P5 ZWARTGEELMAGENTACYAAN

Transkript

1 ABRÉVIATIONS P5

2 P6

3 ABRÉVIATIONS USUELLES a. anno abb. abbas abbat. abbatissa acrost. acrostiche add. addenda, additio aest. aestivus Akad. Akademie al. alias, alius all. allemand angl. anglais anon. anonyme, anonymus ant. antienne, antiphona append. appendix arch. archives archev. archevêque archiep. archiepiscopus arg. argumentum art. article attr. attribué, attribution, attributus augm. augmenté auth. authentique b. beatus bibl. bibliographie, bibliothèque brev. brevior c. circa can. canonicus canc. cancellarius cap. capitulum capell. capellanus carm. carmen catal. catalogue cf confer chap. chapitre chorep. chorepiscopus chron. chronicon cist. cistercien[sis] cler. clericus cod. codex col. colonne coll. collège collect. collectio[n] comment. commentaire, commentarius conf. confessor contin. continuatio corr. correction, correctus, corrigé c.r. compte rendu crit. critique cur. curavit, curaverunt dec. decanus ded. dédicace, dedicatio defin. definitio[nes] diac. diaconus dioc. diocésain, diocèse, dioecesis diss. dissertation dist. distique élégiaque doxol. doxologia dub. dubia, dubius éd. édité, édition enarr. enarratio ep. episcopus epil. epilogus epist. epistula esp. espagnol év. évêque exc. excerptum expl. explicit expos. expositio extr. extrait f. folio fr. frater, français fragm. fragmentum gloss. glossa hex. hexamètre dactylique hiem. hiemalis hom. homélie, homilia homil. homiliaire, homiliare hymn. hymnus imp. imperator inauth. inauthentique inc. incipit incompl. incomplet[us] P7

4 8 ABRÉVIATIONS USUELLES ind. index, indices inf. inférieur inscr. inscriptio[n] instr. instructio interlin. interlinéaire interpol. interpolatio[n], interpolatus, interpolé interr. interrogatio intr. introductio[n] invoc. invocatio it. italien Kl. Klasse l. ligne, livre lat. latin[us] lib. liber libell. libellus Libr. Library long. longior mag. magister mart. martyr med. medium metr. metricus mon. monachus ms manuscrit mss manuscrits mutil. mutilatus, mutilé n. nota N.F. Neue Folge n.s. nova series néerl. néerlandais nouv. nouveau n numéro om. omis, omisit orat. oratio p paroxyton p. page part. partiel pol. polonais postf. postface pp proparoxyton praef. praefatio préf. préface presb. presbyter prol. prologus prooem. prooemium propos. propositio pros. prosaicus ps. psalmus, pseudo publ. publié qu. quaestio r recto rec. recensio[n] rééd. réédité, réédition réf. référence réimpr. réimpression, réimprimé repr. reprinted resp. responsio retr. retractatio rubr. rubrica russ. russe s. sanctus, series, siècle s.c. sans cote s.d. sans date s.l. sans lieu s.v. sub verbo sal. salutatio schol. scholasticus sect. sectio serm. sermo soc. société sol. solutio sq sequens, sequentes spur. spuria, spurius ss sanctorum suppl. supplément[aire], supplementum t. tome tab. tabula tch. tchèque text. textus tit. titulus tract. tractatus trad. traduction trad. ms tradition manuscrite transl. translatio v verso v. vers[us], vide, voir vers. versio vol. volume[n] // mutilé obiit P8

5 ABRÉVIATIONS USUELLES 9 [ ] employés pour les noms et les titres forgés < > employés pour les mots disparus ou non écrits et restitués devant une cote de ms (dans certaines notices): ms consulté par le rédacteur de la notice P9

6 SIGLES DES REVUES La plupart des sigles sont pris dans le bulletin bibliographique Medioevo latino, à défaut dans L Année philologique, et ne sont pas signalés ici. SIGLES DES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE ET DES COLLECTIONS Les règles de présentation sont à peu près identiques à celles du bulletin bibliographique Medioevo latino (les collections sont donc en caractères romains). AA SS AA SS OSB Acta Sanctorum quotquot toto urbe coluntur cur. J. BOLLAND G.HENSCHEN, 70 vol., Antwerpen ; 43 vol., Venezia (2 e éd.); 60 vol., Paris Roma, (3 e éd.) MABILLON J. Acta sanctorum Ordinis S. Benedicti in saeculorum classes distributa, 9 vol., Paris , Venezia (2 e éd.); 3 vol., Mâcon 1935 (3 e éd.) AH Analecta Hymnica Medii Aevi cur. G. M. DREVES C. BLUME, 55 vol., Leipzig ; rééd. New-York London ; Digitale Edition cur. E. RAUNER Leipzig Augsburg Annales OSB Anth. Lat. Baleus Index Baleus Summ. MABILLON J. Annales Ordinis S. Benedicti occidentalium monachorum patriarchae, 6 vol., Paris , Lucae (2 e éd.) Anthologia Latina sive Poesis Latinae Supplementum cur. F. BUECHELER A. RIESE, 2 vol., Lipsiae Index Britanniae scriptorum quos ex variis bibliothecis... collegit Ioannes Baleus: John Bale s index of British and other writers cur. R. L. POOLE M. BATESON Oxford 1902 (Anecdota Oxoniensia 4, Mediaeval and Modern Series 1,9); rééd. Cambridge 1990 BALEUS J. Illustrium Maioris Britanniae scriptorum... summarium... Wesaliae 1549 BBKL Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon cur. F.-W. BAUTZ (vol. 1-2), T. BAUTZ (vol. 3 sq), 14 vol., Hamm puis Herzberg , suppl. Herzberg puis Nordhausen 1998 sq (16 vol. parus jusqu en 2009) [ et www. bautz.de/bbkl] P10

7 BEHE Sciences histor. BEHE Sciences relig. BGPhThM BHL; BHL nov. suppl. BHLms BHM BISLAM 2 Bloomfield Bloomfield suppl. Bibliothèque de l École des Hautes Études, Sciences historiques et philologiques, Paris 1869 sq Bibliothèque de l École des Hautes Études, Sciences religieuses, Paris / Turnhout 1889 sq Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters. Texte und Untersuchungen, Münster 1891 sq Bibliotheca hagiographica latina antiquae et mediae aetatis cur. Socii Bollandiani, 2 vol., Bruxelles ; réimpr sq; nov. suppl Bibliotheca hagiographica latina manuscripta: Index analytique des Catalogues de manuscrits hagiographiques latins publiés par les Bollandistes cur. Société des Bollandistes [ LAMBERT B. Bibliotheca Hieronymiana manuscripta. La tradition manuscrite des œuvres de saint Jérôme 3A-B Steenbrugis 1970 (Instrumenta patristica 4) BISLAM. Bibliotheca Scriptorum Latinorum Medii Recentiorisque Aevi. Repertory of Medieval and Renaissance Latin Authors 2 Censimento onomastico e letterario degli autori latini nel medioevo. Identificazione, classificazione per genere letterario e bibliografia fondamentale. Onomastic and Literary Census of Medieval Latin Authors. Identification, Classification by Literary Genre, and General Bibliography cur. R. GAMBERINI, 2 vol., Firenze 2010 Incipits of Latin Works on the Virtues and Vices, A.D. cur. M. W. BLOOMFIELD and al., Cambridge (Mass.) 1979 A supplement to Morton W. Bloomfield et al.: Incipits of latin works on the virtues and vices, A.D. cur. R. NEWHAUSER I. BEJCZY Turnhout 2008 (Instrumenta Patristica et Mediaevalia 50) BM BÖHMER J.-F. MÜHLBACHER E. LECHNER J. Regesta imperii 1 Die Regesten des Kaiserreichs unter den Karolingern, Innsbrück 1908 BNB Brunhölzl SIGLES DES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE 11 Biographie nationale belge cur. Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 44 vol., Bruxelles BRUNHÖLZL F. Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters, 2 vol., München ; trad. H. ROCHAIS, compléments bibl. J.-P. BOUHOT, 2 vol BSS; BSS App. Bibliotheca Sanctorum, 12 vol., Roma , rééd. 1990; Indici 1970, rééd. 1986; Appendice 1-2, P11

8 12 SIGLES DES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE CALMA C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi ( ) cur. M. LAPIDGE C. LEO- NARDI ( ) F.SANTI et al. Firenze 2000 sq; en ligne: Carasso CARASSO-KOK M. Repertorium van verhalende historische bronnen uit de middeleeuwen s-gravenhage 1981 (Bibliographische reeks van het Nederlands Historisch Genootschap 2) Catholicisme Catholicisme. Hier. Aujourd hui. Demain cur. G. JACQUEMET, 15 vol., Paris ; tables et compléments, Paris 2004 sq CCCM CCSL Chevalier Chevalier Rep. hymn. Chevalier Topobibl. CHF CIVICIMA CLA Clavis CLLA Colophons Cottineau CPPM Corpus Christianorum. Continuatio Mediaevalis, Turnhout 1966 sq Corpus Christianorum. Series latina, Turnhout 1953 sq CHEVALIER U. Répertoire des sources historiques du Moyen Age. Bio-Bibliographie, 2 vol., Paris ; rééd. New York 1960 CHEVALIER U. Repertorium hymnologicum, 6 vol., Louvain CHEVALIER U. Répertoire des sources historiques du Moyen-Age. Topobibliographie, 2 vol., Montbéliard ; rééd. New York 1959 Les classiques de l histoire de France au Moyen Age cur. L. HALPHEN Paris 1923 sq Comité International du Vocabulaire des Institutions et de la Communication Intellectuelles au Moyen Age. Études sur le vocabulaire intellectuel du Moyen Age, Turnhout 1988 sq Codices Latini antiquiores cur. E. A. LOWE Oxford 1934 sq Clavis Patrum Latinorum cur. E. DEKKERS Sacris erudiri 3 (1951); rééd. 1961; ed. tertia aucta et emendata 1995 (CCSL) GAMBER K. Codices liturgici latini antiquiores Freiburg 1963 (Spicilegii Friburgensis. Subsidia 1), rééd. Freiburg 1968 (Spicilegii Friburgensis. Subsidia 1,1-2), Supplementum Freiburg 1988 (Spicilegii Friburgensis. Subsidia 1A) Bénédictins du Bouveret Colophons de manuscrits occidentaux des origines au XVI e siècle, 6 vol., Fribourg (Suisse) (Spicilegii Friburgensis. Subsidia 2-7) COTTINEAU L. H. Répertoire topo-bibliographique des abbayes et prieurés, 3 vol., Mâcon Clavis Patristica Pseudepigraphorum Medii Aevi cur. I. MACHIELSEN Turnhout 1990 sq (CCSL): 1A-B P12

9 CSEL CT D Achery Spicilegium DACL DB DBF DDC DHGE Díaz y Díaz DIP DLF DMA Opera homiletica, 1990; 2A-B Theologica. Exegetica, Ascetica. Monastica, 1994; 3A Artes liberales, 2003 Corpus Scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Wien Praha Leipzig 1866 sq Collection de textes pour servir à l étude et à l enseignement de l histoire, 51 vol., Paris D ACHERY L. Veterum aliquot scriptorum qui, in Galliae bibliothecis... Spicilegium, 13 vol., Paris ; 2 e éd. cur. S. BALUZE E.MARTÈNE L. F. J. DE LA BARRE, 3 vol., Tournai Paris 1723 Dictionnaire d archéologie chrétienne et de liturgie cur. F. CABROL H. LECLERCQ, 15 vol., Paris Dictionnaire de la Bible. Suppl. cur. L. PIROT Paris 1928 sq Dictionnaire de biographie française cur. M. PRÉ- VOST et al., Paris 1932 [1933] sq Dictionnaire de droit canonique cur. R. NAZ, 7 vol., Paris Dictionnaire d histoire et de géographie ecclésiastiques cur. A. BAUDRILLART et al., Paris 1912 sq DÍAZ Y DÍAZ M. C. Index Scriptorum Latinorum Medii Aevi Hispanorum Salamanca / Madrid 1959 Dizionario degli istituti di perfezione cur. G. PELLI- CIA G.ROCCA, 10 vol., Roma Dictionnaire des Lettres françaises. Le Moyen Age Paris 1964; rééd Dictionary of the Middle Ages cur. J. R. STRAYER, 13 vol., New York DMoA Dictionnaire du Moyen Âge cur. C. GAUVARD A. DE LIBERA M.ZINK Paris 2002; 2 e éd. Paris 2004 DNB DOC DS SIGLES DES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE 13 Dictionary of National Biography, from the earliest times to 1900 cur. L. STEPHEN and al., 63 vol., London , suppl. 3 vol., 1901; rééd. 22 vol., , suppl. 3 vol., 1912 VOLPI V. Dizionario delle opere classiche. Intestazioni uniformi degli autori, dei titoli e delle parole chiave della letteratura classica, medievale e bizantina 3 vol., Milano 1994 Dictionnaire de Spiritualité ascétique et mystique, 17 vol., Paris DThC Dictionnaire de Théologie catholique cur. A. VACANT E. MANGENOT É. AMMAN, 15 vol., Paris 1930[1935]-1947[1950] P13

10 14 SIGLES DES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE Duchesne Fastes DUCHESNE L. Fastes épiscopaux de l ancienne Gaule, 2 e éd. revue et corr., 3 vol., Paris Duchesne Hist. Franc. script. DUCHESNE A. Historiae Francorum scriptores coaetani, 5 vol., Paris Duine DUINE F. Mémento des sources hagiographiques de l histoire de Bretagne (V e -fin XII e s.) Bulletin Ille-et- Vilaine 46 (1918) (avec index); à part Rennes 1918 EA Études Augustiniennes, Paris 1954 sq EC Enciclopedia cattolica, 12 vol., Città del Vaticano EPHE École Pratique des Hautes Études, Paris 1964 sq Fabricius FABRICIUS J. A. Bibliotheca latina, sive Notitia auctorum veterum latinorum Hamburg 1697; rééd. Bibliotheca latina mediae et infimae aetatis..., 6 vol., Hamburgi Fétis Biographie FÉTIS F. J. Biographie universelle des musiciens et bibliographie générale de la musique, 8 vol., Paris ; 2 e éd., 8 vol., Paris , suppl. et compl. cur. A. POUGIN, 2 vol., Paris ; plusieurs rééd.; réimpr. de l éd. originale, en 5 vol., Paris 2001 Gallia christiana Gallia christiana in provincias ecclesiasticas distributa, 16 vol., Paris Gallia christiana vetus Gallia christiana qua series omnium archiepiscoporum, episcoporum et abbatum Franciae, 4 vol., Paris 1656 Gams GAMS P. Series episcoporum ecclesiae catholicae Regensburg ; rééd. Graz 1957 Glorieux GLORIEUX P. Pour revaloriser Migne. Tables rectificatives Lille 1952 (Mélanges de science religieuse, 9 e année, cahier suppl.) Glorieux Faculté GLORIEUX P. La Faculté des arts et ses maîtres au XIII e siècle Paris 1971 (Études de philosophie médiévale 59) Hefele HEFELE C. J. Conciliengeschichte, 9 vol., Freiburg im Breisgau ; trad. fr. H. LECLERCQ Histoire des conciles d après les documents originaux, 20 vol., Paris HLF Histoire Littéraire de la France Paris 1733 sq; nombreuses rééd. HÜWA Die handschriftliche Überlieferung der Werke des heiligen Augustinus Wien, 1,1-2 ( ), 2,1-2 (1972), 3 (1976), 4 (1974), 5,1-2 (1976, 1979), 6,1-2 (1993), 7,1-2 (1997), 8,1-2 (2000), 9,1-2 (2001), 10,1-2 (2009) (Österreichische Akad. der Wissenschaften, philos.-hist. Kl. Sitzungsberichte P14

11 n 263, 267, 281, 276, 306, 292, 350, 601, 645, 685, 688, 791) ICUR DE ROSSI G. B. Inscriptiones Christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores, 2 vol., Romae ICUR NS DE ROSSI G. B. SILVAGNI A. FERRUA A. Inscriptiones Christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores NS 1-5 Romae ISOLB Index scriptorum operumque latino-belgicorum medii aevi. Nouveau répertoire des œuvres médiolatines belges cur. L. GENICOT P. TOMBEUR Bruxelles 1973 sq Kenney KENNEY J. F. The Sources for the Early History of Ireland : Ecclesiastical. An Introduction and Guide New York 1929; 2 d ed. 1966, 1968; reprint 1978, Dublin 1993 Kristeller KRISTELLER P. O. Iter italicum. Accedunt alia itinera. Index and Addenda, 6 vol., London Leiden Labbe Nova bibl. LABBE P. Nova bibliotheca manuscriptorum librorum, 2 vol., Parisiis 1657 Lapidge A Bibliography of Celtic-Latin Literature cur. M. LAPIDGE R. SHARPE Dublin 1985 (Royal Irish Academy Dictionary of Medieval Latin from Celtic Sources, Anc. Publ. 1) LMA Lot Lot saec. XI LSLM LThK SIGLES DES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE 15 Lexikon des Mittelalters, 9 vol. + Registerband, München ; en ligne: Brepols 2000 [ LOT F. Index scriptorum operumque latino-gallicorum medii aevi ( ) ALMA 14 (1939) ; Additions et corrections aux indices scriptorum operumque ALMA 20 ( , parution 1950) 5-66 LOT F. et al. Index scriptorum operumque latinogallicorum medii aevi saec. XI ( ) ALMA 16 (1942) 5-59; add. et corr. par BOUTEMY A. Notes complémentaires aux listes d écrivains et de textes latins de France du XI e siècle ALMA 17 (1942) Lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters, Frankfurt am Main Berlin Bern New York Paris Wien 1974 sq Lexikon für Theologie und Kirche cur. M. BUCH- BERGER, 10 vol., Freiburg im Breisgau ; 3 e éd., 11 vol., Freiburg Basel Rom Wien P15

12 16 SIGLES DES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE Mabillon Vet. anal. Magna Bibl. vet. Patr. Manitius Martène Durand Thes. Martène Durand Vet. script. coll. Maxima Bibl. vet. Patr. MBMR Mearns MABILLON J. Veterum analectorum tomus 1[-4] Paris ; 2 e éd. Vetera analecta sive Collectio veterum aliquot operum Paris 1723 Magna Bibliotheca veterum Patrum et antiquorum scriptorum ecclesiasticorum... cur. M. DE LA BIGNE, 14 vol., Coloniae Agrippinae vol. 15 Suppl. vel Appendix 1622; rééd. en 17 vol., Parisiis 1644 / réimpr MANITIUS M. Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters, 3 vol., München (Handbuch d. Altertumswissenschaft 9,2, 1.2.3) MARTÈNE E. DURAND U. Thesaurus novus anecdotorum, 5 vol., Paris 1717 MARTÈNE E. DURAND U. Veterum scriptorum et monumentorum historicum, dogmaticorum, moralium amplissima collectio, 9 vol., Paris Maxima Bibliotheca veterum Patrum et antiquorum scriptorum ecclesiasticorum... cur. M. DE LA BIGNE P. DESPONT, 27 vol., Lugduni vol. 28 Index Genuae 1707 Münchener Beiträge zur Mediävistik und Renaissance Forschung, München 1967 sq MEARNS J. Early Latin Hymnaries. An Index of Hymns in Hymnaries before 1100 Cambridge 1913/ 1970 MGG Die Musik in Geschichte und Gegenwart cur. F. BLUME, 17 vol., Kassel Basel Paris ; 2 e éd. cur. L. FINSCHER, Sachteil 9 vol. + index, Personenteil 17 vol. + index, Kassel Basel London Stuttgart Weimar ; Suppl MGH Monumenta Germaniae Historica inde ab anno Christi 500 usque ad annum 1500 cur. G. H. PERTZ et al., Hannover Leipzig 1826 sq MGH AA Auctores antiquissimi, 15 vol., ; rééd MGH Capit. Capitularia regum Francorum, 2 vol., ; rééd MGH Capit. episc. Capitula episcoporum 1984 sq MGH Conc. Concilia 1893 sq; rééd sq MGH Const. Constitutiones et acta publica imperatorum et regum 1893 sq; rééd sq MGH Dipl. Diplomata (in Fol.), vol. 1, 1872; rééd MGH Epist. MGH Epist. sel. MGH Font. iur. Germ. Epistolae (in Quart.), 1887 sq; rééd sq Epistolae selectae 1916 sq; rééd sq Fontes iuris Germanici antiqui in usum scholarum separatim editi 1869 sq; rééd sq P16

13 SIGLES DES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE 17 MGH Formulae Formulae Merowingici et Karolini aevi, vol. 1, ; rééd MGH Hilf. Hilfsmittel 1975 sq; rééd sq MGH LL Leges (in Fol.), 5 vol., ; rééd MGH Necr. Necrologia Germaniae, 5 vol., suppl., ; rééd MGH Poetae Poetae Latini Medii Aevi 1881 sq; rééd sq MGH Quellen Quellen zur Geistesgeschichte des Mittelalters 1979 sq MGH Schriften Schriften der Monumenta Germaniae Historica 1938 sq MGH Script. rer. Germ. Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi 1871 sq; rééd sq MGH Script. rer. Mer. Scriptores rerum Merovingicarum, 7 vol., ; rééd MGH SS Scriptores (in Fol.), 1826 sq; rééd sq MGH Studien Studien und Texte 1991 sq MM Atti Millennio Medievale, Atti di Convegni, Firenze 1998 sq MM Strum. e Studi Millennio Medievale, Strumenti e Studi, Firenze 2003 sq MM Testi Millennio Medievale, Testi, Firenze 1997 sq MMMA Monumenta monodica medii aevi cur. A. HAUG D. HILEY K.SCHLAGER, Kassel Basel London 1956 sq; Subsidia 1995 sq Molinier MOLINIER A. Les sources de l histoire de France des origines aux guerres d Italie (1494), 6 vol., Paris ; rééd. New York 1964 Mss datés Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste cur. C. SAMARAN R.MARICHAL Paris 1959 sq NBG Nouvelle biographie universelle (générale) depuis les temps les plus reculés jusqu à nos jours cur. J. C. F. HOEFER, 46 vol., Paris NBN Nouvelle Biographie Nationale cur. Commission de la Biographie Nationale, Acad. Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles 1988 sq NDB Neue Deutsche Biographie Berlin 1953 sq New Grove The New Grove Dictionary of Music and Musicians cur. S. SADIE, 20 vol., London 1980; 2 d ed. cur. S. SADIE J.TYRRELL, 29 vol. et index, London 2001 Pez Thes. PEZ B. Thesaurus anecdotorum novissimus, seu veterum monumentorum, praecipue ecclesiasticorum, 6 vol., Augustae Vindelicorum et Graecii P17

14 18 SIGLES DES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE Potthast PG MIGNE J.-P. Patrologiae cursus completus, seu bibliotheca universalis... Series graeca, 164 vol., Paris PL MIGNE J.-P. Patrologiae cursus completus, seu bibliotheca universalis... Series latina, 221 vol., Paris PLS HAMMAN A. Patrologiae cursus completus, supplementum, 5 vol., Paris Repertorium fontium historiae medii aevi, primum ab A. Potthast digestum, nunc cura collegii historicum e pluribus nationibus emendatum et auctum, 11 vol., Roma ; Addimenta 1, Roma 1977 Potthast Bibl. POTTHAST A. Bibliotheca historica medii aevi. Wegweiser durch die Geschichtswerke des europäischen Mittelalters von , 2 vol., Berlin 1862, suppl. 1868; rééd. Berlin 1896; reprod. Graz 1954 QULPM RGDM RGG RISM Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, München 1906 sq Repertorium «Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters» cur. Kommission für das Repertorium «Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters», München, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2006 sq [ Das Digitale Repertorium «Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters», 2012 sq [ geschichtsquellen.de/index.html] [Die] Religion in Geschichte und Gegenwart. Handwörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft cur. F. M. SCHIELE L. ZSCHARNACK Tübingen ; 4. Aufl. cur. H. D. BETZ D. S. BROWNING B. JANOWSKI E. JÜNGEL, 8 vol. + Register, Tübingen , et Studienausgabe, Stuttgart 2008 Répertoire international des sources musicales. Internationales Quellenlexikon der Musik. International Inventary of Musical Sources, München Duisburg 1960 sq SASLC Sources of Anglo-Saxon Literary Culture cur. F. M. BIGGS T.D.HILL P.E.SZARMACH E. G. WHATLEY Kalamazoo MI 2001 sq SC Schaller Sources chrétiennes cur. H. DE LUBAC J. DANIÉ- LOU Paris 1942 sq Initia carminum latinorum saeculo undecimo antiquiorum. Bibliographisches Repertorium für die lateinische Dichtung der Antike und des früheren Mittelalters cur. D. SCHALLER E. KÖNSGEN Göttingen 1977 P18

15 Schaller suppl. Settimane di studio Sharpe Schneyer Hödl SISMEL Sixtus Senensis SLS SPatr Stegmüller Initia carminum latinorum saeculo undecimo antiquiorum. Bibliographisches Repertorium für die lateinische Dichtung der Antike und des früheren Mittelalters : Supplementband cur. D. SCHALLER E. KÖNSGEN, unter Mitwirkung von J. TAGLIA- BUE, forgeführt von T. KLEIN Göttingen 2005 Settimane di studio del Centro italiano di studi sull alto Medioevo, Spoleto 1954 sq SHARPE R. A Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland before 1540 Turnhout 1997; rééd. with Additions and Corrections Turnhout 2001 (Publications of the Journal of Medieval Latin 1) Repertorium der lateinischen Sermones des Mittelalters für die Zeit von , nach den Vorarbeiten von J. B. SCHNEYER, cur. L. HÖDL W. KNOCH [CD-Rom] Münster 2001 Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino, Firenze Bibliotheca sancta a F. Sixto Senensi... ex praecipuis catholicae ecclesiae auctoribus collecta, et in octo libros digesta... Venetiis 1566; plusieurs rééd. Acta Universitatis Stockholmiensis. Studia Latina Stockolmiensia, Stockholm 1952 sq Studia Patristica. Papers presented to the International Conference on patristic Studies, Berlin 1957 sq STEGMÜLLER F. Repertorium biblicum medii aevi, 11 vol., Madrid Stein STEIN H. Bibliographie générale des Cartulaires français ou relatifs à l histoire de la France Paris 1907 Thorndike THORNDIKE L. KIBRE P. A Catalogue of Incipits of Mediaeval Scientific Writings in Latin London (The Mediaeval Academy of America 29) ThR Theologische Realenzyklopädie cur. G. KRAUSE G. MÜLLER, 36 vol. et 4 Register, Berlin Trithemius TRITHEMIUS J. Liber de scriptoribus ecclesiasticis Basileae 1494; rééd. in Johannis Trithemii... Opera historica cur. M. FREHER Francofurti 1601/1966 VCSS Vetus latina Vies des saints SIGLES DES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE 19 Variorum Collected Studies Series, Farnham 1970 sq Vetus latina. Aus der Geschichte der lateinischen Bibel, Freiburg i. Br sq Bénédictins de Paris Vies des saints et des bienheureux selon l ordre du calendrier avec l histoire des P19

16 20 SIGLES DES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE fêtes, 13 vol., Paris (vol. 1-3 cur. J. L. BAUDOT L.CHAUSSIN) VL Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon cur. W. STAMMLER K. LANGOSCH, 5 vol., Berlin und al ; rééd. 14 vol., Berlin New York VMK Veröffentlichungen der Musikhistorischen Kommission der Bayerischen Akad. der Wissenschaften, München 1976 sq Walther WALTHER W. Initia carminum ac versuum medii aevi posterioris latinorum. Alphabetisches Verzeichnis der Versanfänge mittellateinischer Dichtungen Göttingen 1959; rééd Walther Proverbia WALTHER H. Proverbia sententiaeque latinitatis medii aevi. Lateinische Sprichwörter und Sentenzen des Mittelalters in alphabetischer Anordnung, 6 vol., Göttingen , n. s. vol. 7-9 cur. P. G. SCHMIDT Göttingen (Carmina Medii aevi posterioris latina II,1-9) Walther suppl. Nachträge zu H. Walther, Initia carminum ac versuum medii aevi cur. D. SCHALLER J. STOHL- MANN, MLJ 7-9 ( ), 15-6 ( ) Wattenbach WATTENBACH W. Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts, 2 vol., Berlin (6 e éd.), Stuttgart Wattenbach Holtzmann Wattenbach Holtzmann Schmale Wattenbach Levison Löwe 1907 (7 e éd.) WATTENBACH W. Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit cur. R. HOLTZ- MANN, 4 vol., Berlin ; 3 e éd. Tübingen 1948 WATTENBACH W. Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Die Zeit der Sachsen und Salier cur. R. HOLTZMANN, Neuausgabe cur. F. J. SCHMALE, 3 vol., Köln Graz (les vol. 1 et 2 reprennent ceux de la collection Wattenbach Holtzmann) WATTENBACH W. LEVISON W. Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Vorzeit und Karolinger cur. W. LEVISON H.LÖWE, 6 vol., Weimar Beiheft Die Rechtsquellen cur. R. BUCHNER 1953; rééd Werminghoff WERMINGHOFF A. Verzeichnis der Akten fränkischer Synoden von NA 24 (1899) von NA 26 (1901) P20

17 ABRÉVIATIONS D ARTICLES ET DE MONOGRAPHIES BARRÉ Prières BARRÉ H. Prières anciennes de l Occident à la mère du Sauveur: Des origines à Saint Anselme Paris 1963 BERGMANN Innovationen im Quadrivium BERGMANN W. Innovationen im Quadrivium des 10. und 11. Jahrhunderts Stuttgart 1985 (Sudhoffs Archiv 26) BERSCHIN Biographie BERSCHIN W. Biographie und Epochenstil im lateinischen Mittelalter 3 Karolingische Biographie: n. Chr. Stuttgart 1991 (QULPM 10); 4,1 Ottonische Biographie: das hohe Mittelalter, n. Chr. Stuttgart 1999 (QULPM 12,1) BISCHOFF Aus Alkuins Erdentagen BISCHOFF B. Aus Alkuins Erdentagen MH 14 (1962) 31-7, rééd. in BISCHOFF Mittelalterliche Studien 2, 1967 p BISCHOFF Die Bibliothek BISCHOFF B. Die Bibliothek im Dienste der Schule in La scuola nell Occidente latino dell alto Medioevo aprile 1971, 1 Spoleto 1972 p (Settimane di studio 19), rééd. in BISCHOFF Mittelalterliche Studien 3, 1981 p , trad. M. GORMAN Manuscripts and Libraries in the Age of Charlemagne Cambridge 1994 p BISCHOFF Die Hofbibliothek BISCHOFF B. Die Hofbibliothek Karls des Großen in Karl der Große 2, 1965 p , rééd. in BISCHOFF Mittelalterliche Studien 3, 1981 p , trad. M. GORMAN Manuscripts and Libraries in the Age of Charlemagne Cambridge 1994 p BISCHOFF Katalog der festländischen Handschriften BISCHOFF B. Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen) 1 Aachen-Lambach Wiesbaden 1998; 2 Laon-Paderborn et 3 Padua-Zwickau, aus dem Nachlaß herausgegeben von Birgit EBERSPERGER Wiesbaden 2004 et 2014 BISCHOFF Mittelalterliche Studien BISCHOFF B. Mittelalterliche Studien. Ausgewählte Aufsätze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte 1-3 Stuttgart BISCHOFF Die südostdeutschen Schreibschulen BISCHOFF B. Die südostdeutschen Schreibschulen und Bibliotheken in der Karolingerzeit 1 Die bayrischen Diözesen Leipzig 1940 (Sammlung bibliothekswissenschaftlicher Arbeiten 49), rééd. Wiesbaden 1960; 2 Die vorwiegend österreichischen Diözesen Wiesbaden 1980 P21

18 22 ABRÉVIATIONS D ARTICLES ET DE MONOGRAPHIES BISCHOFF Wendepunkte BISCHOFF B. Wendepunkte in der Geschichte der lateinischen Exegese im Frühmittelalter SE 6 (1954) , rééd. in BISCHOFF Mittelalterliche Studien 1, 1966 p BORST Alkuin und die Enzyklopädie BORST A. Alkuin und die Enzyklopädie von 809 in Science in Western 1993 p BOUHOT Livrets de prières BOUHOT J.-P. Livrets de prières carolingiens in Prier au Moyen Age 1991 p BUCK Admonitio BUCK T. M. Admonitio und Praedicatio. Zur religiös-pastoralen Dimension von Kapitularien und kapitulariennahen Texten ( ) Frankfurt am Main 1997 (Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte. Studien und Texte 9) BULLOUGH Albuinus deliciosus BULLOUGH D. A. Albuinus deliciosus Karoli regis. Alcuin of York and the Shaping of the Early Carolingian Court in Institutionen, Kultur und Gesellschaft im Mittelalter. Festschrift für J. Fleckenstein zum 65. Geburtstag cur. L. FENSKE W. RÖSENER T. ZOTZ Sigmaringen 1984 p BULLOUGH Alcuin: Achievement BULLOUGH D. A. Alcuin: achievement and reputation; being part of the Ford lectures delivered in Oxford in Hilary Term 1980 Leiden Boston 2004 (Education and society in the Middle Ages and Renaissance 16) BULLOUGH Alcuin and the Kingdom of Heaven BULLOUGH D. A. Alcuin and the Kingdom of Heaven: Liturgy, Theology and the Carolingian Age in Carolingian Essays 1983 p. 1-69, rééd. in D. A. BULLOUGH Carolingian renewal: sources and heritage Manchester New York 1991 p BULLOUGH Alcuino e la tradizione BULLOUGH D. A. Alcuino e la tradizione culturale insulare in I problemi dell Occidente nel secolo VIII aprile 1972, 2 Spoleto 1973 p (Settimane di studio 20) BULLOUGH «Aula Renovata» BULLOUGH D. A. «Aula Renovata»: The Court before the Aachen Palace PBA 71 (1985) , rééd. in D. A. BULLOUGH Carolingian renewal: sources and heritage Manchester New York 1991 p BULLOUGH What has Ingeld BULLOUGH D. A. What has Ingeld to do with Lindisfarne? ASE 22 (1993) P22

19 ABRÉVIATIONS D ARTICLES ET DE MONOGRAPHIES 23 BURGHARDT BURGHARDT H.-D. Philologische Untersuchungen zu den Gedichten Alkuins Diss. Phil. masch., Heidelberg 1960 (inédit) Carolingian Essays Carolingian Essays. Andrew W. Mellon Lectures in Early Christian Studies cur. U.-R. BLUMENTHAL Washington 1983 CHASE Alcuin s Grammar Verse CHASE C. Alcuin s Grammar Verse: Poetry and Truth in Carolingian Pedagogy in Insular Latin Studies 1981 p CHAZELLE The Cross CHAZELLE C. M. The Cross, the Image, and the Passion in Carolingian Thought and Art Ph.D. Diss. Yale Univ. 1985, éd. Ann Arbor (Michigan) 1987 (University Microfilms International) CIFM FAVREAU R. MICHAUD J. LABANDE E.-R. Corpus des inscriptions de la France médiévale Paris Poitiers 1974 sq COENS Les litanies COENS M. Les litanies bavaroises du «Libellus precum» dit de Fleury (Orléans ms. 184) AB 77 (1959) , rééd. in M. COENS Recueil d études bollandiennes Bruxelles 1963 p (Subsidia Hagiographica 37) COURCELLE La consolation de philosophie COURCELLE P. La consolation de philosophie dans la tradition littéraire. Antécédents et postérité de Boèce Paris 1967 [DE BRUYNE] Préfaces [DE BRUYNE D.] Préfaces de la Bible latine Namur 1920 D ONOFRIO Materiale didattico D ONOFRIO G. Materiale didattico per le discipline del Trivium in un manoscritto altomedievale (Reg. lat. 1461) in Le chiavi della memoria. Miscellanea in occasione del I Centenario della Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica cur. Associazione degli Ex-Allievi, Vaticano 1984 p (Littera Antiqua 4) DRISCOLL Alcuin et la pénitence DRISCOLL M. S. Alcuin et la pénitence à l époque carolingienne Thèse de Doctorat 3 e cycle, Univ. Paris-Sorbonne/Institut catholique de Paris 1986, éd. Münster 1999 (Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen 81) EBENBAUER Carmen historicum EBENBAUER A. Carmen historicum. Untersuchungen zur historischen Dichtung im karolingischen Europa 1A Historische Dichtung unter Karl dem Großen Wien 1978 (Philologia germanica 4) FISCHER Die Alkuin-Bibeln FISCHER B. Die Alkuin-Bibeln in Die Bibel von Moutier-Grandval, British Museum Add. Ms cur. Verein Schweizerischer Litho- P23

20 24 ABRÉVIATIONS D ARTICLES ET DE MONOGRAPHIES graphiebesitzer anlässlich seines 75. jährigen Bestehens, Bern 1971 p , rééd. in FISCHER Lateinische Bibelhandschriften 1985 p FISCHER Bibeltext FISCHER B. Bibeltext und Bibelreform unter Karl dem Großen in Karl der Große 2, 1965 p , rééd. in FISCHER Lateinische Bibelhandschriften 1985 p FISCHER Lateinische Bibelhandschriften FISCHER B. Lateinische Bibelhandschriften im frühen Mittelalter Freiburg i. Br (Vetus latina 11) FORSTNER Das Verbrüderungsbuch FORSTNER K. Das Verbrüderungsbuch von St. Peter. Vollständige Faksimile-Ausgabe im Originalformat der Handschrift A I aus dem Archiv von St. Peter in Salzburg Graz 1974 (Codices selecti phototypice impressi 51) GODMAN Poetry GODMAN P. Poetry of the Carolingian Renaissance London 1985 GODMAN Poets GODMAN P. Poets and Emperors. Frankish Politics and Carolingian Poetry Oxford 1987 HAMILTON Willelmi Malmesbiriensis HAMILTON N. E. Willelmi Malmesbiriensis monachi De gestis pontificum Anglorum London Cambridge 1870 HAUBRICHS Ordo als Form HAUBRICHS W. Ordo als Form. Strukturstudien zur Zahlenkomposition bei Otfrid von Weissenburg und in karolingischer Literatur Tübingen 1969 (Hermaea N.F. 27) HEIL Alkuinstudien HEIL W. Alkuinstudien 1 Zur Chronologie und Bedeutung des Adoptianismusstreites Düsseldorf 1970 HOLTZ Alcuin et la réception de Virgile HOLTZ L. Alcuin et la réception de Virgile au temps de Charlemagne in Einhard. Studien zu Leben und Werk. Dem Gedenken an Helmut Beumann gewidmet cur. H. SCHEFERS Darmstadt 1997 p (Arbeiten der Hessischen Historischen Kommission N.F. 12) IDEUG SU Cultura IDEUG SU Cultura e ideologia nella prima età carolingia Roma 1984 (Studi storici ) Insular Latin Studies Insular Latin Studies: Papers on Latin Texts and Manuscripts of the British Isles: cur. M. W. HERREN Toronto 1981 (Papers in Mediaeval Studies 1) P24

21 ABRÉVIATIONS D ARTICLES ET DE MONOGRAPHIES 25 JAFFÉ WATTENBACH DÜMMLER Monumenta Alcuiniana Bibliotheca rerum Germanicarum cur. P. JAFFÉ 6 Monumenta Alcuiniana ed. W. WATTENBACH E.DÜMMLER Berolini 1873 Karl der Große Karl der Große. Lebenswerk und Nachleben cur. W. BRAUNFELS, 4 vol., Düsseldorf : 1 Persönlichkeit und Geschichte cur. H. BEUMANN; 2 Das geistige Leben cur. B. BISCHOFF; 3 Karolingische Kunst cur. W. BRAUNFELS H. SCHNITZLER; 4 Das Nachleben cur. W. BRAUNFELS P.E.SCHRAMM Karl der Große und sein Nachwirken Karl der Große und sein Nachwirken Jahre Kultur und Wissenschaft in Europa / Charlemagne and his Heritage Years of Civilization and Science in Europa 1 cur. P. [L.] BUTZER M.KERNER W. OBERSCHELP Turnhout 1997, 2 cur. P. L. BUTZER H.T.JON- GEN W.OBERSCHELP Turnhout 1998 L école carolingienne d Auxerre L école carolingienne d Auxerre de Murethach à Remi, Entretiens d Auxerre 1989 cur. D. IOGNA-PRAT C. JEUDY G. LOBRICHON Paris 1991 La poesia carolingia La poesia carolingia cur. F. STELLA, Traduzioni F. STELLA W. LAPINI G. AGOSTI, Prefazione C. LEONARDI Firenze 1995 (Le Lettere Università 3. Le Antologie 1) LARGEAULT Inscriptions LARGEAULT A. Inscriptions métriques composées par Alcuin à la fin du VIII e siècle, pour les monastères de St-Hilaire de Poitiers et de Nouaillé Poitiers 1885 Lateinische Kultur Lateinische Kultur im VIII. Jahrhundert. Traube Gedenkschrift cur. A. LEHNER W.BERSCHIN St. Ottilien 1989 LEJBOWICZ Computus LEJBOWICZ M. Computus. Le nombre et le temps altimédiévaux in Le Temps, sa mesure et sa perception au Moyen Age. Actes du Colloque, Orléans avril 1991 cur. B. RIBÉMONT Caen 1992 p LICCARO Paolino d Aquileia LICCARO V. Paolino d Aquileia ed Alcuino di York in Atti del convegno internazionale di studio su Paolino d Aquileia nel XII centenario dell episcopato cur. G. FORNASARI Udine 1988 p LOHRMANN Alcuins Korrespondenz LOHRMANN D. Alcuins Korrespondenz mit Karl dem Großen über Kalender und Astronomie in Science in Western 1993 p LOYN PERCIVAL The Reign LOYN H. R. PERCIVAL J. The Reign of Charlemagne. Documents on Carolingian Government and Administration London 1975 (Documents of Medieval History 2) P25

22 26 ABRÉVIATIONS D ARTICLES ET DE MONOGRAPHIES MATTER A Carolingian Schoolbook? MATTER E. A. A Carolingian Schoolbook? The Manuscript Tradition of Alcuin s «De fide» and Related Treatises in The Whole Book. Cultural Perspectives on the Medieval Miscellany cur. S. G. NICHOLS S. WENZEL Ann Arbor 1996 p MOREAU Saint Amand MOREAU É. DE Saint Amand, apôtre de la Belgique et du nord de la France Louvain 1927 (Museum Lessianum Section missiologique 7) Prier au Moyen Age Prier au Moyen Age. Pratiques et expériences (V e -XV e siècles) cur. N. BÉRIOU J. BERLIOZ J. LONGÈRE [Paris-Turnhout] 1991 REICHE Ein rheinisches Schulbuch REICHE R. Ein rheinisches Schulbuch aus dem 11. Jahrhundert. Studien zur Sammelhandschrift Bonn UB. S 218 mit Edition von bisher unveröffentlichen Texten München 1976 (MBMR 24) SCHALLER Bemerkungen SCHALLER D. Bemerkungen zur Inschriften-Sylloge von Urbana MLJ 12 (1976) 9-21, rééd. in SCHALLER Studien 1995 p SCHALLER Der junge Rabe SCHALLER D. Der junge Rabe am Hof Karls des Großen (Theodulf. carm. 27) in Festschrift B. Bischoff zu seinem 65. Geburtstag cur. J. AUTENRIETH F. BRUNHÖLZL Stuttgart 1971 p , rééd. in SCHALLER Studien 1995 p SCHALLER Studien SCHALLER D. Studien zur lateinischen Dichtung des Frühmittelalters Stuttgart 1995 (QULPM 11) Science in Western Science in Western and Eastern Civilization in Carolingian Times cur. P. L. BUTZER D.LOHRMANN Basel Boston Berlin 1993 SICKEL Alcuinstudien SICKEL T. Alcuinstudien Sitzungsberichte der kaiserlichen Akad. der Wissenschaften, phil.-hist. Classe 79 (1875) , tiré-à-part Alcuinstudien Wien 1875 SIMS-WILLIAMS Milred SIMS-WILLIAMS P. Milred of Worcester s Collection of Latin Epigramms and its Continental Counterparts ASE 10 (1982 [pour 1981]) SIMS-WILLIAMS William SIMS-WILLIAMS P. William of Malmesbury and «La Silloge Epigrafica di Cambridge» AHP 21 (1983) 9-33 STELLA La poesia carolingia latina STELLA F. La poesia carolingia latina a tema biblico Spoleto 1993 (Biblioteca di «Medioevo Latino» 9) P26

23 ABRÉVIATIONS D ARTICLES ET DE MONOGRAPHIES 27 STUBBS Willelmi Malmesbiriensis STUBBS W. Willelmi Malmesbiriensis monachi De gestis regum Anglorum libri quinque 1 London 1887 SZÖVÉRFFY Die Annalen SZÖVÉRFFY F. Die Annalen der lateinischen Hymnendichtung. Ein Handbuch 1 Die lateinischen Hymnen bis zum Ende des 11. Jahrhunderts Berlin 1964; 2 Die lateinischen Hymnen vom Ende des 11. Jahrhunderts bis zum Ausgang des Mittelalters Berlin 1965 SZÖVÉRFFY Weltliche Dichtungen SZÖVÉRFFY J. Weltliche Dichtungen des lateinischen Mittelalters. Ein Handbuch 1 Von den Anfängen bis zum Ende der Karolingerzeit Berlin 1970 Te.Tra. La trasmissione dei testi latini del Medioevo. Mediaeval Latin Texts and their Transmission: Te.Tra cur. P. CHIESA L. CASTALDI 1 Firenze 2004 (MM 50 Strum. e Studi 8), 2 Firenze 2005 (MM 57 Strum. e Studi 10), 3 Firenze 2008 (MM 75 Strum. e Studi 18) THOMSON William of Malmesbury THOMSON R. M. William of Malmesbury and the Letters of Alcuin MH 8 (1977) , rééd. in R. M. THOMSON William of Malmesbury Woodbridge 1987 p UNTERKIRCHER Alkuin-Briefe UNTERKIRCHER F. Alkuin-Briefe und andere Traktate im Auftrage des Salzburger Erzbischofs Arn um 799 zu einem Sammelband vereinigt. Codex Vindobonensis 795 der Österreichischen Nationalbibliothek. Faksimile Ausgabe Graz 1969 (Codices selecti phototypice impressi 20) VEYRARD-COSME L œuvre hagiographique VEYRARD-COSME C. L œuvre hagiographique en prose d Alcuin, abbé de Tours: édition critique, traduction et commentaire Thèse de doctorat, Univ. de la Sorbonne, Paris III, 1992, 2 vol.; éd. L œuvre hagiographique en prose d Alcuin: Vitae Willibrordi, Vedasti, Richarii; édition, traduction, études narratologiques Firenze 2003 (Per Verba 21) VEYRARD-COSME Typologie VEYRARD-COSME C. Typologie et hagiographie en prose carolingienne: mode de pensée et réécriture. Étude de la «Vita Willibrordi», de la «Vita Vedasti» et de la «Vita Richarii» d Alcuin in Écriture et modes de pensée au Moyen Age (VIII e -XV e siècles) cur. D. BOUTET L.HARF- LANCNER Paris 1993 p VIARRE Les Carmina VIARRE S. Les Carmina d Alcuin et la réception de la tradition chrétienne dans les formes antiques in Lateinische Kultur 1989 p VOGLER St. Martin in Tours VOGLER W. St. Martin in Tours und St. Gallen. Europäische Beziehungen zwischen zwei karolingischen Klöstern in Codices Sangallenses. P27

24 28 ABRÉVIATIONS D ARTICLES ET DE MONOGRAPHIES Festschrift für Johannes Duft zum 80. Geburtstag cur. P. OCHSEN- BEIN E.ZIEGLER Sigmaringen 1995 p WALLACH Alcuin and Charlemagne WALLACH L. Alcuin and Charlemagne. Studies in Carolingian History and Literature Ithaca 1959 / New York 1968 (Cornell Studies in Classical Philology 32) WALLACH The Urbana Anglo-Saxon Sylloge WALLACH L. The Urbana Anglo-Saxon Sylloge of Latin Inscriptions in Poetry and Poetics from ancient Greece to the Renaissance. Studies in Honor of James Hutton cur. G. M. KIRKWOOD Ithaca London 1975 p (Cornell Studies in Classical Philology 38) WHITELOCK English Historical WHITELOCK D. English Historical Documents c London P28