NEUES AUS DEM RATHAUS

Transkript

1 Erscheinungsdatum: 04. März 2005 / Nr. 05 Nächster Abgabetermin: 10. März 2005 Nächste Ausgabe: 18. März 2005 Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.v. Der Vorstand: Fred Warnke (1. Vorsitzender) Glücksburg Gildestraße 11 Telefon / Thorsten Pastorff (2. Vorsitzender) Wulf Pieper (Schriftwart) Ulrich Starke (Kassenwart) Beisitzer: Jörg Matthiesen, Bernd Detlefsen, André Lawerenz Anzeigen: Druckerei Micha Rudolph Kappeln Fabrikstraße 12 / Gutenberghof Tel / Fax micha-rudolph@t-online.de Herstellung: Druckerei Micha Rudolph Kappeln Fabrikstraße 12 / Gutenberghof Tel / Fax Auflage Stück Für den Text und Inhalt der Anzeigen ist der Handels- und Gewerbeverein Glücksburg e.v. nicht verantwortlich Der Vorstand Ein neues HGV-Mitglied stellt sich vor: Der gerichtlich zugelassene Versicherungsberater, Herr Gunter Hansen, hat am in der Bahnhofstr.11 in Glücksburg seine Kanzlei eröffnet. Was heißt eigentlich gerichtlich zugelassen werden sich die meisten fragen. Es bedeutet, dass Herr Hansen Ihnen in allen Versicherungsfragen neutral und unabhängig hilft. Er darf keinerlei Verträge mit Versicherungsgesellschaften eingehen. Er ist also nur seinen Mandanten gegenüber verpflichtet. Dies wird vom Landgericht Flensburg überprüft. Ob es sich um die Analyse bereits vorhandener Versicherungen, Verhandlungen mit Gesellschaften wegen neuer Verträge, die Vertretung im Schadenfall oder die Durchsetzung berechtigter Leistungsansprüche gerade in der privaten Krankenversicherung handelt, Herr Hansen wird Sie optimal vertreten. Besonders im Bereich der Pflegeversicherung bietet die Kanzlei Ihre Hilfe an. Sei es die Unterstützung bei der Antragstellung auf Pflegeleistungen, Anwesenheit beim Besuch des ärztlichen Dienstes oder die Überprüfung bereits zuerkannter Pflegestufe/Leistungen, Herr Hansen kann Ihnen, durch jahrelange Erfahrung in diesem Bereich, helfen. Ergänzend bietet die Kanzlei allgemeine Verwaltungs- und Finanzdienstleistungen an. Es wird Unterstützung und Hilfestellung oder, wo möglich, die Übernahme Ihres Schriftwechsel mit Behörden, Verwaltungen, Banken usw. angeboten. Insbesondere bietet die Kanzlei Ihre Hilfe bei der Erstel- lung von Patienten, Vorsorge- und Betreuungsverfügungen an. Sie erreichen die Kanzlei Gunter Hansen unter Tel oder der Adresse kanzlei.hansen@t-online.de oder rufen im Internet die Homepage kanzlei-g-hansen.de auf. Gerne begrüßt Sie Herr Hansen auch in seinen neuen Räumen in der Bahnhofstr. 11. Einjähriges Bestehen der Firma IN Kosmetik s Seit dem 16. März 2004 hat die Existenzgründerin Iris Nickel ihr sonniges, gemütliches Kosmetikstudio in der Rathausstr. 1 in Glücksburg. Ein aufregendes Jahr, gleich von Beginn an engagierte sich die Inhaberin an Modenschauen in Zusammenarbeit mit Einzelhändlern und Dienstleistern unserer Stadt. Worauf Interessierte sich von Frau Nickel verwöhnen und schminken ließen. Der zum Frühjahr 2005 vorgesehene Start der kosmetischen und medizinischen Fußpflege, wurde durch hohe Nachfrage schon im Sommer 2004 ins Leben gerufen. Tatkräftig unterstützt wird Frau Nickel von Andrea Wilke, die spezialisiert ist auf medizinische Fußpflege und Fußpflege für Diabetiker. Wir bedanken uns bei allen Geschäftsfreunden für Ihre Unterstützung und allen unseren Kunden die uns Mut und Freude machen. Schauen Sie herzlichst bei uns rein. Iris Nickel und Andrea Wilke NEUES AUS DEM RATHAUS Leistungspartner für das Angebot der OstseeCard 2005 gesucht - Unterstützung von Einzelhandel und Gastronomie gefragt! Die Saison 2004 hat gezeigt, dass die im letzten Jahr eingeführte OstseeCard von unseren Urlaubsgästen sehr gut angenommen wurde. Die positive Resonanz resultiert sicher nicht zuletzt aus dem umfangreichen Angebot dieser Chipkarte. Dem Urlaubsgast stand erstmals ein sehr attraktiver Gegenwert für die doch eher ungeliebte Kurabgabe zur Verfügung. Neben den bewährten Leistungen wie die kostenlose Nutzung des ÖPNV innerhalb Glücksburgs und der freie Eintritt an unseren Stränden haben im Jahre 2004 insgesamt 26 Leistungspartner in und um Glücksburg dazu beigetragen, dass die OstseeCard zu einer begehrten Service-Card wurde. Dabei haben sich sowohl Einzelhandel und Gastronomie als auch kulturelle Einrichtungen am Projekt beteiligt. Auch 2005 möchten wir unseren Urlaubsgästen wieder ein abwechslungsreiches Angebot präsentieren und suchen deshalb noch weitere Leistungspartner. Nutzen Sie in diesem Jahr die Chance, über das Angebot der OstseeCard auf Ihren Betrieb aufmerksam zu machen. Sie haben aufgrund der professionellen Vermarktung über den Ostsee-Holstein-Tourismus e.v. die einmalige Gelegenheit, über Glücksburgs Grenzen hinaus kostenlos für Ihren Betrieb zu werben. Könnten Sie sich vorstellen, dass Ihr Geschäft/Ihre Firma unseren Urlaubsgästen eine Ermäßigung/einen Bonus gewährt? Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Gesa Jürgens im Rathaus (Tel ) gerne auch für ein persönliches Gespräch - zur Verfügung.

2 Regelmäßige Veranstaltungen Wann? Uhrzeit Was und wo? Täglich Atelier Siegbert Amler Schausender Weg 36 - Telefon / Täglich Galerie Kunstgarten Hantelmann-Roth - Flensburger Straße 8 Telefon / Mo Fr Antik-Galerie S. Holzhausen Uhr Rüdeheck 26 - Telefon / Sa + So Besichtigung Uhr Wasserschloss Glücksburg, Schlosshof, letzter Einlass 16 Uhr - Telefon / Mo Bürgermeister-Sprechstunde im Monat Uhr Rathaus Stadt Glücksburg - Tel / Mo Sprechstunde Stadtarchiv im Monat Uhr Rathaus Stadt Glücksburg Telefon / 45 0 (o / 88 01) 1./3. Do Bridge Club Glücksburg im Monat Anmeldung erbeten - Telefon / /4. Do Bridge Club Glücksburg im Monat Anmeldung erbeten - Telefon / /4. Do Uhr Kulturkreis Glücksburg im Monat Vorträge im Gemeindehaus, Waldstraße Do Uhr Monatstreff des Vereins im Monat Glücksburger Veranstaltungskalender Schönes Glücksburg e.v. Vereinsheim Null-Neun, Rudehalle Mo Uhr Wanderung mit den Carolinenlundern Treffpunkt: Hindenburgplatz Mo Internationales Folklore-Tanzen Uhr für Junggebliebene ab 50 mit Anne Heine - DRK-Pflegezentrum Mo Vorlesen für Kinder Uhr Stadtbücherei Glücksburg, Bahnhofstraße Mo Sprechstunde des Freiwilligen Forums Uhr Rathaus Stadt Glücksburg, 2. OG / Mo Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten Uhr Rathaus Stadt Glücksburg, / Mo Sprechstunde Volkshochschule Glücksburg Uhr VHS-Büro Schule Waldstr. - Tel / (außerhalb der Bürozeiten) Mo Chorprobe der Glücksburger Kantorei Uhr Leitung Manfred Plath, Gemeindehaus Mo Uhr Doppelkopfabend - Vereinsheim Club Nautic, Schausende - Telefon / Mo Uhr Siegrids Hauschor probt im DRK-Pflegezentrum Bahnhofstr. Mo Schießen der Herren Uhr Schützenheim der Friedrichsgarde Gorch-Fock-Str. Di Uhr Laufen für Hobbyläufer und Ungeübte TSV Glücksburg 09 Treffpunkt: Rudehalle, Sportlereingang Di Schießen der Jugend Uhr Schützenheim der Friedrichsgarde Gorch-Fock-Str. Di Uhr Vorträge im Menke-Planetarium Fördestraße 35 - Telefon / Mi Wirbelsäulengymnastik Kneippverein Uhr Dän. Schule, Gorch-Fock-Straße Mi Schießen der Damen Uhr Schützenheim der Friedrichsgarde Gorch-Fock-Str. Mi Uhr Treffen Shantychor Schidenkind Vereinsheim Club Nautic, Schausende MI Uhr Schachgemeinschaft Glücksburg 1978 Treffen in der Bahnhofstr. 11 Do Sprechstunde Bürgervorsteherin Uhr Rathaus Stadt Glücksburg - Tel / Do Uhr Laufen für jedermann/-frau: Flensburger Lauftreff +TSV Glücksburg 09 Treffpunkt: Rudehalle, Sportlereingang Do Probe des Glücksburger Bläserchores Uhr Leitung: Hans-Martin Willy, Gemeindeh. Do Uhr Gemischter Chor Bockholm Gastwirtschaft Jürgensen, Jägerberg Do Uhr Chor intakt Aula in der Schule am Kegelberg Fr Uhr Treffen des Freundeskreises Glücksburg Suchtberatung für Suchtkranke u. Angehörige, Rathaus Glücksburg. Eingang Schinderdam, 2. Tür Tel / oder / Sa Antik-Galerie S.Holzhausen Uhr Rüdeheck 26 - Telefon / Sa Uhr Boule und Schach Treffen auf dem Bouleplatz im alten Kurpark beim Minigolfplatz Kurmittelabteilung in der Schlosssee-Senioren-Residenz Fangopackungen - Heißluft - Massagen - Bewegungsbäder - ab jetzt auch Lymphdrainage - für alle Kassen zugelassen - mit Schwimmbad - Sauna - Solarium Montag - Freitag geöffnet Am Schloßsee 5 Glücksburg Tel / Aqua-Fitness im Intermar-Hotel mit Carsten Mo Uhr, Di Uhr Mi Uhr und Uhr Do Uhr Fr Uhr Info bei Carsten Dittberner, Tel Änderungen bleiben vorbehalten! - Heizung & Sanitär Dach- und Reparaturarbeiten Jan Duschkewitz TAXI-RUF-Lange in Glücksburg Inhaber: H. Lange Große Straße Glücksburg Krankenfahrten f. alle Kassen Bus bis 8 Personen Vorbestellungen Schülerfahrten Kurierfahrten Lotsenfahrten MEISTERBETRIEB Tel Glücksburger Str. 6 Fax Glücksburg/Rüde Mobil Stunden Notdienst TAXI

3 Wenn es um gutes Hören und Sehen geht POSTPLATZ Glücksburg Fon / Am Markt Harrislee Fon / Glücksburger Veranstaltungskalender Mo Uhr, SoVD-Mitgliedertreffen im DRK-Heim Di Uhr, AG für ältere Bürger im Gemeindehaus: Zauberwelt der Märchen, Klaus Dörre Mi Uhr, Marinekameradschaft - Monatsver-sammlung - Die Marinekameradschaft Glücksburg trifft sich im Vereinsheim Kajüte, Collenburger Str. Do Uhr, Agatha Christie - Leben und Werke der englischen Schriftstellerin Literaturabend in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Glücksburg Referentin: Frau Dagmar Kuhlmann, Glücksburg Kulturkreis Glücksburg, Gemeindehaus, Telefon So Uhr, Jazz-Frühstück im Club Nautic e.v. Nähere Informationen unter Tel So Uhr, Klavierabend mit Vesselin Stanev Auferstehungskirche Glücksburg, Bahnhofstraße Karten sind in der Kirche erhältlich Am Schloßpark 2b Glücksburg Tel: / Fax: / Geschenke & Accessoires Rosengelee, Rosenlikör Kalender & Karten Ambiente für Raum und Bad Dekoration nach Jahreszeit Wir nehmen auch Ihre Buchbestellungen entgegen Öffnungszeiten: Mo - Fr von bis Uhr Central Caf é Poseidon Wochen! Griechisches Bifteki gefüllt mit Fetakäse u. Metaxasauce mit Beilagen Gyros mit oder ohne Metaxasauce/Zaziki u. Beilagen 6,50 Grillteller Gyros mit einem Hacksteak, dazu Pommes, Reis, Zaziki und Salat 6,50 Grillteller Gyros mit Leber, dazu Pommes, Reis, Zaziki und Salat 6,50 Grillteller Gyros mit einem Fleischspieß, dazu Pommes, Reis, Zaziki und Salat6,50 Jede Pizza 4,90 Jedes Nudelgericht 4,90 Jeder Salat 4,90 Brunch Jeden Sonntag griechisch-mexikanisch von Uhr 9,90 Di Uhr, Astronomie für Kinder (u. Erwachsene) Wissenswertes im Menke-Planetarium Glücksburg, von und mit Peter Runge Di Uhr, Die Sternbilder des Frühlings, Vortrag im Menke-Planetarium Glücksburg, Referent: Hermann van Radecke Di Uhr, AG für ältere Bürger im Gemeindehaus: Krusau - Alsen - Röm, Diavortrag - H.J. Nissen Mi Uhr, Glücksburger Biographien, Historische Gesellschaft Glücksburg - Tel , Bertold Hamer - Schloss Glücksburg Fr Uhr, Rees an Backbord - Die Marinekame-radschaft Glücksburg trifft sich im Vereinsheim Kajüte, Collenburger Straße Gäste sind uns willkommen! Wees Birkland 1 Inh. Dagmar Laufer Geöffnet 9 bis 18 Uhr Sa Uhr ALLES* für die Hälfte Gutscheine bitte einlösen Räumungs & Ladeneinrichtungs- verkauf vom März Collenburger Str Glücksburg Tel / Montag Ruhetag - q bis 31. März 2005 bis 31. März ,50 Neben unseren griechischen Spezialitäten bieten wir Ihnen ausgewählte mexikanische Gerichte an. Beef-Enchiladas mit Käse überbackene Maistortillas mit Beef, Reis, Bohnen, mexikanischer Sauce und einem Salat Chicken-Enchiladas mit Käse überbackene Maistortillas mit Chicken, Reis, Bohnen, mexikanischer Sauce und einem Salat Shrimps-Enchiladas mit Käse überbackene Maistortillas mit Shrimps, Reis, Bohnen, mexikanischer Sauce und einem Salat Beef-Fajitas Rindfleischstreifen mit Paprika, Zwiebeln, Reis, Chilibohnen, 2 Tortillas und einem Salat Chicken-Fajitas Putenstreifen mit Paprika, Zwiebeln, Reis, Chilibohnen, 2 Tortillas und einem Salat Mexikanischer Salat mit Chicken z jeweils nur 6,50 *außer Zeitschriften & Taschen

4 Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Glücksburg lädt ein: zu den Gottesdiensten: Die Gottesdienste beginnen - falls nicht anders angegeben - um Uhr Laetare Gottesdienst und Kirchenkaffee mit Pastor Siemen Judika Pastor Rust Palmarum Pastor Siemen Parallel beginnt um Uhr (außer in den Ferien) auch der Kindergottesdienst in der Kirche. Am 6. März wird im Gottesdienst Frau Britta Peters in das Amt einer Kirchenvorsteherin eingeführt und Frau Wiebke Bodenstein aus dem Kirchenvorstand verabschiedet. Weltgebetstag der Frauen Der evangelische Frauenkreis Munkbrarup lädt herzlich zum Weltgebetstag der Frauen am Freitag, dem 4. März, um 19 Uhr in der Kirche Munkbrarup ein. Die Liturgie kommt in diesem Jahr aus Polen. Der Weltgebetstag steht unter dem Thema: Laßt uns Licht sein. Eingeladen sind sowohl Frauen als auch Männer. Im Anschluß an den Gottesdienst findet ein gemütliches Beisammensein mit polnischem Essen im Gemeindehaus Munkbrarup statt. H. C. FINTZEN G MÖBELTRANSPORTE GLÜCKSBURG WEES Lagerei Containerhandel Spezialtransporte M B H mail@finzten.de Katholisches Pfarramt St. Laurentius Sonntagsmessen: 9.45 und h Kreuzwegandachten: donnerstags in der Fastenzeit h Sonnabend, St. Josef: 9.45 h hl. Messe Lyksborg Kirke Gottesdienste in der dän. Kirche Glücksburg Sonntag, Uhr - Pastor Henning Vilslev Sonntag, Uhr - Pastorin Lotte Heftye Seniorentreffen Mittwoch, im Pastorat, Schwennaustr. 12, Glücksburg Enke Christiansen erzählt von Halfdan Rasmussen Kindergruppe Dienstag, um Uhr im Oxbüll Forsamlinghus Schulkinder der 3. u. 4. Klasse aus allen 3 Schulen der dänischen Gemeinde Jahreshauptversammlung Donnerstag, um 20:00 Uhr im Pastorat Schwennenaustr. 12, Glücksburg, alle Mitglieder der Lyksborg Kirke og omegn sind dazu herzlichst eingeladen. maler püpke inh. franciska püpke malerei + glaserei GLÜCKSBURG GILDESTR / Norbert v. Drathen Meisterbetrieb Sanitär - Heizung - Dach und alle Reparaturarbeiten. Wir sind jederzeit gerne für Sie da! Dorfstraße Glücksburg-Rüde Tel. (04631) Fax (04631) Handy A E Elektro Erichsen Schausender Weg 16 Tel / Glücksburg Fax / 9 60 WIR SIND FÜR SIE DA! Installation von Neu- und Altbauten Kundendienst und E-Check Verkauf und Reparatur von Groß- und Kleingeräten Antennen und Satanlagenbau EDV-Vernetzung 24-Std.-Notdienst RUFEN SIE UNS AN! WIR BERATEN SIE GERN!

5 NEUES AUS DEM RATHAUS Abgabe der Meldescheine für das Jahr 2004 Liebe Vermieter, da wir die Meldescheinabrechnung für das Jahr 2004 gerne abschließen möchten, bitten wir alle Vermieter noch einmal zu überprüfen, ob auch alle Meldescheine der von Ihnen im letzten Jahr beherbergten Urlaubsgäste bei uns im Rathaus abgegeben wurden. Wie Ihnen vielleicht bekannt ist, prüft das Finanzamt Flensburg derzeit die Meldescheine der letzten Jahre. Aus diesem Grunde möchten wir noch einmal auf die unbedingte Einhaltung der Aufbewahrungsfrist nach dem Landesmeldegesetz hinweisen: Die Beherbergungsstätten oder sonstigen Einrichtungen haben die Meldescheine (Original) bis zum Ende des nächsten Kalenderjahres aufzubewahren. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Gesa Jürgens im Rathaus (Tel ) gerne zur Verfügung. John Witt - Bürgermeister Grüngutannahmestelle Die Grüngutannahmestelle in der Paulinenallee öffnet wieder am Mittwoch, dem 16.März. Grünabfälle können dort mittwochs von 15 bis 19 Uhr sowie sonnabends von 10 bis 14 Uhr abgegeben werden. Saisonkarten erhalten Sie in der Annahmestelle und im Rathaus. Vhs - Die Volkshochschule: Am Samstag, dem möchte die Heilpraktikerin Claudia Möws- Saykowski Sie von 10:00 Uhr - 11:30 Uhr in die Homöopathie-sanfte Heilmethode für die ganze Familie einführen. Am erfahren Sie, wie Sie mit Quigong besser sehen können, dieser Kurs richtet sich an alle, die aktiv ihren Augen etwas Gutes tun möchten. Er ist besonders auch für Menschen geeignet, die durch Computerarbeit ihre Augen sehr beanspruchen. Am findet wieder unser monatliches Literaturcafe statt. Bereits an dieser Stelle möchte ich auf eine Samstagsveranstaltung am ab 10:00 Uhr hinweisen: Unter der fachkundigen Anleitung unseres Gartenbaumeisters H.L. Kaukereit werden Sie bei der Anlage eines Staudenbeetes in unserer nördlichen Region beraten. Wer sich mit Hilfe von Feng Shui gegen das Gerümpel des Alltages befreien möchte, der sollte sich schon jetzt den freihalten. Nähere Informationen montags ab 17:30-19:30 Uhr im Vhs Büro, Telefon: 82 15, sonst Dagmar Kuhlmann Stadtbücherei Glücksburg Autorenlesung mit musikalischer Umrahmung in der Stadtbücherei Glücksburg Donnerstag, dem um Uhr. Eintritt 3,- Euro. Birgit Hambach liest aus ihrer Erzählung Der Mann im Knick. Hans Max Werner liest aus seinen Erzählungen Schulzeit im Soziallismus. Manfred Augustin sorgt für musikalischen Wohlklang. MEDIZINISCHE FUßPFLEGE mit Diplom Heidi Komnik Am Noor Glücksburg Telefon / komme auch ins Haus! Dietmar Tolksdorf P O L S T E R E I Zum Frühjahr! Neue Gardinen Sonnenschutz Dekorationen Teppichboden Bytoft Grundhof Telefon / 5 81

6 25 TSV GLÜCKSBURG 09 Vereinsheim Null Neun Ab Donnerstag dem um 17:00 Uhr ist das Vereinsheim Null Neun wieder geöffnet mit dem neuen Pächter Andreas Goos und Tochter Annika. Termin Jahreshauptversammlung TSV Glücksburg 09 Am findet die Jahreshauptversammlung des TSV Glücksburg 09 um 19:00 Uhr im Vereinsheim NUll Neun statt. Jugendvollversammlung Die Jugendvollversammlung findet am um 19:30 Uhr im Jugendraum des Vereinsheimes statt. Rolf Fittkau, Pressewart TSV Glücksburg 09 Jahre Versehen Sie bei Kleinkindern die Steckdosen Ihrer Wohnung mit Kindersicherungen. Für jedes Kinderzimmer ist der Rauchmelder ein Muss. Garten- und Landschaftsgestaltung Der komplette Qualitätsservice vom Gärtnermeister Frank Hennemann Tel / Handy 0171 / BAUGESCHÄFT Rolf Strohbehn Sandwigstr. 23 Tel / Glücksburg / Ostsee Ausführung von sämtlichen Reparaturarbeiten, An- und Umbauten sowie Neubauten»ALLES AUS EINER HAND«HEUCHERT SANITÄR GmbH Meisterbetrieb Sanitär Heizung Dachklempnerei Badsanierung Yachtinstallation Tel / Fax / heuchert.sanitaer@t-online.de Tischlerei Warnke Werkstatt für handwerkliche Tischlerarbeiten Spezialist für Fensterbau Innenausbau Sanierung Gildestraße Glücksburg / Fax / Vielen Dank unseren Kunden! Kundenorientierung und Qualität erzielen wir dadurch, dass wir mehr machen, als Menschen üblicherweise erwarten. Das ist unser Geheimnis, um unsere Kunden in Harrislee und Glücksburg zu begeistern. so Wolfgang Matthiessen. Als Team suchen wir ständig Herausforderungen und Wege, um besser zu werden. Die Übernahme sozialer Verantwortung gehört für mich dazu. Unseren Focus haben wir in dieser Aktion auf Kinder gelegt, da sie die Zukunft jeder Gesellschaft sind. Anfang des Jahres hatten sich die Mitarbeiter beider Spargeschäfte in gemeinsamen Meetings darauf verständigt, aufgrund der Flutkatastrophe aktiv zu werden. So gingen die 33% der Tageseinnahmen vom Mittwoch, dem , als Spende an das Diakonische Werk Schleswig-Holstein. Wir haben lange überlegt, was konkret mit dem Geld passieren soll sagte Frau Jürgensen in Glücksburg. Wir wollten nicht, dass es im großen Topf landet, sondern haben uns gezielt ein Projekt in Nord-Sumatra ausgesucht, damit für Straßenkinder Grundschulen gebaut werden. Für diese Kinder erfolgt von dem Geld zudem eine medizinische und psychologische Betreuung. Vielen Dank unseren Kunden für Ihr großes Engagement. Wir überreichten Frau Christel Kohnert (Aktion Brot für die Welt) vom Diakonischen Werk Schleswig-Holstein, am in Harrislee einen Scheck über 8.172,45 Euro. J. Ihr Fachmann in Glücksburg Fliesen Marmor Granit GmbH & Co.KG Verlegung + Verkauf Marmorfensterbänke Diverse Reparaturen Glücksburg Gildestraße 2-4 Tel. ( ) 9 08 Fax ( ) Granitküchenarbeitsplatten Waschtischplatten STÄNDIGE ANGEBOTE Thomas Wilhelm - Dipl. Ing. - Architekt - Holnisstraße 7a Glücksburg DACHDECKEREI ugust Bedachung Bauklempnerei Flachdachsanierung Glücksburg Flandernweg 5 Tel / Fax / Handy Immobilien-wertermittlung -verwaltung - Projektentwicklung Planerstellung - Bestandsaufnahme Neu-, Umbau - Sanierung Tel Archwilhelm@aol.com Fax

7 NOTDIENSTE Wochenend- u. Feiertagsnotdienst der Zahnärzte Zentraler Anrufbeantworter: Telefon ( ) Sonn- u. Feiertagsdienst der Glücksburger Ärzte Dr. Schreiber, Flandernweg 2, Glücksburg Tel Dr. Schlüter, Ruhetaler Weg 2A, Glücksburg Tel Gemeinschaftspraxis, Bahnhofstr. 5, Glücksburg Tel Gemeinschaftspraxis, Bahnhofstr. 5, Glücksburg Tel Apotheken-Notdienste Glücksburg vom Kronen - Apotheke vom Ostsee - Apotheke vom Schloss-Apotheke Notdienst tägl. Mo - Fr v Uhr Sa v Uhr Sonn- u. Feiertag v Uhr Uhr KARL HEINZ PETERSEN IHR GARTENMEISTER Garten- und Landschaftsbau-Fachbetrieb Schausender Weg 17 Fax VOLKSKUNSTOHG Martina und Otto-Heinrich Weychardt aus Sachsen aus Sachsen Autorisierter Fachhändler für Meissener Porzellan Neuigkeiten von Wendt & Kühn und ESCO 2005 wie Abb. 24, 90 GALA- Bau Die Frühlingsboten sind da! Collenburger Str Glücksburg Tel Fax Jubelpreise zum Einjährigen vom Spezialbehandlung mit Ampulle und Vliesmaske anstatt 65,- 55,55 Grundbehandlung und kosmetische Fusspflege anstatt 55,- 44,44 Kurze Grundbehandlung + Wimpern u. Brauen färben (60 Min.) anstatt 41,- 33,33 Kosmetische Fusspflege und Maniküre anstatt 27,- 22,22 IN KOSMETIK S IRIS NICKEL Rathausstr Glücksburg Telefon Mobil PHYRIS BEAUTY IS LIFE ALESSANDRO Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von bis Uhr und von Uhr Sonnabend und Sonntag nach telefonischer Vereinbarung! Autohaus Krieger Gildestraße Glücksburg Tel / Fax / Klimaanlagen Standheizungen KLEINZANZEIGEN Minijob: Suchen verlässliche Hilfe zur Treppenhaus- und Hofreinigung eines kleinen Mehrfamilienhauses. 1x pro Woche, 2-3 Std. Tel Zimmer Whg. 2. Etage, 64 qm, Glbg. Zentrum incl. Stellplatz ab sofort zu vermieten. Tel / 2 Zimmer Whg. (42 qm) frisch renoviert, ruhige Lage zu vermieten. Tel Suche 2x pro Woche (nach Absprache) erfahrenen, technisch begabten, zuverlässigen Mann für die Haus- und Gartenpflege eines großen Grundstücks in Glücksburg. Festanstellung denkbar. Zuschriften bitte an: B. Nissen, Schäferweg 14, Flensburg. Nette und zuverlässige Hilfe im Haus und ggf. auch als Betreuungsperson für unsere behinderte Tochter in Glücksburg gesucht. Tel Nähe moderne Frauenbekleidung, Gardinen, nehme Bestellungen auf individuelle Strickmodelle. Tel ab 14 Uhr Flohmarkt des ADS Kindergarten am 12. März 05 von Uhr in der Goethestraße Für die herzliche Anteilnahme beim Abschied von unserer lieben Mutter Elisabeth Guddat sagen wir allen herzlichen Dank, besonders Pastor Rust für die tröstenden Worte. Glücksburg, im Februar 2005 Dienstleistungen Gartengestaltung Grünanlagenpflege Dachflächen- und Dachrinnenreinigung Hausmeisterservice Reparaturarbeiten Reinigungsarbeiten Winter- und Schneeräumdienst Entrümpelung aller Art Urlaubsservice u.v.m. Seit über 30 Jahren in Glücksburg! Die Familie Elektrik/Steuerdiagnose Jörg Pokörn - Dienstleistungen - Seelücke Glücksburg-Rüde Tel. ( ) BOSCH Bremsen- Kundendienst Verkauf Einbau Instandsetzung Bremsendienst Fahrwerkvermessung Reifendienst Zu hohe Kosten im Kfz-Bereich? Bei uns können Sie Geld sparen - dank unserer Angebote zu Festpreisen bei: Bremsen, Auspuff, Stoßdämpfern, Zahnriemen, usw. Prüfen Sie uns - Wir beraten Sie gerne!

8 peter tams MENÜPLAN vom 07. bis 12. März. '05 Montag Leber, Zwiebeln, Apfelmus, Püree 4,10 Frikadelle, gestowte Möhren, Kartoffeln 4,10 Dienstag Schmorrippe, Sauce, Blumenkohl, Kartoffeln 4,10 Bratwurst, gestowte Bohnen, Kartoffeln 4,10 Mittwoch Lammbraten, Sauce, Butterbohnen, Kartoffeln 4,60 Rahmgulasch mit Nudeln 4,10 Donnerstag Gemüsesuppe 2,30 Roulade, Sauce, Rotkohl, Kartoffeln 4,30 Freitag Schollenfilet, Petersiliensauce, Kartoffeln Salat 4,10 Putengeschnetzeltes mit Reis 4,10 Samstag Blumenkohlsuppe 2,30 MENÜPLAN vom 14. bis 19. März '05 Montag Hamburger Gurkenfleisch, Püree 4,10 Hähnchenkeule, Erbsen+Möhren in Sauce, Kartoffeln 4,10 Dienstag Straußenfilet, Kartoffelgratin, Broccoli 4,95 Knusperbauch, Sauerkraut, Kartoffeln 4,10 Mittwoch Kalbsroulade, Sauce, Schwarzwurzeln, Kartoffeln 4,60 Nudelauflauf mit Tomatensauce 4,10 Donnerstag Erbsensuppe 2,30 Filettopf mit Reis 4,60 Freitag Sahne Heringsfilet, Bratkartoffeln 4,10 Kotelett, Blumenkohl, weisse Sc., Kartoffeln 4,30 Samstag Tomatensuppe 2,30 FLEISCHER-FACHGESCHÄFT Rathausstraße 6 Tel. ( ) Das 1 ganze Lammkeule lecker gewürzt & mariniert 14,90 h sterei aus Ihrer Fleischerei ofenfertig für 4-5 Personen Bitte vorbestellen! oder fertig gebraten aufgeschnitten und mit leckerer Sauce 2 Portionen 7, 95 h nur noch erwärmen Aus unserer Fleischer-Küche Rouladen, 3 Stück in Soße Gulasch, pikant, 2 Port Kohlrouladen, 2 Stück Schlemmerpfanne, 2 Port schnell, bequem, schmackhaft - nur noch wärmen: Filettopf in raff. Marianade, 2 Port Rübenmus, 1 kg Wildgulasch, 2 Port Grünkohl, 1 kg Kfz-Meister MAX WABBEL Reparatur und Service aller Kfz-Typen Abgas-Untersuchung TÜV-Abnahme im Haus Rathausstr Glücksburg 04631/ 2261 (04 61) ( ) die Erlebnis - Fahrschule Glücksburg Flensburg Rathausstr. 22 Fördestr. 63 Fahren lernen auf Pkw u. Motorrädern Fahrschule auf dem MINI zum Mini-Preis Kostenfreier Einstieg auf dem FAHRSIMULATOR Ihre kompetenten Partner mit persönlicher Beratung und Betreuung im Trauerfall DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit Bestattungsinstitut Friedrich Warnke Gildestraße 11 Glücksburg Telefon / Inh. Silke und Thorsten Pastorff Hebbelweg 4 Glücksburg Telefon Erd-, Feuer- und Seebestattungen Bestattungsvorsorge Vorsorge-Treuhand-Konten Vorsorge-Versicherungen Unsere Grabpflege, SO PREISWERT! Wussten Sie schon? Eine Grabpflege vom Profi muss nicht teuer sein: Schon ab 50 Cent pro Tag. W ir unterbreiten Ihnen gerne ein persönliches Angebot. Rufen Sie uns an! Dauergrabpflege - Preiswerter als Sie glauben!