abb. 3)! Abb. 2 No FlügelBohrlehren für 3 mm Zapfen für 3 mm Zapfen (für 5 Schräge) für 5 mm Zapfen für 5 mm Zapfen (für 5 Schräge) 10,5 X = Maß siehe Systemgeber Bohrung 3 oder 5 mm Abb. 3 ø3 mm ø3 mm ø3 ø3 ø bzw ø3 ø5 ø5 ø bzw. 17 4,5 17,3 9 17,3 Flügelfalzkante Flügelfalzkante Rahmen Rahmen 10,5 10,5 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 19

20 Einbau der Beschlagsteile am Blendrahmen Bohrmaße Eck und Scherenlager Blendrahmeninnenkante 70 Ø 3 Ø 3 oder Ø X Flügelgewicht bis 100 kg Flügelgewicht bis 120 kg Überschlag Maß X ,5 19, ,5 Zapfen muss durch 2 Wände reichen! X Blendrahmeninnenkante Ø 3 Ø 3 oder Ø Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

21 Einstellen der Lehre MULTI für PVC Eck und Scherenlager Grundeinstellung entspricht 20 mm Überschlag und 12 mm Falzluft Anschlag: 1 Blendrahmenbohrlehre auf vorhandenen Überschlag einstellen (siehe Skizze oben). 2 Je nach Falzluft Anschlagbacken der Lehre verstellen (mehr Falzluft: Verstellung ins Plus, weniger Falzluft: Verstellung ins Minus). Lehre anlegen und mit 3 oder 7 mm Bohrer vorbohren. Es können mit der gleichen Lehrenein stellung Eck und Scherenlager links und rechts gebohrt werden. No BlendrahmenBohrlehre Bohrdurchmesser für Scheren und Ecklager, selbstspannend für Scheren und Ecklager mit 3 mm Zapfen für Scheren und Ecklager, mit 7 mm Zapfen 7 mm 3 mm 7 mm Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 21

22 Einhängen des Flügels Flügel bei 90 Öffnungswinkel in das Ecklager einhängen. 1. Band win kel ins Scherenlager bringen und Flügel schließen (nicht verriegeln). 2. Scher en lager stift bei geschlossenem Fenster vollständig eindrücken. 3. Optische Kontrolle der Position des Scherenlagerstiftes unbedingt notwendig (s. Abb.)! ACHTUNG: Bei Nichtbeachtung ist ein Herausfallen des Fensterflügels möglich! 22 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

23 SchließteilMontage 115 B D B1+B Getriebelehre: auseinanderziehen und mit An lage kante oben und unten anlegen. Schiebe stange fest klemmen, Schließ teile und Hebeteil einlegen und fest schrau ben (Getriebegröße auf Lehre beachten). A A1+A2+A3 Anschlag: 115 C Mittelverschlusslehre: MittelverschlussBandseite: Lehre bandseitig oben anlegen, das Schließteil in den Halter für Mittelverschluss einlegen und fest schrauben (s. Ab b. auf Lehre). Achtung: Schließteile vor dem Aufschrauben der Eck und Scherenlager montieren! ittelverschluss M waag recht unten: Lehre unten getriebeseitig anlegen, das Schließteil in den Halter für Mittelverschluss einlegen und fest schrauben (s. Ab b. auf Lehre). No No No Schere: Lehre oben bandseitig anlegen, das Schließteil in den Halter für Schere einlegen und fest schrauben (s. Ab b. auf Lehre). Lehren für Getriebe D/DK fix FFH FFH FFH FFH Lehren für Getriebe D/DK variabel Gr. 800 / Gr / Gr Gr Lehre für Mittelverschlüsse, Scheren, Eck umlenkungen und Eckumlenkungen waagrecht FFH / FFB Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 23

24 SchließteilBohrpositionen Sämtliche Maße beziehen sich auf das Blendrahmenfalzmaß: 115 D Griffsitz (= Mitte Trialbohrung) A1 + A2 + A3 A Hebeteil bei ** B1 + B2 B 115*** Flügelfalzkante 115* C Blendrahmenfalzkante * nur bei Verwendung von Eckumlenkung waagrecht und Kippverschluss waagrecht ** nur bei Verwendung von Getriebe mit Kippschwinge *** bei Verwendung Eckumlenkung senkrecht Achtung: Schließteilposition bezieht sich auf Schließteilmitte (Kerbmarke). 24 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

25 Positionierung Schließteile, Hebeteile für fixe Getriebe 12 mm Falzluft FFH Hebeteil A A1 A2 A Griffsitz ohne Falzluft FFB D FFB/FFH C B B1 B Positionierung Hebeteil für fixe und variable Getriebe Mitte Getriebenuss 168 / 148 mm Mittlere Kerbmarke Mitte Getriebenuss bis Mitte Hebeteil Getriebegröße Scherenstulpgröße i. S Mittelverschlussgröße Getriebegröße FFH Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 25

26 424 Auffangsicherung Safety Pin y Ø 3,5 Rahmenfalzkante Rahmenfalzkante Ø 8 Ø 3,5 70 Ø 8 Maße bei 12 mm Falzluft 70 Scherenlagerbereich Ecklagerbereich Rahmenfalzbohrung mind. 13 mm 8 Ø 8 mm 15 mm tief Flügelteil Auffangsicherung für PVC und Holz oben verlängerbar 1 i.s.zapfen Silber Auffangsicherung für PVC und Holz unten Silber Rahmenteil Einhängeplatte rechts Einhängeplatte links Unterlage für Einhängeplatte 2 mm Unterlage für Einhängeplatte 3 mm 26 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

27 DrehKippFenster 2flgl. MM Drehbandstulp Eckumlenkung waagrecht Mittelverschluss Getriebe Stulpflügelgetriebe Mittelverschluss Drehlager (f. Drehbandstulp) Eckumlenkung Stulpflügelverschluss Anpressverschluss Eckumlenkung Schließteilleiste Scherenlager Stulpflügelverschluss Mittelverschluss Ecklagerband Ecklager Scherenstulpe i.s. Scherenlager Ecklagerband Ecklager Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 27

28 Einbau von 2flgl. Beschlagsteilen MM Stulpflügelgetriebe mit montierten Schließteilen Anschlag bei Verwendung fixer Getriebe: 1. Eckumlenkung oben und unten montieren*. 2. Stulpflügelgetriebe mit geschlossenem Spreizhebel ablängen und verschrauben. Anschlag bei Verwendung variabler Getriebe: FFH Eckumlenkung oben und unten montieren*. 2. Mittelteil mittenfixiert ablängen, einlegen (Kerbe gegenüber Griffmitte) und verschrauben. FFH FFH Eckumlenkung oben und unten montieren*. 2. Mittelteil mit geschlossenem Spreizhebel ablängen, einlegen (Kerbe gegenüber Griffmitte) und verschrauben. * FFB und FFH von 800 mm ist eine Empfehlung von, Angaben vom Profilhersteller beachten! Einbau Stulpflügelverschluss mit Schließteilleiste 1. Stulpflügelverschluss unten und oben waagrecht montieren. 2. Schließteilleiste (nur für i. S.) ablängen und verschrauben. 28 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

29 x Stulpflügelgetriebe für Zwischenprofil ohne Schließteile Anschlag bei Verwendung fixer und variabler Getriebe: 1. Eckumlenkung oben und unten montieren*. Bei variablen Getriebe 1250 Eckumlenkung verdecktliegend (205973) verwenden. M 2. Stulpflügelgetriebe mittenfixiert ablängen und verschrauben. M = Mitte Beschlagsnut M Kerbmarke Griffmaß Ausfräsung des Stulpprofils für Spreizhebel: , Verbindungshülse je nach Stulpprofilstärke abschneiden, mit Stulpflügelgetriebe in geschlossener Stellung zusammen stecken und verschrauben. 4. Spreizhebel öffnen (Mittelfixierungen werden durchgerissen) Schraubposition unter Spreizhebel verschrauben. 5. Schließteile mittels Anschlaglehre positionieren. y 12 Flügelfalzkante * FFB und FFH von 800 mm ist eine Empfehlung von, Angaben vom Profilhersteller beachten! Fix Variabel GM FFH X Y FFH X Y mm 58 mm mm mm 58 mm mm 158 mm mm 158 mm mm 158 mm mm 158 mm mm 513 mm Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 29

30 DrehKippFenster 2flgl. MMKS Mittelverschluss einteilig Getriebe Stulpflügelgetriebe Schließteilleiste Scherenlager Drehbänder Anpressverschluss Ecklagerband Mittelverschluss einteilig Schere montiert Eckumlenkung Mittelverschluss einteilig Scherenlager Ecklagerband Ecklager Kippverschluss f. Getriebe Ecklager 30 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

31 Einbau von 2flgl. Beschlagsteilen MMKS Stulpflügelgetriebe mit montierten Schließteilen Anschlag bei Verwendung fixer Getriebe: 1. Oberen Endverschluss einlegen und verschrauben*. 2. Stulpflügelgetriebe mit offenem Spreizhebel ablängen gleiche Länge wie DKGetriebe fix*. Spreizhebel schließen und Stulpflügelgetriebe verschrauben. Anschlag bei Verwendung variabler Getriebe: FFH Endverschluss oben einlegen*. 2. Endverschluss unten einlegen*. 3. Mittelteil mittenfixiert ablängen, einlegen (Kerbe gegenüber Griffmitte) und verschrauben. FFH FFH Endverschluss oben und unten einlegen*. 2. Mittelteil mit offenem Spreizhebel ablängen, mit geschlossenem Spreizhebel einlegen (Kerbe gegenüber Griffmitte) und verschrauben. Einbau der Kantriegel 1. Schließteile mit Lehre positionieren und verschrauben. 2. Kantriegel oben und unten anlegen und verschrauben. Montage Riegelschließteil Riegelschließteile bei eingehängtem Drehflügel anzeichnen und montieren oder Lehre verwenden. * FFB und FFH von 800 mm ist eine Empfehlung von, Angaben vom Profilhersteller beachten! Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 31

32 Einbau von Drehband, Eck und Scherenlager 1. Drehbandstulp in die Beschlagsnut einlegen und verschrauben. 2. Drehlager für Drehbandstulp einhängen. 4. Ecklagerband und Eck sowie Scherenlager, wie bei DrehKippBeschlag beschrieben, vorbohren und montieren. 3. Bandwinkel auf Tragebügel auf stecken und den Bajonettverschluss mit TX20 verdrehen (s. Abb.). 90 Bandwinkel AS/PVC mit Bajonettverschluss 20 Montage der Anpressverschlüsse Anpressverschluss aufschraubbar 1. Anpressverschluss bei geschlossenem Fenster anlegen und Rahmenteil verschrauben. 3. Mittenfixierung löst sich beim Öffnen des Flügels. 2. Flügel leicht an den Rahmen drücken und Flügelteil am Überschlag verschrauben. Anpressverschluss universal Flügel und Rahmenteil mit Lehre pos iti onieren. Achtung: Flügel benötigt Beschlagsnut! 32 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

33 KippFenster MM Kantenverschluss Kippschere Kantenverschluss mit vormontierter Kippschere Eckumlenkung Eckumlenkung Mittelverschluss Mittelverschluss Kippflügelband Kippflügelband Scherenlager Scherenlager Achtung: Ab FFB 1000 mm drittes Kippflügelband verwenden! Für die Verwendung ist die Richtlinie FPKF Fang und Putzscheren für Kippflügel und KippOberlichten zu berücksichtigen ( Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 33

34 Beschlagszusammenstellung MM FFB FFH 1 Kantenverschl. var. mont. Kippsch. 1 i. S. 1 Schließteil 2 Kippflügelbänder 1 Kippscherengehäuse Ab FFB 1000 drittes Kippflügelband verwenden! Fang und Putzschere verwenden!!! 1 Kantenverschl. var. mont. Kippsch. 2 i. S. 2 Schließteile 3 Kippflügelbänder 2 Kippscherengehäuse 1 Kantenverschl. var. mont. Kippsch. 3 i. S. 3 Schließteile 3 Kippflügelbänder 2 Kippscherengehäuse 1 Kantenverschl. var. mont. Kippsch. 3 i. S. 2 Stulpverlängerungen i. S. 5 Schließteile 3 Kippflügelbänder 2 Kippscherengehäuse Eckumlenkungen 1 i. S. 2 Schließteile Fang und Putzschere siehe Anwendungsdiagramm!!! 2 Eckumlenkungen 1 i. S. 2 Mittelverschlüsse i. S. 4 Schließteile Fang und Putzschere siehe Anwendungsdiagramm!!! Für die Verwendung der FPS ist das Anwendungsdiagramm der FPS zu beachten! Kippschere + Fang und Putzschere Gr. 1 1 Kippschere + Fang und Putzschere Gr. 2 2 Kippscheren + Fang und Putzschere Gr. 1 2 Kippscheren + Fang und Putzschere Gr Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

35 Einbauen und Ablängen der Beschlagsteile am Flügel MM Eckumlenkung 1 montieren. Kantenverschluss mit Kippschere 2 ablängen und gemeinsam mit der Eckumlenkung 1 verschrauben (ab FFB 1200 mm zwei Kippscheren). Mittelverschlüsse 3 montieren*. Kippflügelbänder 4 montieren (ab FFB 1000 mm oder 60 kg Flügelgewicht drittes Kippflügelband verwenden). ACHTUNG: Verklotzung der Fensterscheibe im Bereich der Kippflügelbänder. Fang und Putzschere montieren. Für die Verwendung ist die Richtlinie FPKF Fangund Putzscheren für Kippflügel und KippOberlichten zu berücksichtigen ( * FFB und FFH von 800 mm ist eine Empfehlung von, Angaben vom Profilhersteller beachten! Kippscherengehäuse 5 montieren. Kerbmarke am Kippscherenarm (Abb. 1, 1 ) auf den Blendrahmen übertragen, auf diese Markierung das Kippscherengehäuse mit der Kerbmarke montieren (Abb. 1, 2 ). Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 35

36 Stanzbild 90 Ø8,3 0,3 Ø5 Stulp 7 Riegel 38 Abb. 1 Abb. 2 schließen putzen kippen 2 1 Ein / Aushängen der Kippschere 1. Beim Einhängen den Fenstergriff in die Putzstellung bringen (Abb. 2). 2. Das Sicherungsplättchen am Kippscherengehäuse öffnen und den Scherenarm einhängen (Abb. 1). 1. Beim Aushängen im gekippten Zustand das Sicherungsplättchen öffnen (Abb. 1). 2. Flügel schließen, den Griff in die Putzstellung bringen und den Flügel öffnen (Abb. 2). 3. Den Fenstergriff in die Kippstellung bringen (Abb. 2) und das Sicherungsplättchen wieder schließen (Abb. 1). 36 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

37 KippFenster MMKS Kantenverschluss Kippschere Kantenverschluss m. vormontierter Kippschere Endverschluss 180 Endverschluss 180 Mittelverschluss einteilig Mittelverschluss einteilig Kippflügelband Kippflügelband Scherenlager Scherenlager Achtung: Ab FFB 1000 mm drittes Kippflügelband verwenden! Für die Verwendung ist die Richtlinie FPKF Fang und Putzscheren für Kippflügel und KippOberlichten zu berücksichtigen ( Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 37

38 Beschlagszusammenstellung MMKS FFB FFH 1 Kantenverschl. var. mont. Kippsch. 1 i. S. 2 Endverschlüsse 1 VZ 1 Schließteil 2 Kippflügelbänder 1 Kippscherengehäuse Ab FFB 1000 drittes Kippflügelband verwenden! Fang und Putzschere verwenden!!! 1 Kantenverschl. var. mont. Kippsch. 2 i. S. 2 Endverschlüsse 1 VZ 2 Schließteile 3 Kippflügelbänder 2 Kippscherengehäuse 1 Kantenverschl. var. mont. Kippsch. 3 i. S. 2 Endverschlüsse 1 VZ 3 Schließteile 3 Kippflügelbänder 2 Kippscherengehäuse 1 Kantenverschl. var. mont. Kippsch. 3 i. S. 2 Stulpverlängerungen i. S. 2 Endverschlüsse 1 VZ 5 Schließteile 3 Kippflügelbänder 2 Kippscherengehäuse Fang und Putzschere siehe Anwendungsdiagramm!!! 2 Mittelverschlüsse einteilig VZ 2 Schließteile Fang und Putzschere siehe Anwendungsdiagramm!!! Für die Verwendung der FPS ist das Anwendungsdiagramm der FPS zu beachten! Kippschere + Fang und Putzschere Gr. 1 1 Kippschere + Fang und Putzschere Gr. 2 2 Kippscheren + Fang und Putzschere Gr. 1 2 Kippscheren + Fang und Putzschere Gr Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

39 Einbauen und Ablängen der Beschlagsteile am Flügel MMKS Mittelverschlüsse einteilig 1 *. Endverschlüsse 2 montieren (gegebenenfalls mit den Mittelverschlüssen koppeln). Kantenverschluss mit Kippschere 3 ablängen und gemeinsam mit den Endverschlüssen verschrauben (ab FFB 1200 mm zwei Kippscheren). Kippflügelbänder 4 montieren (ab FFB 1000 mm oder 60 kg Flügelgewicht drittes Kippflügelband). ACHTUNG: Verklotzung der Fensterscheibe im Bereich der Kippflügelbänder. diese Markierung das Kippscherengehäuse mit der Kerbmarke montieren (Abb. 1, 2 ). Fang und Putzschere montieren. Für die Verwendung ist die Richtlinie FPKF Fangund Putzscheren für Kippflügel und KippOberlichten zu berücksichtigen ( * FFB und FFH von 800 mm ist eine Empfehlung von, Angaben vom Profilhersteller beachten! Kippscherengehäuse 5 montieren. Kerbmarke am Kippscherenarm (Abb. 1, 1 ) auf den Blendrahmen übertragen, auf Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 39

40 Stanzbild 90 Ø8,3 0,3 Ø5 Stulp 7 Riegel 38 Abb. 1 Abb. 2 schließen putzen kippen 2 1 Ein / Aushängen der Kippschere 1. Beim Einhängen den Fenstergriff in die Putzstellung bringen (Abb. 2). 2. Das Sicherungsplättchen am Kippscherengehäuse öffnen und den Scherenarm einhängen (Abb. 1). 1. Beim Aushängen im gekippten Zustand das Sicherungsplättchen öffnen (Abb. 1). 2. Flügel schließen, den Griff in die Putzstellung bringen und den Flügel öffnen (Abb. 2). 3. Den Fenstergriff in die Kippstellung bringen (Abb. 2) und das Sicherungsplättchen wieder schließen (Abb. 1). 40 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

41 DrehKippRundbogenfenster MM Zweitschere für Rundbogen Schere für Rundbogenfenster Endverschluss Scherenlager Mittelverschluss Getriebe Eckumlenkung für Rundbogen Ecklagerband Ecklager Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 41

42 Beschlagszusammenstellung MM FFB FFH 1 Rundbogenschere Eckumlenkung für Rundbogen waagrecht 1 i.s. Schließteil 2 Schließeile 1 Rundbogenschere Eckumlenkung für Rundbogen waagrecht 1 i.s. Schließteil 4 Schließeile 1 Stulpverlängerung Rundbogenschere Eckumlenkung für Rundbogen waagrecht 1 i.s. Schließteil 4 Schließeile 1 Mittelverschluss 1280V Ab FFB 1000 oder 60 kg Zweitschere verwenden! 1 Rundbogenschere Eckumlenkung für Rundbogen waagrecht 1 i.s. Schließteil 4 Schließeile 1 Mittelverschluss 1500V Ab FFB 1000 oder 60 kg Zweitschere verwenden! DKGetriebe Endverschluss oben 1 Eckumlenkung 1 i.s DKGetriebe Endverschluss oben 1 Eckumlenkung 1i.S 1 Schließteil 1 Hebeteil 1 DKGetriebe Endverschluss oben 1 Eckumlenkung 1 i.s 2 Schließteile 1 Hebeteil Ab FFH 781 SV 235 verwenden; zusätzl. ST notwendig! 1 DKGetriebe Endverschluss oben 1 Eckumlenkung 1 i.s 1 Stulpverl Schließteile 1 Hebeteil Ab FFH 1011 MV 1280V anstatt SV 235 verwenden! 1 DKGetriebe Endverschluss oben 1 Eckumlenkung 1 i.s 1 Mittelverschl. 1280V 3 Schließteile 1 Hebeteil Ab FFH 1246 MV 1500V anstatt 1280V verwenden! 1 DKGetriebe Endverschluss oben 1 Eckumlenkung 1 i.s 1 Mittelverschl. 1500V 3 Schließteile 1 Hebeteil Ab FFH 1481 SV 235 verwenden; zusätzl. ST notwendig! 1 DKGetriebe Endverschluss oben 1 Eckumlenkung 1 i.s 1 Mittelverschl. 1500V 1 Mittelverschl. 1280V 6 Schließteile 1 Hebeteil 1 DKGetriebe Endverschluss oben 1 Eckumlenkung 1 i.s 1 Mittelverschl. 1500V 1 Mittelverschl. 1500V 6 Schließteile 1 Hebeteil Anwendungsdiagramm für Rundbogen bis 80 kg Flügelgewicht kg/m² 40 kg/m² 30 kg/m² Verwendung eines Hebeschließteils und Hebekeils ist zwingend erforderlich (s. Seite 46/Abb. 1)! 42 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

43 DrehKippRundbogenfenster MMKS Zweitschere für Rundbogen Schere für Rundbogenfenster Scherenlager Mittelverschluss Kippverschluss Getriebe mit Kippschwinge Eckumlenkung für Rundbogen Ecklagerband Ecklager Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 43

44 Beschlagszusammenstellung MMKS FFB FFH 1 DDKGetriebe Endverschluss oben 1 i.s. 1 Eckumlenkung 1 VZ 1 Schließteil 1 Kippschließteil 1 DDKGetriebe Endverschluss oben 1 i.s. 1 Eckumlenkung 1 VZ 1 Schließteil 1 Kippschließteil 1 DKGetriebe VZ 1 Endverschluss oben 1 i.s. 1 Eckumlenkung 1 VZ 2 Schließteile 1 Hebeteil 1 Kippschließteil Ab FFH 781 SV 235 verwenden; zusätzl. ST notwendig! 1 DKGetriebe VZ 1 Endverschluss oben 1 i.s. 1 Eckumlenkung 1 VZ 1 Stulpverl i.s. 3 Schließteile 1 Hebeteil 1 Kippschließteil Ab FFH 1011 MV 1280V anstatt SV 235 verwenden! 1 DKGetriebe VZ 1 Endverschluss oben 1 i.s. 1 Eckumlenkung 1 VZ 1 Mittelverschl. 1280V 1 i.s. 3 Schließteile 1 Hebeteil 1 Kippschließteil Ab FFH 1246 MV 1500V anstatt 1280V verwenden! 1 DKGetriebe VZ 1 Endverschluss oben 1 i.s. 1 Eckumlenkung 1 VZ 1 Mittelverschl. 1500V 1 i.s. 4 Schließteile 1 Hebeteil 1 Kippschließteil Ab FFH 1481 SV 235 verwenden; zusätzl. ST notwendig! 1 DKGetriebe VZ 1 Endverschluss oben 1 i.s. 1 Eckumlenkung 1 VZ 1 Mittelverschl. 1500V 1 i.s. 1 Mittelverschl. 1280V 1 i.s. 5 Schließteile 1 Hebeteil 1 Kippschließteil 1 DKGetriebe VZ 1 Endverschluss oben 1 i.s. 1 Eckumlenkung 1 VZ 1 Mittelverschl. 1500V 1 i.s. 1 Mittelverschl. 1280V 1 i.s. 6 Schließteile 1 Hebeteil 1 Kippschließteil 1 DKGetriebe VZ 1 Endverschluss oben 1 i.s. 1 Eckumlenkung 1 VZ 1 Mittelverschl. 1500V 1 i.s. 1 Mittelverschl. 1280V 1 i.s. 6 Schließteile 1 Hebeteil 1 Kippschließteil 1 Rundbogenschere i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagrecht 3 Schließeile 1 Rundbogenschere i.s. 1 Eckumlenkung f. RB waagrecht 5 Schließeile 1 Stulpverlängerung i.s Rundbogenschere i.s. 1 Eckumlenkung f. RB waagrecht 5 Schließeile 1 Mittelverschluss 1280V 1 i.s. Ab FFB 1000 oder 60 kg Zweitschere verwenden! Anwendungsdiagramm für Rundbogen bis 80 kg Flügelgewicht kg/m² 40 kg/m² 30 kg/m² Rundbogenschere i.s. 1 Eckumlenkung f. RB waagrecht 5 Schließeile 1 Mittelverschluss 1500V 1 i.s. Ab FFB 1000 oder 60 kg Zweitschere verwenden! Verwendung eines Hebeschließteils und Hebekeils ist zwingend erforderlich (s. Seite 46/Abb. 1)! 44 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

45 Einbau und Ablängen der Beschlagsteile am Flügel MM/MMKS 9 ** 7 Abb Abb. 3 25mm Abb ± 1,5 = 4mm = Beginn Rundung Kerbmarke Ecklagerbandlehre (Nr /21564) aufstecken und vorbohren (s. S. 19/Abb. 1) Eckumlenkung 1 einlegen, abhängig von der FFB Stulpverlängerung / Mittelverschluss 2 einlegen und gemeinsam verschrauben. Eckumlenkung für Rundbogen 3 ablängen / verlängern, einlegen (Abb. 1) und verschrauben. Endverschluss oben 4 oder Zweitschere* 9 (wenn erforderlich) einbauen. ACHTUNG: Kerbmarke am Zweitscherenstulp = 25 mm unter Beginn Rundung (s. Abb. 3). Getriebe 5 ablängen und montieren. Abhängig von der FFH Stulpverlängerung oder Mittelverschluss 6 einlegen und mit Eckumlenkung verschrauben. Schere für Rundbogen 7 ablängen, Kerbmarke der Rundbogenschere (Abb. 2) auf Beginn Rundung positionieren. Montierte Schere auf Kippstellung bringen um alle Schrauben eindrehen zu können (Schrauben unter dem Scherenarm!). Schere zurück in Drehstellung bringen! Ecklagerband 8 am Überschlag aufstecken und verschrauben. Bei der ersten Betätigung des Beschlags werden die Mittenfixierungen gelöst. Bei den Getrieben muss die Hebesicherung durch Ausschwenken aktiviert werden. Sicherungsschraube (s. roter Aufkleber am Beschlag) aus dem Scherenarm entfernen! * Ab einer FFB 1000 mm oder 60 kg Flügelgewicht. Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 45

46 Rundbogenfenster 2flügelig MM Zur Getriebeauswahl bei 2flügeligen Rundbogenfenstern ist die FFH bis zum Stich anzugeben Getriebe 2 Eckumlenkung für Schrägfenster 3 Eckumlenkung 10 4 Eckumlenkung für Rundbogen waagrecht 6 5 Eckumlenkung senkrecht 6 Schere für Rundbogen 7 Mittelverschluss 8 Ecklager Ecklagerband 10 Drehband Rundbogen 11 Anpressverschluss Abb Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

47 Rundbogenschere bei Verwendung für Segment, Schräg oder Korbbogenfenster Kerbmarke der Rundbogenschere 163 mm unterhalb Beginn der Rundung positionieren! 163 Segmentbogenfenster Bei einer Bogenlänge ab 1000 mm getriebeseitig Eckumlenkung für Schrägfenster verwenden und mit Mittelverschluss verlängern. Bei Segmentbogenfenster kann nur die Rundbogenschere 620 verwendet werden. Anwendungsbereich bandseitig ändert sich um 163 mm. 163 Schrägfenster Bei Anwendungsbereichen größer +50 bzw. kleiner 15 kann kein Verschlusspunkt in der Schräge gesetzt werden. Bei Schrägfenstern kann nur die Rundbogenschere 620 verwendet werden! Anwendungsbereich bandseitig ändert sich um 163 mm. Der max. Winkel von +50 bzw. 15 ist nicht mit allen Profilen erreichbar! 163 Korbbogenfenster Als Mittelverschluss kann entweder bandseitig die Rundbogenschere 1250 oder getriebeseitig die RundbogenZweitschere verwendet werden. Anwendungsbereich bandseitig ändert sich um 163 mm. Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 47

48 Einbau der Beschlagsteile am Blendrahmen Ecklagerbohrungen siehe Anschlaghinweis für 1flgl. Fenster. Scherenlagerbohrung mit der dafür vorgesehenen Klebebohrlehre durchführen. (Flügel einlegen, Bandwinkel anzeichnen, Klebelehre positionieren (s. Abb), mit 3 oder 5 mm Bohrer vorbohren)! 44 Schließteile müssen im Bogen angerissen werden. Für Schließteile getriebeseitig, waagrecht unten, wie 1flgl. Fenster. Anwendungsdiagramm Verwendung Rundbogenschere für Schrägfenster kg/m² 40 kg/m² 30 kg/m² Bei Schrägfenster von 1 bis 15 gilt das Anwendungsdiagramm vom Rundbogen (s. Seite 42/44). 48 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

49 DrehKippSchrägfenster MM Scherenlager Schere für Schrägfenster Eckumlenkung für Schrägfenster Mittelverschluss fix i.s. 90 Getriebe Mittelverschluss verlängerbar i.s. Ecklagerband Eckumlenkung für Rundbogen Ecklager Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 49

50 Beschlagszusammenstellung MM FFB FFH 1 Schrägfensterschere Schließteil i. S. 2 Schließeile 1 Schrägfensterschere Schließteil i. S. 2 od. 3 Schließeile Ab FFB 671 Stulpverl. 140 od. 235 verwenden! 140 bis FFB 810 / 235 bis FFB Schrägfensterschere Schließteil i. S. 4 Schließeile 1 Stulpverlängerung 235 Ab FFB 906 MV 1280V anstatt Stulpverl. 235 verwenden! 1 Schrägfensterschere Schließteil i. S. 4 Schließeile 1 Mittelverschluss 1280V Ab FFB 1141 MV 1500V anstatt MV 1280V verwenden! Bis FFB 1650 Zweitsch. verw.! DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Eckumlenkung 1 i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Eckumlenkung 1 i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Schließteil / 1 Hebeteil DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Eckumlenkung 1 i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Schließteil / 1 Hebeteil DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Eckumlenkung 1 i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Mittelverschluss Schließteile / 1 Hebeteil 1 DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Eckumlenkung 1 i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Mittelverschluss Schließteile / 1 Hebeteil 1 DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Eckumlenkung 1 i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Mittelverschluss Schließteile / 1 Hebeteil 1 DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Eckumlenkung 1 i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Mittelverschluss 1500V 1 Mittelverschluss Schließteile / 1 Hebeteil 1 DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Eckumlenkung 1 i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Mittelverschluss 1500V 1 Mittelverschluss Schließteile / 1 Hebeteil 1 DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Eckumlenkung 1 i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Mittelverschluss 1500V 1 Mittelverschluss Schließteile / 1 Hebeteil 1 DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Eckumlenkung 1 i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Mittelverschluss 1500V 1 Mittelverschluss Schließteile / 1 Hebeteil Je nach Schräge verschiedene Anwendungsdiagramme beachten (s. Katalog 49778)! 50 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

51 Einbau der Beschlagsteile am Flügel MM 5 7 Detail A Stulpversatz (s. Seite 56) Abb Ecklagerbandlehre (Nr /21564) aufstecken und vorbohren (s. S. 19/Abb. 1) Eckumlenkung 1 einlegen (Abb. 1) (ab FFH über 800 mm Mittelverschluss 2 verwenden)* und verschrauben. Eckumlenkung für Rundbogen 3 ablängen / verlängern 4 und gemeinsam mit Eckumlenkung verschrauben (Abb. 1). Bei der ersten Betätigung des Beschlags werden die Mittenfixierungen gelöst. Bei den Getrieben muss die Hebesicherung durch Ausschwenken aktiviert werden. * FFB und FFH von 800 mm ist eine Empfehlung von, Angaben vom Profilhersteller beachten! Eckumlenkung für Schrägfenster 5 montieren. Folie montieren. Getriebe 6 ablängen und gemeinsam mit Eckumlenkungen verschrauben. Schrägfensterschere 7 ablängen / verlängern und gemeinsam mit Eckumlenkung für Schrägfenster verschrauben (Stulpversatz beachten, s. S. 56/Abb. 1). Ecklagerband 8 am Überschlag aufstecken und verschrauben. Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 51

52 DrehKippSchrägfenster 1flgl. MMKS Scherenlager Schere für Schrägfenster Eckumlenkung für Schrägfenster Getriebe 90 Kippverschluss Eckumlenkung für Rundbogen Ecklagerband Ecklager 52 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

53 Beschlagszusammenstellung MMKS FFB FFH 1 Schrägfensterschere Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Endverschluss VZ 3 Schließeile 1 Schrägfensterschere Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Endverschluss VZ 3 od. 4 Schließeile Ab FFB 671 Stulpverl. 140 od. 235 verwenden! 140 bis FFB 810 / 235 bis FFB Schrägfensterschere i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Stulpverlängerung i. S. 1 Endverschluss VZ 5 Schließeile Ab FFB 906 MV 1280V anstatt Stulpverl. 235 verwenden! 1 Schrägfensterschere i. S. 1 Eckumlenkung f. RB waagr. 1 Mittelverschluss 1280V 1 i. S. 1 Endverschluss VZ 5 Schließeile Ab FFB 1141 MV 1500V anstatt MV 1280V verwenden! Bis FFB 1650 Zweitsch. verw.! DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Kippschließteil DKGetriebe Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Kippschließteil 1 Hebeteil DKGetriebe 840 1VZ 1 Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Kippschließteil 1 Schließteil 1 Hebeteil DKGetriebe VZ 1 Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Mittelverschluss VZ 1 Kippschließteil 2 Schließteile 1 Hebeteil 1 DKGetriebe VZ 1 Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Mittelverschl. eint VZ 1 Kippschließteil 2 Schließteile 1 Hebeteil 1 DKGetriebe VZ 1 Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Mittelverschl. eint VZ 1 Kippschließteil 3 Schließteile 1 Hebeteil 1 DKGetriebe VZ 1 Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Mittelverschl. eint VZ 1 Kippschließteil 4 Schließteile 1 Hebeteil 1 DKGetriebe VZ 1 Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Mittelverschl. eint VZ 1 Kippschließteil 5 Schließteile 1 Hebeteil 1 DKGetriebe VZ 1 Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Mittelverschl. eint VZ 1 Kippschließteil 5 Schließteile 1 Hebeteil 1 DKGetriebe VZ 1 Eckumlenkung f. SF 1 i. S. 1 Mittelverschl. eint VZ 1 Kippschließteil 7 Schließteile 1 Hebeteil Je nach Schräge verschiedene Anwendungsdiagramme beachten (s. Katalog 49778)! Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 53

54 Einbau der Beschlagsteile am Flügel MMKS 7 Detail A Stulpversatz (s. Seite 56) 5 Abb Ecklagerbandlehre (Nr /21564) aufstecken und vorbohren (s. S. 19/Abb. 1). Eckumlenkung 1 einlegen (Abb. 1) (ab FFH über 800 mm Mittelverschluss 2 verwenden)* und verschrauben. Eckumlenkung für Rundbogen 3 ablängen / verlängern 4 und gemeinsam mit Eckumlenkung verschrauben (Abb. 1). Bei der ersten Betätigung des Beschlags werden die Mittenfixierungen gelöst. Bei den Getrieben muss die Hebesicherung durch Ausschwenken aktiviert werden. * FFB und FFH von 800 mm ist eine Empfehlung von, Angaben vom Profilhersteller beachten! Eckumlenkung für Schrägfenster 5 montieren. Folie montieren. Getriebe 6 ablängen und gemeinsam mit Eckumlenkungen verschrauben. Schrägfensterschere 7 ablängen / verlängern und gemeinsam mit Eckumlenkung für Schrägfenster verschrauben (Stulpversatz beachten, s. S. 56/Abb. 1). Ecklagerband 8 am Überschlag aufstecken und verschrauben. 54 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

55 55 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog Richtiges Lesen der Tabelle: 738 = ist Maß der Länge der Schräge 28,5 = Neigungswinkel des Fensters Tabelle zur Ermittlung der Scherengröße Differenz zwischen FFH (Bandseite) FFH (Getriebeseite in mm) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Flügelfalzbreite in mm Schrägfenster 630 Schrägfenster 800 Schrägfenster 1050 Schrägfenster 1300

56 DrehKippFenster Abb. 1 Detail A: Stulpversatz ist Abstand Flügelfalzkante bis Scherenstulp. Stulpversatz Stulpversatz bei Verwendung von Schrägfensterschere 12L DrehFenster Angaben für DrehKippBeschlag sind auch für DrehFenster gültig (Anwendungsbereiche, Bohrungen und Fräsungen). Stulpversatz bei Verwendung von Drehband für Schrägfenster 12L Drehband für Schrägfenster Neigungswinkel Schrägfensterwinkelbandschere Neigungswinkel Schrägfensterwinkelbandschere Neigungswinkel Neigungswinkel Drehband für Schrägfenster Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog

57 Bohr und Fräsbild Scherenlager Abb. 2 Maximale Ausfräsung bei 50. Frästiefe (4 mm) verringert sich bei abnehmendem Winkel. Es ist darauf zu achten, ob das Profil diese Fräsung zulässt! 120 x 14 z A Überschlag Maß A 18 mm 17,5 20 mm 19,5 Neigungs winkel Maß x bei 12L Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog 57

58 Montage am Blendrahmen Abb bis +30 Frässchablone unverstellt verwenden! Anwendungsbereich der Frässchablone für Schräg fenster schere (s. Abb. 3): Die Frässchablonen können von 15 bis +30 verwendet werden. Für Fenster mit einem Neigungswinkel über 30 muss der Anschlagklotz entfernt und das Maß laut Abb. 2 (S. 57) markiert werden oder beigepackte Klebelehre verwenden! Achtung! Die Frässchablonen haben einen gelben Anschlagklotz. Falls die Falzluft nicht genau der Fensterkonstruktion entspricht, dürfen diese Toleranzen nicht mit dem Anschlag ausgeglichen werden! Verwenden Sie dafür Beilagen. Schließteile: müssen in der Schräge angerissen werden. Für Schließteile getriebeseitig und waagrecht unten, Lehre vom 1flgl. Fenster. Bei Schließteil bandseitig Mittelverschlusslehre bandseitig unten bei Ecklager anlegen, das Schließteil mit dem Halter für waagrecht einlegen und festschrauben. Ecklager: Ecklagerbohrungen siehe Anschlaghinweis für 1flgl. Fenster. 58 Bestellnummern und Beschlagsgrößen im Kurzkatalog