SO/SUN

Transkript

1 Alle Zeiten in UTC/GMT. Lokale Zeiten: Vancouver UTC -7 New York -4 Sao Paulo UTC -3 Alle Erstsendungen sind fett gedruckt. Alle Sendungen in 16:9, sofern nicht anders angegeben. Kurzfristige Programmänderungen sind möglich. Juli 2012

2 DW (Amerika) Index SO/SUN MO/MON DI/TUE MI/WED DO/THU FR/FRI SA/SAT SO/SUN MO/MON DI/TUE MI/WED DO/THU FR/FRI SA/SAT SO/SUN MO/MON DI/TUE MI/WED DO/THU FR/FRI SA/SAT SO/SUN MO/MON DI/TUE MI/WED DO/THU FR/FRI SA/SAT SO/SUN MO/MON DI/TUE

3 DW (Amerika) Error! Style not defined. 1/95 SO/SUN :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Hin & weg Das Reisemagazin 01:00 Reich und obdachlos Dokumentation Folge 1: Schlaflos in Berlin Kein Geld, kein warmer und sicherer Schlafplatz, keine Krankenversicherung: Mindestens Menschen sind nach Schätzungen von Wohlfahrtsorganisationen alleine in Berlin obdachlos. Ursache hierfür ist oft Arbeitslosigkeit verbunden mit persönlichen Katastrophen: Scheidung, Krankheit, Alkoholismus oder der Verlust eines Familienmitglieds haben die Betroffenen komplett aus der Bahn geworfen, sie leben "ganz unten" auf der Straße oder in Notunterkünften. Fünf freiwillige "Seitenwechsler" haben sich aufgemacht, diese Welt kennenzulernen. In ihrem "behüteten" Alltag begegneten sie bisher nur selten Armut, Obdachlosigkeit war für sie nie ein Thema. In den ersten drei Tagen schlagen sich die "Freiwilligen" auf eigene Faust durch. Ein sicherer Schlafplatz, ausreichend Geld oder eine Dusche am Morgen ganz alltägliche Dinge werden zu einem Kraftakt. Sie erleben materielle Armut und soziale Kälte. Denn auf der Straße ist nichts selbstverständlich. Die Suche nach einem warmen und trockenen Schlafplatz wird zur Herausforderung. Ivar Niederberger macht in Kreuzberg kein Auge zu, Frida Kappich zieht es in Berlin-Mitte zu einer Parkbank am Wasser, und der Berlin-Unternehmer Ralph Anderl lernt jetzt seine Stadt von einer ganz anderen Seite kennen. Ein Schlafplatz im Stadtteil Lichtenberg inmitten von Plattenbauten für ihn eine schaurige Vorstellung. Doch Schlafen ist nicht das einzige Problem. Die fünf müssen auch an Geld kommen, um sich Essen und eine Zahnbürste zu kaufen. Arbeit zu finden ist aber schwierig. Kaum jemand gibt den obdachlosen Tagelöhnern einen Job, betteln ist für sie eine große Überwindung. Die abfälligen Blicke der Passanten hinterlassen tiefe Spuren. Die fünf Wohlhabenden stoßen schon am ersten Tag an ihre Grenzen. 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Journal Die Woche 02:15 Journal Reporter 02:30 Kultur.21 Das Kulturmagazin 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Highlights der Woche 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Journal Die Woche 04:15 Europe in Concert Top-Acts live Gotthard 05:00 Markus Lanz Talkshow 06:00 Journal News

4 DW (Amerika) Error! Style not defined. 2/95 06:15 In Focus Documentaries and Reports We Are What We Eat Two different diets, two different ways of life. The Hanserts family are braving the adventure of self-sufficiency on their farm in the Black Forest. They want to say goodbye to stress, they want to shape their own lives and they want to do so in an eco-friendly way. The other family, the Forichers, also have three children. They live in Paris. Their lifestyle resembles that of the majority of Europeans. The stressful, modern life of a city also affects how they buy food. The Forichers largely buy ready meals via the virtual world of the internet. 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Highlights of the Week 07:30 Discover Germany The Travel Guide 08:00 Journal News 08:03 Journal The Week 08:15 Journal Interview 08:30 Faith Matters The Church Program 09:00 Journal News 09:03 Arts.21 The Cultural Magazine 09:30 Euromaxx Highlights of the Week 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Der Mensch ist, was er isst Zwei Ernährungsweisen, zwei Lebensphilosophien: die Familie Hanserts aus dem Schwarzwald wagt auf ihrem Bauernhof das Abenteuer der Selbstversorgung, frei von Stress, selbstbestimmt und vor allem ökologisch. Die andere Familie, die Forichers, lebt ebenfalls mit drei Kindern in Paris. Ihre Lebensweise entspricht der der Mehrzahl der Europäer. Das stressige, moderne Leben einer Großstadt wirkt sich auch auf den Lebensmitteleinkauf aus. Die Forichers kaufen in der virtuellen Welt per Internet vorwiegend Fertigkost ein. 11:00 Markus Lanz Talkshow 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Kultur.21 Das Kulturmagazin 12:30 Euromaxx Highlights der Woche 13:00 Journal Nachrichten 13:03 Hin & weg Das Reisemagazin 13:30 Wissen macht Ah! Kindersendung 14:00 Journal Nachrichten 14:30 Presseclub Journalisten im Gespräch

5 DW (Amerika) Error! Style not defined. 3/95 15:15 Journal Die Woche 15:30 Glaubenssachen Die Kirchensendung 16:00 Journal Nachrichten 16:03 PopXport Das deutsche Musikmagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Generation HipHop Teil 1 "Generation HipHop" hinter diesem Titel verbirgt sich ein Film über eine Musik, die in Deutschland Jugendliche prägte. Namen wie "Die fantastischen Vier", "Sido" oder "Fettes Brot" wurden zum Inbegriff für deutschen Rap so unterschiedlich ihre Texte auch sein mögen. Auch die Gruppe "Fanta 4" füllt nach 20 Jahren immer noch mühelos Stadien. Ihre Musik kritisiert wie die "Sidos", der heute Jugendlichen Mut machen will, obwohl sie scheinbar keine Perspektive in unserer Gesellschaft haben. Wie "Sido" greift auch "Fettes Brot" das Thema "Armut" auf. Die Texte thematisieren den Kontrollstaat und das Misstrauen in die Politik. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Kultur.21 Das Kulturmagazin 18:30 Hin & weg Das Reisemagazin 19:00 Große Städte, große Träume Auswanderer-Dokumentation DJ in Moskau und Big Business in Südafrika Die große Liebe lockte DJ Sven nach Moskau. Er wollte ohnehin nicht mehr in Deutschland leben. Aus Svens Beziehung zu der russischen Kollegin ist zwar auf Dauer nichts geworden, aber Moskau hielt ihn weiter fest. Sven verliebte sich neu in die junge Russin Irina. Von da an stand für den DJ fest, Moskau wird seine Heimatstadt. Er schuftete und hatte verschiedene Jobs. Inzwischen arbeitet Sven neben seiner DJ-Tätigkeit auch als Nachhilfelehrer für Kinder reicher Russen und als Radiomoderator. Die Liebe zu Südafrika entstand bei Jürgen und Bärbel Schäfer eher zufällig durch einen Freund, der ihnen von dem Land vorschwärmte. Kurzum flogen die beiden 1998 das erste Mal für einen Urlaub in die sonnige Metropole Kapstadt. Zurück aus Afrika waren die beiden um einige Eindrücke und eine eigene Ferienwohnung reicher zogen Jürgen und Bärbel endgültig nach Südafrika. Der geborene Geschäftsmann Jürgen gründete gleich zwei neue Firmen in Südafrika: eine Unternehmensberatung und einen exklusiven Strandkorbverkauf. Auch Bärbel widmete sich neuen Aufgaben und gründete eine eigene Modelinie, die hauptsächlich Taschen aus Straußenleder herstellt. Südafrika bedeutet für sie die Erfüllung eines Traumes. 19:45 Journal Interview 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Der Mensch ist, was er isst 21:00 Journal Nachrichten 21:03 Glaubenssachen Die Kirchensendung 21:30 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin

6 DW (Amerika) Error! Style not defined. 4/95 22:00 Journal Nachrichten 22:30 Typisch deutsch Leben in Deutschland 23:15 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Anthony Island Die Heimat der Haida, Kanada Die abgelegene und heute völlig unbewohnte Insel liegt, nördlich von Vancouver, vor der Küste Kanadas im Pazifischen Ozean. Auf Anthony Island lebten über 1500 Jahre die Haida-Indianer; in Ruinen ist die Siedlung Ninstints erhalten. Außer zehn massiven Langhäusern aus Zedernholz findet man dort 32 Totem- und Begräbnispfähle. Diese Totempfähle standen früher vor jedem Haus und stellten die Verbindung mit der spirituellen Welt her. Auf ihnen wurden die Toten beerdigt, die die Häuser schützten. 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

7 DW (Amerika) Error! Style not defined. 5/95 MO/MON :00 Journal Nachrichten 00:15 Journal Die Woche 00:30 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 01:00 Große Städte, große Träume Auswanderer-Dokumentation DJ in Moskau und Big Business in Südafrika 01:45 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Anthony Island Die Heimat der Haida, Kanada 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Glaubenssachen Die Kirchensendung 02:30 Berlin direkt Politikmagazin 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Journal Interview 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Der Mensch ist, was er isst 05:00 Typisch deutsch Leben in Deutschland 05:45 Journal Interview 06:00 Journal News 06:15 In Focus Documentaries and Reports The Hip Hop Generation Part 1 "The Hip Hop Generation : a film about a style of music that shaped many young people in Germany. Names like "Die fantastischen Vier, "Sido and "Fettes Brot became the epitome of German rap, regardless of how diverse their lyrics are. "Die fantastischen Vier, also known as "Fanta 4, still have no problem selling out stadiums, even after 20 years. Their music is critical, as is Sido s he wants to encourage young people even though they don t seem to have any prospects in today s society. And like Sido, "Fettes Brot also addresses poverty. The songs express opinions about state control and distrust of the political system. 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Tomorrow Today The Science Magazine 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany

8 DW (Amerika) Error! Style not defined. 6/95 08:15 World Stories International Reporters 09:00 Journal News 09:03 PopXport The German Music Magazine 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Generation HipHop Teil 1 11:00 Typisch deutsch Leben in Deutschland 11:45 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Glaubenssachen Die Kirchensendung 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:03 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 13:30 Bericht aus Berlin Politikmagazin 14:00 Journal Nachrichten 14:30 Menschen der Woche Talkshow mit Frank Elstner 15:30 Kultur.21 Das Kulturmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Hin & weg Das Reisemagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Nahaufnahme 17:45 Shift Leben in der digitalen Welt 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Glaubenssachen Die Kirchensendung 18:30 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 19:00 Menschen der Woche Talkshow mit Frank Elstner 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Generation HipHop Teil 1

9 DW (Amerika) Error! Style not defined. 7/95 21:00 Journal Nachrichten 21:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 21:30 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Mein Leben in Deutschland Sie kommen aus den Emiraten, aus Saudi-Arabien und Kuwait und wollten unbedingt in Deutschland studieren an den renommiertesten Universitäten der Republik. Shamma hat dabei ihre Traumstadt München gefunden, Nabeel ist heute Arzt in Freiburg und Bader fällt es schwer, nach dem Diplom in Aachen nach Kuwait zurückzukehren. Die Reportage begleitet drei junge Golfaraber zwischen Sprachkurs, Uni und Operationssaal und zeigt, wie sie trotz anfänglicher Schwierigkeiten, kultureller und religiöser Unterschiede in Deutschland so was wie eine "zweite Heimat" gefunden haben. 22:00 Journal Nachrichten 22:30 Die Ärzte Der Medizintalk 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

10 DW (Amerika) Error! Style not defined. 8/95 DI/TUE :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Kick off! Spezial 01:00 Menschen der Woche Talkshow mit Frank Elstner 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 02:30 Länderspiegel Neues aus den Bundesländern 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Generation HipHop Teil 1 05:00 Die Ärzte Der Medizintalk 06:00 Journal News 06:15 In Focus Documentaries and Reports Close up 06:45 Shift Living in the Digital Age 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Kick off! Special 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Talking Germany The German Way of Life 09:00 Journal News 09:03 Global 3000 The Globalization Program 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Nahaufnahme

11 DW (Amerika) Error! Style not defined. 9/95 10:45 Shift Leben in der digitalen Welt 11:00 Die Ärzte Der Medizintalk 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:03 Kick off! Spezial 13:30 Länderspiegel Neues aus den Bundesländern 14:00 Journal Nachrichten 14:30 Hart aber fair Politik-Streitgespräch 15:30 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Mein Leben in Deutschland Sie kommen aus den Emiraten, aus Saudi-Arabien und Kuwait und wollten unbedingt in Deutschland studieren an den renommiertesten Universitäten der Republik. Shamma hat dabei ihre Traumstadt München gefunden, Nabeel ist heute Arzt in Freiburg und Bader fällt es schwer, nach dem Diplom in Aachen nach Kuwait zurückzukehren. Die Reportage begleitet drei junge Golfaraber zwischen Sprachkurs, Uni und Operationssaal und zeigt, wie sie trotz anfänglicher Schwierigkeiten, kultureller und religiöser Unterschiede in Deutschland so was wie eine "zweite Heimat" gefunden haben. 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Kick off! Spezial 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Luxus auf dem Meer Geschichte der Kreuzfahrt, Teil 2 Im zweiten Teil unserer Dokumentation geht es um den Wiederaufstieg der Kreuzfahrt nach 1945 bis heute. Auf immer größeren Schiffen wird immer mehr geboten von exotischen Reisezielen über ausgefeilte Unterhaltungskonzepte bis hin zu riesigen Shopping-Malls an Bord. Nicht einmal die Weltwirtschaftskrise konnte den Boom stoppen. Selbst spektakuläre Unfälle haben das Geschäft nicht beeinträchtigt. Allein 2011 wurde jeden Monat ein neues Schiff in Dienst gestellt. Eine vergnügliche Zeitreise durch 120 Jahre Kreuzfahrtgeschichte. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 18:30 Kick off! Spezial 19:00 Hart aber fair Politik-Streitgespräch 20:00 Journal Nachrichten

12 DW (Amerika) Error! Style not defined. 10/95 20:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Nahaufnahme 20:45 Shift Leben in der digitalen Welt 21:00 Journal Nachrichten 21:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 21:30 Motor mobil Das Automagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:30 Kleine Familie sucht große Liebe Doku-Reihe Alleinerziehende auf Partnersuche, Folge 4 Norbert wohnt bei Stuttgart und ist 47 Jahre alt. Seine beiden Töchter Kiara (7) und Samira (10) zieht der ehemalige Versicherungsmakler allein groß, seit seine Frau vor zwei Jahren an Krebs gestorben ist. "Mit der Pflege meiner krebskranken Frau und ihrem Tod ist mein Gefühlsleben irgendwie zu einer Art Wüste geworden. Jetzt beginnen so langsam wieder meine Lebensgeister zu erwachen. Nach der langen Einsamkeit möchte ich gerne wieder neu anfangen und anfangen zu leben." "Was ich mir sehnlichst wünsche, ist eine liebenswerte und warmherzige Partnerin an meiner Seite. Eine, mit der ich über alles Schöne und alles Traurige sprechen kann. Die mich versteht und mein Leben bereichert. Und das wünschen sich meine Kinder mittlerweile auch für mich." Kiara und Samira haben ihre Mutter am Anfang sehr vermisst. Die Rolle kann niemand ersetzen, aber sie wünschen sich eine Frau, die ihren Vater ergänzt. 23:15 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

13 DW (Amerika) Error! Style not defined. 11/95 MI/WED :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Motor mobil Das Automagazin 01:00 Hart aber fair Politik-Streitgespräch 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 02:30 FrauTV Frauenpolitisches Magazin 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Nahaufnahme 04:45 Shift Leben in der digitalen Welt 05:00 Kleine Familie sucht große Liebe Doku-Reihe Alleinerziehende auf Partnersuche, Folge 4 05:45 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 06:00 Journal News 06:15 In Focus Documentaries and Reports Luxury at Sea The History of Cruises, Part 2 In the second part of our documentary we look at the resurgence of cruises after More and more was on offer on ever larger ships, from exotic destinations to elaborate entertainment concepts and huge on-board shopping malls. Not even the global economic crisis was able to slow the boom. Nor did spectacular accidents. In 2011, one new ship was launched every month. An intriguing journey through time, through 120 years of cruising history. 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Drive it! The Motor Magazine 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Agenda Talk Show

14 DW (Amerika) Error! Style not defined. 12/95 09:00 Journal News 09:03 Made in Germany The Business Magazine 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Luxus auf dem Meer Geschichte der Kreuzfahrt, Teil 2 11:00 Kleine Familie sucht große Liebe Doku-Reihe Alleinerziehende auf Partnersuche, Folge 4 11:45 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:03 Motor mobil Das Automagazin 13:30 FrauTV Frauenpolitisches Magazin 14:00 Journal Nachrichten 14:30 Reif für die Insel Dokumentation Familie Beuth "Wenn die Mama sagt 'Du darfst das nicht', dann geh ich eben zum Papa!" Eine typische Situation in der Familie Beuth. Die drei lebhaften Söhne Christian (9), David (7) und Jonas (5) verstehen es bestens, Vorteile aus den unterschiedlichen Erziehungsvorstellungen von Mutter Beate (40) und Vater Peter (42) zu ziehen. Während Beate klare Grenzen setzt, versteht sich Peter eher als Kumpel seiner Söhne und lässt ihnen vieles durchgehen. Mit dem Ziel, in der Erziehung mehr an einem Strang zu ziehen, fahren die Beuths mit Familientherapeutin Sabine Freitag-Magro und Erlebnispädagoge Johannes Vogler nach Valentia Island, einer kleinen Insel vor Irland. 15:30 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Riskante Rezepte Nach Schätzungen sterben in Deutschland jährlich mehr als Menschen durch eine unkoordinierte Behandlung mit Arzneimitteln. Es gibt ältere Menschen, die nehmen mehr als 20 Tabletten am Tag. Doch im Alter baut der Körper die Wirkstoffe schlechter ab. Wirkungen wie die Nebenwirkungen verstärken sich. Viele Fachärzte interessiert das wenig. Jeder Spezialist behandelt das Organ, für das er zuständig ist. "die story" spricht mit Menschen, die durch

15 DW (Amerika) Error! Style not defined. 13/95 Medikamente in Lebensgefahr gerieten, fragt Hausärzte wie sie das richtige Maß für Patienten finden und konfrontiert die Pharmaindustrie mit Versäumnissen. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 18:30 Motor mobil Das Automagazin 19:00 Reif für die Insel Dokumentation Familie Beuth 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Luxus auf dem Meer Geschichte der Kreuzfahrt, Teil 2 21:00 Journal Nachrichten 21:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 21:30 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:30 Pelzig hält sich Satire-Talk 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

16 DW (Amerika) Error! Style not defined. 14/95 DO/THU :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 01:00 Reif für die Insel Dokumentation Familie Beuth 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 02:30 37 Grad Dokumentationen und Reportagen Neustart Befreit von aller Schuld An einem Spätsommerabend vor 19 Jahren ändert sich das Leben zweier Menschen dramatisch. Danny, damals noch LKW-Fahrer, streifte das Motorrad, auf dem Florian als Beifahrer saß. 19 Jahre lang glaubte Daniel, dass der damals 15-jährige Florian tot ist. Die Ehe des LKW-Fahrers zerbricht, er leidet trotz Therapien unter Depressionen, seine alte Fröhlichkeit hat er verloren. Dann tritt Florian, der bei dem Unfall beide Beine verlor, in einer Talkshow auf. Er ist inzwischen Extremsportler, Vater und Buchautor. Daniel sieht die Sendung, trifft sich mit Florian und kann endlich neu anfangen zu leben. 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Luxus auf dem Meer Geschichte der Kreuzfahrt, Teil 2 05:00 Pelzig hält sich Satire-Talk 06:00 Journal News 06:15 In Focus Documentaries and Reports Perilous Prescriptions According to estimates, around 20,000 people die every year in Germany because of unbalanced medication. Some elderly people take more than 20 pills a day. But as people grow older, their bodies are less effective in breaking down the active ingredients. The effects and also sideeffects become more marked. Many specialist doctors are unconcerned as they only treat organs they are responsible for. This film showcases people whose lives were threatened as a result of dangerous medication, asking family doctors how they assess the right pills and dosage for their patients also confronting the pharmaceutical industry with errors and shortcomings. 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 In Good Shape The Health Show

17 DW (Amerika) Error! Style not defined. 15/95 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Inside Germany Talk Show 09:00 Journal News 09:03 European Journal The Magazine from Brussels 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Riskante Rezepte 11:00 Pelzig hält sich Satire-Talk 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:03 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 13:30 37 Grad Dokumentationen und Reportagen Neustart Befreit von aller Schuld 14:00 Journal Nachrichten 14:30 Anne Will Politik-Talkshow 15:30 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Motor mobil Das Automagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Konnichiwa Deutschland Rund Japaner leben in Nordrhein-Westfalen, viele seit den sechziger Jahren, darunter damals vor allem japanische Krankenschwestern und Bergleute. Akio Ando, Bergmann, lernt Kimiko Matsushita, Krankenschwester, in der buddhistischen Gemeinde kennen. Die beiden heiraten, ein Jahr später wird der erste ihrer drei Söhne geboren. Nach einem Bergunglück steigt Akio ins Lebensmittelgeschäft ein, kauft sich einen Lieferwagen und liefert Shushi an eine wachsende Zahl von Japanern. Heute gibt es in Düsseldorf eine Internationale Japanische Schule, immer mehr japanische Firmen haben Niederlassungen in Deutschland. 18:00 Journal Nachrichten

18 DW (Amerika) Error! Style not defined. 16/95 18:03 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 18:30 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 19:00 Anne Will Politik-Talkshow 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Riskante Rezepte 21:00 Journal Nachrichten 21:03 Politik direkt Das Politikmagazin 21:30 Die Hobbys der Deutschen Reportage-Reihe Ritter in Hessen Jahr für Jahr treten in Freienfels, einem kleinen Dorf in Hessen, Ritter zum Duell an. Ein mittelalterliches Spektakel, bei dem echter Edelmut gefragt ist, zieht tausende Neugierige aus ganz Deutschland an. Wir sind auf dem Ritterfest hautnah dabei, erleben den Nervenkitzel beim Schwerterschwingen und was es bedeutet, ein Hobbyritter zu sein. Ein aufwendiges Hobby, denn der Spaß ist nicht ganz billig. Wie gut, dass es da einen Mittelalter-Second-Hand-Shop gibt. Inzwischen haben die Kraftkerle von damals auch weibliche Konkurrenz bekommen. 22:00 Journal Nachrichten 22:30 Lafer!Lichter!Lecker! Die Kochschule 23:15 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

19 DW (Amerika) Error! Style not defined. 17/95 FR/FRI :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Die Hobbys der Deutschen Reportage-Reihe Ritter in Hessen 01:00 Anne Will Politik-Talkshow 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Politik direkt Das Politikmagazin 02:30 Bauer ermittelt Spur des Verbrechens Dokumentation Gewaltvideos Die Bilder sind kaum zu ertragen Menschen im Todeskampf, Folter und grauenhafte Qualen, festgehalten mit einer Kamera. Snuff-Videos werden solche Filme genannt. Es sind Aufnahmen aus Kriegen, aus Gefängnissen, von Gewaltexzessen auf der Straße. Sogar brutale Vergewaltigungen sind darunter. Dokumentierte Hinrichtungen sind unerträglich. Wurde ein Mord aber schon einmal für die Kamera inszeniert, um ihn kommerziell auszubeuten? Christoph Bauer macht diese Frage zum Ausgang seiner Recherchen nach dem Snuff Mythos. Die Geschichte beginnt mit dem ersten großen Snuff-Film von 1976: "The Great Snuff". 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Riskante Rezepte 05:00 Lafer!Lichter!Lecker! Die Kochschule 05:45 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 06:00 Journal News 06:15 In Focus Documentaries and Reports Konnichiwa Germany There are some 12,000 Japanese people living in North-Rhine Westphalia. Many of them have been here since the sixties, especially Japanese nurses and miners. Akio Ando, a miner, met Kimiko Matsushita, a nurse, in the Buddhist congregation. They married and a few years later the first of their three sons was born. After a mining accident, Akio switched to the food industry. He bought a van and started delivering sushi to the growing number of Japanese people in the area. Today there s an international Japanese school in Düsseldorf and more and more Japanese companies have branches in Germany. 07:00 Journal News

20 DW (Amerika) Error! Style not defined. 18/95 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Germans and Their Hobbies Documentary Series Knights in Hessen Year after year, knights square off for a duel in Freienfels, a small town in Hessen. Gallantry is just part of the game in this spectacle from the Middle Ages, which draws thousands of curious visitors from all around Germany. DW sees the Knight s Tournament up close, experiences the thrill of swinging a sword and finds out just what it means to be a hobby knight. It s fun that doesn t run cheap thank goodness there s also a the Middle Ages second-hand shop and lately, the knights from medieval times have gotten some female competition. 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Quadriga The International Talk Show 09:00 Journal News 09:03 People and Politics The Political Magazine 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Konnichiwa Deutschland 11:00 Lafer!Lichter!Lecker! Die Kochschule 11:45 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Politik direkt Das Politikmagazin 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:03 Die Hobbys der Deutschen Reportage-Reihe Ritter in Hessen 13:30 Kunst & Krempel Die Antiquitätensendung 14:00 Journal Nachrichten 14:30 Maybrit Illner Politik-Talkshow 15:30 Europa aktuell Das Magazin aus Brüssel 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Die Hobbys der Deutschen Reportage-Reihe Ritter in Hessen 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten

21 DW (Amerika) Error! Style not defined. 19/95 17:15 Europe in Concert Top-Acts live James Morrison 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Politik direkt Das Politikmagazin 18:30 Glaubenssachen Die Kirchensendung 19:00 Maybrit Illner Politik-Talkshow 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Konnichiwa Deutschland 21:00 Journal Nachrichten 21:03 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Mein Leben in Deutschland 21:30 Kino Das deutsche Filmmagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:30 Tierische Kumpel Zoogeschichten 23:15 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

22 DW (Amerika) Error! Style not defined. 20/95 SA/SAT :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Kino Das deutsche Filmmagazin 01:00 Maybrit Illner Politik-Talkshow 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Der Schnapsbrenner vom Funtensee Nationalpark Berchtesgarden, sieben Uhr: Spiegelglatt liegt der Königssee im Morgennebel, als das erste Boot hinausfährt. An Bord: Schnapsbrenner Hubert Ilsanker. Er arbeitet für eine große Schnapsbrennerei, die seit vier Jahrhunderten das historisch verbriefte Recht hat, Enzian zu brennen. "Wir ernten an einem Ort nur alle sieben Jahre", sagt Ilsanker. "Das wurde schon immer so gemacht. Damit die Pflanze genug Zeit hat nachzuwachsen." Vier Berghütten und eine Talhütte bewirtschaftet Hubert Ilsanker im Wechsel. Dieses Mal ist er den Sommer über auf einer der entlegensten und schönsten in über 1600 Metern Höhe. 02:30 Kunst & Krempel Die Antiquitätensendung 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Journal Reporter 04:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Konnichiwa Deutschland 05:00 Tierische Kumpel Zoogeschichten 05:45 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Sucre Simón Bolivars Vermächtnis, Bolivien Wohl keine andere spanische Kolonialstadt Südamerikas ist so gut und so authentisch erhalten wie Sucre. Dennoch wirkt die 1538 gegründete und nach spanischem Vorbild erbaute Stadt heute keineswegs wie ein Museum, zumal sich auch die Touristenzahlen sehr in Grenzen halten. Sucre verzaubert jeden Besucher sofort durch seine heitere Gelassenheit. Dazu tragen besonders die allgegenwärtigen Studenten aus ganz Bolivien und dem Ausland bei: Sie sind heute die wichtigste Erwerbsquelle der Weißen Stadt in den Anden. Der Film erzählt die Geschichte dieser Stadt, die zugleich die spanische Kolonialgeschichte Südamerikas ist. Hauptdarsteller und Erzähler ist Simón Bolívar, der hier seinen größten Triumph feierte, die Unabhängigkeit des ganzen spanischen Südamerikas Nach ihm wurde daraufhin das Land Bolivien benannt und nach seinem erfolgreichen General Sucre die Stadt. Die hatte bis dahin La Plata geheißen wegen des Silbers im nahegelegenen Potosí. Diesem Silber verdankte Sucre seine Gründung, seine verschwenderisch aufwändigen Bauten und seine Bedeutung zunächst als Verwaltungssitz für einen großen Teil der spanischen Kolonie und später als Hauptstadt Boliviens. Seit einem verlorenen Bürgerkrieg 1899 ist Sucre nur noch nominell die Hauptstadt. Regiert wird in La Paz.

23 DW (Amerika) Error! Style not defined. 21/95 06:00 Journal News 06:15 Europe in Concert Top Acts Live James Morrison 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Kino The German Film Magazine 08:00 Journal News 08:03 Journal Reporter 08:15 Treasures of the World Heritage of Mankind Sucre, Simón Bolívar's Legacy, Bolivia Few if any of South America s Spanish colonial cities are as well preserved as Sucre, Bolivia. Yet it has nothing of the air of a museum the less so as the tourist crowds keep their distance. Founded in 1538 and modeled on Spanish architecture, Sucre enchants its visitors with its easygoing flair. 13,000 college students from all over the country and abroad add to this feeling. They are also the primary source of revenue for the "white city in the Andes. This documentary tells the city s story, which often reflects the history of Spanish colonial South America itself. The lead character and narrator is none other than Simón Bolívar. He celebrated his greatest triumph here: the independence of all of Spanish South America from the mother country in Bolivia was named in his honor, and the city after his victorious general Antonio José de Sucre. Up until then, it had been called La Plata in reference to the silver mined in nearby Potosí. Sucre was founded on silver mining, which financed many of its old and lavishly expensive buildings. For a time, it was the administrative center of a large part of the Spanish colony and later capital of Bolivia. After the civil War of 1899, the seat of government was moved to La Paz, leaving Sucre Bolivia s constitutional capital. 08:30 In Focus Documentaries and Reports The Distiller of Funtensee Berchtesgaden National Park, 7am: Königssee Lake is flat as a pancake in the morning mist when the first boat goes out. On board: distiller Hubert Ilsanker. He works for a large distillery which has held the historically guaranteed right to distil gentian for the past four centuries. "We only harvest once every seven years per location, Ilsanker tells us. "It s always been that way. That gives the plant enough time to regrow. Hubert Ilsanker manages four mountain huts and one valley hut in rotation. This time he ll spend the summer at one of the most remote and beautiful ones at an altitude of more than 1600 meters. 09:00 Journal News 09:03 Drive it! The Motor Magazine 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Europe in Concert Top-Acts live James Morrison 11:00 Tierische Kumpel Zoogeschichten 11:45 Journal Reporter 12:00 Journal Nachrichten

24 DW (Amerika) Error! Style not defined. 22/95 12:03 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Der Schnapsbrenner vom Funtensee 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:03 Kino Das deutsche Filmmagazin 13:30 Löwenzahn Kindersendung 14:00 Journal Nachrichten 14:30 Reich und obdachlos Dokumentation Folge 2: Bettelbekanntschaften Drei Tage haben die fünf "Freiwilligen" aus Deutschland und der Schweiz auf den Straßen Berlins in der Obdachlosigkeit bereits hinter sich. Ivar Niederberger schlägt sich mit einer Bettelmasche durch und verdient viel Geld, die anderen leben von der Hand in den Mund. Doch jetzt brechen andere Zeiten für die Seitenwechsler an. In den nächsten drei Tagen begleiten sie Menschen, die obdachlos sind oder waren. Im Anschluss: Hier und heute Dokumentation 15:30 Politik direkt Das Politikmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Fit & gesund Das Gesundheitsmagazin 16:30 Euromaxx Highlights der Woche 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Gestohlene Kindheit Die Entführung eines Neunjährigen Sascha Buzmann ist neun Jahre alt, als er im Januar 1986 in Wiesbaden entführt wird. Drei Monate lang hält ihn sein Peiniger gewaltsam in einem Bauwagen fest. Fast täglich wird er sexuell missbraucht. Durch einen Zufall spürt die Polizei ihn auf und befreit ihn. Nach seiner Rettung schildert der Junge, wie es ihm gelang, die Hoffnung nicht zu verlieren. Heute ist Sascha Buzmann 34 Jahre alt. Er ist ledig und arbeitet als Kellner an wechselnden Orten. "Keiner kann mir das Verbrechen ansehen", sagt er und doch stellt sich die Frage: "Kann er sich jemals wieder geborgen und sicher fühlen?" 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Der Schnapsbrenner vom Funtensee 18:30 Kino Das deutsche Filmmagazin 19:00 Reich und obdachlos Dokumentation Folge 2: Bettelbekanntschaften Im Anschluss: Hier und heute Dokumentation 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Europe in Concert Top-Acts live James Morrison

25 DW (Amerika) Error! Style not defined. 23/95 21:00 Journal Nachrichten 21:03 Kultur.21 Das Kulturmagazin 21:30 Hin & weg Das Reisemagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:30 Markus Lanz Talkshow 23:30 Euromaxx Highlights der Woche

26 DW (Amerika) Error! Style not defined. 24/95 SO/SUN :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Hin & weg Das Reisemagazin 01:00 Reich und obdachlos Dokumentation Folge 2: Bettelbekanntschaften Im Anschluss: Hier und heute Dokumentation 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Journal Die Woche 02:15 Journal Reporter 02:30 Kultur.21 Das Kulturmagazin 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Highlights der Woche 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Journal Die Woche 04:15 Europe in Concert Top-Acts live James Morrison 05:00 Markus Lanz Talkshow 06:00 Journal News 06:15 In Focus Documentaries and Reports Stolen Childhood Abducted at Age 9 Sascha Buzmann was nine when he was kidnapped in Wiesbaden in January For three months his tormentor held him captive in a construction trailer. He was sexually abused on an almost daily basis. He was discovered by chance by the police and set free. After his rescue the boy described how he managed to retain hope. Today, Sascha Buzmann is 34. He s single and works as a waiter in changing locations. "Nobody can see in my face what happened to me, he says, and yet the question remains: will he ever be able to feel safe and protected again? 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Highlights of the Week 07:30 Discover Germany The Travel Guide 08:00 Journal News 08:03 Journal The Week 08:15 Journal Interview

27 DW (Amerika) Error! Style not defined. 25/95 08:30 In Focus Documentaries and Reports Girls Galore Four Women and Their Camper Van They re between 60 and 70, mothers and grandmothers, divorced or widowed. When Gisela and Edith meet up with Sabine or Konny, then it s always a real event. They used to stay at home, raised children, and, on family outings, were at best allowed to sit quietly in the passenger seat next to their husbands. Today they ve got their own set of wheels and travel around in their camper van. In the wintertime they go to Italy or Spain, in summer to the Moselle Valley or to the Baltic. These women are finally making a life-long dream come true, and every now and again a few men are allowed to join them. 09:00 Journal News 09:03 Arts.21 The Cultural Magazine 09:30 Euromaxx Highlights of the Week 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Gestohlene Kindheit Die Entführung eines Neunjährigen 11:00 Markus Lanz Talkshow 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Kultur.21 Das Kulturmagazin 12:30 Euromaxx Highlights der Woche 13:00 Journal Nachrichten 13:03 Hin & weg Das Reisemagazin 13:30 Wissen macht Ah! Kindersendung 14:00 Journal Nachrichten 14:30 Presseclub Journalisten im Gespräch 15:15 Journal Die Woche 15:30 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Frauen allein auf Tour Unterwegs im Wohnmobil Sie sind zwischen 60 und 70, Mütter und Großmütter, geschieden oder verwitwet. Wenn Gisela MN und Edith BN sich mit Sabine oder Konny treffen, ist schwer was los. Früher waren sie zu Hause, haben Kinder großgezogen und durften allenfalls ihren Männern als Beifahrerinnen assistieren. Heute sind sie auf den eigenen vier Rädern im Wohnmobil unterwegs: Im Winter in Italien und Spanien, im Sommer im Moseltal oder an der Ostsee. Diese Frauen erfüllen sich endlich ihren Lebenstraum. Vorübergehend dürfen auch ein paar Männer dabei sein :00 Journal Nachrichten 16:03 Kino Das deutsche Filmmagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten

28 DW (Amerika) Error! Style not defined. 26/95 17:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Generation HipHop Teil 2 "Generation HipHop" hinter diesem Titel verbirgt sich ein Film über eine Musik, die in Deutschland Jugendliche prägte. Namen wie "Die fantastischen Vier", "Sido" oder "Fettes Brot" wurden zum Inbegriff für deutschen Rap so unterschiedlich ihre Texte auch sein mögen. Auch die Gruppe "Fanta 4" füllt nach 20 Jahren immer noch mühelos Stadien. Ihre Musik kritisiert wie die "Sidos", der heute Jugendlichen Mut machen will, obwohl sie scheinbar keine Perspektive in unserer Gesellschaft haben. Wie "Sido" greift auch "Fettes Brot" das Thema "Armut" auf. Die Texte thematisieren den Kontrollstaat und das Misstrauen in die Politik. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Kultur.21 Das Kulturmagazin 18:30 Hin & weg Das Reisemagazin 19:00 Große Städte, große Träume Auswanderer-Dokumentation Onlineshop in Bangkok und Kaffeebauer auf Hawaii Mit nur 26 Jahren will Nike Rasmus ihr Leben gewaltig umkrempeln. Sie will nach Bangkok auswandern. Als sie sich vor zwei Jahren in den Kanadier Alex verliebte, stand für sie schnell fest, dass sie ihr Leben in Deutschland aufgeben würde, um mit ihm glücklich zu werden. Nach kurzen Aufenthalten auf Koh Samui und in Kanada haben sie sich schließlich für die Hauptstadt Thailands entschieden. Zunächst müssen die beiden eine Wohnung finden und ihr Geschäft aufbauen. Ihre gesamten Ersparnisse wollen sie in einen Online-Store stecken. Einen ganz anderen Traum hat sich Hans Eckert (67) auf Hawaii erfüllt. Der ehemalige Politikprofessor hat eine Kaffeeplantage gegründet. Hans ist Kaffeebauer aus Leidenschaft, auf der Suche nach Erfolg und immer im Stress. Die Rollenverteilung bei Familie Eckert ist anders als erwartet. Während Hans mit seiner Plantage munter ins Minus wirtschaftet, sorgt Marsha mit ihrer Tätigkeit als Programmiererin für den Lebensunterhalt. Kein Wunder, dass nicht alles läuft wie geplant 19:45 Journal Interview 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Gestohlene Kindheit Die Entführung eines Neunjährigen 21:00 Journal Nachrichten 21:03 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Frauen allein auf Tour Unterwegs im Wohnmobil 21:30 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:30 Typisch deutsch Leben in Deutschland 23:15 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Sucre Simón Bolivars Vermächtnis, Bolivien 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

29 DW (Amerika) Error! Style not defined. 27/95 MO/MON :00 Journal Nachrichten 00:15 Journal Die Woche 00:30 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 01:00 Große Städte, große Träume Auswanderer-Dokumentation Onlineshop in Bangkok und Kaffeebauer auf Hawaii 01:45 Schätze der Welt Erbe der Menschheit Sucre Simón Bolivars Vermächtnis, Bolivien 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Frauen allein auf Tour Unterwegs im Wohnmobil 02:30 Berlin direkt Politikmagazin 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Journal Interview 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Gestohlene Kindheit Die Entführung eines Neunjährigen 05:00 Typisch deutsch Leben in Deutschland 05:45 Journal Interview 06:00 Journal News 06:15 In Focus Documentaries and Reports The Hip Hop Generation Part 2 "The Hip Hop Generation : a film about a style of music that shaped many young people in Germany. Names like "Die fantastischen Vier, "Sido and "Fettes Brot became the epitome of German rap, regardless of how diverse their lyrics are. "Die fantastischen Vier, also known as "Fanta 4, still have no problem selling out stadiums, even after 20 years. Their music is critical, as is Sido s he wants to encourage young people even though they don t seem to have any prospects in today s society. And like Sido, "Fettes Brot also addresses poverty. The songs express opinions about state control and distrust of the political system. 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Tomorrow Today The Science Magazine 08:00 Journal News

30 DW (Amerika) Error! Style not defined. 28/95 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 World Stories International Reporters 09:00 Journal News 09:03 Kino The German Film Magazine 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten 10:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Generation HipHop Teil 2 11:00 Typisch deutsch Leben in Deutschland 11:45 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Frauen allein auf Tour Unterwegs im Wohnmobil 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:03 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 13:30 Bericht aus Berlin Politikmagazin 14:00 Journal Nachrichten 14:30 Menschen der Woche Talkshow mit Frank Elstner 15:30 Kultur.21 Das Kulturmagazin 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Hin & weg Das Reisemagazin 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Nahaufnahme 17:45 Shift Leben in der digitalen Welt 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Frauen allein auf Tour Unterwegs im Wohnmobil 18:30 Projekt Zukunft Das Wissenschaftsmagazin 19:00 Menschen der Woche Talkshow mit Frank Elstner

31 DW (Amerika) Error! Style not defined. 29/95 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Generation HipHop Teil 2 21:00 Journal Nachrichten 21:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 21:30 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Der Schnapsbrenner vom Funtensee 22:00 Journal Nachrichten 22:30 Markus Lanz Talkshow 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

32 DW (Amerika) Error! Style not defined. 30/95 DI/TUE :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Kick off! Spezial 01:00 Menschen der Woche Talkshow mit Frank Elstner 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 02:30 Länderspiegel Neues aus den Bundesländern 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Generation HipHop Teil 2 05:00 Markus Lanz Talkshow 06:00 Journal News 06:15 In Focus Documentaries and Reports Close up 06:45 Shift Living in the Digital Age 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Kick off! Special 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Talking Germany The German Way of Life 09:00 Journal News 09:03 Global 3000 The Globalization Program 09:30 Euromaxx Lifestyle Europe 10:00 Journal Nachrichten

33 DW (Amerika) Error! Style not defined. 31/95 10:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Nahaufnahme 10:45 Shift Leben in der digitalen Welt 11:00 Markus Lanz Talkshow 12:00 Journal Nachrichten 12:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 12:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 13:00 Journal Nachrichten 13:03 Kick off! Spezial 13:30 Länderspiegel Neues aus den Bundesländern 14:00 Journal Nachrichten 14:30 Hart aber fair Politik-Streitgespräch 15:30 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Der Schnapsbrenner vom Funtensee 16:00 Journal Nachrichten 16:03 Kick off! Spezial 16:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 17:00 Journal Nachrichten 17:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Seenotretter Teil 1 Die Reihe "Seenotretter" zeigt Arbeit und Leben der Männer und Frauen auf der "Theodor Storm", die in Büsum an der Nordsee stationiert ist und auf dem Seenotkreuzer "Berlin" mit Standort Laboe an der Ostsee. Im ersten Teil bringt Ruth Thyssen Abwechslung in den Bordalltag der Männer. Sie ist Sachbearbeiterin bei einer Versicherung. Nach der Arbeit geht die 48-jährige an Bord. Seit 16 Jahren ist sie Seenotretterin. Und das mit großer Leidenschaft. Die Crew um Vormann Micha Müller in Laboe freut sich über das Engagement der Freiwilligen. 18:00 Journal Nachrichten 18:03 Global 3000 Das Globalisierungsmagazin 18:30 Kick off! Spezial 19:00 Hart aber fair Politik-Streitgespräch 20:00 Journal Nachrichten 20:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Nahaufnahme 20:45 Shift Leben in der digitalen Welt 21:00 Journal Nachrichten

34 DW (Amerika) Error! Style not defined. 32/95 21:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 21:30 Motor mobil Das Automagazin 22:00 Journal Nachrichten 22:30 Kleine Familie sucht große Liebe Doku-Reihe Alleinerziehende auf Partnersuche, Folge 5 Anja ist 43 Jahre alt und lebt zusammen mit ihren Kindern in München. Neben der 15-jährigen Jana und dem 13-jährigen Niklas gehören noch die beiden Golden Retriever Bosko und Amber zu Anjas kleiner Familie. Die Ärztin sieht ihren Beruf als Herausforderung, die sie mit Leidenschaft und Engagement meistert. Zum Ausgleich nimmt sie sich Zeit für ausführliche Spaziergänge, für Ausflüge mit den Kindern und für harmonische Abende zuhause. Kino, Kochen, Kurztrips in andere Städte das macht Anja wirklich Spaß. Doch ihrer Familie fehlt ein wichtiger Teil. Anja möchte sich endlich wieder verlieben, sie braucht keinen Vater für ihre Kinder, keinen Ernährer, keinen Organisator. Anja braucht jemanden, der sie versteht, mit dem sie noch mal durchstarten kann. 23:15 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 23:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa

35 DW (Amerika) Error! Style not defined. 33/95 MI/WED :00 Journal Nachrichten 00:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 00:30 Motor mobil Das Automagazin 01:00 Hart aber fair Politik-Streitgespräch 02:00 Journal Nachrichten 02:03 Made in Germany Das Wirtschaftsmagazin 02:30 ML Mona Lisa Frauen, Männer & mehr 03:00 Journal Nachrichten 03:15 Wirtschaft kompakt Nachrichten 03:30 Euromaxx Leben und Kultur in Europa 04:00 Journal Nachrichten 04:03 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 04:15 Im Focus Dokumentationen und Reportagen Nahaufnahme 04:45 Shift Leben in der digitalen Welt 05:00 Kleine Familie sucht große Liebe Doku-Reihe Alleinerziehende auf Partnersuche, Folge 5 05:45 Deutschland heute Das Deutschlandmagazin 06:00 Journal News 06:15 In Focus Documentaries and Reports Sea Rescue Workers Part 1 The series "Sea Rescue Workers showcases the work and lives of the men and women aboard the rescue ships "Theodor Storm, stationed in Büsum on the North Sea, and the "Berlin, stationed in Laboe on the Baltic. In the first part, Ruth Thyssen brings some change to the men s day-to-day lives on board. She works for an insurance company, but after work the 48-year-old goes on board as a sea rescue volunteer, a job she s been doing with passion for the past 16 years. The crew under Micha Müller in Laboe are happy about Ruth s commitment. 07:00 Journal News 07:03 Euromaxx Lifestyle Europe 07:30 Drive it! The Motor Magazine 08:00 Journal News 08:03 Germany Today Window on Germany 08:15 Agenda Talk Show