Wählen Sie aus allen Komponenten Ihre individuelle Lösung! Wir beraten Sie gern. Software-Module ab Seite 4. Zubehör, Ausweise ab Seite 8

Transkript

1 Seit 1992 PREISLISTE Wählen Sie aus allen Komponenten Ihre individuelle Lösung! Wir beraten Sie gern. Small-Business- und Komplettsysteme ab Seite 2 Software-Module ab Seite 4 Zutrittssteuerung ab Seite 6 Erfassungsterminals ab Seite 7 Zubehör, Ausweise ab Seite 8 Service & Qualität ab Seite 10 1 Alle Preise zzgl. MwSt.

2 SMALL BUSINESS für Mitarbeiter Die ideale Lösung für kleine Betriebe mit bis zu 10 oder 20 Mitarbeitern. Die Software ist speziell auf die Bedürfnisse von kleinen Betrieben zugeschnitten und beinhaltet bereits die Zeitkontenverwaltung aus dem Gleitzeitmodul. Bei Bedarf ist ein Upgrade auf das TimeMaster-Komplettsystem möglich. Damit ist die umfangreiche Ausbaufähigkeit des Systems voll nutzbar. Small Business plus 4 Hardware und Ausführung Software Best.-Nr. Preis LC-Display, Zehnertastatur Unbegrenzte Online-Buchungen Offline-Speicher für 2300 Buchungen Berührungslose Leseeinheit Folientastatur Verschleißfreie Erfassung Kompaktes Gehäuse SB-10 für bis zu 10 Mitarbeiter SB-20 für bis zu 20 Mitarbeiter , , Softwareerweiterung Von 10 auf 20 Mitarbeiter* , Von SB-10 auf Komplettsystem* , Von SB-20 auf Komplettsystem* , ab 399, Small Business plus 6 Hardware und Ausführung Software Best.-Nr. Preis 5,7"-Touch-Farbdisplay (320 x 240 Pixel) Schnittstelle USB, LAN/VPN (PoE) Unbegrenzte Online-Buchungen Offline-Speicher bis zu 2 Monate und über Buchungen Berührungslose, verschleißfreie Leseeinheit Passwortgeschützte Menüführung Flash-RAM-Speicher mit Update- Möglichkeit Integriertes Anzeigetableau Buchungsbestätigung durch Summer und Ring-Indikator SB-20 für bis zu 20 Mitarbeiter , Softwareerweiterung Von SB-20 auf Komplettsystem* , ab 899, Lieferumfang Small-Business-Systeme plus 4 und plus 6 : Erfassungsterminal plus 4 mit 10-m-Kabel (max m) oder Erfassungsterminal plus 6 mit 1,5-m-Patchkabel Sich selbst installierende Software auf CD-ROM Schnittstellenwandler von RS232 (seriell) auf RS485 und USB-Seriell-Adapter (nur beim Erfassungsterminal plus 4 ) Transponder als Schlüsselanhänger (10 Transponder bei SB-10, 20 Transponder bei SB-20) Bedienungshandbuch Hinweis: Hardwareerweiterungen sind bei Small-Business-Systemen erst nach Softwareerweiterung auf ein Komplettsystem möglich! *Ohne Transponder, bitte gleich mitbestellen 2 Alle Preise zzgl. MwSt.

3 KOMPLETTSYSTEME für 50 Mitarbeiter und mehr Mit den Komplettsystemen ist eine vollständige Zeiterfassung und Auswertung für bis zu 50 Mitarbeiter in Festzeit möglich. Zum Lieferumfang aller Komplettsysteme gehören neben der Software ein umfangreiches Benutzerhandbuch, ein Schnittstellenwandler mit allen Anschlusskabeln und 20 Transponder. Sollen mehr als 50 Mitarbeiter verwaltet werden, ist das System je nach Mitarbeiterzahl durch weitere Hauptmodule zu ergänzen Für die Verwaltung von Zeitkonten ist zusätzlich das Gleitzeitmodul (siehe Seite 4) in der zu verwaltenden Mitarbeiterzahl erforderlich Komplettsystem plus 4 Hardware und Ausführung Bild LC-Display Unbegrenzte Online-Buchungen Offline-Speicher für 2300 Buchungen Berührungslose Leseeinheit Kompaktes Gehäuse Folientastatur Komplettsystem Bild LC-Touch-Display Unbegrenzte Online-Buchungen Offline-Speicher für 2300 Buchungen Berührungslose Leseeinheit Passwortgeschützte Menüführung Integriertes Anzeigetableau Weiß/ Dunkelgrau 599, Schwarz 599, nur 599, Best.-Nr. Farbe Preis Weiß 799, nur 799, ab 999, plus 6 Hardware und Ausführung 5,7"-Touch-Farbdisplay (320 x 240 Pixel) Schnittstelle USB, LAN/VPN (PoE) Unbegrenzte Online-Buchungen Offline-Speicher bis zu 2 Monate und über Buchungen Berührungslose und verschleißfreie Leseeinheit Passwortgeschützte Menüführung Flash-RAM-Speicher mit Update-Möglichkeit Integriertes Anzeigetableau Buchungsbestätigung durch Summer und Ring-Indikator Design-Gehäuse 3 Preis plus 5 Hardware und Ausführung Komplettsystem Best.-Nr. Farbe Alle Preise zzgl. MwSt. Bild Best.-Nr. Farbe Preis Weiß 999, , Schwarz Design 1.099,

4 SOFTWARE-MODULE für individuelle Anpassungen Ihr ELV-TimeMaster-Komplettsystem kann durch viele Erweiterungsmodule sehr einfach und schnell an Ihre individuellen Bedürfnisse angepasst werden. Je nach Unternehmensgröße und Anwendungsgebiet können Sie die nachfolgend beschriebenen Module Ihrem System jederzeit hinzufügen. Die einzelnen Module werden durch Freigabenummern in der Software aktiviert! Eine Erweiterung ist nur in Verbindung mit dem Komplettsystem möglich. Nr. Beschreibung Leistungsmerkmale Best.-Nr. Preis 1 Hauptmodul (Auswertesoftware, im Komplettsystem bereits für 50 Mitarbeiter enthalten) Das Hauptmodul ermöglicht Ihnen die komfortable Bearbeitung und Auswertung der Zeitbuchungen, die Verwaltung aller Stammdaten sowie die Erstellung von Protokollen zur Analyse der Zeitbuchungen. Ausgabe von Zeitsaldenlisten Getrennte Ausweisung der Tagesarbeitszeit, Mehrarbeit, Sonntagsarbeit, Abwesenheit usw. Erstellung von Fehlerprotokollen Frei definierbare Abwesenheiten Verwaltung von Tages- und Wochenzeitmodellen Automatische Feiertagsverwaltung Urlaubstageverwaltung mit Urlaubsplaner und Urlaubslistenausgabe , 2 Gleitzeitmodul Das Gleitzeitmodul ermöglicht die Verwaltung von flexiblen Arbeitszeiten für jeweils 50 Mitarbeiter. Durch eine Zeitkontenverwaltung wird der Saldoübertrag in den jeweiligen Folgemonat ermöglicht. Einrichtung von Gleitzeitmodellen Zeitkontenverwaltung und Zeitkontenberechnung Saldoübertrag in den Folgemonat Zeitkontenübersicht mit Korrekturspalte Zeitkonten setzen/rücksetzen Zeitkontoabfrage am Terminal , Schichtmodul Das Schichtmodul ermöglicht die Verwaltung von Schichten mit bis zu 7 Schichtfenstern für jeweils 50 Mitarbeiter. Durch die Kalenderwochensteuerung kann zusätzlich eine automatische Umschaltung der Schichtpläne erfolgen Schichtpläne 7 Schichtfenster pro Schichtplan mit festen Schichten, z. B. 7:00 14:00, 14:00 21:00, 21:00 4:00 Uhr usw. 999 Kalenderwochensteuerungen Automatischer Wechsel von Schichten , 4 Abteilungsmodul (nur einmal erforderlich) Durch das Abteilungsmodul lassen sich beispielsweise sehr einfach übergeordnete Abwesenheiten eingeben und abteilungsbezogene Listen erstellen. Max. 999 Abteilungen Verbesserte Strukturierung der Mitarbeiter Eingabe übergeordneter Abwesenheiten Eingabe übergeordneter Mehrarbeit Abteilungsbezogene Auswertungen Festlegung von abteilungsbezogenen Prioritäten , 5 Mandantenmodul (für vier Firmen) Durch dieses Modul wird die Auswertesoftware mandantenfähig und ermöglicht die Vergabe zusätzlicher Passwörter sowie firmenbezogene Auswertungen. Max. 999 Firmen Eingabe übergeordneter Abwesenheiten Eingabe übergeordneter Mehrarbeit Firmenbezogene Auswertungen Verbesserte Strukturierung der Mitarbeiter Vergabe individueller Passwörter , 6 Umbuchungsmodul (nur einmal erforderlich) In Verbindung mit dem Abteilungsmodul kann der Mitarbeiter durch einfache Eingabe der Abteilungsnummer am Terminal einen Abteilungswechsel vornehmen. Wechseln der Abteilung direkt am Terminal (Abteilungsmodul Voraussetzung) Wechseln der Abteilung über die Auswertesoftware Erstellung von erweiterten Tagesprotokollen (erfordert Chefmodul) Erstellung von Umbuchungsprotokollen Auftragsbezogene Zeiterfassung , 4 Alle Preise zzgl. MwSt.

5 SOFTWARE-MODULE für individuelle Anpassungen Nr. Beschreibung Leistungsmerkmale Best.-Nr. Preis 7 Chefmodul (nur einmal erforderlich) Das Chefmodul erweitert das Hauptmodul um Anwesenheitslisten, Tagesprotokolle sowie eine Analyse des Terminalzugriffs. So verfügen Sie stets über aktuelle Informationen zur Verfügbarkeit und den Tagesleistungen der einzelnen Mitarbeiter sowie der Abteilung (erf. Abteilungsmodul). Tagesprotokolle ausgeben Tagesprotokolle automatisch drucken Anwesenheitslisten erstellen Terminalzugriff von Mitarbeitern analysieren Terminalzugriff an einzelnen Terminals analysieren 1 Bildschirmtableau BT 32 Frei einstellbare Taschenkontrollfunktion Anwesenheitstabelle der anwesenden Mitarbeiter , 8 Bildschirmtableau BT 32 (für jeweils 32 weitere Mitarbeiter) Das Bildschirmtableau BT 32 ermöglicht in Verbindung mit dem Chefmodul die Anwesenheitskontrolle der Mitarbeiter auf dem Bildschirm. 1 weiteres Bildschirmtableau BT 32 Zur Anwesenheitskontrolle von bis zu 32 Mitarbeitern Zeigt den Status (Abwesenheit, Anwesenheit, Dienstgang) der Mitarbeiter auf dem gewählten Tableau in unterschiedlichen Farben an , 9 Komfortmodul (nur einmal erforderlich) Durch das Komfortmodul kann ELV TimeMaster noch besser an die individuellen Bedürfnisse angepasst werden. Berechtigungen für den Aufruf verschiedener Funktionen Zuschläge auf die Tages- und Wochenarbeitszeit Festlegen einer max. Tagessumme Zuschläge in die Gesamtzeit einbeziehen (Zeitkonto) Zuschläge für einzelne Schichten vergeben (zusätzliches Schichtmodul erforderlich) Spät-, Abend-, Nachtarbeit auch am Samstag und Sonntag Auswahl der Wochentage für Spät-, Nacht- und Mehrarbeit Zusätzliche Varianten zur Rundung von Zeitbuchungen Berücksichtigung einer Mindestpausendauer Buchungskennzeichnung bei Verletzung von Zeiträumen , 10 Exportmodul (nur einmal erforderlich) Dieses Modul ermöglicht die Datenübernahme über eine ASCII-Schnittstelle in andere Programme. Druckausgabe im PDF-, HTML-, RTF-Format. Versand von Listen als PDF-Datei per . Schaltzeiten Abwesenheiten Buchungsdaten Filialdaten Firmendaten KW-Abrechnung KS-Steuerung Personalstammdaten Schaltinterface-Einstellungen Schichtpläne Tageszeitmodelle Wochenzeitmodelle Zeitsaldenlisten Zuschläge Abteilungsstammdaten , 11 Lohnexportmodul (nur einmal erforderlich) Für die direkte Anbindung an die gängigsten Lohnprogramme stehen Exportmodule zur Verfügung. KHK-Lohn PRO-Lohn SBS-Lohn DATEV-Lohn RZ-Lohn TAYLORIX PAISY-Lohn GOD-Lohn SR-Lohn LX90-Lohn Weitere Module auf Anfrage , 12 Netzwerkmodul Mit dem Netzwerkmodul kann an bis zu 4 Ar beitsstationen gleichzeitig gearbeitet werden. Gemeinsamer Zugriff auf alle Daten von mehreren Arbeitsplätzen Max. 99 Arbeitsplätze Vergabe von individuellen Berechtigungen und Logins , PC-Terminal PCT 5 Das PC-Terminal für alle, die es gern bequem haben möchten. Direkt passwortgeschützt am Mitarbeiter-PC Zeitbuchungen vornehmen, Zeitkonten abfragen oder den Urlaubsanspruch anzeigen lassen. Ohne Wartezeiten ganz bequem vom Arbeitsplatz. 13 Zeitbuchungen direkt am PC Abfragen von Zeitkonto und Urlaubsanspruch Passwortgeschützte Zeitbuchungen und Abfragen (Passwörter werden im Personalstamm hinterlegt) Keine Wegezeiten bei Buchungen Für jeweils 50 Mitarbeiter , 14 Filialsteuerung per Datenträger Ermöglicht die Verwaltung einer Filiale und die Übertragung der Daten per Datenträger. Die Rohdaten werden per Datenträger, (manuell) oder USB-Stick übertragen , 5 Alle Preise zzgl. MwSt.

6 ZUTRITTSSTEUERUNg Türen öffnen, Zutritte protokollieren Die Auswertesoftware von ELV TimeMaster für Windows lässt sich um eine komfortable Zutrittssteuerung erweitern. Die Zutrittssteuerung ist eine optionale Erweiterung der ELV-TimeMaster-Komplettsysteme. Für die Erstinstallation ist das Basispaket Zutrittssteuerung erforderlich. Im Lieferumfang ist bereits ein Schaltinterface SI 1 enthalten, mit dem beispielsweise auch eine Pausenhupe angesteuert werden kann. Nr. Bild Bezeichnung Leistungsmerkmale Best.-Nr. Preis 1 Zutrittssteuerung/Basispaket Die neue Zutrittssteuerung ist eine Erweiterung für alle Komplettsysteme. Das Basispaket enthält das Softwaremodul sowie ein Schaltinterface mit einem Schaltausgang. Max. 32 Schaltinterfaces Max. 32 Terminals oder Zutrittsleser Individuelle Berechtigungen für Mitarbeiter Automatische Schaltfunktion, z. B. für Pausensignal , 2 Schaltinterface SI 1 Erweitert die Zutrittssteuerung/ Basisversion um ein weiteres Schaltinterface. 1 potentialfreier Schaltausgang 10-m-Anschlusskabel Abm. (B x H x T): 90 x 50 x 20 mm , 3 Zutrittskontrollleser ZKL 1 In ein sehr kompaktes Klingelgehäuse eingebaut, eignet sich auch für die Außenmontage. Zur Erweiterung des Basispakets Zutrittskontrollleser für die Transpondererfassung 10-m-Anschlusskabel Abm. (B x H x T): 104 x 45 x 24 mm , 6 Alle Preise zzgl. MwSt.

7 ERfassungsTERMINALS zur Erweiterung des Systems Ihrem Komplettsystem können Sie jederzeit weitere Terminals hinzufügen. Statten Sie mehrere Standorte wie z. B. Hallen, Räume oder Etagen mit einem Terminal für noch mehr Komfort aus. Nr. Bild Bezeichnung Leistungsmerkmale Best.-Nr. Preis 1 Erfassungsterminal plus 6 das Exklusive Zeitloses und dennoch modernes Gehäuse mit voll grafischem Farb-LC- Touch-Display (5,7", 320 x 240 Pixel), das sich komfortabel bedienen lässt. Schnittstelle USB, LAN/VPN (PoE) Berührungsloser Transponderleser, RFID (125 khz) Buchungsbestätigung durch Summer und Ring-Indikator Offline-Speicher für bis zu 2 Monate und über Buchungen Integriertes Anzeigentableau Netzwerkkabel Cat5.e, 2 m Abm. (B x H x T): 170 x 243 x 43 m Design , Weiß , Schwarz , 2 Erfassungsterminal plus 5 das Vielfältige Ein modernes Design Gehäuse aus hochwertigem ABS-Kunststoff beherbergt anspruchsvollste Technik. Die Bedienung erfolgt über ein vollgrafikfähiges, hinterleuchtetes, monochromes LC-Touch-Display. Passwortgeschützte Menüs Berührungslose Leseeinheit Komfortable Menüführung Buchungsspeicher für 2300 Buchungen im Offline-Betrieb Integriertes Anzeigentableau für max. 32 Mitarbeiter 10-m-Anschlusskabel Abm. (B x H x T): 250 x 200 x 50 mm Weiß , 3 Erfassungsterminal plus 4 Ein in seinen Abmessungen äußerst kompaktes Gehäuse beherbergt anspruchsvolle Technik. Der Betrieb in staubigen oder nicht ganz trockenen Umgebungen ist möglich. Sehr kompakte Ausführung Folientastatur mit LC-Display Berührungslose Leseeinheit Speicher für 2300 Buchungen 10-m-Anschlusskabel Abm. (B x H x T): 200 x 50 x 50 mm Weiß/ Dunkelgrau , Schwarz , 7 Alle Preise zzgl. MwSt.

8 ZUBEhör, AUSWEISE Erweitern Sie individuell Ihr System Erweitern Sie individuell Ihr System. So vielfältig wie die Einsatzmöglichkeiten von TimeMaster sind, kann das System auch individuell ausgebaut und erweitert werden. Wir beraten Sie gern! Bild Bezeichnung Leistungsmerkmale Best.-Nr. Preis PoE-Injektor 10/100 Mit dem PoE-Injektor kann das Erfassungsterminal plus 6 übers Netzwerk (LAN) mit Strom versorgt werden. Der Anschluss des separaten Netzteils ans Terminal ist nicht mehr erforderlich. Daten und Strom über CAT.6-Kabel Leistung: 15,4 W Spannung: max. 52 VDC Anschlüsse: RJ45-Aus- und -Eingang, Kaltgeräteanschluss , 17 Transponder-Leser (USB-RFID) Sollte die Transpondernummer eines Zeitausweises nicht mehr bekannt oder lesbar sein, dann bietet der USB-RFID-Leser eine optimale Möglichkeit, die Zeitausweisnummer wieder zu ermitteln. Der Anschluss erfolgt über den USB-Port eines PCs. (Nur als Bausatz erhältlich.) , 37 USB-Stick (4 GB) Für den Offline-Betrieb eines Erfassungsterminals plus 6 ist ein handelsüblicher USB-Stick erforderlich. Bei Bedarf kann dieser USB-Stick optional eingesetzt werden , 78 WLAN-Adapter Ermöglicht die kabellose Vernetzung eines Erfassungsterminals plus 6 per WLAN über die eingebaute Netzwerkbuchse. Sehr kompakte Ausführung Stromversorgung über integriertes Netzteil Frequenzbereich: 2,4 GHz Standard n/g/b (300 Mbit/s, 54 Mbit/s, 11 Mbit/s) , 76 Ist erforderlich, wenn mehr als 2 Geräte (z. B. Terminals) an einen PC angeschlossen werden müssen. 8x separater RS485-Port 1x RS232-PC-Anschluss Abm. (B x H x T): 270 x 150 x 90 mm , 49 Ist erforderlich, um Geräte (z. B. Terminals) an einen weiteren PC anzuschließen. 2x RS485-Port 1x RS232-PC-Anschluss , 8fach-Schnittstellenverteiler 2fach-Schnittstellenwandler Sub-D-Verlängerungskabel 9-poliger Stecker zum Anschluss des 2fach-Schnittstellenwandlers an den PC , 16 Fernmelde-Installationskabel, 4-adrig USB-Seriell- Adapter 25-m-Ring , m-Ring , Mit dem Adapterset kann ein Schnittstellenwandler (und somit die Erfassungsterminals) über die RS232-Schnittstelle (anstelle eines COM-Ports) direkt am USB-Port des PCs betrieben werden , 08 8 Alle Preise zzgl. MwSt.

9 ZUBEhör, AUSWEISE Erweitern Sie individuell Ihr System Bild Bezeichnung Leistungsmerkmale Best.-Nr. Preis ipether232 RS232- Ethernet-Konverter Mit dem Ethernet-Konverter können die Terminals plus 4 und plus 5 im Netzwerk über TCP/IP betrieben werden. Das Terminal wird über den im Komplettsystem enthaltenen Schnittstellenwandler mit dem Ethernet-Konverter verbunden. Für jedes weitere Terminal, welches separat im Netzwerk angeschlossen werden soll, ist zusätzlich der Schnittstellenwandler (Best.-Nr ) erforderlich. Lieferumfang: Konfigurationssoftware, Steuerungssoftware mit Quellcode und Treiber für Windows NT, 2000, XP, 2003, 7, 2008 (32/64 Bit) und Steckernetzteil 230 VAC, 9 VDC Abm. (B x H x T): 110 x 30 x 75 mm , Steckernetzteil 12 V/1 A Für die dezentrale Stromversorgung der TimeMaster- Hardware, wenn die Spannung am Gerät aufgrund langer Leitungslängen nicht mehr ausreicht. Dies ist oft erforderlich, insbesondere beim Terminalmodell plus , 52 Transponder Ausführung als Schlüsselanhänger DSC-Format/Manchester-Code 64 Bit 10er-Pack Ausführung als Transponderkarte 10er-Pack , , Jo-Jo-Rollerclip (Transponderhalter) Mit Zugband Karabinerhaken für Transponder Rückseitiger Gürtelclip 1 Stück Der Transponder auf der Abbildung ist nicht enthalten , 50 Magnetkarten ELV-Aufdruck 10 Stück mit Schriftfeld fertig codiert (Spur 1) in HiCo-Qualität , Kunststoff- Klarsicht-Carrier Zum sicheren Aufbewahren der Magnetkarten Ausführung in 10er-Packung , 95 Kartenhalter Für 24 Transponderkarten 3 Reihen à 8 Karten Abm. (B x H x T): 310 x 240 x 11 mm , 95 9 Alle Preise zzgl. MwSt.

10 SERvice & QUALITät Wir beraten Sie gern Immer die aktuelle Version, telefonischer Support: Sie können Wartungsverträge für Ihre TimeMaster-Systeme mit uns abschließen unkompliziert und schnell. So bleibt Ihr System immer auf dem aktuellsten Stand und Sie können auf unsere telefonische Service-Hotline zurückgreifen. Ihnen stehen unter im Downloadbereich die Wartungsverträge als PDF-Download zur Verfügung. Einfach zweimal ausdrucken und uns zusenden. Die Adresse entnehmen Sie dieser Seite. Sie erhalten für Ihre Unterlagen eine Kopie unterschrieben zurück. Bezeichnung Leistungsmerkmale Best.-Nr. Preis Wartungsvertrag für ELV TimeMaster Komplettsysteme Bis 50 Mitarbeiter Kostenlose Updates enthalten, auch Download übers Internet möglich Telefonische Hotline-Unterstützung (Verwalten Sie mehr als 50 Mitarbeiter, erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot) , Wartungsvertrag für ELV TimeMaster Small Business Kostenlose Updates enthalten, auch Download übers Internet möglich Telefonische Hotline-Unterstützung , ELV Elektronik AG TimeMaster Leer Telefon: 0491/ Telefax: 0491/ Stand Juni 2015, alle vorherigen Preislisten verlieren Ihre Gültigkeit. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten 10 Alle Preise zzgl. MwSt.