aktuell Wie öffentlich ist Wissenschaft? AUS DEM INHALT BERICHTE UND INFORMATIONEN ZUR BERUFLICHEN WEITERBILDUNG AUSGABE FEBRUAR 2005

Transkript

1 aktuell BERICHTE UND INFORMATIONEN ZUR BERUFLICHEN WEITERBILDUNG AUSGABE FEBRUAR 2005 Wie öffentlich ist Wissenschaft? Die soziale Funktion wissenschaftlicher Publikationen Der kritische Leser mag jetzt einwenden: Diese Frage stellt sich gar nicht! Andere räumen möglicherweise ein, dass sie sich bestenfalls in der Moderne stelle, wo wissenschaftliche Ergebnisse mitunter egoistischen kommerziellen Verwertungsbedürfnissen unterworfen seien. Die zunehmende Zahl von wissenschaftlichen Arbeiten mit Sperrvermerken für die Veröffentlichung mag ihnen recht geben. Aber die Frage nach der Öffentlichkeit der Wissenschaft ist legitim und offenbar auch nicht ganz neu. So behauptet Goethe in seinen Maximen und Reflexionen : Die Deutschen, und sie nicht allein, besitzen die Gabe, die Wissenschaften unzugänglich zu machen. Genau dort steckt das Problem nämlich Aussagen über wissenschaftliche Ergebnisse so zu kodieren, dass sie selbst einer Fachöffentlichkeit nur mit großer Mühe oder gar nicht zugänglich sind. Der Psychologe Otto Kruse sagt zu Recht: Dresdens OB gratulierte Herzlich begrüßter Gast auf dem Ehrenkolloquium zum 65. Geburtstag von Professor Dr. Günter Lehmann, Wissenschaftlicher Direktor des EIPOS, war am 4. Januar 2005 Oberbürgermeister Ingolf Roßberg (rechts im Bild). Lesen Sie dazu unseren Beitrag auf Seite 2. Wissenschaft ist primär eine soziale Handlung. Sie, die Wissenschaft, beginnt mit der Veröffentlichung unseres Denkens, also mit dem Moment, in dem wir das Denken als soziale Aufgabe der Erkenntnisgewinnung ansehen. Das aber ist auch und gerade eine Sache des Mutes. Wissenschaft erfordert sowohl den Mut, selbständig zu denken, als auch den Mut, sich auf die Kommunikation mit der Öffentlichkeit einzulassen. Übrigens: Wer seine Arbeit für die Öffentlichkeit aus Geheimhaltungsgründen sperrt, wird von der Öffentlichkeit nicht wahrgenommen. Dem kann man mit einer Verbannung der Geheimnisse in die Anlagen der Arbeit begegnen. Damit die Öffentlichkeit sich auf eine Kommunikation mit uns einlässt, müssen die Fragestellungen einer wissenschaftlichen Arbeit für andere erkennbar und nachvollziehbar sein. Nützlich ist dabei immer auch der Hinweis darauf, welche Fragen in der vorliegenden Arbeit nicht beantwortet werden. Auch sind die eingesetzten Methoden nachprüfbar darzustellen und die verwendeten Quellen offen zu legen. Nicht selten werden die Verwendung einer formalen Sprache, ausgeprägte Abstraktion, der reichhaltige Einsatz möglichst seltener und damit weitgehend unbekannter Fremdwörter als untrügliche Zeichen von Wissenschaftlichkeit empfunden. Das Gegenteil ist der Fall: Zu Recht vermutet man hier den Versuch, inhaltliche Armut zu überdecken. Übrigens: Wer will schon beim Lesen endlos darüber nachsinnen, was wohl das Geschriebene bedeutet? Deshalb gilt für das wissenschaftliche Schreiben der Grundsatz: Angemessene Kürze und offensichtlicher Respekt vor der Zeit des Lesers! Mit diesen und weiteren Ansprüchen wollen wir bei EIPOS dazu beitragen, dass die wissenschaftlichen Arbeiten in den Master- und Promotionsstudiengängen in eine lebendige Kommunikation mit der Öffentlichkeit treten das heißt: bekannt, diskutiert und weitergeführt werden, also nach Kruse ihre soziale Funktion erfüllen. Auf diese Weise befähigen wir unsere Master und Doktoren, einen Beitrag zur Entwicklung ihrer jeweiligen Wissenschaftsdisziplin zu leisten und sich in der scientific community selbst zu vermarkten. Prof. Dr. Günter Lehmann AUS DEM INHALT Ehrenkolloquium Seite 2 Wissenschaftliche Schriftenreihen Seite 2 EIPOS-Weiterbildungsangebot Seiten 3 6 EIPOS-Dozenten im Blickpunkt Dr.-Ing. Elmar Bräkling Seite 7 Sicherheitsmanagement startet Seite 7 EIPOS in München Seite 7 Wettbewerbsverstoß Seite 8 Fachkräfte für BMA ausgebildet Seit November 2003 besteht für Planer und Errichter von Brandmeldeanlagen (BMA) eine Zertifizierungspflicht gemäß DIN Daher hat EIPOS den Lehrgang Brandmeldeanlagen gemäß DIN zum zweiten Mal durchgeführt und die Teilnehmer haben die Prüfung zur Verantwortlichen Person für Brandmeldeanlagen erfolgreich abgelegt. Die von der TÜV Industrie Service GmbH (TÜV Rheinland Group) abgenommene Prüfung ist neben dem Nachweis des Qualitätsmanagement-Systems eine Grundlage für das Zertifizierungsverfahren entsprechend DIN In der Praxis wird häufig eine Übergangsregel der DIN zitiert. Sie betrifft nur die Planung von Brandmeldeanlagen und hier wiederum nur den Nachweis eines Qualitätsmanagementsystems: Für die Phase der Planung ist bis November 2006 kein eingeführtes Qualitätsmanagementsystem, sondern nur ein Qualitätsmanagementhandbuch nachzuweisen. Eine Zertifizierung entsprechend DIN ist somit trotzdem seit November 2003 Pflicht. Wegen der Diskussion um das nachzuweisende Qualitätsmanagementsystem wird im Lehrgang explizit auf die Anforderungen und die Umsetzung des QM-Systems eingegangen. Der nächste Lehrgang ist für September 2005 geplant. Informationen dazu und zur Zertifizierung erhalten Sie von Dipl.-Ing. Michael Kröcher. Dipl.-Ing. Michael Kröcher SEITE 1

2 FEBRUAR 2005 EIPOS aktuell Ehrenkolloquium EIPOS beging 65. Geburtstag seines Wissenschaftlichen Direktors Es geschieht nicht häufig, dass weit mehr als 100 Menschen zusammenkommen, völlig freiwillig, ohne einen Vorteil davon zu haben oder einer Verpflichtung folgen zu müssen, und sich mehrere Stunden teuere Zeit nehmen, um das Wirken eines Einzelnen zu würdigen. Umso mehr war es am 4. Januar 2005 uns Mitarbeitern des Europäischen Institutes für postgraduale Bildung eine besondere Freude und Ehre, dass diese Würdigung einem von uns, nämlich unserem Wissenschaftlichen Direktor, Professor Dr. Günter Lehmann zukam. Aus Anlass seines 65. Geburtstages am 31. Dezember 2004veranstaltete EIPOS das Kolloquium Die Dresdner Schule der universitären Aus- und Weiterbildung von Fach- und Führungskräften. Unter vier Aspekten wurde das Thema betrachtet: Professor Dr. Dr. Günther Landgraf, erster frei gewählter Rektor der TU Dresden und Präsident des EIPOS, untersuchte die Entwicklung der Dresdner Universität mit Blick auf die Fortführung einer besonders reichen Tradition in eine besonders erfolgreiche Gegenwart. Professor Dr. Günter Hertel, Gründungsdekan der Fakultät für Verkehrswissenschaften Friedrich List der TU Dresden, heute Forschungsdirektor der DaimlerChrysler AG und EIPOS- Vizepräsident, analysierte treffend das typische wirtschafts- und kundenorientierte EIPOS-Weiterbildungskonzept. Die Dresdner Ingenieurpädagogik, eine Wissenschaftsdisziplin, die vor reichlich 50 Jahren allein hier an der Dresdner Hochschule ihren Ursprung hatte und die noch heute beachtliche, auch internationale Anerkennung genießt, wurde durch Professor Dr. Uwe Reese mit Blick auf die praktische Weiterführung bei EIPOS gekennzeichnet. Der aufmerksamen Kenntnisnahme des Dresdner Oberbürgermeisters Ingolf Roßberg, der ebenfalls zu den Gratulanten gehörte und am Kolloquium teilnahm, konnte sich Dr. Werner Mankel, Geschäftsführer für Bildung der IHK Dresden sicher sein, als er die regionalen Ergebnisse der Kooperation von Wissenschaft und Wirtschaft in der Weiterbildung vorstellte. Hier hat auch EIPOS seinen Beitrag zu positiver Standortentwicklung geleistet und leistet ihn noch immer. Professor Vaclav Roubicek, Rektor der TU Ostrava und Senator der Tschechischen Republik, würdigte einerseits die internationale Ausstrahlung des Dresdner Modells aber auch das positive Rückwirken der europäischen Einigung auf unsere Region gestützt auf eine bewährte, freundschaftliche und vor allem sehr persönliche Zusammenarbeit. Alle genannten Aspekte sind nicht nur eng mit der Entwicklung des EIPOS verbunden, in allen Beiträgen ließen sich nicht nur wesentliche Spuren des beruflichen Wirkens des erfolgreichen Wissenschaftlers und Managers Günter Lehmann markieren in den Beiträgen waren eben auch die deutlichen Konturen einer Dresdner Schule der universitären Aus- und Weiterbildung von Fach und Führungskräften zu erkennen. Das Kolloquium fand daher eine sehr gute Resonanz bei allen Teilnehmern. Neben Gästen aus Polen, Tschechien und Österreich fanden sich im Publikum kompetente Vertreter der heimischen Wissenschaft, Wirtschaft und Verwaltung insofern ein Spiegelbild des kooperativen Weiterbildungsansatzes bei EIPOS. Wir wünschen Professor Günter Lehmann alles erdenklich Gute und weiteren Erfolg in seiner Arbeit mit und für EIPOS. Prof. Dr. Uwe Reese Promotionen auf ausgewählten Wissenschaftsgebieten Seit 2000 bietet EIPOS mit wachsendem Zuspruch das Akademische Europa-Seminar an. Um das erforderliche hohe Niveau zu sichern, grenzt EIPOS die inhaltlichen Schwerpunkte ein. Es werden nur solche Promotionsverfahren betreut, die den Aspekten des Managements von Unternehmen oder Organisationen gewidmet sind und sich in eine der Fach-Kategorien Wirtschaftswissenschaften, Bau, Architektur, Sicherheit oder Umwelt und Geologie, Land- und Forstwirtschaft, Regionale Entwicklungen einreihen lassen. Darüber hinaus können Arbeiten in gesellschaftswissenschaftlichen Richtungen angefertigt werden, wenn sie einen Bezug zu den genannten Kernthemen haben. Bisher haben 19 Promovenden auf den genannten Gebieten die Doktorwürde erlangt, beispielsweise mit Dissertationen zu Themen wie: Methodische Ansätze und empirische Erhebungen zum Besucherverhalten und Besuchermanagement in Schutzgebieten, eingereicht von Herrn Dr. Momme Falk, 2003, Beitrag zur Systematisierung der Beweissicherung an Gebäuden bei Straßen- und Tiefbauarbeiten, verteidigt durch Herrn Dr. Dietmar Häßler, 2004, Die Stiftung als Umwandlungsstrategie von kommunalen Wohnungen, verfasst durch Frau Dr. Regine Rohark, Auszüge aus den Dissertationen finden Sie, als Aufsatz verarbeitet, in den Wissenschaftlichen Schriftenreihen von EIPOS (siehe den Beitrag unten). Dr. Michael Beithe Neue Publikationen EIPOS publiziert drei Wissenschaftliche Schriftenreihen EIPOS wird ab diesem Jahr die drei Wissenschaftliche Schriftenreihen Management, Immobilienwirtschaft und Bauwesen herausgeben. In regelmäßigen Abständen werden interessante Ergebnisse der EIPOS-Studiengänge gebündelt und mit fünf bis sechs Beiträgen je Ausgabe publiziert. Für eine Veröffentlichung gefragt sind anspruchsvolle Arbeiten, die eine konkretisierte Zielstellung wissenschaftlich aufarbeiten und durch fundierte Lösungsvorschläge die direkte Verwertbarkeit gewährleisten. Master-Studenten und Doktoranden des Institutes rufen wir auf, sich auch dem eigenen Anspruchsdenken zu stellen und im Studienverlauf einen wissenschaftlichen Beitrag vorzubereiten. Die ersten Ausgaben zu Management und Immobilienwirtschaft werden im März, zu Bauwesen Ende 2005 erscheinen. Die Schriftenreihen können ab sofort bei EIPOS bestellt werden. Die Start-Themen: Reihe Immobilienwirtschaft: Benchmarking als Instrument zur Bewertung von Immobilieninvestitionen im Rahmen einer Due Diligence Konzeption eines marktorientierten Instandsetzungs- und Modernisierungsmodells für Bestandsimmobilien im Wohnbau Servicementalität der Dienstleistungsgedanke im FM Geometrischer Baukosten-Index zur Investitionsentscheidung Entwicklung eines Immobilien-Schnell-Checks zur Umsetzung aktueller Bürokonzepte in Büroaltimmobilien Die Zukunft des Bauens in Deutschland aktuelle Tendenzen zu Dienstleistungen der Bau- und Immobilienwirtschaft Reihe Management: Modellierung der Steuerungswirkung unter Nutzung von Produktionsfunktionen Haushaltskonsolidierung öffentlicher Kommunen International Harmonisation of Accounting Standards A General Comparison of the German Handelsgesetzbuch and the International Financial Reporting Strategic Management An Analysis of Aldi s Strategic Approach Verbrauchsorientierte Materialbedarfsprognose und das Verfahren mit Änderungsraten Der aufgabenorientierte Imagebildungsprozess einer Versicherungsagentur, dargestellt an Beispielen ausgewählter Agenturaufgaben in der Antrags-, Vertrags- und Leistungsphase Die Erfolgskontrolle im Eventmarketing, untersucht am Beispiel von wissenschaftlichen Veranstaltungen im universitären Bereich Dipl.-Kfm. Martin Schnell Finanzierung von Masterprogrammen Weiterbildungskosten am Anfang der beruflichen Karriere, z. B. die Studiengebühren in einem Masterprogramm, können zinsgünstig über das Bildungskreditprogramm des Bundes finanziert werden. Die Rahmenbedingungen: Maximale Förderhöhe 7200, mindestens drei und maximal 24 Raten innerhalb von zwei Jahren, von Einkommen und Vermögen des Antragstellers unabhängig, Gewährung bis zum Alter von 36 Jahren, erster berufsqualifizierender Abschluss erforderlich, gilt auch für den Besuch einer ausländischen Ausbildungsstätte. Weitere Informationen: SEITE 2

3 Das aktuelle Weiterbildungsangebot EIPOS aktuell FEBRUAR 2005 Akademisches Europa-Seminar Berufsbegleitend auf internationalen Pfaden zur Promotion Konkrete Rahmenbedingungen sowie Organisatorische und fachliche Unterstützung für ein Promotionsverfahren: Entwicklung eines Themas Arrangement der Fachprüfungen Ablegen des Rigorosums Verteidigung der Promotionsarbeit Promotionsrichtungen: Wirtschaftswissenschaften, Management Architektur, Bau- und Immobilienwirtschaft Sozialwissenschaften weitere Bereiche auf Anfrage Ablauf: Das Akademische Europa-Seminar umfasst vier bis sechs Semester. Start der Matrikel jeweils zu Semesterbeginn, Anmeldungen mit 6 Monaten Vorlauf. (Anmeldeschluss für die im Herbst 2005 beginnende Matrikel ist Ostern 2005) Die Durchführung erfolgt in Kooperation mit einer europäischen Universität. Gebühr: Ausführliche Beratung: Dr. Michael Beithe Informationsveranstaltungen in verschiedenen deutschen Großstädten auf Anfrage. Master-Studiengänge Postgradualer Master-Studiengang WBV-Nr Master of Science (Facility Management) (6. Matrikel) Der postgraduale Universitätslehrgang führt zur Erlangung des akademischen Grades Master of Science (Facility Management) der Universität für Weiterbildung Krems, Österreich. Die Kernaufgaben im Facility Management bestehen darin, Immobilien optimal an die Entwicklung der Arbeitsprozesse anzupassen, die Funktions- und Werthaltigkeit der facilities langfristig zu sichern und die Dienstleistungen rund um die Immobilie attraktiv und bezahlbar zu gestalten. Die Analyse des Nutzerbedarfes, die Gestaltung von Prozessabläufen und die Entwicklung von Unternehmensstrukturen erfordern daher ein breites Wissens- und Erfahrungsspektrum und eine besondere Führungsqualität. Ziel des Studiums ist die Befähigung zur Planung und Umsetzung lebenszyklusorientierter Bewirtschaftungskonzepte für Immobilien. Ablauf: sechstägige Präsenzkurse Abschluss: Master of Science (Facility Management) Gebühr: Postgradualer Master-Studiengang WBV-Nr Master of Science (Real Estate) (3. Matrikel) Der postgraduale Universitätslehrgang führt zur Erlangung des akademischen Grades Master of Science (Real Estate) der Universität für Weiterbildung Krems, Österreich. Zur Deckung des Immobilienbedarfs werden innerhalb des Lebenszyklus von Immobilien die Teilleistungen Projektentwicklung, Planung, Finanzierung, Bau, Vermarktung und Bewirtschaftung erbracht. Die immer ausgeprägtere Kundenspezifik hinsichtlich der Anforderungen an die Risikodiversifikation, Nutzungsflexibilität und Investitionseffizienz erfordert ein umfassendes Immobilienmanagement mit klar definierten Schnittstellen. Das Studienziel liegt in der Befähigung, Immobilienbestände sinnvoll zu strukturieren, Entwicklungspotentiale auszunutzen und Erträge aus dem Immobilienportfolio langfristig zu sichern. Ablauf: sechstägige Präsenzkurse Abschluss: Master of Science (Real Estate) Gebühr: Postgradualer Master-Studiengang WBV-Nr Master of Engineering Vorbeugender Brandschutz (3. Matrikel) Der postgraduale Aufbau-Studiengang wird in Kooperation mit der Hochschule Zittau/Görlitz (FH) durchgeführt. Er vermittelt berufsbegleitend, berufsfeldorientiert und auf akademischem Niveau vertiefte Kenntnisse und interdisziplinäre Aspekte des Brandschutzes. Ausgehend von ingenieurmäßigen Grundlagen werden die Umsetzung baurechtlicher Vorschriften und die Anwendung von Ingenieurmethoden behandelt. Aufbauend auf einem Hochschulstudium und fachrichtungsabhängiger Berufspraxis befähigt dieser Studiengang zur Erarbeitung von zielorientierten Brandschutzkonzepten unter Anwendung ingenieurmäßiger Prinzipien, Regeln und Methoden. Diese in Deutschland derzeit einmalige konzeptionelle und unternehmerische Befähigung wird durch die Vergabe des akademischen Master-Grades belegt. Ablauf: Oktober sechstägige Präsenzkurse Abschluss: Master of Engineering (Vorbeugender Brandschutz) Gebühr: Postgradualer Master-Studiengang WBV-Nr MBA ZukunftsChance (6. Matrikel) Der postgraduale Universitätslehrgang vermittelt Hochschulabsolventen mit ersten Praxiserfahrungen grundlegende betriebswirtschaftliche und administrative Kenntnisse, verbunden mit einer zweijährigen Praxistätigkeit im Management eines Partnerunternehmens. Vertiefungsrichtungen: Marketing/Vertrieb, Wirtschaftsförderung, Integriertes Management. Ablauf: Präsenzwochen, davon 8 in Dresden und 4 in Krems (Österreich), ca. 750 Stunden. Abschluss: Master of Business Administration (General Management), staatlich anerkannt und FIBAA-akkreditiert. Gebühr: (wird in der Regel vom Praktikumsunternehmen übernommen), zzgl. 50 pro Semester für die Studienservice-Card der Universität für Weiterbildung Krems. Hinweis: Zulassungsvoraussetzungen: Anerkannter akademischer Abschluss oder äquivalente Qualifikation, gute Deutsch- und Englischkenntnisse, Aufnahme-Interview. Postgradualer Master-Studiengang WBV-Nr Aufbau neuer internationaler Geschäftsbeziehungen MBA International Entrepreneurship, Aufbaustudium für ausländische Führungskräfte bei deutschen Unternehmen Das Projekt bietet zukunftsorientierten Unternehmen die Möglichkeit, internationale Geschäftskontakte aufzubauen oder zu intensivieren. Ausgesuchte Nachwuchsmanager aus dem Zielland des Unternehmens arbeiten zwei Jahre als Managementassistenten im Praktikum eines deutschen Unternehmens. Parallel dazu absolvieren sie ein zweijähriges Aufbaustudium zum Master of Business Administration (MBA) der Steinbeis- Hochschule Berlin. Im Studium werden die Teilnehmer durch Seminare und Coaching bei der Erstellung eines Geschäftsplans für ihr Praxisunternehmen angeleitet. Die konkrete Zielsetzung dieses Geschäftsplanes wird durch das Unternehmen definiert, z. B. Aufbau des Vertriebs oder einer Produktion im Herkunftsland des Teilnehmers. Ablauf: Nächster Beginn: Oktober Projektmonate (14 Monate in Deutschland und 10 Monate im Heimatland), davon ca. 5 Monate Studium und ca. 19 Monate Praktikum. SEITE 3

4 FEBRUAR 2005 EIPOS aktuell Abschluss: Gebühr: Hinweis: Master of Business Administration (General Management) , zzgl. anteilig Reise- und Aufenthaltskosten, Lebenshaltungskosten werden von den Praktikanten getragen. Bevorzugt für Kontakte nach China. Postgradualer Master-Studiengang WBV-Nr Master Regional Management (4. Matrikel) Der Universitätslehrgang vermittelt Fähigkeiten und Instrumentarien zur praxisorientierten Regionalentwicklung. Durch effiziente Studienformen (Referate, Workshops, praktische Übungen, Gruppenarbeit, Planspiele und Exkursionen) werden praxisorientierte Kurse, Projektseminare und Selbststudienphasen kombiniert und anwendungsorientierte Kenntnisse vermittelt. Ablauf: Präsenzwochen, 4 Projektseminare und Projektarbeiten, Marketingkonzept, Studienreise, Konsultationen und Prüfungen Abschluss: Master Regional Management der Universität für Bodenkultur (BOKU) Wien Gebühr: Hinweis: Interessenten, die die Zugangsvoraussetzungen des Universitätslehrganges Master Regional Management nicht erfüllen, können durch Teilbelegung die Bezeichnung Akademischer Regionalmanager der BOKU Wien erwerben. Sachverständigenqualifizierung Fachfortbildung WBV-Nr Sachverständiger für Energieeffizienz von Gebäuden (2. Matrikel) Die berufsbegleitende Fachfortbildung befähigt zur Beurteilung der Gesamtenergieeffizienz von neuen und bestehenden Gebäuden und zur Einleitung von Maßnahmen zur Verbesserung in Verbindung mit dem Einsatz regenerativer Energien und somit zur ganzheitlichen energetischen Gebäudeoptimierung im Sinne des Gebäudeenergiepasses. Ablauf: Freitag bis Samstag (113 Stunden) Abschluss: Sachverständiger für Energieeffizienz von Gebäuden (EIPOS), Lehrgangszertifikat (IHK-Bildungszentrum Dresden) Gebühr: Fachfortbildung WBV-Nr Sachverständiger für Immobilienbewertung Stufe I (15. Matrikel) Die berufsbegleitende Fachfortbildung befähigt zur Bewertung von Wohnund Gewerbeimmobilien und ermöglicht die Bewertung von Nutzungskonzepten und die Investitionsplanung für Immobilienprojekte zur Sicherung nachhaltiger Erträge. Ablauf: zweitägige Präsenzkurse, Freitag bis Samstag (134 Stunden) Abschluss: Sachverständiger für Immobilienbewertung (EIPOS), Lehrgangszertifikat (IHK-Bildungszentrum Dresden) Gebühr: Fachfortbildung WBV-Nr Sachverständiger für Immobilienbewertung Stufe II (5. Matrikel) Die berufsbegleitende Fachfortbildung befähigt zur Bewertung von Spezialimmobilien und zielt auf eine Tätigkeit als Sachverständiger, Projektentwickler oder Immobilienberater ab. Darüber hinaus unterstützt die Fachfortbildung die fachliche Vorbereitung auf eine öffentliche Bestellung und die EU-Zertifizierung. Ablauf: zweitägige Präsenzkurse, Freitag bis Samstag (112 Stunden) Abschluss: Sachverständiger für Immobilienbewertung (EIPOS/IHK-Bildungszentrum Dresden) Gebühr: Fachfortbildung WBV-Nr Sachverständiger für vorbeugenden Brandschutz (13. Matrikel) Die berufsbegleitende Fachfortbildung vermittelt aufbauend auf den Fachplaner für vorbeugenden Brandschutz die besondere Fachkompetenz, die zur Bewertung von Brandschutzkonzepten im Rahmen des Baugenehmigungsverfahrens notwendig ist. Die Fachfortbildung unterstützt die fachliche Vorbereitung auf eine Tätigkeit als Prüfingenieur/anerkannter Sachverständiger für vorbeugenden baulichen Brandschutz. Ablauf: Freitag bis Samstag (124 Stunden) Abschluss: Sachverständiger für vorbeugenden Brandschutz (EIPOS/IHK-Bildungszentrum Dresden) Gebühr: Fachfortbildung WBV-Nr Sachverständiger für Schäden an Gebäuden Stufe I (28. Matrikel) Die berufsbegleitende Fachfortbildung vermittelt neben Ingenieurwissen und Rechtskenntnissen Handlungsalgorithmen zum Umgang mit Bauschäden im Hochbau. Ziele sind die Vermeidung von Planungs-, Ausführungsund Überwachungsfehlern und die Vorbereitung auf eine Sachverständigentätigkeit. Ablauf: zweitägige Präsenzkurse, Freitag bis Samstag (142 Stunden) Abschluss: Sachverständiger für Schäden an Gebäuden (EIPOS), Lehrgangszertifikat (IHK-Bildungszentrum Dresden) Gebühr: Fachfortbildung WBV-Nr Sachverständiger für Schäden an Gebäuden Stufe II (13. Matrikel) Die berufsbegleitende Fachfortbildung orientiert auf die Vertiefung und Erweiterung des Fachwissens und gewährleistet durch Praktika und Gutachtentraining den notwendigen Praxisbezug. Die Fachfortbildung unterstützt die fachliche Vorbereitung auf eine öffentliche Bestellung. Ablauf: Freitag bis Samstag (126 Stunden) Abschluss: Sachverständiger für Schäden an Gebäuden (EIPOS/IHK-Bildungszentrum Dresden) Gebühr: Fachfortbildung WBV-Nr Sachverständiger für Bautenschutz und Bausanierung (4. Matrikel) Die berufsbegleitende Fachfortbildung vermittelt Kenntnisse und Erfahrungen zur Erhaltung von Bausubstanz und zum Schutz von Bauteilen. Damit können nachhaltige Instandhaltungs- und Sanierungslösungen in Abhängigkeit von Baustoff und Konstruktion geplant und ausgeführt werden. SEITE 4

5 EIPOS aktuell FEBRUAR 2005 Ablauf: zweitägige Präsenzkurse, Freitag bis Samstag (133 Stunden) Abschluss: Sachverständiger für Bautenschutz und Bausanierung (EIPOS), Lehrgangszertifikat (IHK-Bildungszentrum Dresden) Gebühr: Fachfortbildung WBV-Nr Sachverständiger für Holzschutz (13. Matrikel) Die berufsbegleitende Fachfortbildung bereitet auf die Tätigkeit als Holzschutz-Sachverständiger durch Erwerb der besonderen Sachkunde vor. Schwerpunkte sind die Bewertung komplexer Holzschädigungen und die Planung nachhaltiger und wirtschaftlicher Holzschutzmaßnahmen. Ablauf: zweitägige Präsenzkurse, Freitag bis Samstag (181 Stunden) Abschluss: Sachverständiger für Holzschutz (EIPOS/IHK-Bildungszentrum Dresden) Gebühr: Fachplanerqualifizierung Fachfortbildung WBV-Nr und 1201 Fachplaner für gebäudetechnischen Brandschutz (10. und 11. Matrikel) Die berufsbegleitende Fachfortbildung vermittelt interdisziplinär Fachwissen im Bereich des vorbeugenden Brandschutzes und befähigt zur gewerkeübergreifenden Planung haustechnischer und baulicher Brandschutzmaßnahmen. Die Problematik der brandschutztechnischen Abschottung von Anlagen der technischen Gebäudeausrüstung sowie die Planung von Löschanlagen bilden einen besonderen Schwerpunkt. Ablauf: (10. Matrikel) (11. Matrikel im Raum Niederrhein) 7 zweitägige Präsenzkurse, Freitag bis Samstag (98 Stunden) Abschluss: Fachplaner für gebäudetechnischen Brandschutz (EIPOS) Gebühr: Fachfortbildung WBV-Nr Fachplaner für vorbeugenden Brandschutz (21. Matrikel) Die berufsbegleitende Fachfortbildung befähigt zur Erarbeitung und Bewertung ganzheitlicher Brandschutzkonzepte im Bauantragsverfahren. Ablauf: Freitag bis Samstag (123 Stunden) Abschluss: Fachplaner für vorbeugenden Brandschutz (EIPOS) Gebühr: Fachfortbildung WBV-Nr SA Fachplaner für vorbeugenden Brandschutz Die berufsbegleitende Fachfortbildung befähigt zur Erarbeitung und Bewertung ganzheitlicher Brandschutzkonzeptionen im Bauantragsverfahren. Ablauf: Freitag bis Samstag (123 Stunden) Abschluss: Fachplaner für vorbeugenden Brandschutz (EIPOS) Gebühr: Hinweis: Durchführung in Magdeburg Experten- und Managerqualifizierung Fachfortbildung WBV-Nr Immobilien-Projektentwicklung (2. Matrikel) Die berufsbegleitende Fachfortbildung zielt auf spezifische Fachkompetenz und interdisziplinäre Fach- und Führungskompetenz in der Planung und Entwicklung von Immobilien ab. Ablauf: zweitägige Präsenzkurse Freitag bis Samstag (133 Stunden) Abschluss: Immobilien-Projektentwickler (EIPOS) Gebühr: Fachfortbildung WBV-Nr Immobilien-Portfoliomanagement Die berufsbegleitende Fachfortbildung zielt auf das aktive Management, insbesondere der Entwicklung und Optimierung, von Immobilienportfolios ab. Abgeleitet aus strategischen Zielsetzungen werden die investitionsorientierte Betrachtung von Immobilienbeständen sowie die Realisierung der enthaltenen Erfolgspotentiale thematisiert. Ablauf: zweitägige Präsenzkurse Freitag bis Samstag (133 Stunden) Abschluss: Immobilien-Portfoliomanager (EIPOS) Gebühr: Hinweis: Durchführung in München. Fachfortbildung WBV-Nr Regionalmanagement und -beratung (16. Matrikel) Die Fachfortbildung vermittelt die inhaltlichen, methodischen und praktischen Kenntnisse zur Erstellung regionaler Entwicklungs- und Handlungskonzepte und deren Umsetzung. Sie schafft Grundlagen für das Studium Master Regional Management. Ablauf: Wochenkurse, Montag bis Freitag (80 Stunden), Testat Abschluss: Zertifikat Regionalmanager (EIPOS) Gebühr: Hinweis: Zeitliche und inhaltliche sowie zum Teil finanzielle Anrechnung der Fachfortbildung auf den evtl. später zu belegenden Master-Studiengang Master Regional Management. Fachfortbildung WBV-Nr Citymanagement und Stadtmarketing Die Fachfortbildung vermittelt anwendungsrelevantes Fachwissen im Citymanagement und Stadtmarketing sowie die Basis für ein nützliches Kontaktnetzwerk. Ablauf: Freitag bis Samstag (120 Stunden), Testat, Projektarbeit Abschluss: Zertifikat City- und Stadtmanager (EIPOS) Gebühr: Fachfortbildung WBV-Nr Sicherheitsmanagement Die berufsbegleitende Fachfortbildung konzentriert sich auf die ganzheitliche Betrachtung betrieblicher Sicherheit. Auf Basis von Risikoanalysen werden Sicherheitskonzepte und Krisen- und Notfallpläne entwickelt. Ergänzend werden die Angebote des Sicherheitsmarktes kritisch beleuchtet. Ablauf: dreitägige Präsenzkurse Abschluss: Sicherheitsmanager EIPOS Gebühr: SEITE 5

6 FEBRUAR 2005 EIPOS aktuell Fachfortbildung WBV-Nr Rating-Analyst Die berufsbegleitende Fachfortbildung richtet sich an Führungskräfte und Entscheider in Finanzinstituten, in den Finanzbereichen mittelständischer Unternehmen, bei Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern und Unternehmensberatern. Sie bereitet Rating-Analysten auf die neuen Anforderungen im Kreditgeschäft entsprechend den Bedingungen von Basel II vor. Ablauf: Start: Herbst einwöchige Präsenzkurse, Montag bis Samstag (100 Stunden) Abschluss: Rating-Analyst (AFFM) Gebühr: ca Hinweis: Ein Kooperationsprojekt mit der Akademie für Finanzmanagement Stuttgart und der IHK Dresden. Fachfortbildung WBV-Nr China PreProject Management Fachfortbildung für Führungskräfte im Chinageschäft; Political, Financial und Technical Engineering von Projekten in China; Wissen und Verhalten für eine erfolgreiche Geschäftstätigkeit in China. Ablauf: dreitägige Präsenzkurse, Montag bis Mittwoch (72 Stunden) Abschluss: Sachkundezertifikat (EIPOS/ICP) Gebühr: Hinweis: Ein Kooperationsprojekt mit der International China Project GmbH (ICP). Einzelmodule für belegbar. Lehrgänge und Seminare Lehrgang WBV-Nr Brandmeldeanlagen gemäß DIN (3. Matrikel) Mit der Neufassung der DIN ist bei der Planung, Errichtung und Abnahme einer Brandmeldeanlage ein zertifizierter Nachweis durch die Fachfirma zur Sicherung der Kompetenz zu erbringen. Der Lehrgang vermittelt ausgehend von der Konzeptphase über die Planung bis zur Instandhaltung von Brandmeldeanlagen die notwendigen Kenntnisse zu den einzelnen Phasen der DIN und schafft die Voraussetzung, die Prüfung zur Verantwortlichen Person nach DIN ablegen zu können. Ablauf: Seminar: Montag bis Donnerstag, Prüfung: Freitag Abschluss: Verantwortliche Person für Brandmeldeanlagen nach DIN (Zertifikat der TÜV Industrie Service GmbH TÜV Rheinland Group ) Gebühr: 790, zuzüglich 150 (+ MwSt.) Prüfungsgebühr der TÜV Industrie Service GmbH TÜV Rheinland Group. In der Prüfungsgebühr ist ein Gutschein über 100 für die Zertifizierung bei der TÜV Industrie Service GmbH TÜV Rheinland Group enthalten. Hinweis: Der Lehrgang umfasst auch Informationen zum notwendigen Qualitätsmanagementsystem. Lehrgang WBV-Nr Wirtschaftsförderung, Betriebswirtschaft und Existenzgründung Der praxisbezogene seminaristische Lehrgang vermittelt Fachleuten im Bereich der kommunalen Beratung, der Wirtschaftsförderung und des Regionalmanagements das entsprechende Know-how, sowohl für ihre eigene selbständige Tätigkeit als auch für die qualifizierte fachliche Begleitung anderer bei der Existenzgründung. Ablauf: zwei- und 1 dreitägiger Präsenzkursus (40 Stunden) Abschluss: EIPOS-Zertifikat Gebühr: 770 Hinweis: Die Teile Wirtschaftsförderung und Existenzgründung können auch einzeln belegt werden: WiFö-Teil: 320 ( ), BW-Teil: 450 ( ). Lehrgang WBV-Nr Umweltprüfung von Plänen und Programmen (Plan UP) Vermittlung von Wissen und anwendungsorientierten Kenntnissen zur Umsetzung der Umweltprüfung für Pläne und Programme. Ablauf: Eintägiges Seminar in Form einer Podiumsveranstaltung Abschluss: Teilnahmebescheinigung Gebühr: 230, (195 für EIPOS-Absolventen) Hinweis: Insbesondere als Update-Seminar für Regionalberater und -manager, aber auch für Mitarbeiter von Planungsbehörden geeignet. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 begrenzt. Lehrgang WBV-Nr Vakuumphysik und -technik, Vakuumleckprüfung (24. und 25. Lehrgang) Aneignung von theoretischen und praktischen Kenntnissen, insbesondere durch selbständige Durchführung von Laborversuchen. Ablauf: (24. Lehrgang) (25. Lehrgang) Wochenkursus, Montag bis Freitag (35 Stunden) Abschluss: Teilnahmebescheinigung Gebühr: 745 Hinweis: Die Teilnehmerzahl ist auf 14 begrenzt. Sachverständigentage Die Sachverständigentage dienen der Kontaktpflege zwischen EIPOS und seinen Absolventen, Dozenten und weiteren interessierten Fachleuten des jeweiligen Sachgebietes. In Vorträgen werden aktuelle Neuerungen des jeweiligen Sachgebietes dargestellt. Immobilientage (WBV-Nr. 1352) 11./ Bauschadensbewertung (WBV-Nr. 1376) Immobilienbewertung (WBV-Nr. 1366) Brandschutz (WBV-Nr. 1397) November 2005 Holzschutz (WBV-Nr. 1349) Update-Seminare Update-Seminare sind Angebote mit Übungscharakter zur Wissensaktualisierung, nicht nur für EIPOS-Absolventen. Es werden sachgebietsbezogen aktuelle Themen aufgegriffen oder die Gutachtenerstellung trainiert. Bauklimatik in Einzeldarstellungen (4 Seminare) Februar bis Juni 2005 Gebäudeschadstoffe (WBV-Nr. 1761) Blitzschutzanlagen gemäß VDE V Mikroskopiepraxis im Holzschutz (WBV-Nr. 1416) 2. Quartal 2005 Alternative Methoden im Holzschutz (2 Seminare) 3. Quartal 2005 Informieren Sie sich auch ausführlich im Internet: SEITE 6

7 EIPOS aktuell FEBRUAR 2005 EIPOS-Dozenten im Blickpunkt Dr.-Ing. Elmar Bräkling Sachverständigentage Brandschutz Die enge Partnerschaft mit erfahrenen Dozenten aus der Industrie ist für EIPOS Programm, um praxistaugliches Wissen in den Weiterbildungen anzubieten. Erst Recht zum Thema Integration von Qualitäts- Umweltund Sicherheitsmanagement im Unternehmen. Da Elmar Bräkling Dr.-Ing. liegt der Ruf nach einem praxiserprobten Dozenten nahe. Allerdings: Der hohe Anspruch an fachliches Niveau und didaktische Meisterschaft ist eine hohe Einstiegshürde. Seit 2003 leitet bei EIPOS Herr Dr.-Ing. Elmar Bräkling das Dozenteam zum genannten Thema. Er graduierte sich 1995 in Wuppertal als Diplom- Ingenieur für Sicherheitstechnik. Nach einer Tätigkeit als Risk-Manager und seiner Promotion zum Dr.-Ing wurde Dr. Bräkling Qualitätsingenieur für Prozess- und Systemqualität genau dort, wo Qualität sprichwörtlich ist: im Werk Sindelfingen der DaimlerChrysler AG. Als Leiter Kommunikation für External Affairs des Vice President Research Electronics & Mechatronics konnte er das erworbene Know-how in Konzernaufgaben der DaimlerChrysler AG einbringen. Schon seit 1999 hat sich Elmar Bräkling auch in der Lehre profiliert. Lehraufträge in Shanghai, Esslingen und Nürtingen boten ihm die Gelegenheit, insbesondere zu Themen des Prozessund Qualitätsmanagements zu referieren und seine praktische Erfahrung den Hochschullehrern zu vermitteln. In die Lehre bei EIPOS ist Dr. Bräkling mit der inhaltlichen Konzeption, fachlichen Leitung und praktischen Umsetzung der Vertiefungsausbildung Integriertes Umwelt-, Qualitäts-, und Sicherheitsmanagement im FIBAA-zertifizierten MBA-Programm (Kooperation mit der Weiterbildungsuniversität Krems) eingestiegen. Der außerordentliche Erfolg des Moduls war Grundlage weiterführender Lehrtätigkeit, sowohl im Promotionsstudium als auch in internationalen EIPOS- Studienprogrammen. Mittlerweile hat Dr. Bräkling uns auch bei der Entwicklung der internen Qualitätssicherung unterstützt. In der Tat: Unsere Dozenten sind das solide Fundament, auf dem die Exzellenz der Weiterbildungsangebote aufbaut. Seit 2004 gibt es für ihn eine zusätzliche berufliche Herausforderung: die Tätigkeit als Leiter Einkauf im International Procurement Service der DaimlerChrysler AG, Hamburg. Wir wünschen allen Erfolg! Prof. Dr. Uwe Reese Bis auf den letzten Platz war der Konferenzraum des Dresdener Kulturpalastes zu den EIPOS-Sachverständigentagen Brandschutz Anfang November 2004 besetzt. Erwartungsvoll verfolgten über 160 Teilnehmer, Absolventen und Dozenten der EIPOS- Fachfortbildungen das zweitägige Programm mit Vorträgen renommierter Fachleute, zum Beispiel über Brandschutz an Fassaden und Haftung des Brandschutz-Fachplaners, und einer vertiefenden Podiumsdiskussion. Auch das kulturelle Abendprogramm im Dresdner Sophienkeller bot Gelegenheit zur Kontaktpflege und zum Erfahrungsaustausch. Sicherheitsmanagement startet Am 2. Juni startet die erste Matrikel der neuen Fachfortbildung Sicherheitsmanagement. In sechs Dreitageskursen werden die Teilnehmer lernen, auf Basis von Risikoanalysen ganzheitliche betriebliche Sicherheitskonzepte zu entwickeln, Krisen- und Notfallpläne aufzustellen und solche Situationen im betrieblichen Kontext zu managen. Zusätzlich erhalten die zukünftigen Sicherheitsmanager umfassendes Wissen zu den Angeboten des Sicherheitsmarktes und Entscheidungshilfen für die Auswahl externer Leistungen. Der Kursus schließt mit einem praktischen Beleg ab, der am 25./26. November 2005 vor einem fachkundigen Gremium unter der wissenschaftlichen Leitung von Prof. Dr. Albert Jugel verteidigt wird. Um die Fachfortbildung besser am Bedarf der Wirtschaft auszurichten und die Qualität des Angebots zu garantieren, lud EIPOS am 12. Januar 2005 zu einem Experten- und Dozententreffen ein. Dabei wurde das Ziel des Kursus noch einmal konkretisiert. Der Sicherheitsmanager wird Generalist sein, der Spezialisten fachlich versteht, sie führen und einsetzten kann. Er schaut über den Tellerrand hinweg und hat Verständnis für einzelne Sicherheitsbedürfnisse, kann diese evaluieren und zu einem Gesamtkonzept zusammenführen. Die Fachfortbildung wird sehr stark auf Risikowahrnehmung und Krisenkommunikation orientieren. Unter den Experten herrschte Konsens darüber, dass ein strategisches Management der Risiken langfristig zu Wertschöpfung im Unternehmen führt. Der hohe Anspruch des Kursuskonzeptes wird auch dadurch deutlich, dass im Ergebnis des Treffens langfristige Kooperationen mit den von den Experten repräsentierten Verbänden ins Auge gefasst wurden, die in den nächsten Wochen konkretisiert werden. Dipl.-Kfm. Georg Knobloch Anerkennung durch Ingenieurkammer Hessen Die Fortbildungsrichtlinien der Ingenieurkammer des Landes Hessen fordern den Nachweis regelmäßiger Weiterbildung von denen, die als Bauvorlageberechtigte oder Nachweisberechtigte in entsprechenden Listen geführt werden. Weil EIPOS die entsprechenden Anforderungen an Anbieter von Weiterbildungsangeboten erfüllt, können Nachweisberechtigte und Bauvorlageberechtigte des Landes Hessen ab sofort bei EIPOS besuchte Weiterbildungsveranstaltungen auf ihr Fortbildungskonto anrechnen lassen. Zum Nachweis ist es ausreichend, die entsprechende EIPOS-Teilnahmebescheinigung oder das Zertifikat bei der Ingenieurkammer Hessen einzureichen. Dipl.-Ing. Michael Kröcher Kooperation Die häufig zitierte Globalisierung heißt für unser Institut Regionalisierung. Dort anzubieten, wo aktueller Bedarf und Wachstumspotentiale bestehen. Die Wirtschaftszentren München und Frankfurt stehen bei der Standortsuche von Unternehmen hoch im Kurs, so auch bei EIPOS. Dabei verfolgt unser Institut vorerst nicht die Absicht, Niederlassungen zu gründen, sondern bietet ausgewählte Produkte in Kooperation mit regionalen Partnern an. Nachdem EIPOS einige erfolgreiche Kooperationen an den Standorten Magdeburg, Mannheim und Stuttgart lebt, wurde mit dem Start der Fachfortbildung Sachverständiger für Immobilienbewertung im November 2004 in München ein weiterer Standort gefunden. Kooperationspartner ist hier, wie in Mannheim auch, die TÜV Akademie GmbH Unternehmensgruppe TÜV Süddeutschland. Mit 28 Teilnehmern war die Fachfortbildung ausgebucht, sie wird im September 2005 wieder angeboten. EIPOS in München Prof. Dr. Gerd Motzke, Vorsitzender Richter am OLG München, referierte über Haftungsstrukturen im Brandschutz Auch 2005 werden die Sachverständigentage Brandschutz Anfang November stattfinden. Dank vieler guter Anregungen ist erneut ein praxisorientiertes Programm mit Neuheiten aus dem Bereich Brand-schutz zu erwarten. Genauere Informationen hierzu finden Sie in einer unserer nächsten Ausgaben. Dipl.-Ing. Michael Kröcher Ein weiteres Fortbildungsangebot wird folgen. Am 27. Mai 2005 startet EIPOS in Kooperation mit der Kaiser BRB Baucontrol Ingenieurgesellschaft mbh die Fachfortbildung Immobilien-Portfoliomanagement und richtet sich dabei vorrangig an Portfolio- Manager institutioneller Immobilieninvestoren sowie Führungskräfte von Wohnungs- und Betreibergesellschaften großer Immobilienbestände. Im Mittelpunkt steht dabei die Professionalisierung zum Strukturieren, Bewerten und Steuern von Immobilien-Portfolios unter dem Gesichtspunkt der Optimierung von Risiko und Rendite. Fortbildungen zum und für Portfolio- Manager gibt es wenige. Daher verwundert die rege Nachfrage nicht und wir freuen uns auf den Start der 1. Matrikel, die von Mai 2005 bis März 2006 über neun Wochenendseminare verläuft. Genaue Informationen erhalten Sie von Dipl.-Kfm. Martin Schnell. Dipl.-Ing. Bernd Landgraf SEITE 7

8 FEBRUAR 2005 EIPOS aktuell Recht Wettbewerbsverstoß eines EIPOS-Sachverständigen Die EIPOS-Sachverständigen werden immer bekannter in der Bundesrepublik und genießen einen überwiegend guten Ruf. Das bestärkt uns im Wirken für eine praxisgerechte Aus- und Weiterbildung von Bau- und Immobiliensachverständigen und wir werden alles daran setzen, dass dieses Akzeptanzniveau auch zukünftig gesichert und erhöht wird. Leider halten sich einzelne, zum Glück nur wenige, Absolventen nicht an die gesetzlichen Vorgaben des Wettbewerbsrechts, was wir mit diesem Beitrag in Zukunft vermeiden wollen. Für die Sachgebiete Immobilienbewertung, Schäden an Gebäuden und Vorbeugender Brandschutz qualifiziert EIPOS zweistufig, woraus sich zwei Abschlussniveaus ergeben. Die Stufe I endet bei erfolgreichem Abschluss mit einem EIPOS-Sachverständigen. Die Absolventen der Stufe II dürfen eine Bezeichnung wie: Sachverständiger für Schäden an Gebäuden (EIPOS/ IHK-Bildungszentrum Dresden) führen. Diese Form ist mit der IHK Dresden, der Muttergesellschaft der IHK-Bildungszentrum Dresden ggmbh, abgestimmt. Auf dem Zertifikat ist diese Bezeichnungsform genannt und alle Absolventen werden mündlich darauf hingewiesen, nur diese Form auf Briefbögen und für Stempel zu benutzen. Doch steht der Abschluss in keinem direkten Zusammenhang mit der öffentlichen Bestellung, wenngleich mit der Qualifizierung eine fachliche Vorbereitung darauf stattfindet. Demzufolge dürfen EIPOS-Sachverständige keine Unterlagen und Werbemittel einsetzen, die eine Verwechslung mit der öffentlichen Bestellung möglich machen. Angebot Kaum ein Monat ist in Shanghai schöner als der Mai. Aber die aktuelle EIPOS-Studienreise vom 9. bis zum 16. Mai 2005 hat nicht als Erstes das schöne Wetter im Fokus. Die Reise soll bevorzugt den Master-Studenten Gelegenheit bieten, sich mit dem weltweit dynamischsten Wachstumsmarkt vertraut zu machen. Wo, wenn nicht in Shanghai. Das ist zum Synonym geworden für den aktuellen chinesischen Wirtschaftsboom. Aber, Wirtschaftserfolge in China setzen exzellente Kontakte und eine besonders sorgfältige Vorbereitung voraus. Ein Vortrag über Wirtschaftsstruktur, Import/Export, Handelsgesetze und chinesische Außenwirtschaft des Direktors Außenwirtschaft der Shanghaier Stadtkommission bereitet unsere Gruppe mit Wissen aus erster Hand auf Gespräche und Präsentationen während einer spannenden Woche vor. Formen der Geschäftstätigkeit zwischen deutschen und chinesischen Gesellschaften, Finanzen und Steuern, Geldwirtschaft und Steuersystem, Immobilienmarkt, Immobilienfinanzierung sowie Bauplanung und Bewirtschaftung sind die weiteren Schwerpunkte im Dialog mit Entscheidern aus der Stadtverwaltung. In der deutschen AHK haben wir Gelegenheit zum Kontakt mit Kennern genau der Probleme, die aus der Sicht deutscher Unternehmer auf dem chinesischen Markt zu lösen sind. Auch individuelle Kontakte zu Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Verwaltung können im Rahmen der Studienreise durch uns vermittelt werden. Das Programm wird Die runde Form eines Sachverständigen-Stempels ein Kennzeichen für Stempel öffentlicher Institutionen sollte vermieden werden. Ebenso ist die Nennung mehrerer Sachgebiete auf einem Stempel zu vermeiden. Auf Briefbögen von Sachverständigen, die in einem Sachgebiet öffentlich bestellt und vereidigt sind und in einem weiteren Sachgebiet als freie Sachverständige arbeiten, hat eine eindeutige Trennung der Kompetenzen, sowohl fachlich als auch hinsichtlich der Bestellung zu erfolgen. Im Oktober 2004 erreichte uns die Anfrage einer IHK zum Stempel eines EIPOS-Absolventen. Dieser hier wiedergegebene nachgebildete Stempel ist ein Verstoß gegen das Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Form und Wortlaut vermitteln den Eindruck, dass es sich hierbei um einen ö.b.u.v. Sachverständigen handele. Solche Verstöße können mit hohen Bußgeldern geahndet werden. Derartige wettbewerbswidrige Bezeichnungen sind deshalb, aber vor allem auch unter dem Gesichtspunkt der Diskreditierung der EIPOS-Sachverständigen, zu unterlassen. Dipl.-Ing. Bernd Landgraf EIPOS-Studienreise nach Shanghai kostengünstig für etwa 1600 angeboten werden, die Anzahl der Plätze ist natürlich beschränkt. Inklusive sind neben Flug, Hotelunterkunft, Transporten, Reiseleitung, Dolmetschen und Verpflegung auch einige touristische Attraktionen einer atemberaubenden Stadt. Und nicht zu vergessen: Das Flair der faszinierenden chinesischen Kultur und Mentalität wird umsonst mitgeliefert. Interessenten melden sich bitte per bei e.krueger@eipos.de. Prof. Dr. Roland Zickler, Prof. Dr. Uwe Reese IMPRESSUM Herausgeber: Europäisches Institut für postgraduale Bildung an der TU Dresden e.v. Goetheallee 24, D Dresden Telefon: 03 51/ Telefax: 03 51/ eipos@ eipos.de Redaktion und Anzeigenverwaltung: Dr. Peter Schoenball (v. i. S. d. P.) Satz: MEDIEN-CENTER Studio 8 GmbH Telefon: / Druck: Verlag & Druckerei Tierbs e. Kfm., Inh. Henry Resch Longuyoner Straße 21, Pirna Telefon: / EIPOS-Mitarbeiter vorgestellt Geld ist gewiss nicht alles, aber ohne Geld ist alles nichts Unsere Finanzchefin, Kathleen Pechstein, hat viel dazu beigetragen, dass die EIPOS- Mannschaft zunehmend ausgeprägtes Leistungsbewusstsein mit entsprechendem Kostenbewusstsein verbindet. Während eines einjährigen Praktikums Kathleen Pechstein Betriebswirtin im Rahmen ihrer Umschulung von der Elektronik- Facharbeiterin zur Kauffrau für Bürokommunikation überzeugte Frau Pechstein die Geschäftsführerin des GESBIG Sächsisches Bauinstitut Dresden, Ingrid Lehmann, von ihren Qualitäten und war hier von 1993 bis Anfang 2000 als Mitarbeiterin für Finanzen tätig. Das gemeinsame Agieren mit GESBIG unter dem gemeinsamen Dach der Goetheallee 24 lies EIPOS sehr bald vom Pechsteinschen Sachverstand profitieren, der sich im Ergebnis eines Studiums zur staatlich geprüften Betriebswirtin herausgebildet hatte. Mit dem Eintritt bei EIPOS im April 2000 setzte Kathleen Pechstein ihre erfolgreiche berufliche Entwicklung fort eine Entwicklung, die seit dem 1. Januar 2005 mit ihrer Bestellung zur Prokuristin mit den Geschäftsbereichen Finanzen, Personal und Zentrale Dienste eine weitere qualitative Stufe erreicht hat. Die Mutter eines Sohnes mit dem schönen Namen Lucas Max absolviert gegenwärtig an der Fern-Fachhochschule Hamburg ein Fernstudium, das sie im nächsten Jahr als Diplom- Kauffrau abschließen wird. Prof. Dr. Günter Lehman Englisch-Wörterbuch Boden und Landschaft erschienen Nachdem das wissenschaftliche Kompendium Böden und Bodenfunktionen des verdienstvollen EIPOS-Dozenten Prof. Dr. Hans Joachim Fiedler im Jahr 2001 vom expert verlag in der Reihe Forum EIPOS verlegt worden war, hat der Verlag Ende des vergangenen Jahres nun auch das neue Englisch-Wörterbuch Boden und Landschaft des international anerkannten Wissenschaftlers als Band 9 herausgebracht (ISBN ). SEITE 8