Redaktionsschluss: 11. September 2004

Transkript

1 Gemeindenachrichten der Gemeinde 7535 Neuberg Oktober 2004 Nr. 3/2004 An einen Haushalt! 80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Neuberg weitere Themen : * Rechnungsabschluss 2003: Guthaben EUR ,04 * Erläuterungen zum Rechnungsabschluss 2003 * Sonderschulinspektor für das Burgenland kommt aus Neuberg * 60. Geburtstag Geistl.Rat Dragan Rajkovic - Prof.Dr. Nikola Skalabrin * U-14 Bgld. Landesmeister * 1. Neuberger Seifenkistenrennen * Rechnungsabschlüsse der Gemeinde Neuberg * 2 Goldene Hochzeiten * Musterung Jahrgang 1986 * Gemeindebesuch bei Jubilaren * Vizebgmst. Mag. Alfred Graf - 50 Jahre * Besuch aus Amerika * Zeitreise durch Getreideernte * Jahrgangsfeier 1944 * Abschluss Studium * Matura Redaktionsschluss: 11. September 2004 Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Politische Gemeinde Neuberg im Burgenland Für den Inhalt verantwortlich und Redaktion: Bgmst. Otto Nagl Blattlinie: Information der Bevölkerung kommunalpolitischer u. gesellschaftlicher Ereignisse Homepage:

2 Rechnungsabschluss 2003: Guthaben EUR ,04 (ATS ,63) In seiner Sitzung vom 26. März 2004 wurde vom Gemeinderat der Rechnungsabschluss für das Finanzjahr 2003 einstimmig beschlossen, nachdem dieser 2 Wochen im Gemeindeamt zur allgemeinen Einsichtnahme aufgelegt war und keine Erinnerungen eingebracht wurden. Einnahmen Ausgaben Anfänglicher Kassenbestand ,22 Rücklagen Anfang ,04 Ordentlicher Haushalt , ,32 Außerordentlicher Haushalt Durchlaufende Gebarung 1.116,037, ,93 Rücklagen Ende ,01 Schließlicher Kassenbestand ,03 G e s a m t s u m m e , ,29 Erläuterungen zum Rechnungsabschluss 2003 Sämtliche Rechnungen, Belege sowie Aufzeichnungen sind vom Rechnungsprüfungsausschuss überprüft worden, die Richtigkeit der Gebarung wurde bestätigt. Alle geplanten Vorhaben wurden ausgeführt, offene Rechnungen sind keine vorhanden. Für Sanierungsmaßnahmen, Förderungen, weiteren Fortschritt in unserer Gemeinde und andere Kosten wurden folgende Geldmittel aufgewendet: Güterwege: ,-- Gemeindeamt: Feuerwehr (ohne Bau FW-Haus): ,-- SV Neuberg: ,-- TC Neuberg: 331,-- TC Neuberg-Bergen: 530,-- Schachclub: 300,-- Altherrenclub: 2.000,-- Volksschule: ,-- Kindergarten: ,-- Musikschule: 5.228,-- Hauptschule: ,-- Polyt. Lehrgang: 1.207,-- Berufsschule: 625,-- Behindertenfürsorge: ,-- Sozialhilfe: ,-- Landesumlage: ,-- Pflegegeld: ,-- Jugendwohlfahrt: ,-- Sanitätsbeiträge: 5.834,-- Defizit Krankenanst.: ,-- Rotes Kreuz: 3.666,-- Wasenmeister: 2.185,-- Leader Plus: 1.608,-- Wasserleitung: ,-- Kanalisation: ,-- Bau Schotterbox: ,--

3 Nachfolgendes zeigt die Vielfältigkeit der Gemeindearbeiten: Beim Ausbau des Kirchenweges wurden in gewissen Abständen Leerverrohrungen verlegt, für derzeit nicht bekannte Projekte. Dies damit nicht die Straße sofort wieder aufgegraben werden muss. Selbstverständlich müssen diese Leerverrohrungen lagemäßig vermessen werden, damit sie bei Gebrauch auch gefunden werden. Güterwegsanierung Rohrbrüche waren im Jahr 2003 nicht selten Verschönerung Kleinfavoriten Wegebau - auch nach Starkregen Planmäßig erfolgte Bau des Feuerwehrhauses Jugendtreffraum Trotz dieser großen Aufbauleistung lautete der schließliche Kassenbestand wie folgt: Giro und Bar ,03 Rücklagen ,01 G e s a m t g u t h a b e n ,04 (ATS ,63)

4 80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Neuberg bedeuten : 80 Jahre kostenlosen Einsatz für den Nächsten 80 Jahre Opferbereitschaft 80 Jahre Aufbauleistung Im Jahre 1924 wurde auf Grund gesetzlicher Bestimmungen die Freiwillige Feuerwehr Neuberg gegründet, mit dem Leitspruch - Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr. Diesem Leitspruch folgend war die Feuerwehr unter schweren Bedingungen und auch in schlechten Zeiten bestrebt, immer auf dem richtigen Stand zu sein, wobei die jeweiligen Gemeindevertretungen die mögliche Unterstützung gaben: * Bau des ersten Feuerwehrhauses in Oberneuberg mit späterem Zubau * Ankauf eines Tanklöschfahrzeuges * Ankauf eines Kleinlöschfahrzeuges für Neuberg-Bergen * Ankauf einer Tragkraftspritze für Neuberg-Bergen * Ankauf eines Bergesatzes * Installierung einer Sirene für Unterneuberg mit Zweitsirenenauslösung auch für Neuberg-Bergen * Ankauf eines LFB Die Zeiten bleiben nicht stehen - die gesetzlichen Voraussetzungen haben sich auch geändert und so hat der Gemeinderat in seiner Sitzung vom einstimmig beschlossen, einen Um- und Zubau hier bei Feuerwehrhaus vorzunehmen, aber auch für 3 Vereine, die verstreut im Ort probten, einen gemeinsamen Raum zur Verfügung zu stellen - sowie auch einen Jugendtreffraum zu errichten. Am 22. August 2004 wurde in würdigem Rahmen unter großer Teilnahme der Bevölkerung und zahlreicher Ehrengäste dieses Jubiläum gefeiert und die Weihe des Gebäudes durch Geistl.Rat Dragan Rajkovic vorgenommen.

5 Sonderschulinspektor für das Burgenland kommt aus Neuberg Mit Wirkung vom 1. August 2004 wurde Sonderschuldirektor Robert Novakovits vom Landesschulrat für Burgenland zum Sonderschulinspektor für das Burgenland bestellt. Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg!

6 60. Geburtstag Geistl.Rat Dragan Rajkovic - Prof.Dr. Nikola Skalabrin Seit über 2 Jahrzehnten sind Pfarrer Dragan Rajkovic und sein Urlaubsvertreter Prof.Dr. Nikola Skalabrin bereits in Neuberg und genießen bei der Bevölkerung großes Ansehen. Zu diesem runden Geburtstag wurde ihnen von der Bevölkerung, dem Pfarrgemeinderat und dem Gemeinderat ein schönes Fest bereitet, zu dem auch geistliche Kollegen aus St. Michael, Strem und Stinatz kamen - sowie auch Prof. Temel aus Eisenstadt. Zahlreiche Gratulationswünsche kamen auch von der Lehrerschaft, dem Gesangsverein - der die Messe gestaltete - der Tamburizza und Obmännern von Vereinen.

7 U-14 Bgld. Landesmeister Siegerehrung durch BFV-Präsident Kaplan Ehrung anlässlich des Zeltfestes (Foto: Karl Knor) Am 26. Juni 2004 konnte die U-14 Spielgemeinschaft Neuberg/Güttenbach/St. Michael/Deutsch Tschantschendorf unter Trainer Anton Krenn den Landesmeistertitel erringen. Das Finalspiel gegen den SV Mattersburg fand in Draßmarkt statt. Neben der offiziellen Ehrung durch den Bgld. Fußballverband gab es auch eine Ehrung anlässlich des Zeltfestes des SV Neuberg. 1. Neuberger Seifenkistenrennen Am 17. Juli 2004 veranstaltete die Kath. Jugend unter Obmann Michael Kulovits am Kirchenweg das erste Seifenkistenrennen in Neuberg, welches von der Bevölkerung sehr angenommen wurde. 16 Teams und ein exzellenter Moderator - Markus Kovacs - sorgten für Spannung. Letztendlich gewann das Team "Flaschenzug" aus einer Reihe von sehr professionell gebauten Boliden. 1. Preis "Flaschenzug" Moderator Markus Kovacs Zieleinlauf

8 Rechnungsabschlüsse der Gemeinde Neuberg So wie man seinen privaten Haushalt führt, ist auch die Gemeinde zu führen, dieser Meinung ist Bgmst. Otto Nagl. Reparaturen und Sanierungen kommen erwartet, Katastrophenfälle unerwartet. Damit die Bevölkerung nicht sofort belastet werden muss, war und ist es das Ziel der Gemeindepolitik Rücklagen zu schaffen. Dies kommt uns jetzt nach der letzten Volkszählung sehr zu Gute, um den Finanzverlust von EUR ,-- (ATS ,--)/Jahr besser verkraften zu können. Die angeführte Tabelle ( in ATS ) zeigt die Rücklagen der Gemeinde Neuberg von : , , , , , , , , ,00 0, Sind diese Ergebnisse selbstverständlich? Wie sind sie möglich? Nicht von heute auf morgen, sondern vernünftige Finanzpolitik über Jahrzehnte hinweg: * Keine unnötigen Kreditaufnahmen (nur Kanal und 1 Kredit Wasserversorgung) * Vorzeitige Rückzahlung von 11 Krediten in den Jahren 1985 und 1991 * Keine Prestigeprojekte - dafür aber über 2 Jahrzehnte kostenlose Projektierungen, Vermessungen und Bauleitungen des Bürgermeisters Durch diesen Wirtschaftskurs war die Durchführung folgender Projekte möglich: 1984: Bau Eternithochbehälter (S ,--) 1988: 1. Kanalbenützung für gesamte Ortschaft von der Gemeinde bezahlt (S ,--) 1992: Ankauf Kommunaltraktor mit Zusatzgeräten (S ,--) Bau Geräteabstellhaus (S 1, ,--) 1993: Erweiterung Straßenbeleuchtung (S ,--) 1994: Bau Betonhochbehälter (S ,--) 1998: Ringwasserleitung (S ,--) : Grundankauf über 20 Hektar (S 2, ,--) : Kosten der Grundzusammenlegung im Zuge der Kommassierung übernommen (S ,-) : Bau Hochwasserrückhalteanlage 2001: Bau Kirchenweg - Teil, Bau Kanalspeicher, Bau Freizeithütte, Beachvolleyballplatz und Rennbahn für Modellautos 2002: Weiterbau Kirchenweg, Um- und Zubau Feuerwehrhaus 2003: Weitere Etappe Bau Kirchenweg - Bau Schotterbox Nachdem die Finanzzuweisungen aus den Ertragsanteilen aufgrund der Volkszählung wie vorausgesagt - deutlich zurückgehen, wird daher mit dem restlichen Guthaben vorsichtig umzugehen sein und einer verantwortungsbewussten Gemeindepolitik der Vorrang zu geben.

9 2 Goldene Hochzeiten Vor 50 Jahren - im Jahre wurden diese Ehen geschlossen und Familien gegründet, in wirtschaftlich sehr schwierigen Zeiten. Umso mehr ist für die Aufbauleistung und Verschönerung unserer Gemeinde und unseres Landes Burgenland zu danken. Emanuel und Vilma KOCI am 2. Juli 2004 Josef und Helene EDER am 11. September 2004 Herzlichen Glückwunsch! Musterung Jahrgang 1986 Dergovits Peter - 258, Ifkovits Manuel - 314, Ifkovits Matthias - 201, Kovacs Christoph - 389, Kovacs Daniel - 86, Novoszel Wilfried - 316, Pomper Marcel und Radosztics Ingemar - 374, so heißen die Vaterlandsverteidiger dieses Jahres. Traditionsgemäß wurden sie im Gh. Novakovits von der Gemeinde bewirtet und per "LKW-Taxi" zu anderen Lokalitäten geführt.

10 Gemeindebesuch bei Altersjubilaren Die Gemeindevertretung hatte die ehrenvolle Aufgabe, folgenden Altersjubilaren zu gratulieren: 85. Geburtstag Am 28. August 2004 feierte im Gh. Dergovits Frau Rosalia Kulovics im Kreise ihrer Angehörigen diesen hohen Geburtstag. 85. Geburtstag Am 5. September 2004 feierte im Gh. Novakovits Frau Maria Kulovits - 69 ebenfalls im Kreise von Bekannten und Verwandten diesen hohen Geburtstag. Vizebgmst. Mag. Alfred Graf 50 Jahre Am 10. September 2004 lud Vizebgmst. Mag. Alfred Graf den Gemeinderat und die Gemeindebediensteten zu seiner Geburtstagsfeier ins Gh. Dergovits. Sachlichkeit, Freundlichkeit und Objektivität zeichnen Mag. Alfred Graf aus, der seit 2 Jahren das Amt des Vizebgmst. bekleidet.

11 Besuch aus Amerika Frank Radostits kam mit seiner großen Familie in die alte Heimat nach Neuberg und feierte mit vielen Bekannten und Verwandten im Gh. Wind seinen 80. Geburtstag. Völlig überrascht wurde er durch die große Anzahl der Festgäste, den Auftritt der Tamburizza, aber auch durch die Gratulation der Gemeindevertretung. In einem ergreifenden Schreiben bedankte er sich nachträglich für dieses Fest - "total überrascht, mit Tränen in den Augen" - so stand zu lesen. Unvergesslich für ihn, seine Kinder und Enkelkinder. Willi und Gerlinde Heinicke haben nach 4 Jahren wieder die alte Heimat aufgesucht. Freundlichst empfangen von Verwandten und Bekannten, konnten sie feststellen, dass unsere Gemeinde wieder lebenswerter geworden ist. Zeitreise durch Getreideernte Dergovits Hermann, Dergovits Eduard und Buchetits Ignaz zeigten ein Handwerk, welches durch die Technisierung verdrängt wurde: Ernte mit Sense, Sichel, Stiftendreschmaschine und Göpel. Für die Jugend war hier etwas "Neues" zu sehen, für die ältere Generation, die diese schwere Zeit miterlebt hat, wurden Erinnerungen wach.

12 Jahrgangsfeier 1944 Nach 10 Jahren war es wieder so weit, das Komitee des Jahrganges 1944 lud zur gemeinsamen Feier des 60. Geburtstages am 28. August 2004 nach Neuberg ein. Erste Begegnung gab es zur Hl. Messe, gefeiert von Geistl.Rat Dragan Rajkovic und Prof.Dr. Nikola Skalabrin. Bei der anschließenden Feier im Gh. Novakovits waren auch Schulrat Dir. Franz Fabian und Bgmst. Otto Nagl anwesend. Abschluss des Studiums Neben seiner beruflichen Tätigkeit studierte Manfred Nagl an der Donauuniversität in Krems. Mit der Verleihung der akademischen Grade "Master of Advanced Studies (MAS)" und "Master of Science (MSc)" in Dürnstein wurde das postgraduale Studium abgeschlossen. M a t u r a An der Höheren Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Gartenbau Wien- Schönbrunn hat Michael Cserkits seine Reife- und Diplomprüfung bestanden. H e r z l i c h e n G l ü c k w u n s c h! An der Höheren Lehranstalt für Berufstätige für Elektrotechnik in Wien hat Paul Kulovits - 58 die Diplomprüfung mit gutem Erfolg bestanden. Demnach ist er auch zur Führung der Standesbezeichnung "Ingenieur" gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berechtigt.