LEISTUNGSFÄHIGKEIT, FREIHEIT, EINFACHHEIT. Die neue Dimension PROTHETIK-ÜBERSICHT FED. simeda. customized &

Transkript

1 LEISTUNGSFÄHIGKEIT, FREIHEIT, EINFACHHEIT Die neue Dimension simeda customized & solutions PROTHETIK-ÜBERSICHT FED

2 2 anthogyr Übersicht über die Prothetiklinie Axiom Das Axiom Konzept, die neue Dimension Interne Morsekonusverbindung Management des Emergenzprofils Implantatlinie Axiom REG/PX/2.8 Prothetikkomponenten für Axiom REG/PX EINHEILSCHRAUBEN ABFORMTECHNIKEN ZEMENTIERTE VERSORGUNGEN Große Auswahl an zementierten Ästhetische Ästhetische ZIRKON- Standardaufbauten Provisorische Goldanguss- Andere für zementierte en Probeaufbauten für zementierte en VERSCHRAUBTE VERSORGUNGEN Gerade konische Abgewinkelte konische Probeaufbauten für verschraubte en Pacific VOLLPROTHETISCHE VERSORGUNGEN LOCATOR Attachment SIMEDA VERSORGUNGEN EMPFEHLUNGEN ZUM VERSCHRAUBEN VON PROTHETIKKOMPONENTEN PROTHETIKINSTRUMENTE Prothetikkassette Torq Control Prothetischer Drehmomentschlüssel p. 3 p. 4 p. 4 p. 4 p. 5 p. 6 p. 6 p. 7 p. 8 p. 9 p.10 p.12 p.13 p.15 p.16 p.16 p.17 p.18 p.19 p.20 p.21 p.23 p.24 p.25 p.26 p.28 p.29 p.29 p.29 p.29 Prothetikkomponenten für Axiom 2.8 Axiom 2.8, die richtige Wahl für den Schneidezahnbereich! Prothetikkomponenten für Axiom 2.8 p.30 p.31 p.32 Materialliste p.35 Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch für Axiom REG/PX und Axiom 2.8.

3 3 A DIE NEUE DIMENSION ÜBERSICHT ÜBER DIE PROTHETIKLINIE AXIOM Eine Lösung für jede Art der prothetischen Versorgung: w als eingliedrige, mehrgliedrige oder Totalprothese. w zementiert oder verschraubt. Eine für Axiom REG* und Axiom PX Implantate einheitliche Prothetiklinie. Eine spezielle Prothetiklinie für Axiom 2.8 Implantate. Simeda, die Lösung für maßgeschneiderte CAD/CAM-Prothetik: w alle en: ein- und mehrgliedrige, implantatgetragne und festsitzende Versorgung. w aus Titan, IPS e.max CAD Zirkoniumdioxid oder Kobalt-Chrom. *Axiom REGULAR Prothetiklösungen Maßgeschneiderte Simeda Prothetiklösungen Eingliedrige Mehrgliedrige Vollprothese Zementierte Verschraubte Zementierte Verschraubte Steggetragene Prothese Stabilisierung der Vollprothese Ästhetische Goldanguss- Ästhetische Konische Konische LOCATOR Attachment Ästhetische ZIRKON- Standardaufbauten Standardaufbauten Provisorische Sekundärteile Sekundärteile Provisorische Goldanguss- Pacific Pacific Goldanguss- Beschleifbarer Beschleifbarer Provisorische Axiom 2.8 PEEK- Definitive Axiom 2.8 In den Abbildungen verwendete Symbole: KH: Koronale Höhe GH: Gingivahöhe ab Implantathals Ø: Durchmesser ά: Angulation des Prothetikteils Die verwendeten Materialien sind am Ende des Dokuments aufgelistet (Seite 35).

4 4 anthogyr DAS AXIOM KONZEPT, DIE NEUE DIMENSION INTERNE MORSEKONUSVERBINDUNG STABILE, WIDERSTANDSFÄHIGE UND HERMETISCHE VERBINDUNG TITAN GRAD V «PLATFORM-SWITCHING» EINE EINZIGE PROTHETIKVERBINDUNG! w Ein EINZIGER Prothetikdurchmesser 2,7 mm! w Dreiseitig, führende Verbindung. EINE EINZIGE VERBINDUNG! GE SANDGESTRAHLTER GEWINDEHALS OSTEOKONDUKTIVE BCP OBERFLÄCHE KEINE VERUNREINIGUNG IM PERIIMPLANTÄREN BEREICH ERHALT DER TOPOGRAPHIE DURCH MATERIALSUBTRAKTION WEICHGEWEBEMANAGEMENT w Subkrestale Platzierung MANAGEMENT DES EMERGENZPROFILS Große Auswahl an Emergenzprofilen: 0.75 mm 1.5 mm 2.5 mm 3.5 mm 4.5 mm Ø 3.4 mm Ø 4.0 mm Ø 5.0 mm Ø 6.0 mm 5 GINGIVAHÖHEN PROTHETISCHE EMERGENZPROFILE IN 4 DURCHMESSERN Konstantes Emergenzprofil von der Einheilschraube bis zum definitiven.

5 5 A DIE NEUE DIMENSION IMPLANTATLINIE AXIOM REG/PX/2.8 IMPLANTATLINIE AXIOM REG w Für die meisten klinischen Indikationen. w Alle Knochentypen. Ø 3.4 mm Referenz Ø 4.0 mm Referenz Ø 4.6 mm Referenz Ø 5.2 mm Referenz 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm OP34080 OP34100 OP34120 OP34140 OP34160 OP mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm OP40060 OP40080 OP40100 OP40120 OP40140 OP40160 OP mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm OP46060 OP46080 OP46100 OP46120 OP mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm OP52060 OP52080 OP52100 OP52120 OP52140 IMPLANTATLINIE AXIOM PX w Für Sofortimplantationen nach der Zahnextraktion und für Knochen geringer Dichte. w Knochen mit geringer bis mittlerer Dichte. Ø 3.4 mm Referenz Ø 4.0 mm Referenz Ø 4.6 mm Referenz Ø 5.2 mm Referenz 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm PX34080 PX34100 PX34120 PX34140 PX34160 PX mm 10 mm 12 mm 14 mm 16 mm 18 mm PX40080 PX40100 PX40120 PX40140 PX40160 PX mm 8 mm 10 mm 12 mm 14 mm PX46060 PX46080 PX46100 PX46120 PX mm 8 mm 10 mm 12 mm PX52060 PX52080 PX52100 PX52120 IMPLANTATLINIE AXIOM 2.8 (S ) w Indikationen bei reduzierter mesiodistaler Breite. w Einzelzahnrestauration im Schneidezahnbereich. w Alle Knochentypen. Ø 2.8 mm Referenz Visuels 10 mm 12 mm 14 mm OP28100 OP28120 OP28140 Im Lieferumfang der Implantate Axiom REG und Axiom PX ist die Verschlussschraube OPIM100 enthalten. Im Lieferumfang der Implantate Axiom 2.8 ist der Gingivaformer OPHS220 (Höhe 2,5 mm) enthalten.

6 anthogyr EINHEILSCHRAUBEN Ø KH w Sterile Lieferung zum einmal Gebrauch. w Erhältlich in geringer koronaler Höhe (1 mm) zur Insertion unter der Prothese. GH Manuell Durchmesser in mm Gingivahöhe (GH) Koronale Höhe (KH) = 2 mm Koronale Höhe (KH) = 1 mm Referenz Referenz Abbildungen Referenz Referenz Abbildungen 1.5 mm OPHS310 OPHSF310 Ø mm OPHS320 OPHSF mm OPHS330 OPHSF mm OPHS340 OPHSF mm OPHS400 OPHSF mm OPHS410 OPHSF410 Ø mm OPHS420 OPHSF mm OPHS430 OPHSF mm OPHS440 OPHSF mm OPHS500 OPHSF500 Ø mm OPHS510 OPHSF mm OPHS520 OPHSF mm OPHS530 OPHSF mm OPHS540 OPHSF mm OPHS610 OPHSF610 Ø mm OPHS620 OPHSF mm OPHS630 OPHSF mm OPHS640 OPHSF640 EINHEILSCHRAUBE (DURCHM. / REFERENZHÖHE) Ø 3.4 H H. 1.5 H. 2.5 H. 3.5 H Gingivadurchmesser Gingivahöhe Ø Ø Ø Für die koronalen Höhen 2 mm und 1 mm gültige Identifikation.

7 7 GE ABFORMTECHNIKEN ABFORMUNG AUF DEM IMPLANTAT Komponenten Referenz Abbildungen Pickup-Abformpfosten Inkl. kurzer und langer Pickup-Schraube OPPU100 OPPU100-4 (1 Stück) (4 Stück) OFFENE ABFORMUNG PICKUP-TECHNIK Implantatanalog Titanschraube M1.6 im Lieferumfang enthalten (Ref. OPTS161) OPIA100 OPIA100-4 (1 Stück) (4 Stück) GESCHLOSSENE ABFORMUNG POPUP-TEKNIK Kurze Pickup-Schraube Lange Pickup-Schraube Repositionsabformpfosten Inkl. Schraube Implantatanalog Titanschraube M1.6 im Lieferumfang enthalten (Ref. OPTS161) OPPI100 OPPI100-4 OPIA100 OPIA100-4 OPPU101 OPPU102 (1 Stück) (4 Stück) (1 Stück) (4 Stück) Manuell Titanschraube M1.6 OPTS161 ABFORMUNG AUF STANDARDAUFBAUTEN w Abformtechnik zur Begrenzung der Arbeitsschritte im Mund. w Steril gelieferte Titan-Standardaufbauten (vgl. Seite 13). Komponenten Referenz Ø 3.4 Ø 4.0 Ø 5.0 Ø 6.0 Abbildungen Abformpfosten für STANDARD- OPTT100 OPTT100-5 (1 Stück) (5 Stück) STANDARD-analog, KH 4 mm OPSA304 OPSA404 OPSA504 OPSA604 STANDARD-analog, KH 6 mm OPSA306 OPSA406 OPSA506 OPSA606

8 8 anthogyr ZEMENTIERTE RESTAURATIONEN AXIOM REG/PX Für eingliedrige und mehrgliedrige Versorgungen Prothetiklösungen Maßgeschneiderte Simeda Prothetiklösungen Eingliedrige Mehrgliedrige Vollprothese Zementierte Verschraubte Zementierte Verschraubte Steggetragene Prothese Stabilisierung der Vollprothese Ästhetische Goldanguss- Ästhetische Konische Konische LOCATOR Attachment Ästhetische ZIRKON- Standardaufbauten Standardaufbauten Provisorische Sekundärteile Sekundärteile Provisorische Goldanguss- Pacific Pacific Goldanguss- Beschleifbarer Beschleifbarer Provisorische Axiom 2.8 PEEK- Definitive Axiom 2.8

9 9 GE GROSSE AUSWAHL AN ZEMENTIERTEN AUFBAUTEN Halsdurchm. Ein Profil für jeden Zahn Entsprechung Zahn - Emergenzprofil Emergenzprofile (mm) Zähne Durchmesser Mini Maxi ø 3.4 ø 4.0 ø 5.0 ø 6.0 UK-Schneidezahn Mesiodistal Mittlerer OK-Schneidezahn Mesiodistal % Seitlicher OK-Schneidezahn Mesiodistal OK-Eckzahn Mesiodistal UK-Eckzahn Mesiodistal OK-Molar Mesiodistal OK-Prämolar Mesiodistal ÄSTHETISCHE AUFBAUTEN w Gerade oder abgewinkelt 7, 15, 23. w 4 Durchmesser. w 5 Gingivahöhen. w Ästhetische Schulterlinie. ÄSTHETISCHE ZIRKON-AUFBAUTEN w Gerade oder abgewinkelt 15. w 2 Durchmesser. w 2 Gingivahöhen. w Ästhetische Schulterlinie. STANDARDAUFBAUTEN w Gerade oder abgewinkelt 15, 23. w 4 Durchmesser. w 3 Gingivahöhen. w 2 koronale Höhen für gerade Komponenten. w Ausgearbeitete Schulterlinie. Für eine vereinfachte prothetische Versorgung, ohne Beschleifen. Im Lieferzustand steril, zum sofortigen Einsetzen. PROVISORISCHE AUFBAUTEN GOLDANGUSS-AUFBAUTEN ANDERE ZEMENTIERTE AUFBAUTEN w Beschleifbarer Titan-: maßgeschneiderter. PROBEAUFBAUTEN FÜR ZEMENTIERTE AUFBAUTEN

10 10 anthogyr ÄSTHETISCHE AUFBAUTEN w Eingliedrige und mehrgliedrige en. w Wahl zwischen 56 Komponenten. w Ästhetische Schulterlinie. w Tulpenförmiges Gingivaprofil für mit den Gingivahöhen (GH) 0,75 bis 3,5 mm. w Spezielles Gingivaprofil für der Gingivahöhe (GH) 4,5 mm (siehe nachfolgenden Spezialfall ). w Trilobulare Indexgeometrie. Ø ά KH = 7 mm GH 25 N.cm Definitive Black Tite Schraube M.6 OPTS160 Manuell Titanschraube M1.6 OPTS161 IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN Angulation (ά) Durchmesser in mm Gingivahöhe (GH) Referenz Abbildungen 0.75 mm OPAT400 Ø mm OPAT mm OPAT mm OPAT430 Gerade 0 7 Ø 5.0 Ø 6.0 Ø 3.4 Ø 4.0 Ø mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT54-7

11 11 GE Angulation (ά) Durchmesser in mm Gingivahöhe (GH) Referenz Abbildungen NG Ø 3.4 Ø mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT501 Ø mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT611 Ø mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT402 Ø mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT502 Ø mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT542 SPEZIALFALL: Aufgrund des Gingivaprofils der ästhetischen mit 4,5 mm Gingivahöhe ist es möglich, diese in den beiden folgenden Situationen zu verwenden: w Gingivahöhe 4,5 mm und koronale Höhe 7 mm. 2 mm w Gingivahöhe 2,5 mm und koronale Höhe 9 mm. Im Labor kann bei diesem eine koronale Höhe von 9 mm erreicht werden, 2.5 mm wenn der zylindrische Teil 2 mm vom Zahntechniker bearbeitet wird. 7 mm 4.5 mm

12 12 anthogyr ÄSTHETISCHE ZIRKON-AUFBAUTEN 25 N.cm IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN w Eingliedrige im Frontzahnbereich. w Biokompatibles Zirkoniumdioxid. w Ästhetische Schulterlinie. w Trilobulare Indexgeometrie. Ø ά KH = 7 mm GH Definitive Black Tite Schraube M1.6 für ästhetische ZIRKON-* Manuell Titanschraube M1.6 für ästhetische ZIRKON-* IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN Angulation (ά) Durchmesser in mm Gingivahöhe (GH) Referenz Abbildungen Gerade 0 Ø 4.0 Ø mm OPAZ mm OPAZ mm OPAZ mm OPAZ Ø 4.0 Ø mm OPAZ mm OPAZ mm OPAZ mm OPAZ531 *Spezielle Schraube für ästhetische ZIRKON-: Prothetikschraube Gingivahöhe (GH) Referenz Abbildungen Schraube M1.6 für ästhetische ZIRKON- der GH 1,5 mm Definitiv Labor OPAZ010 OPAZ011 Schraube M1.6 für ästhetische ZIRKON- der GH 3,5 mm Definitiv Labor OPAZ030 OPAZ031

13 13 GE STANDARDAUFBAUTEN NG NG w Eingliedrige und mehrgliedrige en. w Wahl zwischen 36 Komponenten. w Im Lieferzustand steril zum sofortigen Einsetzen: - reduziert die Arbeitsschritte im Mund. - erhält das Weichgewebe. w Spezielle Sekundärteile: - spezielle Abformpfosten und Analoge (vgl. Seite 7). - ausbrennbare Kappen für eingliedrige oder mehrgliedrige en, ohne Beschleifen. - Schutzkappen. w Abformung auf Standardaufbau: vgl. Seite 7. Ø ά KH GH 25 N.cm Definitive Black Tite Schraube M1.6 OPTS160 Manuell Titanschraube M1.6 OPTS161 IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN GERADE STANDARDAUFBAUTEN w Mit trilobularer Indexgeometrie (Rotationssicherung). w Erhältlich in 2 koronalen Höhen: 4 und 6 mm. Durchmesser in mm Gingivahöhe (GH) Koronale Höhe (KH) = 4 mm Koronale Höhe (KH) = 6 mm Referenz Abbildungen Referenz Abbildungen 1.5 mm OPST314 OPST316 Ø mm OPST324 OPST mm OPST334 OPST mm OPST414 OPST416 Ø mm OPST424 OPST mm OPST434 OPST mm OPST514 OPST516 Ø mm OPST524 OPST mm OPST534 OPST mm OPST614 OPST616 Ø mm OPST624 OPST mm OPST634 OPST636

14 14 anthogyr ABGEWINKELTE STANDARDAUFBAUTEN w Ohne trilobulare Indexgeometrie (nicht rotationsgesichert). w Koronale Höhe 6 mm. Angulation (ά) Durchmesser in mm Gingivahöhe (GH) Referenz Abbildungen 1.5 mm OPST416_15 Ø mm OPST426_15 15 Ø mm OPST436_ mm OPST516_ mm OPST526_ mm OPST536_ mm OPST416_23 Ø mm OPST426_23 23 Ø mm OPST436_ mm OPST516_ mm OPST526_ mm OPST536_23 SEKUNDÄRTEILE FÜR STANDARDAUFBAUTEN w Analoge und Abformpfosten für Abformung auf Standardaufbauten: vgl. Seite 7. w PEEK-Schutzkappe und ausbrennbare Kappe für eingliedrige und mehrgliedrige en. PEEK-Schutzkappe Ausbrennbare PMMA-Kappe Durchmesser in mm Koronale Höhe (KH) Eingliedrig mit Rotationssicherung Mehrgliedrig ohne Rotationssicherung Ø 3.4 Ø 4.0 Ø 5.0 Ø mm OPPC304 OPCA304 OPCR304 6 mm OPPC306 OPCA306 OPCR306 4 mm OPPC404 OPCA404 OPCR404 6 mm OPPC406 OPCA406 OPCR406 4 mm OPPC504 OPCA504 OPCR504 6 mm OPPC506 OPCA506 OPCR506 4 mm OPPC604 OPCA604 OPCR604 6 mm OPPC606 OPCA606 OPCR606

15 15 GE PROVISORISCHE AUFBAUTEN Manuell w Provisorische eingliedrige und mehrgliedrige en. w Retentionsrillen. w Mit trilobularer Indexgeometrie. w Lieferzustand steril. w Beschleifbar. Ø KH = 6 mm GH Laborschraube OPTS N.cm IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN Titanschraube M1.6 OPTS161 Durchmesser in mm Gingivahöhe (GH) Referenz Abbildungen 1.5 mm OPTP310 Ø mm OPTP mm OPTP mm OPTP mm OPTP mm OPTP410 Ø mm OPTP mm OPTP mm OPTP mm OPTP mm OPTP510 Ø mm OPTP mm OPTP mm OPTP mm OPTP610 Ø mm OPTP mm OPTP mm OPTP640

16 16 anthogyr GOLDANGUSS-AUFBAUTEN 2 GOLDANGUSS-BASEN (Eigenschaften der Komponenten S. 35) w CERAMICOR oder PIVOSYL. w Eingliedrige oder mehrgliedrige zementierte en. w Eingliedrige verschraubte en. w Mit trilobularer Indexgeometrie. Manuell KH = 9 mm Titanschraube M1.6 OPTS161 Lange Laborschraube OPTS162 Ø = 4 mm GH = 1.5 mm 25 N.cm IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN OPOG110 CERAMICOR OPOG100 PIVOSYL* Definitive Black Tite Schraube M1.6 OPTS160 ANDERE ZEMENTIERTE AUFBAUTEN BESCHLEIFBARER AUFBAU w Eingliedrige oder mehrgliedrige Versorgungen. w Beschleifbare, maßgeschneiderte Lösung. w Medizinischer Grad Titan V. Ø = 4 mm OPFS100 KH= 7 mm GH = 1.5 mm 25 N.cm Definitive Black Tite Schraube M1.6 OPTS160 Manuell Titanschraube M1.6 OPTS161 IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN *Solange Vorrat reicht.

17 17 GE PROBEAUFBAUTEN FÜR ZEMENTIERTE VERSORGUNGEN ά PROBEAUFBAU FÜR AXIOM REG UND AXIOM PX w Medizinischer Grad Titan V. w Mit trilobularer Indexgeometrie. Ø = 4 mm KH = 7 mm GH Angulation (ά) Gingivahöhe (GH) Referenz Abbildungen 0.75 mm OPSF006 G 1.5 mm OPSF016 Gerade mm OPSF mm OPSF mm OPSF mm OPAF mm OPAF mm OPAF02-7 G 3.5 mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF042

18 18 anthogyr VERSCHRAUBTE VERSORGUNGEN AXIOM REG/PX Für eingliedrige, mehrgliedrige oder Vollrestaurationen w Eingliedrige verschraubte en: - Goldanguss vgl. S. 16. w Mehrgliedrige oder Vollrestaurationen: Produktlinie konischer : - gerade konische. - abgewinkelte konische. w Spezielle Lösungen für verschraubte Gerüste: - Pacific Lösung mit geradem konischem. Prothetiklösungen Maßgeschneiderte Simeda Prothetiklösungen Eingliedrige Mehrgliedrige Vollprothese Zementierte Verschraubte Zementierte Verschraubte Steggetragene Prothese Stabilisierung der Vollprothese Ästhetische Goldanguss- Ästhetische Konische Konische LOCATOR Attachment Ästhetische ZIRKON- Standardaufbauten Standardaufbauten Provisorische Sekundärteile Sekundärteile Provisorische Goldanguss- Pacific Pacific Goldanguss- Beschleifbarer Beschleifbarer Provisorische Axiom 2.8 PEEK- Definitive Axiom 2.8

19 19 GE GERADE KONISCHE AUFBAUTEN w Mehrgliedrige oder Vollrestauration auf parallelen Implantaten. w Lieferzustand steril. 16 Lieferzustand (GH) Referenz Abbildungen Ø = 4 mm KH = 1 mm GH 1.5 mm OPSC mm OPSC N.cm 3.5 mm OPSC030 Komponenten Referenz Abbildungen Provisorische Titankappe OPSC N.cm PROTHETIKTEILE FÜR GERADE KONISCHE AUFBAUTEN Titan-Schutzkappe (Lieferzustand Q) Ausbrennbare PMMA-Kappe OPSC300 OPSC N.cm Goldanguss-Kappe aus CERAMICOR Goldanguss-Kappe aus PIVOZYL* OPSC410 OPSC400 Definitive Black Tite Schraube M1.4 OPAC140 *Solange Vorrat reicht. Komponenten Referenz Abbildungen ABFORMUNG AUF GERADEN KONISCHEN AUFBAUTEN Pickup-Abformpfosten Inkl. kurzer und langer Pickup-Schraube Kurze Pickup-Schraube Lange Pickup-Schraube OPSC500 (1 Stück) OPSC500-4 (4 Stück) OPAC501 OPAC502 Offene Pickup-Technik oder geschlossene Repositionstechnik. Repositionsabformpfosten Analog für konischen Titanschraube M1.4 im Lieferumfang enthalten OPSC600 (1 Stück) OPSC600-4 (4 Stück) OPSC700 (1 Stück) OPSC700-4 (4 Stück) Manuell Titanschraube M1.4 OPAC141

20 20 anthogyr ABGEWINKELTE KONISCHE AUFBAUTEN w Mehrgliedrige oder Vollrestauration auf abgewinkelten Implantaten. w Mit oder ohne trilobulare Indexgeometrie. w Lieferzustand steril. w Lieferzustand Ref. OPCF100. KH = 3.5 mm GH Ø = 4.8 mm ά 20 Angulation (ά) 18 Gingivahöhe (GH) Referenz mit trilobularer Geometrie Referenz ohne trilobulare Geometrie 2.5 mm OPAC022 OPACR mm OPAC032 OPACR mm OPAC042 OPACR042 Abbildungen 25 N.cm Definitive Black Tite Schraube M1.6 OPTS mm OPAC023 OPACR023 Manuell mm OPAC033 OPACR mm OPAC043 OPACR043 Titanschraube M1.6 OPTS161 Komponenten Referenz Abbildungen Provisorische Titankappe OPAC N.cm PROTHETIKTEILE FÜR ABGEWINKELTE KONISCHE AUFBAUTEN Titan-Schutzkappe Lieferzustand STERIL Ausbrennbare PMMA-Kappe OPAC300 OPAC N.cm Definitive Black Tite Schraube M1.4 OPAC140 Goldanguss-Kappe aus CERAMICOR Goldanguss-Kappe aus PIVOZYL* OPAC410 OPAC400 *Solange Vorrat reicht.

21 21 GE Komponenten Referenz Abbildungen Pickup-Abformpfosten Inkl. kurzer und langer Pickup-Schraube OPAC500 (1 Stück) OPAC500-4 (4 Stück) ABFORMUNG AUF ABGEWINKELTEN KONISCHEN AUFBAUTEN Kurze Pickup-Schraube Lange Pickup-Schraube OPAC501 OPAC502 Manuell Offene Abformung Pickup-Technik oder geschlossene Repositionstechnik. Repositionsabformpfosten OPAC600 (1 Stück) OPAC600-4 (4 Stück) Titanschraube M1.4 OPAC141 Analog für konischen Titanschraube M1.4 im Lieferumfang enthalten OPAC700 (1 Stück) OPAC700-4 (4 Stück)

22 22 anthogyr PROBEAUFBAUTEN FÜR VERSCHRAUBTE VERSORGUNGEN PROBEAUFBAU FÜR ABGEWINKELTE KONISCHE AUFBAUTEN ά Ø = 4.8 mm w Gleiches Emergenzprofil wie bei abgewinkelten. w Mit oder ohne trilobulare Indexgeometrie. w Manuelles Einsetzen mit dem Einschraub-/Greifinstrument Ref. OPCF100.. w Medizinischer Grad Titan V. GH Angulation (ά) Gingivahöhe (GH) Referenz des s mit trilobularer Geometrie Abbildungen Referenz des s ohne trilobulare Geometrie Abbildungen 2.5 mm OPCF022 OPCFR mm OPCF032 OPCFR mm OPCF042 OPCFR mm OPCF023 OPCFR mm OPCF033 OPCFR mm OPCF043 OPCFR43

23 23 GE PACIFIC E Durch einen, zwischen dem geraden konischen und dem Labor gegossenen Gerüst, geklebten Ring, kann mit dem Pacific System beim definitiven verschrauben im Mund, ein passiver Sitz erzeugt werden.* w Verschraubte mehrgliedrige oder Vollprothesen. Kann nur zusammen mit geraden konischen verwendet werden (vgl. Seite 19). Ø = 4 mm 4,1 mm Manuell Titanschraube M1.4 OPAC N.cm Definitive Black Tite Schraube M1.4 OPAC140 IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN Komponenten Referenz Abbildungen Pacific Klebering OPSC800 Pacific Analog und Laborschraube OPSC910 Ausbrennbar OPSC901 Komplettset für Pacific Prothese KIT OPSC800 - DAS KOMPLETTSET FÜR PACIFIC PROTHESEN (SET OPSC800) UMFASST: - 1 Pacific Klebering Ref. OPSC800 und die zugehörige definitive Schraube M1.4 Ref. OPAC Pacific Analog und 2 zugehörige Laborschrauben (Laborschraube M1.4 Ref. OPAC141 und kurze Pickup-Abformpfostenschraube Ref. OPAC501). - 1 ausbrennbare Kappe Ref. OPSC901. Kleber ist nicht im Lieferumfang enthalten. *Weitere Informationen finden Sie im Axiom REG/PX Benutzerhandbuch auf den Seiten

24 24 anthogyr VOLLPROTHETISCHE VERSORGUNGEN Für Vollprothesen Prothetiklösungen Maßgeschneiderte Simeda Prothetiklösungen Eingliedrige Mehrgliedrige Vollprothese Zementierte Verschraubte Zementierte Verschraubte Steggetragene Prothese Stabilisierung der Vollprothese Ästhetische Goldanguss- Ästhetische Konische Konische LOCATOR Attachment Ästhetische ZIRKON- Standardaufbauten Standardaufbauten Provisorische Sekundärteile Sekundärteile Provisorische Goldanguss- Pacific Pacific Goldanguss- Beschleifbarer Beschleifbarer Provisorische Axiom 2.8 PEEK- Definitive Axiom 2.8

25 25 GE LOCATOR ATTACHMENT STABILISIERUNG DER VOLLPROTHESE > Verwendung auf 2 Implantaten mit einer Divergenz < 20. Gingivahöhe (GH) Referenz Abbildungen Ø 4 mm KH = 1.6 mm 1.5 mm OPLA010 GH 25 N.cm 2.5 mm OPLA mm OPLA030 Sekundärteile Referenz Abbildungen LOCATOR Patrize - Ref Medizinischer Grad Titan V, Polyethylen & Nylon ITransparenter Einsatz, Standard - Pack mit 4 Einsätzen Medizinischer Grad Nylon Rosafarbener Einsatz, leicht - Pack mit 4 Einsätzen Medizinischer Grad Nylon Blauer Einsatz, extraleicht - Pack mit 4 Einsätzen Medizinischer Grad Nylon OPLA100 OPLA200 OPLA300 OPLA400 Abformung Referenz Abbildungen LOCATOR Abformpfosten - Pack mit 4 Abformpfosten Medizinischer Grad Aluminium OPLA500 LOCATOR Analog 4 mm - Pack mit 4 Analogen Medizinischer Grad Aluminium OPLA600 STABILISIERUNG DER VOLLPROTHESE - ERFORDERLICHES MATERIAL Schwarzer Einsatz: temporärer Halt. Verwendung für die Bearbeitung während der prothetischen. Teflon- Ring Kappe mit schwarzem Einsatz Farbloser Einsatz Rosafarbener Einsatz Blauer Einsatz Farbloser Einsatz: Standardhalt. Rosafarbener Einsatz: mittlerer Halt. Blauer Einsatz: leichter Halt. «3-in-1» Instrument Instrument zur Extraktion von Einsätzen Instrument zum Einsetzen von Einsätzen Instrument zum Einschrauben der

26 26 anthogyr SIMEDA RESTAURATIONEN > Eingliedrige, mehrgliedrige und Vollrestaurationen. > Alle zementierten oder verschraubten en. > Große Auswahl an Materialien: Titan, Sina Z und Sina T Zirkoniumdioxid, IPS e.max CAD* Kobalt-Chrom, PMMA, PEEK. > Erhältlich für eine umfangreiche Bibliothek mit Implantatplattformen, darunter Axiom REG und Axiom PX. > Für alle Labore, mit oder ohne CAD-CAM. Prothetiklösungen Maßgeschneiderte Simeda Prothetiklösungen Eingliedrige Mehrgliedrige Vollprothese Zementierte Verschraubte Zementierte Verschraubte Steggetragene Prothese Stabilisierung der Vollprothese Ästhetische Goldanguss- Ästhetische Konische Konische LOCATOR Attachment Ästhetische ZIRKON- Standardaufbauten Standardaufbauten Provisorische Sekundärteile Sekundärteile Provisorische Goldanguss- Pacific Pacific Goldanguss- Beschleifbarer Beschleifbarer Provisorische Axiom 2.8 PEEK- Definitive Axiom 2.8 *IPS e.max CAD ist eine eingetragene Mark von Ivoclar Vivadent.

27 27 simeda CUSTOMIZED AND DIGITAL SOLUTIONS FÜR ALLE LABORE, MIT ODER OHNE CAD-CAM Abbildung Titan Zirkonoxid CoCr** bearbeitet CoCr** mikrofundiert IPS e-max CAD NEU! Individualisiertes Abutment Simeda Abutment 2 jours Sina Z Implantatunterstütze Krone Simeda Crown - Sina Z und Sina T - - Verschraubter Zahn Simeda Anatomic Abutment Sina Z - - Auf Abutments zementierte Brücke Simeda Bridge Sina Z und Sina T - Implantat-Brücke Simeda Implant Bridge Auf konischen Abutments oder Implantaten* Brånemark-Brücke Simeda Implant Overdenture Auf konischen Abutments oder Implantaten* Implantatsteg für abnehmbare Prothese Simeda Implant Bar Auf konischen Abutments oder Implantaten* Sina Z ZAHNGETRAGENE VERSORGUNGEN Abbildung Titan Zirkonoxid CoCr** bearbeitet CoCr** mikrofundiert IPS e-max CAD NEU! Kappe und Brücke Simeda Coping & Bridge Inlay / Onlay und Veneer Simeda Inlay/Onlay & Laminate - Krone (darunter Full Zircone) Simeda Crown - Sina Z und Sina T - Sina Z und Sina T - - Sina Z und Sina T für Full Zircone - - Teleskopkrone Simeda Telescope Crown - Sina Z JAHRE GARANTIE simeda Provisorien ausgenommen *Indikation für nicht konische Verbindungen. **CoCr : Kobalt-Chrom. IVOCLAR VIVADENT AUTHORISIERTES PARTNER FRÄSZENTRUM Authorisiert und zertifizierte CAD-CAM Fräspartner sind von Ivoclar Vivadent geprüfte Fertigungszentren mit abgestimmten Prozessen. Dabei profitieren Sie: w Von hochpräzisen en und ausgezeichneter Oberflächenqualität, bei gleichbleibend hohem Qualitätsstandard. w Abgestimmte Produkte mit Systemlösungen zur Fertigstellung der en eines Industriestandards. Hinweis: Für die Modellanfertigung auf Axiom kann das Labor die ausbrennbaren Kappen (Ref. OPSC100 und OPAC100) verwenden (siehe S.19-20).

28 28 anthogyr EMPFEHLUNGEN ZUM VERSCHRAUBEN VON PROTHETIKKOMPONENTEN Für Axiom 2.8 Komponenten vgl. Seite 30. Komponenten Anziehen Drehmoment Verschlussschraube OPIM100 Kurzer Sechskantschlüssel IN CHECV oder langer Sechskantschlüssel IN CHELV Manuell 5-10 N.cm Einheilschrauben mit 2 mm und 1 mm koronaler Höhe Kurzer Sechskantschlüssel IN CHECV oder langer Sechskantschlüssel IN CHELV Manuell 5-10 N.cm Definitive Black Tite Schraube M1.6 für zementierte oder abgewinkelte konische OPTS160 für Titan- OPAZ010 für Zirkon- der Höhe 1,5 mm OPAZ030 für Zirkon- der Höhe 3,5 mm Kurzer Sechskantschlüssel IN CHECV oder langer Sechskantschlüssel IN CHELV + Drehmomentratsche IN CCD oder Kurzer Sechskanteinsatz IN MHECV oder langer Sechskanteinsatz IN MHELV + Torq Control 25 N.cm Definitive Black Tite Schraube M1.4 für gerade und abgewinkelte konische OPAC140 Kurzer Sechskantschlüssel IN CHECV oder langer Sechskantschlüssel IN CHELV + Drehmomentratsche IN CCD oder Kurzer Sechskanteinsatz IN MHECV oder langer Sechskanteinsatz IN MHELV + Torq Control 15 N.cm Gerader konischer Schlüssel für gerade konische OPCP160 + Drehmomentratsche IN CCD oder Einsatz für gerade konische OPMP250 + Torq Control 25 N.cm LOCATOR LOCATOR Schlüssel OPCL150 + Drehmomentratsche IN CCD oder LOCATOR Einsatz OPML230 + Torq Control 25 N.cm LOCATOR Einsätze LOCATOR 3-in1- Schlüssel OPCL3E1 NA IM LABOR VERWENDETE SCHRAUBEN - Werden manuell (5-10 Ncm) mit dem kurzen Sechskantschlüssel IN CHECV oder dem langen Sechskantschlüssel IN CHELV angezogen. Titanschraube M1.6 Titan-Schraube M1.4 für konische Auf Implantaten OPTS162 Laborschraube OPTS161 Für Zirkon- der Höhe 1,5 mm OPAZ011 Für Zirkon- der Höhe 3,5 mm OPAZ031 OPAC141 Auf konische OPAC501 OPAC502

29 29 GE PROTHETIKINSTRUMENTE KOMPLETTE PROTHETIKKASSETTE AXIOM REG/PX Ref. IN MOD OPP 3-in-1-Schlüssel LOCATOR Ref. OPCL3E1 Sechskanteinsätze Kurz : Ref. IN MHECV Lang : Ref. IN MHELV Einsatz für gerade konische Ref. OPMP250 Drehmomentratsche Ref. IN CCD Sechskantschlüssel Kurz: Ref. IN CHECV Lang: Ref. IN CHELV Schlüssel für gerade konische Ref. OPCP160 LOCATOR Einsatz Ref. OMPL230 LOCATOR Schlüssel Ref. OPCL150 UNIVERSAL-DREHMOMENTSCHLÜSSEL TORQ CONTROL Ref w Präzise Drehmomentkontrolle. w 7 Drehmomentwerte: von 10 bis 35 Ncm in Schritten von 5 Ncm. w Besserer Zugang zum Behandlungsbereich dank Mikrokopf. w Leicht: nur 135 g! PROTHETISCHE DREHMOMENTRATSCHE Ref. IN CCD w Angabe des Anzugmoments 15 / 25 / 35 N.cm.

30 30 anthogyr PROTHETIKKOMPONENTEN FÜR AXIOM 2.8 Prothetiklösungen Maßgeschneiderte Simeda Prothetiklösungen Eingliedrige Mehrgliedrige Vollprothese Zementierte Verschraubte Zementierte Verschraubte Steggetragene Prothese Stabilisierung der Vollprothese Ästhetische Goldanguss- Ästhetische Konische Konische LOCATOR Attachment Ästhetische ZIRKON- Standardaufbauten Standardaufbauten Provisorische Sekundärteile Sekundärteile Provisorische Goldanguss- Pacific Pacific Goldanguss- Beschleifbarer Beschleifbarer Provisorische Axiom 2.8 PEEK- Definitive Axiom 2.8

31 31 B AXIOM 2.8, DIE RICHTIGE WAHL FÜR DEN SCHNEIDEZAHNBEREICH! Einzelzahnrestaurationen im Schneidezahnbereich bei reduzierter mesiodistaler Breite. INNOVATION! AUFBAUTEN MIT 2,8 mm DURCHMESSER w Morsekonus 3 Angulation und 4 mm tief. w Einsetzen der definitiven Komponenten mittels Impaktierung. w Stabil und hermetisch. w Platform-Switching. w Konstantes Emergenzprofil vom Gingivaformer zum impaktierten definitiven. w Möglichkeit, die Krone außerhalb des Mundes zu zementieren. Ø 2.0 mm 2.8 mm KALIBRIERTE IMPAKTIERUNG FÜR DEFINITIVE AUFBAUTEN Der SAFE LOCK ist ein vorkalibriertes Instrument zur automatischen Impaktierung, das direkt an einen Mikromotor angeschlossen wird. Die Impaktierung erfolgt vollkommen kontrolliert und, für den Patienten stressfrei. Dieses System ist einzigartig und bedienungsfreundlich: w Anschluss des SAFE LOCK an den Mikromotor. w SAFE LOCK Werkzeugstift auf den definitiven drücken. w Automatische Auslösung der Schlagimpulse beim Einschalten. w 1, 2, 3, 4, 5... Kontrollierte Impaktierung!

32 32 anthogyr PROTHETIKKOMPONENTEN FÜR AXIOM 2.8 VERSCHLUSSSTIFT UND GINGIVAFORMER AXIOM 2.8 w Verschlussstift und Gingivaformer aus PEEK für einen Einsatz von max. 180 Tagen. w MANUELLES Einsetzen mit dem Greifinstrument Ref. OPCF100. w Im Lieferzustand steril zum Einmalgebrauch. Komponente Referenz Abbildungen Verschlussstift OPIM028 OPIM028-4 Komponente Höhe (GH) Referenz Abbildungen Gingivaformer 1.0 mm OPHS mm OPHS mm OPHS mm OPHS250 KH = 2 mm GH PROVISORISCHE PEEK-AUFBAUTEN FÜR AXIOM 2.8 w Provisorische eingliedrige en. w aus PEEK für einen Einsatz von max. 180 Tagen. w Retentionsrillen und abgeflachte Stellen. w Im Lieferzustand steril zum Einmalgebrauch. w Beschleifbar. w MANUELLES Einsetzen. OPCF100 OPOP028 Höhe (GH) Referenz Abbildungen 1.0 mm OPTP mm OPTP mm OPTP240 KH = 6 mm GH 5.5 mm OPTP250

33 33 B DEFINITIVE AUFBAUTEN w Wahl zwischen 16 Komponenten. w Ästhetische Schulterlinie. w Lieferzustand steril. w Kalibrierte und kontrollierte Impaktierung. Ø 2.8 mm ά KH = 6 mm GH Angulation (ά) Höhe (GH) Referenz Abbildungen 1.0 mm OPAT210 Gerade mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT mm OPAT253 Werkzeugstifte für SAFE LOCK Komponente Referenz Abbildungen Werkzeugstift Nr.1 für gerade oder um 7 abgewinkelte Werkzeugstift Nr.2 für um 15 oder 23 abgewinkelte Werkzeugstift Nr.3 zur Impaktierung der zementierten Krone auf dem OPIP100 OPIP200 OPIP400 5 SCHLAGIMPULSE Für die kalibrierte und kontrollierte Impaktierung mit SAFE LOCK

34 34 anthogyr Komponenten Referenz Abbildungen Abformung auf dem Implantat Repositionsabformpfosten Implantatanalog OPPI028 OPIA028 PROTHETIKKOM- PONENTEN FÜR AXIOM 2.8 Abformung auf dem Abformpfosten für analog OPTT028 OPAT028 PEEK-Schutzkappe OPPC028 Ausbrennbare PMMA-Kappe OPCA028 PROBEAUFBAUTEN FÜR AXIOM 2.8 w Medizinischer Grad Titan V. Angulation (ά) Höhe (GH) Referenz Abbildungen 1.0 mm OPAF210 Gerade mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF mm OPAF253

35 35 A DIE NEUE DIMENSION MATERIALLISTE (AUSSER SIMEDA RESTAURATIONEN) Komponenten Materialien Implantate Axiom REG/PX/2.8 Einheilschraube, Verschlussschraube und andere Prothetikschrauben (die Prothetikschrauben Black Tite sind DLC-beschichtet) Analoge (außer LOCATOR Analog OPLA600) Provisorische und Kappen Beschleifbarer Standardaufbauten Medizinischer Grad V Titan Ästhetische Gerade und abgewinkelte konische Schutzkappen für konische Pacific Klebering LOCATOR Pickup- und Repositionsabformpfosten für Implantate oder konische Für offene oder geschlossene Abformungen Ästhetische ZIRKON- CERAMICOR und Goldanguss-Kappen PIVOZYL und Goldanguss-Kappen Nitriert Medizinischer Grad V Titan Zirkoniumdioxid 3Y-TZP CERAMICOR: Au 60 % / Pd 20 % / Pt 19 % / Ir 1 %. Schmelzintervall: 1400 C 1490 C. Technische Unterstützung: Cendres + Métaux SA Tel Fax PIVOZYL: Au 8 % / Ag 37 % / Pt 25 % / Pd 30 %. Schmelzintervall: 1285 C 1355 C. Technische Unterstützung: Cookson - Clal Tel. +33 (0) Fax +33 (0) Schutzkappen für Standardaufbauten und für Axiom 2.8 Gingivaformer für Axiom 2.8 Verschlussstifte für Axiom 2.8 Polyetheretherketon (PEEK) Provisorische für Axiom 2.8 Ausbrennbare Kappen LOCATOR Abformpfosten und Analog OPLA500 und OPLA600 Abformpfosten DIREKT auf Standardaufbauten (OPTT100) und auf Axiom 2.8 (OPTT028) LOCATOR Einsätze Polymethylmethacrylat (PMMA) Aluminium Polycarbonat Polyethylen & Nylon

36 A simeda customized & solutions E F D IMPLANTEO a Bildnachweis: Anthogyr Alle Rechte vorbehalten Abbildungen können vom Original abweichen. C145A Anthogyr GmbH Richmodstraße 6 D Köln Tel Fax info.deutschland@anthogyr.com