1Markenqualität. Einen guten Namen muss man sich erarbeiten. August Hörmann. aus Deutschland

Transkript

1 Einen guten Namen muss man sich erarbeiten. August Hörmann Ganz im Sinne des Firmengründers ist die Marke Hörmann heute ein echtes Qualitätsversprechen. Das Familienunternehmen ist mit über 75 Jahren Erfahrung im Tor- und Antriebsbau und über 20 Millionen verkaufter Tore und Antriebe zu Europas Nr. 1 geworden. Das gibt Ihnen ein gutes Gefühl beim Kauf eines Hörmann Sectionaltores. 1Markenqualität aus Deutschland Alle Tor- und Antriebskomponenten werden bei Hörmann selbst entwickelt und produziert, sind hundertpro zentig auf einander abgestimmt und zu Ihrer Sicherheit von unabhängigen, anerkannten Instituten geprüft und zertifiziert. Sie werden nach dem Qualitätsmanagement-System DIN ISO 9001 in Deutschland gefertigt und erfüllen alle Anforderungen der Europa-Norm Daneben arbeiten unsere hoch qualifi zierten Mitarbeiter intensiv an neuen Produkten, ständigen Weiterentwicklungen und Detailverbesse rungen. So entstehen Patente und Alleinstellungen am Markt. 6 Made in Germany

2 Nachhaltig produzieren für zukunftsweisendes Bauen Hörmann übernimmt Verantwortung für unsere Umwelt und für unsere Zukunft JAHRE Garantie 2 3 Garagentore für Generationen Zukunft im Blick Langzeittests unter realen Bedingungen sorgen für ausgereifte Serienprodukte in Hörmann Qualität. Aus diesem Grund und dank hervorragender technischer Lösungen sowie einer kompromisslosen Qualitätssicherung erhalten Sie bei Hörmann 10 Jahre Garantie auf alle Sectionaltore und 5 Jahre auf Hörmann Antriebe.* * Die ausführlichen Garantie-Bedingungen finden Sie unter: Hörmann geht mit gutem Beispiel voran. Deswegen deckt das Unternehmen seit 2013 seinen Energiebedarf zu 40 % aus Ökostrom und baut ihn kontinuierlich aus. Gleich zeitig werden durch die Einführung eines intelligenten und zertifizierten Energiemanagement-Systems jährlich viele Tonnen CO 2 gespart. Und nicht zuletzt bietet Hörmann Produkte für nachhaltiges Bauen. Erfahren Sie mehr über die Hörmann Umweltaktivitäten in der Broschüre Wir denken grün. Wir denken grün 7

3 [ C ] 4 Harmonischer Gesamteindruck Gleiche Sickenabstände und unsichtbare Lamellenübergänge bei Sickentoren Hörmann Garagentore zeichnen sich durch eine exakt gleichmäßige Sickenaufteilung aus. Die Lamellen sind so geformt, dass die Über gänge im geschlossenen Zustand praktisch unsichtbar bleiben. Bitte vergleichen Sie! Ungleichmäßige Sickenabstände, [ C ] durch unterschiedliche Lamellenhöhen und sichtbare Lamellenübergänge bei Wett bewerbs - toren. So entsteht eine unruhige Toransicht. Auf Wunsch erhalten Sie auch die praktischen Nebentüren mit ansichtsgleicher Sickenflucht zum Garagen-Sectionaltor (siehe Seite 68). 8

4 [ D ] [ E ] [ D ] [ E ] [ D ] [ F ] Gleichmäßige Kassettenaufteilung Für eine harmonische Gesamtansicht sind bei Hörmann Sectionaltoren die Abstände zwischen den einzelnen Kassetten [ D ] in der Höhe exakt gleich. Dies wird durch gleich hohe Lamellen über die gesamte Torhöhe erreicht. Auch die waagerechten Abstände zwischen den Kassetten in einer Lamelle sind einheitlich. Dadurch ergibt sich eine gleichmäßige Toransicht. Ungleichmäßige Kassettenaufteilung [ E ], [ F ] durch unter schiedliche Lamellenhöhen bei Wettbewerbs toren. Dadurch entsteht eine un ruhige Toransicht. Auf Wunsch sind auch Nebentüren mit der gleichen Lamellenaufteilung ansichtsgleich zum Garagen-Sectionaltor erhältlich (siehe Seite 68). 9

5 5 Ansichtsgleichheit bei Zarge und Torblatt Die harmonische Optik eines Tores entsteht durch viele, kleine Details: Die Sturzausgleichsblende wird bei weißen Toren und in allen Oberflächen immer ansichtsgleich zu den Torlamellen geliefert. Da passt alles zusammen. Die Seitenzargen erhalten Sie serienmäßig in weißer Woodgrain Oberfläche. Für Sectionaltore in den Oberflächen Sandgrain, Silkgrain oder Decograin erhalten Sie optionale Zargenverkleidungen in der Oberfläche der Torlamelle. Bei Micrograin-Toren wird die Zargenverkleidung in glatter Silkgrain Oberfläche geliefert. Auch für farbige Sectionaltore und Tore mit Decograin Oberflächen erhalten Sie optional passende Zargenverkleidungen in der Oberfläche und Farbe bzw. dem Dekor der Torlamellen. Die Sturzausgleichsblende wird bei diesen Toren immer in der Oberfläche und Farbe bzw. Dekor der Tor lamelle geliefert. Weitere Informationen finden Sie auf Seite

6 6 7 Flächenbündige Sturzausgleichsblende Detailgetreue Decograin Oberflächen Bei LPU Toren ist die flächenbündige Sturzausgleichsblende die eleganteste Lösung für einen unsichtbaren Übergang von Blende zu Torblatt. Bei geschlossenem Tor schließt das obere Torglied flächenbündig an die Blende an. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 73. Die UV-beständige Kunststoff-Folienbeschichtung auf der Außenseite der Stahllamellen vermittelt eine detailgetreue, natürliche Holzoptik bzw. eine edle anthrazitfarbene Metallic- Eleganz. Die Attraktivität der 6 Decograin Dekore bleibt, durch den besonderen Oberflächenschutz, lange erhalten. Weitere Informationen finden Sie auf Seite

7 bis zu 15 % * bessere Wärmedämmung 8 9 Optimaler Langzeitschutz Effiziente Wärmedämmung Der versprödungsresistente, 4 cm hohe Kunststoff-Zargenfuß umschließt die Zarge im Rost gefährdeten Bereich und schützt nachhaltig vor möglicher Korrosion. Anders als bei Wett bewerberlösungen besteht dieser wirk same Langzeitschutz auch bei anhaltender Staunässe. Zusammen mit der Bodendichtung des Tores bildet der Zargenfuß auch optisch einen gelungenen Abschluss. Immer dann, wenn die Garage im Haus integriert ist, empfiehlt sich ein gut gedämmtes Garagentor. Mit dem Hörmann ThermoFrame verbessern Sie die ohnehin gute Dämmeigenschaft des LPU Tores. Das zusammen mit der Torzarge einfach zu montierende schwarze Kunststoff-Profil sorgt für die thermische Trennung von Zarge und Mauerwerk und verbessert die Dämmung um bis zu 15 % *. Sie erhalten den optionalen ThermoFrame Zargenanschluss für alle Hörmann Sectionaltore. * beim doppelwandigen Garagen-Sectionaltor LPU in der Größe: mm 12

8 10 11 Praxisnahe Lösungen Selbstverständlich mehr Sicherheit Für den einfachen Personendurchgang in Ihre Garage empfiehlt sich eine Schlupftür ohne Stolperschwelle. So können Sie Fahrräder oder Gartengeräte aus Ihrer Garage holen, ohne Ihr Tor zu öffnen. Die Edelstahlschwelle ist in der Mitte nur 10 mm und an den Rändern 5 mm hoch. Das erleichtert das Überfahren und vermindert das Stolperrisiko. Ungebetene Gäste haben bei Hörmann Automatik-Sectionaltoren kaum eine Chance. Ist das Garagen tor geschlossen, rastet die Aufschiebesicherung automatisch in den Anschlag der Führungsschiene, ist sofort fest verriegelt und gegen Aufhebeln geschützt. Diese patentierte Torverriegelung funktioniert rein mechanisch und bleibt deshalb, im Gegensatz zu Wettbewerbsantrieben, auch ohne Stromversorgung wirksam. Sehen Sie den Kurzfilm unter: 13

9 12 BiSecure Funksystem mit zertifizierter Sicherheit Das bidirektionale und besonders sicher ver schlüsselte Funksystem BiSecur für Garagen- und Einfahrtstor-Antriebe steht für eine zukunfts orientierte Technik zur komfortablen und sicheren Bedienung von Garagentoren, Einfahrts toren, Licht und mehr. Sehen Sie den Kurzfilm unter: Das neu entwickelte, extrem sichere BiSecur Verschlüsselungsverfahren mit stabiler, störungsfreier Reichweite bietet Ihnen die Sicherheit, dass kein Fremder Ihr Funksignal kopieren kann. Geprüft und zertifiziert wurde es von den Sicherheitsexperten der Ruhr-Universität Bochum und ist so sicher wie Online-Banking. 14