Synology USB Station Benutzerhandbuch

Transkript

1 Synology USB Station Benutzerhandbuch Dokument Nr. : Syno_US_UG_ _deu

2 Index Gesetzliche Vorschriften...4 Mit Synology USB Station vertraut machen...6 Packliste...6 Hardware Spezifikationen...6 Hardwarebeschreibungen...6 LED Beschreibungen...6 Software Spezifikationen...7 Einschränkungen...8 Synology USB Station verwalten...9 Management Benutzeroberfläche aufrufen...9 Home...12 Zusammenfassung...12 Geräteinformationen...14 Info...15 System...16 Identifizierung...17 Netzwerk...18 Kennwort...18 FTP Service aktivieren...19 Uhrzeit...20 Werkzeuge...23 Neustart...24 Firmware Aktualisierung...24 Voreinstellung...26 Assistent...27 Gerät...28 USB Laufwerk formatieren...28 USB Laufwerk auswerfen...29 Auf das USB Laufwerk zugreifen...30 Windows Anwender...30 Mac Anwender...33 Gemeinsamer USB Drucker...34 PC Datensicherungslösung...35 Vor Beginn...35 PC Grundanforderungen...35 Synology Data Replicator II installieren...35 Synology Data Replicator II verwenden...36 Fehlerbehebung...37 Appendix...38 Empfohlene Drucker...38 Kundendienstinformationen

3 3

4 Gesetzliche Vorschriften Bitte lesen Sie vor der Verwendung der USB Station dieses Kapitel durch. Copyright Anmerkung Alle Titel, Kopierschutzrechte und anderen Rechte hinsichtlich des geistigen Eigentums am Softwareprodukt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche relevanten Medien, Bilder, Fotografien, Animationen, Video, Audio, Musik, Text und Applets im Softwareprodukt), die beiliegenden Handbücher und andere Dokumente sowie Online oder elektronische Dokumente, wenn vorhanden (kollektiv "Softwareprodukt" genannt), sind Eigentum von Synology Inc. Wenn nicht anderweitig ausdrücklich von Synology Inc. schriftlich lizenziert, repräsentieren Exemplare des Softwareprodukts keine Lizenz der obengenannten Rechte. Copyright Synology Inc.; Alle Rechte vorbehalten. Warenzeichen Synology und Namen anderer Synology Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Synology Inc. Microsoft, Windows, Windows 2000 und Windows XP sind Warenzeichen der Microsoft Corporation. Apple, Macintosh und Mac OS sind Warenzeichen der Apple Computer Inc. Andere hier erwähnte Produkte und Firmennamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. Beschränkte Garantie Die von Synology auf seine Produkte gewährte Garantie ist auf diejenige natürliche oder juristische Person beschränkt, die das Produkt bei Synology oder einer der offiziellen Vertriebs oder Verkaufsstellen erworben hat. Synology garantiert für die Dauer eines Jahres ab Kaufdatum, dass alle zur Hardware 4

5 zählenden Bestandteile des Produkts keine Material oder Verarbeitungsmängel aufweisen. Sollte sich das Produkt während der Garantiezeit als mängelbehaftet herausstellen, wenden Sie sich bitte an einen unserer Vertragshändler. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Kaufbeleg sowie die auf der Verpackung des Produkts aufgebrachte Strichcode Nummer zur Hand haben, wenn Sie sich wegen einer Garantieleistung an uns wenden. Synology haftet nicht für einen teilweisen oder vollständigen Verlust der auf dem an die USB Station angeschlossenen USB Laufwerk gespeicherten Daten. Synology weist darauf hin, dass eine regelmäßige Datensicherung durchgeführt werden muss. Synology haftet unter keinen Umständen und in keiner Weise für Schäden, die aus der Benutzung oder der Unfähigkeit der Benutzung von Synology Produkten entstehen können. Dies gilt auch für Vermögen, entgangene Gewinne oder andere begleitende oder daraus resultierende Schäden jedweder Art. Synology behält sich das Recht vor, Produkte, Software oder die dazu gehörende Dokumentation ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu aktualisieren. Synology Produkte sind nicht für medizinische, lebensrettende oder lebenserhaltende Anwendungen vorgesehen. Änderungen Synology Inc. behält sich das Recht vor, diese Publikation zu überarbeiten und inhaltlich zu verändern und ist keiner Person verpflichtet, sie von solchen Überarbeitungen oder Änderungen in Kenntnis zu setzen. 5

6 Mit Synology USB Station vertraut machen Packliste Synology USB Station Synology USB Station Ressourcen CD 2M RJ 45 Kabel Wechselstromadapter Synology USB Station Schnell Installationsanleitung Hardware Spezifikationen Hardwarebeschreibungen SDRAM: 16 MB Flash: 4 MB USB 2.0 und 1.1 fähig. DC 5V Stromanschluss RJ 45 10/100Mbps automatischer Sensoranschluss 10BASE T / 100BASE TX LED Anzeigen Netz LAN USB Laufwerk Rücksetzschalter Abklemmschalter wird zum Abklemmen des USB Laufwerks verwendet LED Beschreibungen LED Anzeigen Netz Farbe Status Beschreibung Grün Ständig Der Strom ist eingeschaltet und das System ist bereit Aus Strom ist ausgeschaltet 6

7 LAN USB Laufwerk Grün Grün Software Spezifikationen Blinkt Empfangen oder Senden von Daten Ständig Korrekt an das Netzwerk angeschlossen Aus Nicht an das Netzwerk angeschlossen oder die Verbindung ist abnormal Blinkt Abklemmen ist am Gerät aktiviert Auswerfen ist auf dem Management UI angeklickt USB Laufwerk wurde erst kürzlich angeschlossen Ständig USB Laufwerk ist installiert und wird gemeinsam verwendet Aus Es ist kein USB Laufwerk angeschlossen oder das USB Laufwerk wurde abgeklemmt Systemkonfiguration Benutzeroberfläche Lokalisiertes Management: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch, Koreanisch, Traditionelles Chinesisch, Vereinfachtes Chinesisch. NTP Client Firmware Aktualisierung Auf Standardeinstellungen zurücksetzen USB Geräteunterstützung Bis zu 2 USB Drucker Bis zu 1 USB Laufwerk/Kartenleser/Flash Drive Gleichzeitige Verbindungen zum USB Laufwerk Wenn das USB Laufwerk größer als 2 GB ist: 16 Wenn das USB Laufwerk kleiner als 2 GB ist: 4 Druckprotokoll LPR CIFS IPP Netzwerkeinstellungen Manuelle Konfiguration Autom. Zuteilung der IP DHCP Gemeinsame Dateien SMB/CIFS und NetBEUI FTP Unterstützung Verwaltung der Benutzerberechtigungen Unterstütztes Dateisystemformat: EXT3, FAT Diskformatierungs Tool Client Assistent Unterstützt Windows/Mac OS X Systemkonfigurations Assistent Druckerinstallations Assistent (nur Windows) 7

8 Netzlaufwerk Zuordnungsassistent (nur Windows) Einschränkungen <<Hinweis>> Synology USB Station unterstützt bis zu 2 Drucker und 1 USB Laufwerk gleichzeitig. Da die Synology USB Station nur 2 USB Anschlüsse besitzt, sollten Sie einen USB Hub benutzen, wenn Sie 2 Drucker und ein 1 USB Laufwerk gleichzeitig anschließen müssen. Mit diesem Hub können Sie bis zu 3 Geräte anschließen. Da allerdings eine breite Palette an Hubs auf dem Markt erhältlich sind, wird die Kompatibilität von Synology USB Station mit alle USB Hubs nicht gewährleistet. 8

9 Synology USB Station verwalten Lesen Sie dieses Kapitel, um zu lernen, wie man einen Drucker hinzufügt, das System neu konfiguriert und Firmware aktualisiert. <<Hinweis:>> PC Anwendern wird empfohlen IE 6.0 oder höher zu verwenden; Mac User wird empfohlen Safari 1.3 oder IE 5.2 oder höher zu verwenden, um einen makellosen Verwaltungsprozess zu gewährleisten. <<Hinweis>> Sofern nicht anders angegeben, basieren die folgenden Beschreibungen auf der Windows Umgebung. Management Benutzeroberfläche aufrufen Bevor Sie mit der Verwaltung der Synology USB Station beginnen können, müssen Sie die folgenden Schritte befolgen, um die Management Benutzeroberfläche aufzurufen. 1. USB Station Assistant öffnen 2. Klicken Sie das Synology USB Station Gerät an, das Sie verwalten möchten. 3. Klicken Sie auf Verwalten 9

10 10

11 4. Geben Sie das Administrator Kennwort ein und klicken Sie auf Eingabe. 11

12 Home Im Abschnitt Home können Sie die Systemzusammenfassung und Geräteinformationen prüfen. Zusammenfassung Auf dieser Seite sind alle Grundinformationen und die Sitemap der Synology USB Station aufgeführt: 1. Der Abschnitt Zusammenfassung zeigt die Grundinformationen, wie z. B. Servername, IP Adresse, an; 2. Der Abschnitt Site Map ist wie eine Karte des Netzwerks, auf der alle Funktionsverknüpfungen der Synology USB Station aufgeführt sind. Sie können eine beliebige Verknüpfung anklicken, um die Verwaltungsseite der jeweiligen Verknüpfung aufzurufen. 12

13 13

14 Geräteinformationen Sie können die mit Synology USB Station zusammen hängenden Netzwerkund USB Laufwerkinformationen auf dieser Seite ansehen. <<Hinweis>> Jedes Mal, wenn Sie Hilfe benötigen, können Sie die Schaltfläche Hilfe zwecks weiterer Informationen anklicken. 14

15 Info Sie können auf dieser Seite sämtliche gesetzliche Vorschriften zum Programm nachlesen. 15

16 System Im Abschnitt System können Sie den Servernamen, die Netzwerkeinstellungen, das Kennwort, die Uhrzeit ändern und das Zugriffsrecht auf den Gemeinsamen Ordner des USB Laufwerks einstellen. 16

17 Identifizierung Geben Sie jeweils den neuen Servernamen oder Workgroupnamen in den Feldern Servername : und Workgroup ein: und klicken Sie auf OK. <<Hinweis>> Der Servername ist nicht groß und kleinschreibungsabhängig und kann zwischen 1 und 15 alphanumerische Zeichen enthalten (Buchstaben, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche). Das erste Zeichen muss ein Buchstabe sein <<Hinweis>> Der Name einer Workgroup darf zwischen 1 und 15 Zeichen enthalten. Zu den ungültigen Zeichen gehören: [ ] ; : " < > * + = \ /?, 17

18 Netzwerk Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen einer Synology USB Station ändern möchten, befolgen Sie diese Schritte: 1. Wählen Sie Netzwerkkonfiguration automatisch erhalten (DHCP) oder Manuelle Konfiguration verwenden. 2. Wenn Sie die manuelle Konfiguration wählen, geben Sie alle entsprechenden Einstellungswerte mit ein. 3. Klicken Sie auf <OK>, um den Vorgang abzuschließen. <<Hinweis>> Wenn Sie die DHCP Option wählen, vergewissern Sie sich bitte, dass sich ein funktionsfähiger DHCP Server auf dem Netzwerk befindet. Kennwort Befolgen Sie folgende Schritte, um das Kennwort für den Administrator oder Gast zu ändern: 18

19 1. Wählen Sie das Konto, dessen Kennwort geändert werden soll. 2. Geben Sie das Kennwort unter Kennwort ein: Feld 3. Geben Sie das neue Kennwort erneut unter Kennwort bestätigen ein: Feld 4. Klicken Sie auf <OK>, um den Vorgang abzuschließen. <<Hinweis>> Bei dem Kennwort wird die Groß /Kleinschreibung berücksichtigt und es kann leer sein oder aus bis zu 12 Zeichen einschließlich Buchstaben, Zahlen, Symbolen und Leerzeichen bestehen. FTP Service aktivieren Auf dieser Seite können Sie den FTP Service aktivieren, die Bandbreiteneinschränkung einstellen oder anonymes FTP aktivieren. 19

20 Uhrzeit Sie können Sie die Systemzeit auf dieser Seite entweder über die automatische Synchronisation oder manuelle Einstellung einstellen. 1. Wählen Sie im Dropdownmenü die Zeitzone aus. 2. Wählen Sie entweder automatische Synchronisation oder die manuelle Einstellung. A. Automatische Synchronisation: Wählen Sie die Option Netzwerkzeit Synchronisation aktivieren und wählen Sie unter Zeitraum den Synchronisationszeitraum : Dropdownmenü und geben Sie die IP Adresse des Netzwerkzeit Servers ein. B. Manuelle Einstellung: Wählen Sie die Option Systemdatum und Zeit einstellen : und wählen Sie in den Dropdownmenüs die Zeit aus. 3. Klicken Sie auf <OK>, um den Vorgang abzuschließen. 20

21 21

22 <<Hinweis>> Die Option Automatische Synchronisation verwendet das Network Time Protocol (NTP), um die Synology USB Station mit den Netzwerkzeit Servern über das Internet zu synchronisieren. NTP ist ein weit verbreitetet verwendetes Internetprotokoll; im folgenden schlagen wir einige Zeitserver vor: time.apple.com time.asia.apple.com time.euro.apple.com time.nist.gov time.windows.com Weitere Informationen finden Sie unter 22

23 Werkzeuge Im Abschnitt Extras können Sie Synology USB Station neu starten, die Firmware aktualisieren, das System auf die Werkstandardeinstellungen zurücksetzen oder das System mit dem Assistenten neu konfigurieren. 23

24 Neustart Falls Sie den PC neu starten müssen, klicken Sie auf Neustart. <<Hinweis>> Wenn Sie die Synology USB Station aus irgendwelchen Gründen ausschalten müssen, müssen Sie sicherstellen, dass das USB Laufwerk ausgeworfen (siehe hierzu den Abschnitt Gerät>USB Laufwerk auswerfen ) und das Netzkabel abgezogen wird. Firmware Aktualisierung Sie können den Link zur Firmware Aktualisierung klicken, um zu prüfen, ob es eine neuere Firmware der Synology USB Station gibt. Wenn eine neuere Version zur Verfügung steht, können Sie Ihre Firmware auf dieser Seite aktualisieren. 1. Laden Sie die Firmware auf Ihren PC herunter 2. Klicken Sie auf <Durchsuchen> um die heruntergeladene Datei zu finden. 24

25 3. Klicken Sie auf <OK>, um zu aktualisieren <<Hinweis>> Bitte die Synology USB Station erst dann abschalten bzw. irgendwelche Systemänderungen auf anderen Seiten vornehmen, wenn die Seite anzeigt, dass die Firmware Aktualisierung abgeschlossen ist. 25

26 Voreinstellung Sie können die Schaltfläche <Werkseinstellungen> auf dieser Seite anklicken, um das System auf den Status zurückzusetzen, den es beim Kauf aufwies. 26

27 Assistent Wenn Sie das System über den Setup Assistenten neu konfigurieren möchten, können Sie die Schaltfläche Assistent starten auf dieser Seite und befolgen Sie die erscheinenden Schritte. Die Einrichtungsverfahren sind die gleichen, die im Kapitel Schnell Installationsanleitung aufgeführt sind. Bitte lesen Sie dieses Kapitel bzgl. weiterer Einzelheiten. 27

28 Gerät USB Laufwerk formatieren Nachdem Sie das USB Laufwerk korrekt formatiert haben, können Sie die gespeicherten Daten flexibel auf dem Netzwerk gemeinsam nutzen. Weitere Einzelheiten erfahren Sie in der Online Hilfe auf der Seite Gerät > USB Laufwerk der Internetverwaltung. 28

29 <<Hinweis>> Nachdem Sie das USB Laufwerk formatiert haben, werden alle Daten auf ihm entfernt. Bitte sichern Sie Ihre Daten, bevor Sie das Laufwerk formatieren. <<Hinweis>> Während des Formatierens dürfen Sie das System nicht herunterfahren/ausschalten. USB Laufwerk auswerfen Wenn Sie das USB Laufwerk aus der Synology USB Station auswerfen möchten, müssen Sie die Schaltfläche USB Laufwerk abklemmen oder die Schaltfläche Auswerfen auf dieser Seite klicken und das USB Laufwerk auswerfen, sobald die LED Anzeigeleuchte des Laufwerks aufhört zu blinken. 29

30 Auf das USB Laufwerk zugreifen Sehen Sie unter der Online Hilfe unter Gerät > USB Laufwerk der Verwaltungsschnittstelle nach, um die Ordner anzusehen, die Synology USB Station automatisch erstellt, nachdem das USB Laufwerk korrekt formatiert wurde. Dort sehen Sie auch, wie diese gemeinsamen Ordner genutzt werden können. Windows Anwender Windows Anwender können auf die gemeinsamen Ordner der Synology USB Station zugreifen, indem sie das Setup Programm verwenden, um das Netzwerk Laufwerk einzubinden USB Station Assistant, which is included in the Installation CD, not only helps Administrator manage Synology USB Station, but also provides users with the following steps to map Network Drive: 30

31 1. USB Station Assistenten starten. 2. Wählen Sie das in die Synology USB Station einzubindende Netzwerk Laufwerk. 3. Klicken Sie auf der linken Seite auf die Schaltfläche Laufwerk einbinden. 4. Folgen Sie den Schritten auf dem Bildschirm, um die Einstellung zu beenden. 31

32 5. Nach der Beendung kann der Anwender im Windows Explorer auf die eingebundenen gemeinsamen Ordner zugreifen. 32

33 Mac Anwender Mac Anwender können über Gehe zu > Mit Server verbinden einen Synology USB Station auswählen und auf den gemeinsamen Ordner auf dem Server zugreifen. 33

34 Gemeinsamer USB Drucker Synology USB Station unterstützt die Anwender von Windows 98 und höher und die Anwender von Mac OS 9 und höher einen USB Drucker zu teilen. Zur detaillierten Einstellung auf verschiedenen Plattformen, sehen Sie bitte auf der Seite Gerät > USB Drucker der Internetverwaltung nach. 34

35 PC Datensicherungslösung Windows Anwender können die Datensicherungsanwendung Synology Data Replicator II von der Installations CD aus installieren und die PC Daten auf die gemeinsam genutzten Ordner der Synology USB Station sichern, um die Daten vor PC Ausfällen zu schützen. Mit Synology Data Replicator ll können Anwender: 1. Überwachen Sie PC Ordner und laden Sie Dateien nach Dateiänderungen auf die Synology USB Station hoch. 2. Stellen Sie Versionen und Wiederherstellungspunkte ein, die hochgeladen werden sollen. 3. Stellen Sie Daten von der Synology USB Station wieder her, wann immer Sie diese benötigen. Vor Beginn Bevor sie Synology Data Replicator II verwenden, müssen Windows Anwender die gleiche Codeseite wie die Synology USB Station verwenden. Hierdurch wird sichergestellt, dass die Sicherung einwandfrei funktioniert. PC Grundanforderungen 1. Diskspeicher: 5 MB 2. Betriebssystem: Windows 98/ME/NT/2000/XP 3. Bildschirmauflösung: 1024*768 oder höher 4. Microsoft Networking über TCP/IP Protokoll ist aktiviert und die Verbindung zur Synology USB Station ist hergestellt. Synology Data Replicator II installieren 1. Legen Sie die Installations CD von Synology USB Station für Windows Anwender in das CD ROM Laufwerk ein. 2. Klicken Sie die Schaltfläche Synology Data Replicator II. 3. Befolgen Sie die Schritte auf dem Bildschirm, um die Einstellung zu beenden. 35

36 Synology Data Replicator II verwenden Nach der Installation auf das Programmsymbol klicken, um Synology Data Replicator II zu öffnen. Anwendungshinweise finden Sie, indem Sie die Schaltfläche Hilfe anklicken. 36

37 Fehlerbehebung Nahezu alle Probleme bei der Verwendung mit der Synology USB Station können durch Lesen der <<Hinweis>> Abschnitte in dieser Bedienungsanleitung gelöst werden. Sollten Sie dennoch Probleme haben, die hierdurch nicht gelöst werden können, lesen Sie unter Anhang>Unterstützungsinformationen zwecks weiterer Hilfestellung nach. 37

38 Appendix Empfohlene Drucker Die folgenden Drucker wurden getestet und als kompatibel mit der Synology USB Station befunden. Marke Modell Anmerkung BROTHER DCP 110C Keine Scanner Unterstützung HL 1459 HL 2070 HL 5150D CANON EPSON MFC 8840D QL 500 i320 MP390 MP730 PIXMA ip1500 PIXMA ip3000 PIXMA MP110 Weder Scanner noch Fax Unterstützung CC 600PX Nur Druckerfunktion erwiesen. E 100 Nur Druckerfunktion erwiesen. LP 1500C LP 2500 LP 6100 LP 8800C LP 9100 LP 9100PS3 PHOTO R310 PHOTO RX430 PM 3700C PM 4000PX PM 760C PM 970C PM D750 PM G700 PM G800 PX G900 PX V500 PX V600 Stylus C65 Nur Druckerfunktion erwiesen. 38

39 Marke Modell Anmerkung STYLUS CX3500 Stylus Photo RX 600 DESKJET3845 DESKJET5160 DESKJET5650 DESKJET5850 LaserJet 2300n Unterstützt auch MAC Clients HP OFFICEJET4255 OFFICEJET5510 OFFICEJET6150 Photosmart 1100c Unterstützt auch MAC Clients Photosmart 7960 PSC1350 PSC2450 PSC2550 KONICA MINOLTA PagePro 1350W LEXMARK Z35 SAMSUNG CLP 500 Sie können auch Drucker ausprobieren, die hier nicht aufgeführt sind. Allerdings raten wir Ihnen von der Verwendung von All in One Druckern mit der Synology USB Station ab. Drucker mit einfachen Funktionen sind eher mit der Synology USB Station kompatibel. Kundendienstinformationen For any questions about managing your Synology USB Station, please refer to the Help button at every page of the Web Management UI. For any questions other than that, please visit Synology Inc. website ( for further assistant. 39