Modernisierung von Plattenbauten. Erfahrungen aus Deutschland

Transkript

1

2

3 Ausstellung: Modernisierung der Platte. Eine Veranstaltung im Rahmen der Deutschen Woche in St. Petersburg 2009 Schirmherrschaft: Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in St. Petersburg Projektleiterin: Valeria V. Kashirina Kuratorin Deutschland: Christina Gräwe Kurator Russland: Vladimir Frolov Bundesarchitektenkammer e.v., vertreten durch Brandenburgische Architektenkammer Magazin Project Baltia Pressekonferenz: Eröffnung: Laufzeit: Ort: 20. April 2009, 15:00 Uhr, in den Räumen der Nevskaja Kurtina 20. April 2009, 16:00 Uhr, in den Räumen der Nevskaja Kurtina 21. April bis 4. Mai 2009, täglich außer montags 10:00 bis 18:00 Uhr Nevskaja Kurtina, Peter-und-Paul-Festung, (rechte Seite), St. Petersburg Redner der Ausstellungseröffnung: Herr Peter Schaller, Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland Herr Prof. Arno Sighart Schmid, Präsident der Bundesarchitektenkammer e.v. Herr Wladimir Popov, Vorsitzender des Verbandes der Architekten St. Petersburg Herr Ijuri Mitjurev, Vorsitzender des Komitees für Stadtentwicklung und Architektur St. Petersburg Frau Valeria V. Kashirina, Projektleiterin

4 Im Rahmen der Deutschen Woche St. Petersburg 2009, die vom 18. bis 26. April 2009 stattgefunden hat, wurde im Staatlichen Museum der Geschichte St. Petersburg in der Peter-und- Paul-Festung die Ausstellung Modernisierung der Platte. gezeigt. In Russland, wo industriell hergestellte Gebäude rund 80% ausmachen, gewinnt die Modernisierung von Plattenbauten derzeit rasant an Bedeutung. Die Sanierung, Renovierung und Modernisierung des gebauten sozialistischen Erbes wird in Deutschland bereits seit rund 15 Jahren sehr aktiv und erfolgreich betrieben. In der Ausstellung Modernisierung der Platte. wurden herausragende Modernisierungsbeispiele vorgestellt. Es wurden die Erfahrungen von Fachleuten zusammengetragen, die unterschiedliche Lösungen gegen den baulichen und den sozialen Verfall demonstrieren. Neben Wohnbauten stellte die Schau auch Beispiele der Sanierung öffentlicher Gebäude und Infrastrukturobjekte vor. Im Vorfeld der Ausstellung in St. Petersburg hatte die Brandenburgische Architektenkammer einen Wettbewerb zur Auswahl der besten Arbeiten in den Bereichen Städtebau, Landschaftsarchitektur, Infrastruktur und Wohnungsbau ausgelobt, der die Grundlage der Ausstellung bildete. Mitglieder der Wettbewerbsjury: Frau Christa Menz, Vizepräsidentin Brandenburgische Architektenkammer - Vorsitz Herr Udo Bode, Architektenkammer Berlin Frau Kerstin Döring, Architektenkammer Mecklenburg-Vorpommern Herr Rainer Ilg, Architektenkammer Sachsen Herr Dr. Rolf Eckerlin, Architektenkammer Sachsen-Anhalt Herr Michael Hardt, Vizepräsident Architektenkammer Thüringen Frau Valeria Kashirina, Architektin, Berlin Frau Christina Gräwe, Freie Kuratorin, Berlin Vorgestellte deutschen Architekturbüros: Architektengemeinschaft Zimmermann Anja Beecken Architekten Architekturbüro Schuster Architekturcontor Magdeburg AG Aschenbach Architekten BDA bopp.architekturbüro mit Rolf Zimmermann büro STADTLANDPROJEKTE GRAS Grüneke Architektur u. Stadtplanung Häfner / Jiménez Landschaftsarchitektur Heinle, Wischer und Partner Hilmes Lamprecht Architekten BDA HP_Architekten Kaufmann Theilig & Partner Keller Mayer Wittig knerer und lang Architekten GmbH LEG Thüringen Muck Petzet Architekten Peter W. Schmidt Architekt BDA Seidl + Lahn Architekten Stefan Forster Architekten rassmann-architekten RüthnickArchitektenIngenieure zanderroth architekten Russische Exposition: Der russische Teil der Präsentation beschrieb den aktuellen Zustand des Plattenbauerbes im Land sowie verschiedene eigene Ansätze der Modernisierung. Begleitet wurde die Ausstellung durch einen studentischen Workshop der Staatlichen Universität für Architektur und Baukunst St. Petersburg und der Architekturfakultät der Akademie der Künste, dessen Aufgabe neue zeitgemäße Ansätze für die Modernisierung fünfgeschossiger Plattenbauten und des umliegenden Stadtraums waren. Leiter des Workshops: Architekt Daniar Jusupov. Sponsor des Seminars ist das Unternehmen ARUP. Die Ausstellung nahm das Konferenzmotto Partnerschaft in der Modernisierung des Petersburger Dialogs auf. Sie stellte einen konkreten Schritt zum Erfahrungsaustausch in diesem Bereich dar, der die dringend notwendige Verbesserung urbaner Lebensqualität in Russland zum Ziel hatte. Die Schau ist als Wanderausstellung für mehrere russische Städte konzipiert worden; es ist geplant, sie 2010 auch in Deutschland gastieren zu lassen.

5 Teilnehmer des russischen Teils: Institut LenzhilNIIProjekt, St. Petersburg Architekturbüro nps tchoban voss, Berlin St. Petersburg Moneta Programma Monolite Srl, Mailand Moskau Studenten der Staatlichen Universität für Architektur und Städtebau St. Petersburg und der Akademie der Künste St. Petersburg (Leiter - Architekt Daniar Jusupov) Künstler Aleksej Narodizkij und Kirill Rubzov, Moskau Architektin Olga Trejvas, Moskau Architekten Aleksej Levtchuk und Andrej Jukin (gemeinsam mit Vladimir Frolov), St. Petersburg Im Rahmen der Exposition wurde auch das Fotoprojekt von Aleksej Narodizkij Zellen präsentiert. Das Projekt beschäftigt sich mit dem heutigen Zustand der Plattenbaubezirke in Moskau. Die Erstaufführung des Projektes fand im russischen Pavillon der ersten Moskauer Architekturbiennale im Jahr 2008 statt. Bei der Gestaltung der Ausstellung wurden Fotos von Thomas Spier, Berlin und Jurij Molodkovtsev (Studio PHOTOSPHOBOS),St. Petersburg verwendet. Gesamtkonzept: Valeria Kashirina Konferenz: Modernisierung der Platte im Institut Pro Arte April, jeweils 10:00 bis 18:00 Peter-und-Paul-Festung, (rechte Seite), St. Petersburg Referenten: Frau Ksenia Scharligina, leitende Architektin, LenzhilNIIProjekt Herr Georg Balzer, Stadtplaner, Bauassessor, STADTLANDPROJEKTE Herr Udo Bode, Landschaftsplaner, bwp - Bode Williams + Partner Herr Stefan Forster, Stefan Forster Architekten Herr Dr. Dr. Bernd Hunger, Städtebauer und Soziologe, Referent für Wohnungs- und Städtebau, Forschung und Entwicklung GdW Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen e.v. Herr Daniar Jusupov, Staatliche Universität für Architektur und Städtebau St. Petersburg Herr Wolfgang Kil, Architekt, freier Architekturkritiker und Autor Herr Oleg Lesin, Länderreferent der Firma Sto AG Herr Muck Petzet, Muck Petzet Architekten Herr Gerd Reinhardt, Bürgermeister Leinefelde-Worbis Herr Hermann Sträb, Städtebauer, Leiter Büro GRAS, Autor des Masterplans Leinefelde- Südstadt Herr Dr. Vladimir Tarassow, Leiter Architekturbüro ALFAPLAN, Berater von Deceuninck RUS im russischen Markt Herr Thomas Knerer, knerer und lang Architekten GmbH Weitere Informationen: Im Folgenden werden die Ausstellung und ihr Rahmenprogramm dokumentiert.

6 Ausstellungsdesign

7 Ausstellungsdesign

8 Ausstellungsdesign Ausstellungsdesign

12

13 Pressekonferenz / Ausstellungseröffnung

14 Projektleiterin Frau Valeria Kashirina und Kurator Russland Herr Vladimir Frolov

15 Publikum Herr Dr. Dr. Bernd Hunger, Städtebauer und Soziologe, Referent für GdW e.v., Kuratorin Deutschland Frau Christina Gräwe

16 Frau Julia Demedenko, Leiterin des Staatlichen Museums der Geschichte St. Petersburg

17 Herr Peter Schaller, Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Sankt-Petersburg

18 Herr Prof. Arno Sighart Schmid, Präsident der Bundesarchitektenkammer e.v. Herr Wladimir Popov, Vorsitzender des Verbandes der Architekten St. Petersburg

19 Frau Valeria Kashirina, Projektleiterin Herr Markus Stadthaus, deutscher Kulturattaché in Sankt Petersburg, NN

20 Herr Prof. Arno Sighart Schmid im Gespräch mit Frau Christina Gräwe Teilnehmer der Ausstellung

21 Konferenz

22 Datum Thema Referent/-in Uhrzeit vormittags Begrüßung Vorstellung Tagesprogramm Die Modernisierung von Plattenbauten in Deutschland - Ziele, Herangehensweise, Ergebnisse. Ein Überblick Modernisierung von Plattenbauten der ersten Generation. Erfahrung aus St. Petersburg Kaffepause Freiraum schafft Stadtraum Dipl.-Ing. Valeria Kashirina, Dipl.-Ing. Christina Gräwe Dr. Dr. Bernd Hunger, Referent für Wohnungs- und Städtebau, Forschung und Entwicklung GdW Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen e.v. Scharigina K. A., Leiterin des Planungsinstituts JilNIIprojekt Dipl.-Ing. Udo Bode, Landschaftsplaner, bwp - Bode Williams + Partner Stadtumbaukonzept für die Großsiedlung Fennpfuhl in Berlin Lichtenberg Mittagspause Dipl.-Ing. Georg Balzer, Stadtplaner, Bauassessor, STADTLANDPROJEKTE :20 13: nachm. Stadtplanung, integriertes Gesamtkonzept am Beispiel Leinefelde Südstadt Der Politiker Der Gesamtplaner Kaffepause Die Architekten Mind the Gap. Ergebnisse vom studentischen Workshop Diskussion mit Referenten / Fragen Publikum Gerd Reinhardt, Bürgermeister Leinefelde-Worbis Dipl.-Ing. Hermann Sträb, GRAS Gruppe Architektur und Stadtplanung Dipl.-Ing. Muck Petzet, Muck Petzet Architekten Dipl.-Ing. Stefan Forster, Stefan Forster Architekten Daniar Jusupov, Staatliche Universität für Architektur und Baukunst St. Petersburg, Leiter des Workshops vormittags Begrüßung, Vorstellung Vormittagsprogramm g ( g) g Vladimir Frolov, Dipl.-Ing. Christina Gräwe Effiziente Sanierung von Plattenbauten mit Sto- Systemen Dipl.-Ing. Oleg Lesin, Länderreferent Sto AG "Innovation und Energieeinsparung am Beispiel Platte Kaffepause Dr. Vladimir Tarasov, Leiter Architekturbuero "ALFAPLAN", Berater von Deceuninck INOUTIC RUS im russischen Markt Wohnungswirtschaft, Beispiel Prager Zeile, Dresden Prof. Dipl.-Ing. Thomas Knerer, knerer und lang Architekten GmbH Neue Order. Modernisierung des Stadtquartiers als Modell für die Planung neuer Wohnblöcke Bard Goldhoorn. Verleger der Magazine Project Russia, Project International und Project Baltia 12:00 12:20 Mittagspause 12:20 13: nachm. Organisation Nachmittagsprogramm Renovierung des Kursker Bahnhofs, Moskau Artur Brunner, Stellvertretender Generalkonsulat Berthold Krall, Deutsche Bahn Green-Building Management. Zertifizierte Immobilien für eine nachhaltige Zukunft Dimitry Pavlotsky, Drees & Sommer Moderne Management-Modelle der Risikosteuerung in Bau- und Maklerunternehmen Swetlana Alexeewa, Russkij Register Kaffeepause Deutsch-Russische Zusammenarbeit von Architekten und Ingenieuren Peter Knoch, Ernst & Young Qualität + Kompetenz Bauwirtschaft deutsch-russische Kooperation im nationalen Zertifizierungswesen Holger Kraft, Osteuropäischer Sachverständigenverein Diskussion und Fragen

23 Vortragsraum Teilnehmer der Konferenz

24 Referent, Herr Dr. Dr. Hunger Frau Ksenia Scharligina, leitende Architektin des LenzhilNIIProjekts

25 Herr Udo Bode, Landschaftsplaner, bwp - Bode Williams + Partner Herr Georg Balzer, Stadtplaner, Bauassessor, STADTLANDPROJEKTE

26 Herr Wolfgang Kil, Architekt, freier Architekturkritiker und Autor Die Referenten zum Thema Stadtplanung, integriertes Gesamtkonzept am Beispiel Leinefelde Südstadt

27 Herr Gerd Reinhardt, Bürgermeister Leinefelde-Worbis Herr Hermann Sträb, GRAS Gruppe Architektur und Stadtplanung

28 Herr Muck Petzet, Muck Petzet Architekten Herr Stefan Forster, Stefan Forster Architekten

29 Herr Daniar Jusupov, Staatliche Universität für Architektur und Baukunst Teilnehmer der Konferenz

30 Herr Oleg Lesin, Länderreferent Sto AG Herr Dr. Vladimir Tarasov, Leiter Architekturbüro "ALFAPLAN"

31

32