Pensionskasse der Siemens-Gesellschaften in der Schweiz

Transkript

1 Pensionskasse der Siemens-Gesellschaften in der Schweiz Übergangsbestimmungen zum Vorsorgereglement (gilt für alle Versicherten und Rentner, welche vor dem 1. Juli 2017 der Pensionskasse beigetreten sind) gültig ab 1. Juli 2017

2 A1 Höhe der Beiträge zur Finanzierung des (Vgl. Art. 17) Risikobeitrag Sparbeitrag Versicherter Arbeitgeber Versicherter Plus Surplus Arbeitgeber % 2.50 % 0.00 % 0.00 % 0.00 % 0.00 % % 2.50 % 0.00 % 0.00 % 0.00 % 0.00 % % 2.50 % 6.20 % 6.40 % 6.60 % 6.60 % % 2.50 % 7.80 % 8.50 % 9.20 % 9.20 % % 2.50 % 9.00 % % % % % 2.50 % % % % % % % % % 2

3 A2 Freiwilliger von Vorsorgeleistungen auf dem Sparkonto (Vgl. Art. 19) Die Höhe der zusätzlichen ssummen auf das Sparkonto entspricht höchstens dem Maximalbetrag gemäss nachstehender Tabelle, abzüglich des vorhandenen Sparguthabens auf dem Sparkonto. Das maximale Sparkonto entspricht am dem zu diesem Zeitpunkt versicherten Lohn, multipliziert mit den nachfolgenden Prozentsätzen. von Vorsorgeleistungen auf das Sparkonto: Beispiel 50-jähriger Versicherter Beitragsvariante Versicherter Lohn CHF Vorhandenes Sparkonto CHF % x CHF = CHF Maximal möglicher CHF CHF = CHF Beitragsvariante Plus % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ab % % Beitragsvariante % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ab % % Beitragsvariante Surplus % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ab % % 3

4 A3 Umwandlungssätze für verschiedene Pensionierungsalter Für Versicherte mit Jahrgang 1961 und jünger gelten die folgenden Umwandlungssätze: (Vgl. Art. 24) Pensionierungsalter Umwandlungssatz % % % % % % % % % % % % % Zwischenwerte werden auf Monate genau linear interpoliert. Für Versicherte mit Jahrgang 1960 und älter gelten die folgenden Umwandlungssätze: Jahrgang Umwandlungssatz im % % % % % % % % % Für einen Bezug der srente vor 65 wird der Umwandlungssatz des jeweiligen Jahrgangs im 65 um % je Monat gekürzt. Für einen Bezug der srente nach 65 wird der Umwandlungssatz des jeweiligen Jahrgangs im 65 um % je Monat erhöht. Umwandlung des in eine srente: Beispiel A4 Kapitalwert der AHV-Ersatzrente (Vgl. Art. 26) Der Kapitalwert einer jährlichen AHV-Ersatzrente wird nach folgender Tabelle berechnet: Laufzeit der AHV-Ersatzrente in Jahren Kapitalwert-Faktor für die monatlich zahlbare AHV-Ersatzrente Zwischenwerte werden auf Monate genau linear interpoliert. Pensionierung mit Bezug einer AHV-Ersatzrente: Beispiel 63-jähriger Versicherter Vorhandenes Sparkonto CHF Bezug während 2 Jahren einer jährlichen AHV-Ersatzrente von CHF Kapitalwert der AHV-Ersatzrente CHF x = CHF Verbleibendes Sparkonto CHF Umwandlungssatz im 63 in % 4.70 (Jahrgang 1961 und jünger) Jährliche srente CHF x 4.70 % = CHF jähriger Versicherter (Jahrgang 1955) Vorhandenes Sparkonto CHF Umwandlungssatz im 65 = in % 5.60 Jährliche srente CHF x 5.6 % = CHF Pensionierung mit Kapital- und Rentenbezug: Beispiel 65-jähriger Versicherter (Jahrgang 1955) Vorhandenes Sparkonto CHF Kapitalbezug CHF Umwandlungssatz im 65 = in % 5.60 Jährliche srente CHF x 5.6 % = CHF

5 A5 Freiwilliger von Vorsorgeleistungen auf das Frühpensionierungskonto (vgl. Art. 37) Die Höhe des s zur Finanzierung der vorzeitigen Pensionierung entspricht höchstens dem Maximalbetrag gemäss nachstehender Tabelle, abzüglich des vorhandenen Guthabens auf dem Frühpensionierungskonto. Das maximale Frühpensionierungskonto entspricht am dem zu diesem Zeitpunkt versicherten Lohn, multipliziert mit den nachfolgenden Prozentsätzen. Beitragsvariante Frühpensionierungskontos % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 22 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 23 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 24 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % % % % 96.4 % 69.3 % 44.2 % 21.2 % % % % 99.8 % 71.7 % 45.7 % 21.9 % % % % % 74.2 % 47.3 % 22.7 % % % % % 76.8 % 49.0 % 23.5 % % % % % 79.5 % 50.7 % 24.3 % % % % % 82.3 % 52.5 % 25.2 % % % % % 85.2 % 54.3 % 26.1 % % % % % 88.2 % 56.2 % 27.0 % % % % % 91.3 % 58.2 % 27.9 % % % % % 94.5 % 60.2 % 28.9 % % % % % 97.8 % 62.3 % 29.9 % % % % % % 64.5 % 30.9 % % % % % % 66.8 % 32.0 % % % % % % 69.1 % 33.1 % % % % % % 71.5 % 34.3 % % % % % % 74.0 % 35.5 % % % % % % 76.6 % 36.7 % % % % % % 79.3 % 38.0 % % % % % % 82.1 % 39.3 % % % % % % 85.0 % 40.7 % % % % % % 88.0 % 42.1 % % % % % % 91.1 % 43.6 % % % % % % 94.3 % 45.1 % % % % % % 97.6 % 46.7 % % % % % % % 48.3 % % % % % % % 50.0 % % % % % % % 51.8 % % % % % % % 53.6 % % % % % % % 55.5 % % % % % % % 57.4 % % % % % % % 59.4 % % % % % % % 61.5 % % % % % % % 63.7 % % % % % % % 65.9 % % % % % % 68.2 % % % % % 70.6 % % % % 73.1 % % % 75.7 % % 78.4 % % Beitragsvariante Plus Frühpensionierungskontos % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 22 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 23 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 24 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % % % % % 72.9 % 46.5 % 22.2 % % % % % 75.4 % 48.1 % 23.0 % % % % % 78.0 % 49.8 % 23.8 % % % % % 80.7 % 51.5 % 24.6 % % % % % 83.5 % 53.3 % 25.5 % % % % % 86.4 % 55.2 % 26.4 % % % % % 89.4 % 57.1 % 27.3 % % % % % 92.5 % 59.1 % 28.3 % % % % % 95.7 % 61.2 % 29.3 % % % % % 99.1 % 63.3 % 30.3 % % % % % % 65.5 % 31.4 % % % % % % 67.8 % 32.5 % % % % % % 70.2 % 33.6 % % % % % % 72.7 % 34.8 % % % % % % 75.2 % 36.0 % % % % % % 77.8 % 37.3 % % % % % % 80.5 % 38.6 % % % % % % 83.3 % 40.0 % % % % % % 86.2 % 41.4 % % % % % % 89.2 % 42.8 % % % % % % 92.3 % 44.3 % % % % % % 95.5 % 45.8 % % % % % % 98.8 % 47.4 % % % % % % % 49.1 % % % % % % % 50.8 % % % % % % % 52.6 % % % % % % % 54.4 % % % % % % % 56.3 % % % % % % % 58.3 % % % % % % % 60.3 % % % % % % % 62.4 % % % % % % % 64.6 % % % % % % % 66.9 % % % % % % % 69.2 % % % % % % 71.6 % % % % % 74.1 % % % % 76.7 % % % 79.4 % % 82.2 % % 5

6 Beitragsvariante Surplus Frühpensionierungskontos % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 22 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 23 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 24 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % % % % % 75.9 % 48.5 % 23.4 % % % % % 78.6 % 50.2 % 24.2 % % % % % 81.4 % 52.0 % 25.0 % % % % % 84.3 % 53.8 % 25.9 % % % % % 87.2 % 55.7 % 26.8 % % % % 125.8% 90.3 % 57.6 % 27.7 % % % % % 93.5 % 59.6 % 28.7 % % % % % 96.8 % 61.7 % 29.7 % % % % % % 63.9 % 30.7 % % % % % % 66.1 % 31.8 % % % % % % 68.4 % 32.9 % % % % % % 70.8 % 34.0 % % % % % % 73.3 % 35.2 % % % % % % 75.9 % 36.4 % % % % % % 78.6 % 37.7 % % % % % % 81.4 % 39.0 % % % % % % 84.2 % 40.4 % % % % % % 87.1 % 41.8 % % % % % % 90.1 % 43.3 % % % % % % 93.3 % 44.8 % % % % % % 96.6 % 46.4 % % % % % % % 48.0 % % % % % % % 49.7 % % % % % % % 51.4 % % % % % % % 53.2 % % % % % % % 55.1 % % % % % % % 57.0 % % % % % % % 59.0 % % % % % % % 61.1 % % % % % % % 63.2 % % % % % % % 65.4 % % % % % % % 67.7 % % % % % % % 70.1 % % % % % % % 72.6 % % % % % % 75.1 % % % % % 77.7 % % % % 80.4 % % % 83.2 % % 86.1 % % von Vorsorgeleistungen auf das Frühpensionierungskonto: Beispiel 50-jähriger Versicherter Beitragsvariante Gewählter 64 Versicherter Lohn CHF Vorhandenes Frühpensionierungskonto CHF 0 Frühpensionierungskontos 50.0 % x CHF CHF Maximal möglicher auf das Frühpensionierungskonto CHF CHF 0 CHF

7 A6 Übergangsbestimmungen 1 Für die bis und mit dem 1. Juli 2017 entstandenen Rentenansprüche bleiben die bisherigen Regelungen anwendbar. Vorbehalten bleiben die Kürzungs- und Koordinationsbestimmungen, welche sich nach den aktuell gültigen Regelungen richten. Für die anwartschaftlichen Hinterlassenenleistungen einer rentenbeziehenden Person, sofern diese nicht in Schweizer Franken garantiert wurden, sind die im Zeitpunkt des Todes gültigen reglementarischen Bestimmungen massgebend. 2 Wird ein Versicherter per 30. Juni 2017 vorzeitig oder ordentlich pensioniert, kommen zur Berechnung der srente die per 30. Juni 2017 gültigen Umwandlungssätze zur Anwendung. 3 Für den Bezüger einer temporären Invalidenrente mit Jahrgang 1960 und älter wird das Sparkonto (invalider Teil) gemäss bisherigem Vorsorgereglement bis zum planmässigen Pensionierungsalter (Männer: 65; Frauen: 64) weitergeführt und mit dem Umwandlungssatz von 6.40 % (Männer im 65) bzw % (Frauen im 64) in eine srente umgewandelt. 4 Für den Bezüger einer temporären Invalidenrente mit Jahrgang 1961 und jünger wird das Sparkonto (invalider Teil) gemäss dem ab dem 1. Juli 2017 gültigen Vorsorgereglement bis zum ordentlichen Pensionierungsalter weitergeführt und mit dem aktuell gültigen Umwandlungssatz in eine srente umgewandelt. 5 Versicherte, welche per 1. Juli 2017 das ordentliche Pensionierungsalter überschritten haben, werden gemäss dem ab dem 1. Juli 2017 gültigen Vorsorgereglement bis zur effektiven Pensionierung weitergeführt. Für die Berechnung der srente kommen die Umwandlungssätze gemäss dem bis zum 30. Juni 2017 gültigen Vorsorgereglement zur Anwendung. 6 Für Versicherte, die vor dem 1. Juli 2017 arbeitsunfähig geworden sind und nach Inkrafttreten dieses Vorsorgereglements aus der gleichen Ursache sterben oder invalid werden, sind zur Festsetzung der Invaliden- und Hinterlassenenleistungen die Regelungen massgebend, die bis zum 30. Juni 2017 gültig waren. Vorbehalten bleiben die Kürzungs- und Koordinationsberechnungen, welche sich nach den im Zeitpunkt der Kürzungsfrage gültigen Regelungen richten. 7 Für Bezüger einer lebenslänglichen Invalidenrente wird diese bei Erreichen des ordentlichen Pensionierungsalters in eine srente umgewandelt. Dabei entspricht die Höhe der srente der Höhe der vor der Pensionierung ausgerichteten Invalidenrente. 8 Für Versicherte, welche am 30. Juni 2017 ein Zusatzguthaben haben, wird dieses per 1. Juli 2017 auf das Frühpensionierungskonto umgebucht. Falls für die Versicherten auf dem Sparkonto ein spotential besteht, können die Versicherten bis am 30. September 2017 der Pensionskasse schriftlich mitteilen, dass ihr Guthaben auf dem Frühpensionierungskonto soweit möglich auf das Sparkonto umgebucht werden soll. 9 Geschiedene Ehegatten, denen vor dem 1. Januar 2017 eine Rente oder eine Kapitalabfindung für eine lebenslängliche Rente zugesprochen wurde, haben Anspruch auf Hinterlassenenleistungen nach dem bis 31. Dezember 2016 geltenden Vorsorgereglement. 7

8 Pensionskasse der Siemens-Gesellschaften in der Schweiz Freilagerstrasse 40 CH-8047 Zürich Tel.: Fax: