Bestmöglich Hören. mit Advanced Bionics

Transkript

1 Bestmöglich Hören mit Advanced Bionics

2 Die Leistung zählt. Bei der Wahl eines Cochlea-Implantats zählt vor allem die Leistung. Sie möchten in allen schwierigen Umgebungen gut hören können: vom lauten Klassenzimmer oder Konferenzraum bis hin zur Konzerthalle oder dem voll besetzten Restaurant. Zum ersten Mal in der Geschichte erhalten CI-Anwender Zugang zu den kombinierten Technologien von Advanced Bionics und Phonak, den Innovationsführern für Cochlea-Implantate und Hörgeräte. Das Portfolio mit den führenden Technologien, das aus dieser Ehe hervorgegangen ist, bietet Ihnen oder Ihrem Kind bestmögliche Hörleistung in allen Situationen. autosound Bestmöglich Hören in jeder Umgebung bilateral im und unter Wasser drahtlose Anbindung bimodal über Distanz am Telefon Musikgenuss im Störgeräusch in allen Situationen

3 moderne Technologie für einzigartige Hörleistung in jeder Umgebung T-Mic 2 DuoPhone UltraZoom QuickSync nutzt die Ohrmuschel, um Töne besser zu erfassen. Dual-Mikrofon-Technologie von Phonak, die es einem Zuhörer ermöglicht, den Hörfokus auf einen vor ihm stehenden Sprecher zu legen. Dadurch wird Sprache in lauten Umgebungen besser verständlich. ermöglicht einfache, sofortige und simultane Lautstärkeänderungen und Programmwechsel an zwei Naída CI Q70 Soundprozessoren. AutoSound das weltweit einzige Unterwassermikrofon für CochleaImplantate. passt sich automatisch an ruhige und laute Hörumgebungen an, wie ein normal hörendes Ohr. ClearVoice * bis zu 25 % Verbesserung der Sprachverständlichkeit im Störgeräusch. Klinische Studien belegen, dass dies die einzige Klangverarbeitungstechnologie der Branche ist, die herausragende Hörleistung im Störgeräusch bietet.1 AquaMic Neptune der weltweit einzige Soundprozessor zum Schwimmen. AB mypilot ermöglicht Programmwechsel und Lautstärke- und Empfindlichkeitseinstellungen mit nur einem Tastendruck. HiResolution Sound ComPilot bietet Zugang zu mehr Klangdetails und ermöglicht Anwendern im Vergleich zu konventionellen Klangverarbeitungstechnologien eine Verbesserung der Sprachverständlichkeit im Störgeräusch um 29 %.2 streamt Anrufe, Musik und den Ton von TV und Unterhaltungselektronik drahtlos und simultan auf ein Phonak Hörgerät und einen AB Soundprozessor oder zwei Soundprozessoren, um in lauten Umgebungen bestmöglich zu hören. HiRes Fidelity 120 * RemoteMic verwendet 120 Spektralbänder für eine fünf Mal höhere Klangauflösung und ermöglicht damit besseres Hören in lauten Umgebungen. HiRes Optima Klangverarbeitung* optimiert die Batterielebensdauer und nutzt dabei weiterhin die Vorteile von HiRes Fidelity 120 mit AB's einzigartiger Current Steering Technologie. ZoomControl Phonak Funktionen Unbegrenzte drahtlose Anbindung (via ComPilot) Bewährte AB-Technologie überträgt Anrufe automatisch direkt auf beide implantierte Ohren zum einfacheren Telefonieren. fokussiert von links oder rechts kommende Stimmen und ermöglicht damit eine bessere Sprachverständlichkeit in lauten Umgebungen. ermöglicht stressfreie Kommunikation in lauten Umgebungen, indem es Sprache direkt auf die Prozessoren überträgt. TVLink überträgt den Fernsehton direkt und in bester Qualität auf einen oder zwei Soundprozessoren oder ein Phonak Hörgerät. Roger ist der neue digitale Standard, der Sprachbarrieren im Lärm und auf Entfernungen überbrückt, indem er die Stimmen der Sprecher direkt drahtlos an die Zuhörer sendet. Bald auch bei AB verfügbar

4 bestmögliches Hören in allen Situationen Hören im Intensität (Eingangsdynamikbereich) Herkömmliches System Hörspektrum Individuelle Parametereinstellungen Spektrale Auflösung Die Hörtechnologie von AB wurde für ein besseres Sprachverstehen im Störgeräusch und einem erhöhten Musikgenuss entwickelt. Sie bietet eine feinere zeitliche und spektrale Auflösung als jedes andere verfügbare System. Wählen Sie AB für bestmögliches Hören, um die reiche Welt der Klänge, alle Einzelheiten eines Gesprächs und die Schönheit der Musik zu genießen. Das Naída CI Q70 (Naída CI) bietet die Phonak Binaurale 100 Sprachverständlichkeit [%] HiResolution Bionic Ear System HiResolution Hörspektrum + VoiceStream Technologie, die Ihnen bestmögliches Hören 83 % in lauten Umgebungen ermöglicht. Die Kombination aus AB Klangverarbeitung und Phonak Funktionen ermöglicht 55 % Verbesserung 40 CI-Anwendern eine signifikant bessere Sprachverständlichkeit, 6,1 SRT Verstärkung 28 % um in lauten Umgebungen sicher und klar kommunizieren 20 zu können.2 0 Zeitliche Auflösung -10 Störgeräusch Signal-Rausch-Abstand [db] 2 4

5 am Telefon hören im und unter Wasser hören Die Technologie von AB & Phonak ermöglicht es Ihnen entspannter zu Telefonieren. Nur AB bietet das natürlich platzierbare Mikrofon, mit dem Sie den Telefonhörer ganz normal am Ohr halten können. Für den absoluten Komfort bietet Phonak die Möglichkeit, Anrufe automatisch auf zwei Prozessoren oder einen Prozessor und ein Phonak Hörgerät zu streamen, ohne das Telefon überhaupt berühren zu müssen. Advanced Bionics ist der einzige Cochlea-Implantat-Hersteller, der vollständig wasserdichte Soundprozessoren und Überträger zum Schwimmen bietet, mit denen Sie im und am Wasser hören. Mit dieser innovativen AB Technologie können Sie in den Pool springen, auf Wellen reiten oder unter der Dusche singen und dabei bestmöglich hören.

6 Musik hören über Distanz hören fünf Mal höhere Klangauflösung mit AB Advanced Bionics HiRes Fidelity 120 Wettbewerber 1 Wettbewerber 2 Musik spielt in unserem Leben eine bedeutende Rolle. Mit AB genießen Sie die Musik mithilfe von Zubehör zur drahtlosen Anbindung an Unterhaltungselektronik und einer Technologie, welche die reichhaltigen Klänge des Lebens wiedergibt. AB s HiRes Fidelity 120 ist die einzige Klangverarbeitungsstrategie, die Current Steering verwendet und eine fünf Mal höhere Klangauflösung bietet als Wettbewerberprodukte. Die Fähigkeit, eine Stimme von weitem zu hören ist nicht nur wichtig, um etwa dem Unterricht in einer Klasse folgen zu können, sondern auch, um auf Gefahren angemessen zu reagieren. Nur AB bietet ein Cochlea-Implantat-System mit modernster Phonak Technologie zur drahtlosen Kommunikation, um über Distanz bestmöglich hören zu können.

7 hören mit drahtloser Technologie Von Advanced Bionics AB bietet die bestmögliche drahtlose Anbindung, damit Sie Ihre Lieblingsfilme, Ihre Lieblingsmusik und die Gespräche mit Ihren Liebsten in vollen Zügen genießen können. Das führende AccessLine Zubehör ermöglicht drahtlose Übertragungen von Bluetooth-fähigen Geräten, Mobiltelefonen und moderner Unterhaltungselektronik der bekanntesten Marken, z.b. Apple, Samsung und Nokia. Apple ist eine eingetragene Marke von Apple Inc. Samsung ist eine eingetragene Marke von Samsung Electronics Co, Ltd. Nokia ist eine eingetragene Marke von Nokia Corporation. Phonak ComPilot das 3-in-1 Zubehör Drahtloses Streaming FM Fernsteuerung

8 bilateral hören bimodal hören Nur AB bietet die Phonak Binaurale VoiceStream Technologie, die synchronisiertes Hören auf zwei Ohren ermöglicht. Ab jetzt ist es möglich, Musik, FM, Telefonate und den Ton von TV und Unterhaltungselektronik gleichzeitig auf ein Phonak Hörgerät und einen AB Soundprozessor zu übertragen. AB ist die beste Wahl für das bilaterale Hören heute oder in der Zukunft. Eine Kombination von patentierten Technologien wird Ihr Leben verändern. AB und Phonak sind die eindeutigen Marktführer in der bimodalen Hörtechnologie. Zahlreiche Medien, sowie Musik, TV, FM und Telefonanrufe können drahtlos auf einen AB Soundprozessor und ein kompatibles Phonak Hörgerät übertragen werden.

9 besser als der Wettbewerb AB HiResolution Bionic Ear System Wettbewerber 1 Wettbewerber 2 die Bedeutung Zeitliche Auflösung (Stimulationsrate, Pulse pro Sekunde oder pps) Spektrale Auflösung (Kanalstruktur) Bis zu pps Bis zu 120 Bis zu pps Bis zu pps Je höher die Stimulationsrate, um so exakter ist die zeitliche Auflösung des Klanges. Bis zu 22 Bis zu 12 Je höher die Auflösung ist, umso detaillierter und fülliger hören Sie den Klang. Potenziell wahrgenommener Kanalabstand Daten nicht verfügbar Je mehr Kanäle wahrgenommen werden, umso besser können Sie komplexe Klänge unterscheiden, z. B. bei Musik. Eingangsdynamikbereich (IDR) (Dezibel oder db) bis zu 80 db 45 db 55 db Je größer der Bereich, umso größer das Klangspektrum, das Sie hören. Unabhängige Stromquellen mehrere eine mehrere Mehrere unabhängige Stromquellen ermöglichen einmalige Klangverarbeitungsstrategien. Stimulationsphaseninvertierung Ja Nein Nein Die Stimulationsphaseninvertierung ermöglicht einmalige Stimulationsmuster, um Töne klarer wahrzunehmen. Sprachkodierungsstrategien ClearVoice, HiRes 120-S, HiRes 120-P, HiRes Optima-S, HiRes Optima-P, CIS, MPS ACE FSP, HP-CIS Natürliche Mikrofonplatzierung Ja Nein Nein Schlagfestigkeit des Gehäuses Bis zu 6 Joule Bis zu 1 Joule Daten nicht verfügbar Jedes Ohr ist anders. Je mehr Klangverarbeitungsstrategien angeboten werden, um so mehr Möglichkeiten haben Sie für optimales Hören. Mit dem T-Mic von AB stellen Sie eine Verbindung mit Audiogeräten genau so her, wie normal hörende Menschen; genießen Sie natürliches, fokussiertes Hören. Je mehr Joule Ihr Cochlea-Implantat widerstehen kann, desto mehr Stöße kann es verkraften, ohne dass die Leistung beeinträchtigt wird. Ein beruhigendes Gefühl zu wissen, dass AB Implantate Built Kid Tough sind. Entfernbarer Magnet für MRT-Kompatibilität Ja Ja Nein AB Cochlea-Implantate sind MRT-sicher für 0,3T und 1,5T-Scans (bei entnommenem Magneten). Standard Elektrode Mid-scala, perimodiolar, lateral Perimodiolar, lateral Lateral im und unter Wasser hören Ja Nein Nein Die Elektroden von AB passen sich dank fokussierter Stimulation den individuellen Anforderungen und der Patientenanatomie an für das bestmögliche Hörergebnis Nur AB bietet Neptune, den weltweit ersten wasserdichten Soundprozessor zum Schwimmen und AquaMic, das weltweit einzige Unterwassermikrofon. 100 % drahtlose Anbindung Ja Nein Nein Drahtloses streamen von allen Bluetooth-Geräten, Telefonen und beliebter Unterhaltungselektronik. Bimodales Streaming Ja Nein Nein Streamt Stimmen und Musik drahtlos auf Ihr Naída CI und Ihr Phonak Hörgerät. DuoPhone Ja Nein Nein Überträgt die Anruferstimme automatisch auf beide versorgte Ohren, für einfacheres Telefonieren. ZoomControl Ja Nein Nein Ermöglicht die Fokussierung eines Sprechers, der sich seitlich des Zuhörers befindet. UltraZoom Ja Nein Nein Bei der kombinierten Verwendung des Phonak UltraZoom Dual-Mikrofons mit der AB ClearVoice Klangverarbeitungsstrategie erhalten Anwender 55 % Verbesserung der Sprachverständlichkeit im Störgeräusch. 1 ClearVoice Ja Nein Nein Klinisch belegte Verbesserung der Sprachverständlichkeit im Störgeräusch. Leistungsvermögen bezieht sich auf Software, die von keinem Cochlea-Implantathersteller im Handel erhältlich ist ComPilot Ja Nein Nein 100 % drahtlose Anbindung an Mobiltelefone, Computer, Audiogeräte, TV, Navigationssysteme, Bluetooth-fähige Geräte und vieles mehr. QuickSync Ja Nein Nein Steuerung von zwei Prozessoren mit nur einem Tastendruck für die bestmögliche bilaterale Hörerfahrung.

10 Entscheiden Sie sich für Advanced Bionics für das bestmögliche Hören Um so normal wie möglich zu hören, ist nichts so wichtig, wie die Leistung eines Cochlea-Implantat Systems. Ob bei einem Abendessen, einer Hochzeit oder Veranstaltung, Sie möchten an den lebhaften Diskussionen teilhaben können und nicht angestrengt versuchen müssen, dem Gespräch zu folgen. Die Wahl eines Cochlea-Implantat-Systems, das in diesen herausfordernden Situationen gute Leistung erbringt, ist ausschlaggebend. AB & Phonak bieten die weltweit fortschrittlichste Technologie für klaren, hochaufgelösten Klang, damit Sie bestmöglich hören. autosound Bestmöglich Hören in jeder Umgebung bilateral im und unter Wasser drahtlose Anbindung bimodal über Distanz am Telefon Musikgenuss im Störgeräusch in allen Situationen

11 AB freut sich auf Sie Jetzt wissen Sie mit Sicherheit, dass AB Ihnen den besten Zugang zu den reichhaltigen Klangwelten des Lebens bietet Sie müssen nur noch Kontakt aufnehmen. Bei AB können Sie entweder mit einem Audiologen oder einem anderen CI-Anwender sprechen, um sich umfassend über das Hören mit Cochlea-Implantaten zu informieren. Literaturnachweise: Telefon +49.(0) Adresse Website AdvancedBionics.com 1. ClearVoice Clinical Results (2012) White Paper. Valencia, CA: Advanced Bionics. 2. Buechner A, Dyballa K-H, Hehrmann P, Fredelake S, Lenarz T. Advanced beamformers for cochlear implant users in challenging listening conditions. Eingereicht bei Otology & Neurotology, Advanced Bionics AG Laubisrütistrasse 28, 8712 Stäfa, Schweiz T: F: Advanced Bionics LLC Westinghouse Place Valencia, CA 91355, USA T: T: F: Advanced Bionics GmbH Max-Eyth Strasse 20, Fellbach-Oeffingen, Germany T: +49.(0) F: +49.(0) Informationen über weitere AB-Standorte finden Sie auf AdvancedBionics.com/contact *In den USA nicht für pädiatrische Behandlungen zugelassen. 028-M Advanced Bionics AG und Tochterunternehmen. Alle Rechte vorbehalten.