Nr September 2015 Staatskanzlei Schwyz Telefon Internet:

Transkript

1 Amtsblatt Nr September 2015 Staatskanzlei Schwyz Telefon Internet: Kanton Bezirke Gemeinden 2162 Einbürgerungsgesuche 2162 Planungs- und Baurecht 2162 Grundbuch 2170 Gerichtliche Anzeigen 2170 Konkurse 2174 Schuldbetreibungen 2178 Nachlassverfahren 2182 Weitere amtliche Publikationen 2183 Stellenangebote 2185 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 2186 Handelsregister 2187 Kantonalkirchliche Anzeigen

2 Einbürgerungsgesuche a) Gesuche Ingenbohl Azra Bralic, geboren 12. Juli 1997, von Mazedonien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 6440 Brunnen, Wylenstrasse 9. Adelisa Bralic, geboren 1. März 1996, von Mazedonien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 6438 Ibach, Asetstrasse 3. Einsiedeln Clara Regula Maria Goebel, geboren 11. September 1997, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 13 Jahren, wohnhaft 8840 Einsiedeln, Furrenmatte 6. Thekla Irmengard Maria Goebel, geboren 2. August 1995, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 14 Jahren, wohnhaft 8840 Einsiedeln, Furrenmatte 6. Markus Egid Maria Goebel, geboren 6. April 1953, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 14 Jahren, Gudrun Goebel Knittel, geboren 21. Oktober 1963, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 14 Jahren, Maria Teresa Goebel, geboren 5. Dezember 1999, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 11 Jahren, alle wohnhaft 8840 Einsiedeln, Furrenmatte 6. b) Einwände oder Bemerkungen Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen ( 8 Abs. 2 KBüG, SRSZ ). Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsverfahren keine Parteistellung ( 8 Abs. 3 KBüG). Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 25. September bis und mit 15. Oktober Baugesuche Planungs- und Baurecht a) innerhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Spinnerei Ibach Immobilien AG, Bahnhofstrasse 29, 6430 Schwyz; Projekt: Pfyl s Söhne GmbH, Dammstrasse 2, 6438 Ibach. Bauobjekt: Renovation Haus Rotgand, Abbruch und Neubau Annexbaute, Asetstrasse 29, Ibach, KTN 1549, Koordinaten / Nr. 39 / 25. September 2015

3 Bauherrschaft: Anton Föhn-Marty, Husmatt 10 Aufiberg, 6432 Rickenbach; Projekt: Pfyl s Söhne GmbH, Dammstrasse 2, 6438 Ibach. Bauobjekt: Erschliessungsstrasse «Husmatt Aufiberg», Husmatt Aufiberg, Rickenbach, KTN 4715, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Willy Ceberg-Kiefer, Rickenbachstrasse 140, 6432 Rickenbach; Projekt: Lindauer Planungsbüro, Sattelstrasse 65, 6416 Steinerberg. Bauobjekt: Anbau Balkone am Wohnhaus, Rickenbachstrasse 140, Rickenbach, KTN 3091, Koordinaten / Arth Bauherrschaft: Suva, Abteilung Immobilien, Bereich Baumanagement, Postfach 4358, 6002 Luzern; Projekt: Curiger AG, Architekturbüro, Sonneggstrasse 24a, 6410 Goldau. Bauobjekt: Umnutzung Büroräume in Kindertagesstätte, Gotthardstrasse 25b/c, Goldau, KTN 873, Koordinaten / Ingenbohl Bauherrschaft: Samuel Rüdisühli, Rigiblickstrasse 123, 6353 Weggis; Projekt: Architekturbüro, Markus Brugger, Hübelistrasse 8, 6020 Emmenbrücke. Bauobjekt: vier Terrassenhäuser mit Einstellhalle, Schiller west, Brunnen, KTN 2041 und 2096 bis 2121, Koordinaten / Bauherrschaft: Walter und Edith Furter-Tresch, Dammstrasse 14a, 6440 Brunnen; Projekt: Grab Baudienstleistungen AG, Hertistrasse 30, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus und Neubau Mehrfamilienhaus, Bristenstrasse 29, Brunnen, KTN 671, Koordinaten / (zweite Ausschreibung (Projektänderung)). Sattel Bauherrschaft: Margrit und Silvano Turati-Iten, Mostelbergstrasse 163a, 6417 Sattel; Projekt: Heinrich-Architektur, Frank Heinrich, Bennauerstrasse 8, 8836 Bennau; Grundeigentümerin: Margrit Turati-Iten, Mostelbergstrasse 163a, 6417 Sattel. Bauobjekt: Anbau Wohnhaus, Mostelbergstrasse 163a, Mostelberg, Sattel, KTN 1053, Koordinaten / Bauherrschaft: MBB Gastro AG, Luzia Inderbitzin und Roman Inderbitzin-Steiner, Mostelbergstrasse 173, 6417 Sattel; Projekt: C. Müller Holzbau GmbH, Christian Müller, Mostelbergstrasse 149, 6417 Sattel; Grundeigentümer: Roman Inderbitzin-Steiner, Mostelbergstrasse 174, 6417 Sattel. Bauobjekt: An- und Umbau Restaurant, Mostelbergstrasse 173, Mostelberg, Sattel, KTN 1357, Koordinaten / Oberiberg Bauherrschaft: Felix Ochsner, Sunnhaldenstrasse Ost 16, 8704 Herrliberg; Projekt: Züger Architektur AG, Urs Züger, Etzelstrasse 60, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Garagen, Spätzeren 1, Oberiberg, KTN 455, Koordinaten / Steinerberg Bauherrschaft: Claudio und Doris Semadeni-Kühne, Oberstockstrasse 23, 6416 Steinerberg; Projekt: Hans Lindauer Planungsbüro, Mario Lindauer, Sattelstrasse 65, Nr. 39 / 25. September

4 6416 Steinerberg. Bauobjekt: Erweiterung Essraum und Terrasse, Oberstockstrasse 23, Steinerberg, KTN 194, Koordinaten / Bauherrschaft: Iso Wyrsch, Hinkel 7, 6416 Steinerberg; Projekt: sign or design, Daniel Fanchini, Gersauerstrasse 62, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Ersatz und Vergrösserung von zwei Dachfenstern, Hinkel 7, Steinerberg, KTN 207, Koordinaten / Bauherrschaft: Einfache Gesellschaft Geschwister Mettler, vertreten durch Augustin Mettler, Sternenmatt 15, 6423 Seewen; Projekt: Germann & Achermann AG, Marktgasse 4, 6460 Altdorf. Bauobjekt: Mehrfamilienhaus Oberstockstrasse 2 und 4 (Projektänderung), Oberstockstrasse 2 und 4, Oberstock, Steinerberg, KTN 427, Koordinaten / Altendorf Bauherrschaft: Baugemeinschaft Schubiger + Keller, Säge 3, 8852 Altendorf; Projekt: bob Architektur + Beratung AG, Talstrasse 36, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpenanlage, Säge 1 und 5, Altendorf, KTN 1227 und 1228, Koordinaten / Tuggen Bauherrschaft: Remo Müller, Grundwies 1023, 8735 St. Gallenkappel; Grundeigentümer: Pirmin Schwander, Mosenbachstrasse 1, 8853 Lachen. Bauobjekt: MTM Gewerbehalle, Betti 17, Betti, Tuggen, KTN 1206, Koordinaten / Wangen Bauherrschaft: Martin und Barbara Landolt, Speerblick 5, 8855 Wangen; Projekt: Martin Landolt, Speerblick 5, 8855 Wangen. Bauobjekt: Aussenschwimmbadanlage, Speerblick 5, Wangen, GB 1586, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Sonja Stosberg-Kappeler, Ahornweg 6, 8442 Hettlingen; Projekt: Stähli AG Architekten SIA, Zeughausstrasse 12, 8853 Lachen. Bauobjekt: Aussenisolation, Erweiterung Balkone und Aussenparkplätze beim Mehrfamilienhaus, Unterwydenhof 5, Siebnen, GB 669, Koordinaten / Einsiedeln Bauherrschaft: Luzia Holdener und Christoph Mächler, Chaltenbodenstrasse 26, 8834 Schindellegi; Projekt: Marty Häuser AG, Sirnacherstrasse 6, 9500 Wil SG. Bauobjekt: Einfamilienhaus (zusammengebaut) mit Luft-Wasser-Wärmepumpe, Grütlimatte 54a, Einsiedeln, GB 5421, Koordinaten / Bauherrschaft: Patrick Schnyder und Judith Schnyder-Bieri, Kornhausstrasse 60, 8840 Einsiedeln; Projekt: Marty Häuser AG, Sirnacherstrasse 6, 9500 Wil SG. Bauobjekt: Einfamilienhaus (zusammengebaut) mit Luft-Wasser-Wärmepumpe, Grütlimatte 54b, Einsiedeln, GB 6211, Koordinaten / Bauherrschaft: RZA Immobilien GmbH, Furrenmatte 3, 8840 Einsiedeln; Projekt: bpp Ingenieure AG, Industriezone Schächenwald, 6460 Altdorf. Bauobjekt: Pfahlfundation (Projektergänzung), Drei Kreuzern 6, Einsiedeln, GB 825, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Christian Indermaur, Schwanenstrasse 31, 8840 Einsiedeln; Projekt: HPK Architekten AG, Eisenbahnstrasse 19, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Luft-Was Nr. 39 / 25. September 2015

5 ser-wärmepumpe, Bergstrasse 46, Bennau, GB 3397, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Paul Blöchliger, Luegetenstrasse 14, 8840 Einsiedeln; Projekt: Hotz Partner AG SIA, Kornhausstrasse 27, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Ladenumbau im Erdgeschoss, Fassadensanierung und Ersatz Fassadenbeschriftung, Hauptstrasse 41, Einsiedeln, GB 429, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Paul Blöchliger, Luegetenstrasse 14, 8840 Einsiedeln; Projekt: Hotz Partner AG SIA, Kornhausstrasse 27, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: energetische Fassadensanierung, zusätzliches Fenster im 1. Obergeschoss, Neugestaltung Hauseingang und neue Gasheizung, Kornhausstrasse 30, Einsiedeln, GB 3177, Koordinaten / Küssnacht Bauherrschaft: Bezirk Küssnacht, Ressort Infrastruktur, Seeplatz 2/3, 6403 Küssnacht; Projekt: Annen Architektur AG, Chli Ebnet 1, 6403 Küssnacht. Bauobjekt: energetische Sanierung und Erweiterung Mehrzweckgebäude Kreuzmatt, Oberdorf 54, Küssnacht, KTN 2104, Koordinaten / Bauherrschaft: Margaritha und Hans Gössi, Oberdorf 25, 6403 Küssnacht; Projekt: Suter Architekten, Bahnhofstrasse 67, 6403 Küssnacht. Bauobjekt: Wohn- und Gewerbegebäude (Projektänderung zum bewilligten Projekt: Umbau und Erweiterung), Oberdorf 37, Küssnacht, KTN 1681 und 1293, Koordinaten / Wollerau Bauherrschaft: Florence und Pascal Soriot, Balbweg 5, 8832 Wollerau; Projekt: Hüppi Architektur AG, Verenastrasse 4 b, 8832 Wollerau; Grundeigentümer: Stockwerkeigentümergemeinschaft, vertreten durch VALENIA Treuhand AG, Churerstrasse 106, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Wintergarten auf Ebene 3, Balbweg 5, Wollerau, KTN 1007, Koordinaten / (ohne Baugespann). Freienbach Bauherrschaft: Ralph Graf, Strandweg 4, 8807 Freienbach; Projekt: HTB AG, Industriestrasse 11, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Teilanpassung der Stützmauer im Bereich der SBB-Unterführung, Seeweg, Freienbach, KTN 391, 2792, 2793 und 389, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Lerch & Partner Generalunternehmung AG, Zürcherstrasse 124, 8406 Winterthur; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus und Neubau Mehrfamilienhaus, Hergishalten 3, Pfäffikon, KTN 661, Koordinaten / Bauherrschaft: Heinrich Grubmiller, Sonnhalde 15, 8808 Pfäffikon; Projekt: Architekturbüro City-Haus GmbH, Churerstrasse 43, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Mehrfamilienhaus, Rainstrasse 17, Pfäffikon, KTN 547 und 1899, Koordinaten / Feusisberg Bauherrschaft: Marie Christine Jaeger-Firmenich, Stutzhaldenstrasse 7, 8834 Schindellegi; Projekt: Steinegger Baurealisation GmbH, Rappenmööslistrasse 2, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Anbau Indoorpool, Stutzhaldenstrasse 7, Schindellegi, KTN 491, Koordinaten / Nr. 39 / 25. September

6 b) ausserhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Immplus AG, Herrengasse 42, 6430 Schwyz; Projekt: BSS Architekten AG, Herrengasse 42, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Umbau Hotel Sonnenberg in Wohnhaus und Neubau Carport, Sonnenbergstrasse 24, Seewen, KTN 790, Koordinaten / Ingenbohl Bauherrschaft: Kanton Schwyz, Amt für Wald und Naturgefahren, Hauptstrasse 61, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümer: Institut Ingenbohl, Mutterprovinz Schweiz, Klosterstrasse 10, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Fuss- und Wanderweg, Niderzstrasse, Brunnen, KTN 254 und 304, Koordinaten / Muotathal Bauherrschaft: Richard Schelbert, Jessenen, 6436 Ried-Muotathal. Bauobjekt: Bodenverbesserung, Jessenen, Ried-Muotathal, KTN 867 und 1318, Koordinaten / und / Rothenthurm Bauherrschaft: Albert Styger-Reichlin, Landstrasse 30, 6418 Rothenthurm; Projekt: Zwingli-Agro, Ivo Zwingli, Scheftenau 1261, 9630 Wattwil. Bauobjekt: Abbruch Stall und Neubau Ökonomiegebäude mit Remise, Grossmatt, und Einbau Licht-Hubfenster für Heukran beim Hauptstall an der Landstrasse 30, Grossmatt-Redingburg, Rothenthurm, KTN 275 und 181, Koordinaten / Tuggen Bauherrschaft: Christian Bamert, Mühlenenstrasse 20b, 8856 Tuggen. Bauobjekt: Umnutzung Gebäude und Einbau Notausgang, Rosenbergerhof, Betti, Tuggen, KTN 757, Koordinaten / (ohne Baugespann). Einsiedeln Bauherrschaft: Pirmin Kälin, Burgerenstrasse 16, 8836 Bennau. Bauobjekt: Parkplatzerweiterung und Sanierung Vorplatz inklusive Zufahrt (Belag), Burgerenstrasse 16, Bennau, GB 3592, Koordinaten / (ohne Baugespann). Küssnacht Bauherrschaft: Urs Grabherr, Oberdorfstrasse 26, 6340 Baar; Projekt: C. Vanoli Generalunternehmung AG, Artherstrasse 27, 6405 Immensee. Bauobjekt: Ersatzneubau Einfamilienhaus Nühöfli, Nühöfli 1, Küssnacht, KTN 4148, Koordinaten / c) Auflagen und Einsprachen Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf. Privatrechtliche Einsprachen sind im summarischen Verfahren (gemäss Art. 130 und 252 ZPO, SR 272; 31 Abs. 2 Bst. d JG, SRSZ ) beim Einzelrichter des 2166 Nr. 39 / 25. September 2015

7 betreffenden Bezirks, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe (gemäss 80 PBG, SRSZ , 38 ff. VRP, SRSZ 234,110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451) beim betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat einzureichen. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 25. September bis und mit 15. Oktober Gemeinde Reichenburg / Erlass einer modifizierten Planungszone im Gebiet Rorwis Mit Beschluss vom 10. September 2015 hob der Gemeinderat Reichenburg die im Amtsblatt Nr. 48 vom 30. November 2012 (Seite 2767 f.) öffentlich aufgelegte «Planungszone Rorwis», umfassend die Grundstücke KTN 659, KTN 661, KTN 662, KTN 663, KTN 1332 und KTN 1333, auf. Unter Berücksichtigung der heute gemäss laufender Nutzungsplanrevision konkret bekannten Nutzungsänderungsabsichten für die Grundstücke KTN 659, KTN 661, KTN 662, KTN 663, KTN 1332 und KTN 1333 im Gebiet Rorwis hat der Gemeinderat ebenfalls mit Beschluss vom 10. September 2015 gestützt auf 14 des Planungsund Baugesetzes (PBG) vom 14. Mai 1987 die mit Bezug auf die Zweckbestimmungen «modifizierte Planungszone Rorwis» erlassen. Massgebend für die Festlegung dieser Planungszone ist unverändert der Situationsplan «Planungszone Rorwis» des Büros für Raumplanung AG, Remund + Kuster, Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon, vom 22. November 2012, Massstab 1:2500. Die Planungszone tritt mit der Veröffentlichung im Amtsblatt in Kraft und ist für jedermann verbindlich. Sie gilt einstweilen bis zur regierungsrätlichen Genehmigung der sich in Revision befindlichen Nutzungsplanung, jedoch längstens drei Jahre, wobei eine Verlängerung derselben um weitere zwei Jahre vorbehalten bleibt. Für die Berechnung der Gültigkeitsdauer ist vom 30. November 2012 auszugehen (damalige Amtsblatt-Publikation der vom Gemeinderat aufgehobenen «Planungszone Rorwis»), womit die Gültigkeitsdauer der «modifizierten Planungszone Rorwis» spätestens am 29. November 2015 endet. Innerhalb der Planungszone dürfen keine neuen Bauten und Anlagen erstellt werden, die dem Zonenplan- und Baureglemententwurf widersprechen. Ausserdem dürfen die innerhalb der Planungszone gelegenen Grundstücke keiner polizeilich bedeutsamen Nutzungsänderung zugeführt werden, die dem Zonenplan- und Baureglemententwurf widersprechen. Davon ausgenommen ist ein Ausbau des Hogglibachs als Hochwasserschutz- oder Revitalisierungsmassnahme sowie Anpassungen an bestehenden Bauten und Anlagen, welche den Unterhalt und Betrieb sicherstellen. Die Planungszone wird während 30 Tagen auf der Bauverwaltung Reichenburg, Kanzleiweg 1, 8864 Reichenburg, während der üblichen Schalteröffnungszeiten öffentlich aufgelegt. Den direkt betroffenen Grundeigentümern ist die Auflage schriftlich mitgeteilt worden. Innert der Auflagefrist kann, wer durch die Planungszone in seinen Interessen berührt ist, beim Gemeinderat Reichenburg schriftlich Einsprache erheben. Diese hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Gegen den Einspracheentscheid sind die Rechtsmittel gemäss Verwaltungsrechtspflegegesetz zulässig. Die Auflagefrist dauert bis 26. Oktober Die Planungszone tritt mit der öffentlichen Auflage in Kraft. Einsprachen und Beschwerden kommen keine aufschiebende Wirkung zu. Reichenburg, 25. September 2015 Gemeinderat Reichenburg Nr. 39 / 25. September

8 Gemeinde Wollerau / Gestaltungsplan Gestützt auf 30 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ ) wird folgender Gestaltungsplan vom 25. September bis 15. Oktober 2015 öffentlich aufgelegt: «Wohnzone Altenbach», Mühlebachstrasse, Wollerau, KTN 319, 1946, 1947 und 2019, Koordinaten / Gesuchstellerin: IG Altenbach, Inova Intercity AG, Urs Hofmann, Aathalstrasse 36, 8610 Uster. Planverfasser: Atelier WW, Asylstrasse 108, 8032 Zürich, und Planpartner AG, Obere Zäune 12, 8001 Zürich. Grundeigentümer: Proreal AG, Adrian C. Gattiker, Churerstrasse 23, 8808 Pfäffikon; Realor AG, Jakob Gattiker, Felsenstrasse 99, 8832 Wollerau; Alfred Müller AG, Neuhofstrasse 10, 6340 Baar; Sweet Immobilien AG, Grabenstrasse 25, 6340 Baar; Albert Reichmuth, Junkerweg 35, 8832 Wollerau; Iris Reichmuth, Hintersteig 15, 8200 Schaffhausen,v und Werner Reichmuth, Lohningerweg 3, 8240 Thayngen. Die Gestaltungsplanunterlagen liegen bei der Gemeindekanzlei (Bauamt) zur Einsicht auf. Wer durch den Gestaltungsplan berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse hat, kann beim Gemeinderat Wollerau Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 25. September bis und mit 15. Oktober Wollerau, 25. September 2015 Der Gemeinderat Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Gemeinde Steinen, Wasserversorgung Steinen, Postplatz 8, 6422 Steinen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Sanierungsprojekt Engelstock, zweite Etappe Zubringerleitung Quellgebiet Engelstock bis Gebiet Gütsch und dritte Etappe Quellschächte Nach- und Neufassungen, Gemeinde, Schwyz, KTN 214, 3287, 215, 216 und 3384, Koordinaten / bis / (Bauvorhaben liegt zum Teil in der Gemeinde Steinen). Muotathal Bauherrschaft: EBS AG Schwyz, Riedstrasse 17, 6430 Schwyz; Grundeigentümerin: EBS AG Schwyz, Riedstrasse 17, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Brücke, Seeberg, Kraftwerk Bisisthal, Bisisthal, KTN 1240, Koordinaten / Steinen Bauherrschaft: Gemeinde Steinen, Wasserversorgung Steinen, Postplatz 8, 6422 Steinen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Sanierungsprojekt Engelstock, zweite Etappe Zubringerleitung Quellgebiet Engelstock bis Gebiet Gütsch und dritte Etappe Quellschächte Nach- und Neufassungen, Gemeinden Steinen und Schwyz, KTN Steinen: 560, 837, 810, 808, 51 und 536, KTN Schwyz: 214, 3287, 215, 216 und 2168 Nr. 39 / 25. September 2015

9 3384, Koordinaten / bis / (Bauvorhaben liegt zum Teil in der Gemeinde Schwyz). Vorderthal Bauherrschaft: Martha Schnyder, Unterstöss 9, 8857 Vorderthal, und Stefan Scheu, Unterstöss 8, 8857 Vorderthal. Bauobjekt: abwassertechnische Erschliessung sowie Ersatzbau Geräteschopf, Zufahrt zu Mistplatte und Auslauf, Unterstöss 9 und 8, Vorderthal, KTN 467, 468, 469 und 174, Koordinaten / Bauherrschaft: Bergrestaurant Sattelegg, Mathe Schnyder-Föhn, Satteleggstrasse 18, 8857 Vorderthal; Grundeigentümer: Genossame Sattelegg, Vorderbergstrasse 85, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Skilifthaus, Sattelegg, Vorderthal, KTN 647, Koordinaten / Innerthal Bauherrschaft: Michael und Caroline Riese, Untere Sehrhalten, 8858 Innerthal. Bauobjekt: Einbau Dachlukarne und Umbau Dachgeschoss, Untere Sehrhalten, Innerthal, KTN 142, Koordinaten / Küssnacht Bauherrschaft: Beat Ducrey, Bürgenstockrain 2, 6403 Küssnacht. Objekt: Ersatzbau Einfamilienhaus (Projektänderung: Änderung Fenster und Türen), Allmig 25, Küssnacht, KTN 2583, Koordinaten / Bauherrschaft: Irene Weiss, Pappelweg 4, 6403 Küssnacht. Objekt: neue Fenster und Einbau Fensterfront, Pappelweg 4, Küssnacht, KTN 842, Koordinaten / Schwyz, 25. September 2015 Konzession zur Nutzung von Seewasser Der Regierungsrat hat der Rotschuo Immobilien AG, Bahnhofstrasse 28, 6430 Schwyz, die Konzession zur Nutzung von Seewasser für den Betrieb einer Wärmepumpenanlage zur Beheizung des Einfamilienhauses «Villa Kreuz», Rotschuo, 6442 Gersau (KTN 761, Koordinaten / ), für die Dauer von 20 Jahren verliehen. Schwyz, 15. September 2015 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun Konzession zur Nutzung von Grundwasser Der Regierungsrat hat der Korporation Wollerau, Wasserversorgung, Korporationsweg 8, 8832 Wilen bei Wollerau, die Konzession zur Nutzung für die Trink- und Brauchwasserversorgung der Gemeinde Wollerau aus dem neuen Pumpwerk Geissboden, Geissboden, 8834 Schindellegi (KTN 107, Koordinaten / ), für die Dauer von 30 Jahren verliehen. Schwyz, 15. September 2015 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun Nr. 39 / 25. September

10 Grundbuch Eigentumsübertragungen von Grundstücken Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Verordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom 30. November 1993 (SRSZ ). Abkürzungen: BR Baurecht GE Gesamteigentum SR Sonderrecht ME Miteigentum V Verkäufer, Verkäuferin StWE Stockwerkeigentum E Erwerber, Erwerberin Küssnacht Grundstück-Nr.: 2392, Teil von 1273 m², Allmigweid, Oberbach, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche, Acker, Wiese, Weide, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald. V: Schilliger, Georg, Küssnacht am Rigi, erworben am , E: Bezirk Küssnacht, Rathaus, Küssnacht am Rigi Grundstück-Nr.: 2393, Teil von 471 m², Gsteig, Haltikon, Moosrüti, Oberbach, Sagi, Sankt Kathrinen, Schindelweid, Zälgerhöfli, Strasse, Weg, Trottoir, Verkehrsinsel, übrige befestigte Fläche, Acker, Wiese, Weide. V: Bezirk Küssnacht, Rathaus, Küssnacht am Rigi, erworben am , E: Schilliger, Georg, Küssnacht am Rigi. Gerichtliche Anzeigen Register der Urkundspersonen ( 10 Bst. b EGzZGB) Das Präsidium des Kantonsgerichts hat Rechtsanwalt MLaw Alexander Fauceglia, 8800 Thalwil, als Urkundsperson registriert, sodass er befugt ist, Rechtsgeschäfte nach Massgabe von 10 Bst. b EGzZGB öffentlich zu beurkunden. Schwyz, 25. September 2015 Kantonsgerichtskanzlei Fristansetzung zur Einreichung einer Klageantwort Im verwaltungsgerichtlichen Klageverfahren II (ASGA Pensionskasse Genossenschaft, St. Gallen, Klägerin, gegen addfuture GmbH, als Beklagte, unter der im Handelsregister eingetragenen Firmenadresse nicht erreichbar) betreffend BVG wird die Beklagte aufgefordert, innert einer Frist von 20 (zwanzig) Tagen seit Publikation dieser Aufforderung im kantonalen Amtsblatt dem Verwaltungsgericht eine schriftliche Klageantwort (im Doppel) einzureichen. Im Unterlassungsfall wird Verzicht angenommen. Eine Kopie der Klageschrift kann bei der Verwaltungsgerichtskanzlei (Kollegiumstrasse 28, 6431 Schwyz) bezogen werden. Schwyz, 16. September 2015 Verwaltungsgericht Schwyz Der Vizepräsident: lic. iur. Achilles Humbel 2170 Nr. 39 / 25. September 2015

11 Entscheidpublikation Im Verfahren II (Irene Kistler, Muotathal, Gesuchstellerin, gegen Rafael Alex Gonzales Caraballo, von Venezuela, zurzeit mit unbekanntem Aufenthaltsort, Gesuchsgegner) betreffend Teilung der Guthaben aus beruflicher Vorsorge infolge Ehescheidung hat das Verwaltungsgericht Schwyz mit Urteil vom 15. September 2015 erkannt: 1. Die Stiftung Auffangeinrichtung BVG hat den Betrag von Fr. 20. vom Freizügigkeitskonto Nr (lautend auf Rafael Gonzales Caraballo) innert 30 Tagen seit Zustellung dieses Entscheides auf das Freizügigkeitskonto Nr der Raiffeisenbank Muotathal (lautend auf Irene Kistler) zu überweisen. 2. Die Raiffeisen Freizügigkeitsstiftung hat im Sinne der Erwägungen den Betrag von Fr innert 30 Tagen seit Zustellung dieses Entscheides auf das Freizügigkeitskonto Nr der Raiffeisenbank Muotathal (lautend auf Irene Kistler) zu überweisen. 3. Es werden keine Kosten erhoben. 4. Der Gesuchstellerin wird die unentgeltliche Rechtsverbeiständung gewährt ( ). 5. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, erhoben werden (Art. 42 und 82ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht, BGG, SR ). ( ) 6. Zustellung an Der Gesuchsgegner kann eine Kopie des begründeten Urteils auf der Gerichtskanzlei, Kollegiumstrasse 28, 6431 Schwyz (3. Stock) beziehen (Verfahren II ). Schwyz, 25. September 2015 Verwaltungsgericht Schwyz Der Vizepräsident: lic. iur. Gion Tomaschett Entscheidpublikation Im Verfahren ZMV in Sachen Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz, Schlagstrasse 87, Postfach 4215, 6431 Schwyz, Antragsteller, gegen Daniel Christian Feusi, derzeit unbekannten Aufenthalts, letztmals wohnhaft Avda del Parque 1, Benalmadena/Malaga, Spanien, Antragsgegner, betreffend Anordnung einer Pass- und Schriftensperre (Art. 49 WPEV), hat der Einzelrichter am Zwangsmassnahmengericht Schwyz mit Verfügung vom 21. September 2015 entschieden: 1. Gegen den Antragsgegner wird eine vom Antragsteller zu vollziehende Pass- und Schriftensperre angeordnet. 2. Die Kosten für das vorliegende Verfahren im Betrag von Fr werden dem Antragsgegner auferlegt. 3. Zustellung 4. Gegen diesen Entscheid kann innert 20 Tagen seit Zustellung schriftlich und begründet beim Verwaltungsgericht Schwyz, Kollegiumstrasse 28, Postfach 2266, 6431 Schwyz, Beschwerde eingereicht werden ( 28a Abs. 2 JG und 4 Abs. 1 Satz 2 VVzWPEG i.v.m. 35 ff. und 50 ff. VRP). Die Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung. Die begründete Verfügung kann durch den Antragsgegner beim Zwangsmassnahmengericht Schwyz, Kollegiumstrasse 28, Postfach 2267, 6431 Schwyz, bezogen werden. Schwyz, 21. September 2015 Zwangsmassnahmengericht Schwyz Der Einzelrichter: lic. iur. Ruedi Beeler Nr. 39 / 25. September

12 Änderung der Konstituierung des Bezirksgerichts Schwyz in der Amtsperiode Das Bezirksgericht Schwyz hat mit Beschluss vom 15. September 2015 ab 1. Oktober 2015 für die verbleibende Amtsperiode zwei zusätzliche Einzelrichter neu gewählt: Markus Hablützel, Schwyz; Heinz Steiner, Goldau. Schwyz, 15. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Die Gerichtspräsidentin: lic. iur. Beatrice van de Graaf Entscheidpublikation In Sachen Heidi Ryser, Dorfstrasse 15, 8902 Urdorf, gegen Georg Mario Stolz und Oliver Stolz, beide unbekannten Aufenthalts, Beklagte, betreffend Mietausweisung, hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz mit Verfügung vom 22. September 2015 verfügt: 1. Den Beklagten wird unter Androhung von Busse gemäss Art. 292 StGB im Widerhandlungsfall befohlen, die Mietwohnung am Chapfweidweg 1, 6416 Steinerberg, unverzüglich zu räumen sowie in gereinigtem Zustand und mit allen Schlüsseln zurückzugeben. Im Widerhandlungsfall ist die Klägerin berechtigt, die Wohnung auf Kosten der Beklagten selber zu räumen oder durch Dritte räumen zu lassen und nötigenfalls zum Schutz die Kantonspolizei beizuziehen, welcher der vorliegende Entscheid vorzulegen ist. 2. Die Entscheidgebühr von Fr wird den Beklagten auferlegt und mit dem von der Klägerin geleisteten Vorschuss verrechnet. Die Beklagten werden verpflichtet, der Klägerin den geleisteten Vorschuss von Fr zu ersetzen. 3. Die Beklagten haben der Klägerin eine Parteientschädigung von Fr zu bezahlen (inklusive Auslagen und Mehrwertsteuer). 4. Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit der Zustellung beim Kantonsgericht in 6430 Schwyz Berufung eingereicht werden. Die Berufung ist schriftlich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen und hat die Berufungsanträge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen. Mit der Berufung kann geltend gemacht werden: a) unrichtige Rechtsanwendung; b) unrichtige Feststellung des Sachverhalts. Die Fristen in diesem Verfahren stehen während der Gerichtsferien nicht still (Art. 145 Abs. 2 Bst. b ZPO). 5. Zustellung an Die Beklagten können eine Kopie des begründeten Entscheides auf der Bezirksgerichtskanzlei in 6430 Schwyz, Rathaus, 2. Stock, beziehen (Proz. ZES ). Schwyz, 22. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Der Einzelrichter: lic. iur. Peter Linggi 2172 Nr. 39 / 25. September 2015

13 Fristansetzung zur Stellungnahme Im Verfahren ZES in Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 15, 6431 Schwyz, Gesuchsteller, gegen Giannini S+M GmbH, Kistlerstrasse 12, 8864 Reichenburg, Gesuchsgegnerin, betreffend Ernennung eines Zeichnungsberechtigten mit Wohnsitz in der Schweiz, wird die Gesuchsgegnerin aufgefordert, bis Montag, 12. Oktober 2015, eine schriftliche Stellungnahme zum Gesuch vom 11. September 2015 einzureichen. Diese Frist steht während der Gerichtsferien nicht still (vgl. Art. 145 Abs. 2 Bst. b ZPO). Die Gesuchsgegnerin erhält bis zur angesetzten Frist auch die Möglichkeit, ihren rechtmässigen Zustand wiederherzustellen und dabei die fehlenden Organe zu bestellen und diese dem Einzelrichter sowie dem Handelsregister des Kantons Schwyz mitzuteilen. Im Säumnisfall können die Behauptungen der gesuchstellenden Partei als unbestritten dem Entscheid zugrunde gelegt werden (Art. 147 ZPO), und die Gesellschaft würde aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Das Gesuch kann durch die Gesuchsgegnerin bei der Bezirksgerichtskanzlei March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, bezogen werden. Lachen, 21. September 2015 Bezirksgericht March Der Einzelrichter: lic. iur. Thomas Jantz Abhanden gekommener Werttitel / Aufruf Das nachfolgend aufgeführte Wertpapier wird vermisst. Die unbekannten Inhaber werden hiermit aufgefordert, den erwähnten Titel innert der angegebenen Auskündungsfrist dem unterzeichneten Richteramt vorzulegen, ansonsten dieses kraftlos erklärt wird. Titel: Inhaberschuldbrief. Lastend auf: GB 586 Gersau. Nr. des Titels: 32/04. Saldo/Wert: Fr Ausgestellt am: 27. Mai Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation. Gersau, 25. September 2015 Bezirksgericht Gersau Einzelrichter Abhanden gekommene Werttitel / Kraftloserklärung Die nachfolgend aufgeführten Wertpapiere sind dem unterzeichneten Richteramt innert der anberaumten Frist nicht vorgewiesen worden. Sie werden hiermit kraftlos erklärt. Titel: Inhaberschuldbrief. Lastend auf: Pfandstelle 1 (an gleichberechtigter Pfandstelle), Höchstzinsfuss 10%, ab Liegenschaft Nr Grundbuch Schwyz (Eigentümer des obgenannten Grundpfandtitels: Gregor Achermann, Schulweg 3, 6432 Rickenbach bei Schwyz, 6 /18 Miteigentum; Bernhard Mettler, Franzosenstrasse 15, 6423 Seewen, 2 /18 Miteigentum; Robert Mettler, Bahnhofstrasse 128, 6423 Seewen, 2 /18 Miteigentum; Stefan Mettler, Nr. 39 / 25. September

14 Franzosenstrasse 7, 6423 Seewen, 2 /18 Miteigentum; Jörg Mettler, Franzosenstrasse 15, 6423 Seewen, 2 /18 Miteigentum; Roland Mettler, Hertistrasse 6, 6440 Brunnen, 2 /18 Miteigentum; Manuela Mettler, Bremgartenstrasse 61, 5628 Aristau, 2 /18 Miteigentum; Proz. ZES ). Nr. des Titels: Saldo/Wert: Fr Ausgestellt am: 19. Oktober Schwyz, 25. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Titel: altrechtliche Grundpfandrechte. Lastend auf: altrechtliches Grundpfandrecht Nr , Fr , Höchstzinsfuss 7.5%, haftend auf E368 an 1. Pfandstelle, Datum 13. März 1778, lastend auf Liegenschaft Nr (E364, E368) Grundbuch Unteriberg; altrechtliches Grundpfandrecht Nr , Fr , Höchstzinsfuss 7.5%, haftend auf E364 an 1. Pfandstelle, Datum 13. März 1778, lastend auf Liegenschaft Nr (E364, E368) Grundbuch Unteriberg; altrechtliches Grundpfandrecht Nr , Fr , Höchstzinsfuss 7.5%, haftend auf E364 an 2. Pfandstelle, Datum 12. November 1806, lastend auf Liegenschaft Nr (E364, E368) Grundbuch Unteriberg; altrechtliches Grundpfandrecht Nr , Fr , Höchstzinsfuss 7.5%, haftend auf E364 an gleichberechtigter 3. Pfandstelle wie Nr , Datum 14. März 1854, lastend auf Liegenschaft Nr (E364, E368) Grundbuch Unteriberg; altrechtliches Grundpfandrecht Nr , Fr , Höchstzinsfuss 7.5 %, haftend auf E364 an gleichberechtigter 3. Pfandstelle wie Nr ), Datum 14. März 1854, lastend auf Liegenschaft Nr (E364, E368) Grundbuch Unteriberg (Eigentümer der obgenannten Grundpfandtitel: Richard Fuchs, Grotzenmühlestrasse 1, 8840 Einsiedeln; Proz. ZES ). Saldo/Wert: Fr. 0.. Schwyz, 25. September 2015 Bezirksgericht Schwyz Einzelrichter Konkurse Konkurspublikation / Schuldenruf Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grund Nr. 39 / 25. September 2015

15 buch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen, welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährspflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen. Schuldner: Johann Christian Derungs, ausgeschlagene Erbschaft, von Zug und Lumnezia GR, geboren 15. Februar 1936, gestorben 4. Mai 2015, wohnhaft gewesen Kreuzmatt 16, 6430 Schwyz. Datum der Konkurseröffnung: 24. Juli Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 26. Oktober Schwyz, 25. September 2015 Konkursamt Schwyz Einstellung des Konkursverfahrens Schuldnerin: Pooltex GmbH, Alpenblickstrasse 9c, 8853 Lachen. Datum der Konkurseröffnung: 3. September Datum der Einstellung: 18. September Frist für Kostenvorschuss: 5. Oktober Kostenvorschuss: Fr Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Innert gleicher Frist können ausgewiesene Pfandgläubiger gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG und gegen Übernahme der ungedeckten Liquidationskosten die Verwertung ihres Pfandes schriftlich beim Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, Postfach 437, 8853 Lachen, verlangen. Lachen, 25. September 2015 Konkursamt March Einstellung des Konkursverfahrens Schuldner: Jakob Senteler, ausgeschlagene Erbschaft, von St. Antönien GR und Winterthur ZH, geboren 26. Februar 1920, gestorben 10. Januar 2015, 8854 Siebnen-Galgenen; mit letztem Aufenthaltsort Wohn- und Pflegezentrum Stockberg, Stockbergstrasse 9, 8854 Siebnen. Datum der Konkurseröffnung: 3. August Nr. 39 / 25. September

16 Datum der Einstellung: 18. September Frist für Kostenvorschuss: 5. Oktober Kostenvorschuss: Fr Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Lachen, 25. September 2015 Konkursamt March Kollokationsplan und Inventar Schuldnerin: Maschinenbau Bühler AG, Hauptstrasse 79, 6436 Muotathal. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation. Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage nach erfolgter Publikation. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innerhalb der obgenannten Frist beim Einzelrichter des Bezirkes Schwyz rechtshängig zu machen. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht, zu deren Beurteilung im Bestreitungsfall besondere Instanzen zuständig sind, können nur nach den zutreffenden besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Plan rechtskräftig. Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt sind beim Konkursamt Schwyz schriftlich einzureichen: Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen, der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet. Schwyz, 25. September 2015 Konkursamt Schwyz Kollokationsplan und Inventar Schuldnerin: Klara Züger, Nachlass, ausgeschlagene Erbschaft, Rentnerin, von Altendorf, geboren 9. Juli 1939, gestorben 10. August 2014, 8852 Altendorf; mit Aufenthalt im «Heim St. Antonius», Hurdnerstrasse 104, 8640 Hurden-Freienbach Auflagefrist Kollokationsplan: 25. September bis 15. Oktober Anfechtungsfrist Inventar: 25. September bis 5. Oktober Kollokationsplan und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, auf Voranmeldung zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen nach der öffentlichen Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 25. September 2015, durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter am Bezirksgericht March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, rechtshängig zu machen. Die Forderungen aus öffentlichem Recht sind veranlagt und rechtskräftig; sie können grundsätzlich nicht mehr angefochten werden. Soweit innert Frist keine Anfechtung erfolgt, werden Kollokationsplan und Inventar rechtskräftig. Lachen, 25. September 2015 Konkursamt March 2176 Nr. 39 / 25. September 2015

17 Kollokationsplan und Inventar Schuldnerin: Awestra AG, Junkerweg 35, 8832 Wollerau. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation. Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage nach erfolgter Publikation. Das Teilinventar mit den Positionen Nr. 01 bis Nr. 27 ist bereits aufgelegen und rechtskräftig. Die Konkursverwaltung verzichtet namens der Konkursmasse auf die Inventarposition Nr. 33 (bestrittene Debitoren gemäss separater Liste), auf die Inventarpositionen Nr. 36 und Nr. 37 (Verrechnung von Guthaben mit Gegenforderungen), die Inventarpositionen Nr. 55 und Nr. 56 (Weiterführung von Strafprozessen), die Inventarposition Nr. 57 (Forderungsansprüche aus Liefer- und Abfuhrdifferenzen), die Inventarposition Nr. 58 (Verantwortlichkeitsansprüche), die Inventarpositionen Nr. 59 und Nr. 60 (Anfechtungsansprüche) und die Inventarposition Nr. 61 (Rückerstattungsansprüche), sofern die Gläubiger nicht innert zehn Tagen schriftlich und eingeschrieben dagegen opponieren. Den Gläubigern ist mit Zirkularschreiben beantragt worden, auf die Durchführung einer zweiten Gläubigerversammlung zu verzichten, sofern nicht mindestens 1 /4 der Gläubiger innert 20 Tagen eine Versammlung verlangt. Massgebend für die Berechnung der Fristen ist die Publikation im SHAB. Emmenbrücke, 25. September 2015 a.o. Konkursverwaltung ZESAG Sachwalter AG Schluss des Konkursverfahrens Schuldner: Ulrich Kurt Zingg, von Leimbach AG, geboren 16. Juni 1961, Rigiweg 13, 6415 Arth. Datum des Schlusses: 16. September Goldau, 25. September 2015 Konkursamt Goldau c/o Stössel BVL AG Schluss des Konkursverfahrens Schuldnerin: Massivholzmauer.ch GmbH, Hörnlistrasse 7, 6403 Küssnacht am Rigi. Datum des Schlusses: 10. September Küssnacht, 25. September 2015 Konkursamt Küssnacht c/o ZESAG Sachwalter AG Schluss des Konkursverfahrens Schuldnerin: Inova Computers Holding AG, Pfäffikonerstrasse 3, 8834 Schindellegi. Datum des Schlusses: 18. September Wollerau, 25. September 2015 Konkursamt Höfe Nr. 39 / 25. September

18 Schuldbetreibungen Pfändungsanzeigen und -urkunden Schuldbetreibung Nr.: vom 24. September Schuldner: Johann Zwyssig, von Seelisberg UR, geboren 12. März 1947, Luzernerstrasse 30, 6440 Brunnen. Gläubigerin: Schweizerische Eidgenossenschaft, handelnd durch den Kanton Schwyz. Vertreter: Amt für Finanzen, Inkasso, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1232, 6440 Brunnen. Forderungen: Fr nebst Zins 3% seit 23. September 2014; Fr aufgelaufener Zins bis 22. September 2014 sowie laufende Betreibungs-, Pfändungsvollzugs- und Publikationskosten. Hinweis: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG). Dem Schuldner wird zur Kenntnis gebracht, dass die Pfändung in der oben genannten Betreibung am Freitag, 2. Oktober 2015, um Uhr auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen wird. Der Schuldner wird ausdrücklich auf Art. 91 SchKG aufmerksam gemacht. Der Schuldner ist bei Straffolge verpflichtet, der Pfändung beizuwohnen oder sich vertreten zu lassen (Art. 323 Ziff. 1 StGB). Leistet der Schuldner dieser Aufforderung keine Folge, wird die Pfändung im Sinne von Art. 89 ff. SchKG in dessen Abwesenheit auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen und mangels pfändbarer Vermögenswerte gemäss Art. 112 bis 115 SchKG dem Gläubiger eine Pfändungsurkunde errichtet bzw. ein Verlustschein ausgestellt. Brunnen, 25. September 2015 Betreibungsamt Ingenbohl Pfändungsanzeigen und -urkunden Schuldbetreibung Nr.: vom 24. September Schuldner: Johann Zwyssig, von Seelisberg UR, geboren 12. März 1947, Luzernerstrasse 30, 6440 Brunnen. Gläubigerin: Schweizerische Eidgenossenschaft, handelnd durch den Kanton Schwyz. Vertreter: Amt für Finanzen, Inkasso, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1232, 6440 Brunnen. Forderungen: Fr nebst Zins 3% seit 23. September 2014; Fr aufgelaufener Zins bis 22. September 2014 sowie laufende Betreibungs-, Pfändungsvollzugs- und Publikationskosten. Hinweis: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG). Dem Schuldner wird zur Kenntnis gebracht, dass die Pfändung in der oben genannten Betreibung am Freitag, 2. Oktober 2015, um Uhr auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen wird. Der Schuldner wird ausdrücklich auf Art. 91 SchKG aufmerksam gemacht. Der Schuldner ist bei Straffolge verpflichtet, der Pfändung beizuwohnen oder sich vertreten zu lassen (Art. 323 Ziff. 1 StGB). Leistet der Schuldner 2178 Nr. 39 / 25. September 2015

19 dieser Aufforderung keine Folge, wird die Pfändung im Sinne von Art. 89 ff. SchKG in dessen Abwesenheit auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen und mangels pfändbarer Vermögenswerte gemäss Art. 112 bis 115 SchKG dem Gläubiger eine Pfändungsurkunde errichtet bzw. ein Verlustschein ausgestellt. Brunnen, 25. September 2015 Betreibungsamt Ingenbohl Pfändungsanzeigen und -urkunden Schuldbetreibung Nr.: vom 24. September Schuldner: Johann Zwyssig, von Seelisberg UR, geboren 12. März 1947, Luzernerstrasse 30, 6440 Brunnen. Gläubiger: Kanton und Bezirk Schwyz, Gemeinde Ingenbohl, und Kirchgemeinde rk Ingenbohl. Vertreter: Amt für Finanzen, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1231, 6440 Brunnen. Forderungen: Fr nebst Zins 3.5% seit 23. September 2014; Fr aufgelaufener Zins bis 22. September 2014 sowie laufende Betreibungs-, Pfändungsvollzugs- und Publikationskosten. Hinweis: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG). Dem Schuldner wird zur Kenntnis gebracht, dass die Pfändung in der oben genannten Betreibung am Freitag, 2. Oktober 2015, um Uhr auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen wird. Der Schuldner wird ausdrücklich auf Art. 91 SchKG aufmerksam gemacht. Der Schuldner ist bei Straffolge verpflichtet, der Pfändung beizuwohnen oder sich vertreten zu lassen (Art. 323 Ziff. 1 StGB). Leistet der Schuldner dieser Aufforderung keine Folge, wird die Pfändung im Sinne von Art. 89 ff. SchKG in dessen Abwesenheit auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen und mangels pfändbarer Vermögenswerte gemäss Art. 112 bis 115 SchKG dem Gläubiger eine Pfändungsurkunde errichtet bzw. ein Verlustschein ausgestellt. Brunnen, 25. September 2015 Betreibungsamt Ingenbohl Pfändungsanzeigen und -urkunden Schuldbetreibung Nr.: vom 24. September Schuldner: Johann Zwyssig, von Seelisberg UR, geboren 12. März 1947, Luzernerstrasse 30, 6440 Brunnen. Gläubiger: Kanton und Bezirk Schwyz, Gemeinde Ingenbohl, und Kirchgemeinde rk Ingenbohl. Vertreter: Amt für Finanzen, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1231, 6440 Brunnen. Forderungen: Fr nebst Zins 3.5% seit 23. September 2014; Fr aufgelaufener Zins bis 22. September 2014; Fr Inkassogebühren sowie laufende Betreibungs-, Pfändungsvollzugs- und Publikationskosten. Hinweis: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG). Nr. 39 / 25. September

20 Dem Schuldner wird zur Kenntnis gebracht, dass die Pfändung in der oben genannten Betreibung am Freitag, 2. Oktober 2015, um Uhr auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen wird. Der Schuldner wird ausdrücklich auf Art. 91 SchKG aufmerksam gemacht. Der Schuldner ist bei Straffolge verpflichtet, der Pfändung beizuwohnen oder sich vertreten zu lassen (Art. 323 Ziff. 1 StGB). Leistet der Schuldner dieser Aufforderung keine Folge, wird die Pfändung im Sinne von Art. 89 ff. SchKG in dessen Abwesenheit auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen und mangels pfändbarer Vermögenswerte gemäss Art. 112 bis 115 SchKG dem Gläubiger eine Pfändungsurkunde errichtet bzw. ein Verlustschein ausgestellt. Brunnen, 25. September 2015 Betreibungsamt Ingenbohl Pfändungsanzeigen und -urkunden Schuldbetreibung Nr.: vom 13. März Schuldner: Johann Zwyssig, von Seelisberg UR, geboren 12. März 1947, Luzernerstrasse 30, 6440 Brunnen. Gläubiger: Staat Schwyz. Vertreter: Amt für Finanzen, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1231, 6440 Brunnen. Forderungen: Fr sowie laufende Betreibungs-, Pfändungsvollzugs- und Publikationskosten. Hinweis: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG). Dem Schuldner wird zur Kenntnis gebracht, dass die Pfändung in der oben genannten Betreibung am Freitag, 2. Oktober 2015, um Uhr auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen wird. Der Schuldner wird ausdrücklich auf Art. 91 SchKG aufmerksam gemacht. Der Schuldner ist bei Straffolge verpflichtet, der Pfändung beizuwohnen oder sich vertreten zu lassen (Art. 323 Ziff. 1 StGB). Leistet der Schuldner dieser Aufforderung keine Folge, wird die Pfändung im Sinne von Art. 89 ff. SchKG in dessen Abwesenheit auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen und mangels pfändbarer Vermögenswerte gemäss Art. 112 bis 115 SchKG dem Gläubiger eine Pfändungsurkunde errichtet bzw. ein Verlustschein ausgestellt. Brunnen, 25. September 2015 Betreibungsamt Ingenbohl Pfändungsanzeigen und -urkunden Schuldbetreibung Nr.: vom 15. April 2015 Schuldner: Johann Zwyssig, von Seelisberg UR, geboren 12. März 1947, Luzernerstrasse 30, 6440 Brunnen. Gläubigerin: Schweizerische Eidgenossenschaft, handelnd durch den Kanton Schwyz. Vertreter: Amt für Finanzen, Inkasso, Bahnhofstrasse 15, Postfach 1232, 6440 Brunnen. Forderungen: Fr nebst Zins 3% seit 15. April 2015; Fr aufgelaufener Zins bis 14. April 2015 sowie laufende Betreibungs-, Pfändungsvollzugs- und Publikationskosten Nr. 39 / 25. September 2015

21 Hinweis: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG). Dem Schuldner wird zur Kenntnis gebracht, dass die Pfändung in der oben genannten Betreibung am Freitag, 2. Oktober 2015, um Uhr auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen wird. Der Schuldner wird ausdrücklich auf Art. 91 SchKG aufmerksam gemacht. Der Schuldner ist bei Straffolge verpflichtet, der Pfändung beizuwohnen oder sich vertreten zu lassen (Art. 323 Ziff. 1 StGB). Leistet der Schuldner dieser Aufforderung keine Folge, wird die Pfändung im Sinne von Art. 89 ff. SchKG in dessen Abwesenheit auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen und mangels pfändbarer Vermögenswerte gemäss Art. 112 bis 115 SchKG dem Gläubiger eine Pfändungsurkunde errichtet bzw. ein Verlustschein ausgestellt. Brunnen, 25. September 2015 Betreibungsamt Ingenbohl Zahlungsbefehl für die Betreibung auf Verwertung eines Grundpfandes Betreibung Nr Schuldnerin: ASTE Immobilien AG, Lehriedstrasse 13, 8843 Oberiberg, Organe der Firma nicht erreichbar. Schuldnerin/Dritteigentümerin: Erika Alig, Tschalunstrasse 2, 8843 Oberiberg. Gläubigerin: UBS Switzerland AG, Bahnhofstrasse 45, 8001 Zürich. Gläubigervertreterin: UBS Switzerland AG, F1GG-S6M, Postfach, 8098 Zürich. Forderung: Fr , zuzüglich Betreibungs- und Publikationskosten. Forderungsurkunde: Forderung aus gemäss Vereinbarung vom 28. Februar 2011 sicherungsübereignetem Schuldbrief: Fr Namensschuldbrief im 1. Rang, datiert 8. September 1986, lastend auf Grundbuch Jberg, Liegenschaft Nr. 191, Gasthaus/Hotel «Schlüssel», Tschalunstrasse 2, 8843 Oberiberg. Pfandgegenstand: GB Jberg, Liegenschaft Nr. 191, Gasthaus/Hotel «Schlüssel», Tschalunstrasse 2, 8843 Oberiberg. Bemerkungen: Der Pfandgläubiger verlangt ausdrücklich die Ausdehnung der Pfandhaft auf Miet-/Pachtzinsen gemäss Art. 806 ZGB i. V. mit Art. 152 Abs. 2 SchKG und Art. 91 VZG. Die Schuldnerin wird aufgefordert, die angegebenen Forderungen und Betreibungskosten innert sechs Monaten zu bezahlen. Sollte die Schuldnerin diesem Zahlungsbefehl nicht nachkommen und auch keinen Rechtsvorschlag erheben, so kann die Gläubigerin die Verwertung des Pfandgegenstandes verlangen Unteriberg, 25. September 2015 Betreibungsamt Oberiberg Fortsetzungsbegehren / Pfändungsankündigung Betreibung Nr Schuldner: Petrus Antonius Leonardus Van Amelsfoort, Lehriedstrasse 5, 8843 Oberiberg, Aufenthaltsort zurzeit nicht bekannt. Nr. 39 / 25. September