Erster Atemschutztag der Feuerwehr Furtwangen. Wasser Marsch

Transkript

1 Bald ist Blaulichttag Zum zweiten Mal stellen sich die Hilfsorganisationen im Schwarzwald-Baar-Kreis bei einem Blaulichttag dem breiten Publikum vor. Am Sonntag, 12. Juni, auf dem Außengelände des Landratsamtes ist es soweit. Unter dem Motto Und Morgen mit Dir steht vor allem der Nachwuchs im Mittelpunkt. Kurz und knapp Sportkegel-Club Gütenbach: Vatertagshock am Donnerstag, 5. Mai, auf dem Festplatz. Beginn ist um 10 Uhr. Verein zur Förderung der Blasmusik und Jugendausbildung: Vatertagshock am Donnerstag, 5. Mai, ab 10 Uhr auf dem oberen Fallengrund. 4. Mai Jahrgang. Nr. 18 Amtliches Nachrichtenblatt der Stadt Furtwangen im Schwarzwald, Stadt Vöhrenbach und BREGTALKURIER der Gemeinde Gütenbach Erster Atemschutztag der Feuerwehr Furtwangen Wasser Marsch Stadtkapelle Vöhrenbach: Vatertagshock in Langenbach am Donnerstag, 5. Mai, ab 12 Uhr. Es spielt die Bläserjugend und die Sepples Musikanten, um 18 Uhr ist Verlosung. Kulturfabrik: Barbara Kuster kommt mit ihrem Programm Haltung ist alles am Freitag, 6. Mai, um 20 Uhr in die Kulturfabrik nach Furtwangen. Sportschützenverein: Partyabend zum 60-jährigen Vereinsbestehen mit den Brillos am Samstag, 7. Mai, in der Festhalle Furtwangen. Einlass ab Uhr. Akkordeonspielring Gütenbach: Muttertagskonzert am Samstag, 7. Mai, um 20 Uhr in der Festhalle. Als Gastorchester spielt der Akkordeonverein Tannheim auf. Am Sonntag, 8. Mai, wird zum Muttertagsfest eingeladen. Die Musikkapelle Gütenbach umrahmt das Mittagessen musikalisch ab Uhr. SV 69: Am Sonntag, 8. Mai, ist der SV 69 Ausrichter der Südbadischen Meisterschaften im Rasenkraftsport auf dem Vereinsgeläde bei der Tennishalle. Zirka 30 Athleten gehen an den Start. Die Frauen, Senioren(innen) beginnen um 10 Uhr; die Männer, Jugend und die Schüler um Uhr. Wettkampfende ist um zirka Uhr. Zuschauer sind willkommen. Lindenberg: Am Fatimatag Freitag, 13. Mai, fährt ein Bus zum Lindenberg. Abfahrt in Vöhrenbach um 17 Uhr. Weitere Zusteigmöglichkeiten an allen Bushaltestellen in Schönenbach, Furtwangen und Neukirch am Rössleplatz. Anmeldungen bei Sigrid Borho (07727/1261) oder Friedhilde Renner (07723/2931). Der stellvertretende Kommandant der Feuerwehr Furtwangen Jochen Löffler gibt seinen Männern das Kommando zum Löschangriff. Bild: Praxedis Dorer Rund um das Furtwanger Rettungszentrum ging es am vergangenen Samstag hoch beziehungsweise heiß und nass her. Der spezielle Ausbildungstag zum Thema Atemschutz, organisiert für sämtliche Geräteträger aller Abteilungen, wurde an fünf Stationen in verschiedenen Bereichen durchgeführt. Furtwangen Geplant wurde dieser Atemschutzübungstag im Vorfeld von den Abteilungskommandanten der Feuerwehr Furtwangen, welche als Ausbilder an den einzelnen Stationen agierten. Die theoretische Ausbildung fand im Saal des Rettungszentrums statt. Dort wurden die Kameraden von Oliver Schrenk, Kreisausbilder Atemschutz der Feuerwehr Vöhrenbach, über die Aufgaben und Einsatzgebiete eines Sicherheitstrupp aufgeklärt. Zudem wurde das Einschätzen von Gebäuden anhand von Bildern geschult. An der Station von Martin Miggler drehte sich alles um den Umgang mit einem Atemschutznotfall. Hierbei wurde die Rettung der in Not geratenen Person durch den Sicherheitstrupp durchgeführt, sowie die Atemschutznotfalltasche genauer erklärt. Dem Thema Strahlrohr widmete sich Jochen Löffler. Bei dieser Station wurde es nass. Nach dem theoretischen Teil, in dem die Eigenschaften und Funktionen durchgesprochen wurden, ging es in drei Durchgängen um den richtigen Umgang mit dem Hohlstrahlrohr. Auch das richtige Vorgehen in Brandräumen wurde geübt. Die wohl schweißtreibendste Station befand sich bei der Firma Dold. Unter der Anleitung von Franz Kienzler mussten Schlauchleitungen zuerst in den Keller und dann bis ins dritte Obergeschoss gelegt werden. Hierbei galt es, verschiedene Verlegevarianten zu testen. Am 11. Mai Maimarkt hat Tradition Seelsorgeeinheit Bregtal Ferienlager Oberes Bregtal Unter dem Motto Tatort Lager - Könnt IHR den Fall lösen??? veranstalten Jugendliche der Seelsorgeeinheit ein Ferienlager für Jungen und Mädchen von neun bis 13 Jahren. Es findet statt von Sonntag, 31. Juli, bis Freitag, 5. August, im Jugend- und Freizeithaus St. Franziskus in Achdorf bei Blumberg. Die Kosten betragen 90 Euro (jedes weitere Kind 75 Euro). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldeschluss ist am 20. Juni. Die Anmeldeformulare sind in den Pfarrbüros erhältlich, ebenso auf der Homepage der Seelsorgeeinheit ( oder bei Gemeindereferentin Birgit Wild (07723/504572, wild@kathbregtal.de). Mit echtem Feuer wurden die Geräteträger bei der Station von Jürgen Scherzinger konfrontiert. Hier wurde sich dem Thema Türöffnung von Brandräumen gewidmet. Nach einer kurzen Einweisung an einer Türattrappe ging es an einen umgebauten Kleidercontainer, hinter dessen Tür ein Feuer wütete. Die Kameraden führten die gezeigte Türöffnungsprozedur durch und kühlten den Raum herunter. Hier bot sich teilweise ein spektakuläres Bild, sobald die Tür geöffnet wurde und die Flammen herausschossen. Dieser erstmals durchgeführte Tag war ein voller Erfolg und wurde von allen Teilnehmern sehr positiv angenommen. Nur durch die Unterstützung aller, von Organisatoren und Helfer bis hin zur Firma Dold, wo man das mehrgeschossige Treppenhaus nutzen durfte, war die Durchführung einer solch aufwändigen Aktion überhaupt möglich. (pdo) Hochschulkontaktbörse: Die Hochschule Furtwangen öffnet ihre Türen für Unternehmen, die sich Studierenden am Campus Furtwangen präsentieren wollen. Über 80 Aussteller werden bei der Hochschulkontaktbörse am Donnerstag, 12. Mai, dabei sein. In der Zeit von 9 bis Uhr sind in den Hochschul-Gebäuden A und B die Firmen mit Info-Ständen vertreten. Die Vorteile dieser Messe liegen auf der Hand: Nirgends sonst haben die Studierenden die Möglichkeit, Unternehmen, die exakt zum eigenen Studienfach passen, so komprimiert anzutreffen. Furtwangen Über 70 Händlerinnen und Händler aus nah und fern präsentieren ihre Waren aller Art auf dem Furtwanger Krämermarkt in der Stadtmitte. Zum Angebot gehören Haushalts- und Kurzwaren, Unterwäsche, Socken, Mützen, Lederwaren, Geschenkartikel und vieles mehr. Auch das leibliche Wohl kommt bei den Imbiss- und Süßwarenständen nicht zu kurz. Das Marktgebiet umfasst den kompletten Marktplatz, sowie Teile der Gerwigstraße und der Friedrichstraße. Die Geschäfte in der Wilhelmstraße, Bismarckstraße, Gerwigstraße (bis zur Einmündung Lindenstraße) die Lindenstraße und Grieshaberstraße können ungehindert angefahren werden. Parkmöglichkeiten bieten unter anderem die zwei hell beleuchteten Parkhäuser in der Grieshaberstraße (gegenüber Sparkasse und beim Neukauf). Wer hat Interesse? Wer im Kreisgebiet wohnt und Interesse an der Tätigkeit als Tagesmutter-/vater hat, der ist am Donnerstag, 19. Mai, zur Informationsveranstaltung von TaPS eingeladen. Auskunft gibt es unter Telefon 07721/ oder oder auch im Internet unter Stadtverwaltung lädt ein Tag der offenen Tür Furtwangen Die Stadtverwaltung ist spannend und vielfältig. Wie die Verwaltung arbeitet und wie sehr der Alltag in der Stadt und den Stadtteilen von einem reibungslosen Ablauf der Stadtverwaltung abhängen, will die Stadtverwaltung ihren Einwohnern zeigen. Welche Perspektiven sich für Schulabgänger ergeben, soll ebenfalls aufgezeigt werden. Deshalb veranstalten die Auszubildenden der Stadtverwaltung zusammen mit allen Ämtern, Eigenbetrieben und städtischen Einrichtungen einen Tag der offenen Tür. Dieser findet am Samstag, 2. Juli, statt. Hierbei kann sich die Öffentlichkeit ein Bild von derzeit laufenden Projekten und Aktivitäten der Stadtverwaltung im Rathaus verschaffen. Auch ein Rundgang durch nicht-öffentliche Räumlichkeiten des historischen Gebäudes ist möglich. Zusätzlich werden weitere Highlights stattfinden, die derzeit noch in Planung sind und rechtzeitig bekannt gegeben werden. Selbstverständlich wird für das leibliche Wohl gesorgt. Stadtverwaltung Öffnungszeiten am 6. Mai Furtwangen Die Stadtverwaltung Furtwangen bittet um Beachtung der Öffnungszeiten am Freitag, 6. Mai. Das Bürgerbüro und die Tourist-Information haben wie folgt geöffnet: Bürgerbüro: 9 bis Uhr Tourist-Information: Freitag: 9 bis Uhr und 14 bis 17 Uhr Samstag: 10 bis 12 Uhr Die Rufbereitschaft der Kläranlage ist unter Telefon: 0152/ erreichbar. Die aquavilla GmbH kann bei Störungen der Wasserversorgung unter Telefon 07722/8610 erreicht werden. Furtwangen Generationen und Taten Gutscheine für Projekt GUT. NEUE SERIE SCHÖNENBACH Am Busberg. BERUFSBILDUNGSMESSE Gute Resonanz. Seite Gütenbach EINLADUNG ZUR SITZUNG Gemeinderat tagt am 11. Mai. ZWEITÄLERLAND Am 8. Mai wird die Saison eröffnet. Seite Vöhrenbach HARMONIKAVEREIN Konzert mit Tanz kommt bestens an. FREIBAD SCHWIMMI Große Nachfrage beim günstigen Kartenvorverkauf. Seite

2 2 Aus Furtwangen 4. Mai 2016 Aus der neuen Serie: Straßennamen in Schönenbach Am Busberg Furtwangen Die Serie über Schönenbacher Straßennamen, die in der vergangenen Woche mit der Alemannenstraße begonnen hat, soll mit der Straße Am Busberg fortgesetzt werden. Die Straße trug bis ein Jahr nach der Eingliederung Schönenbachs den Namen Straße bei der alten Post. Im November 1972 erhielt sie ihren heutigen Namen. Die Häuser trugen bis dahin die Nummern 41 und 42 bzw. 111 und 112. Ab diesem Zeitpunkt wurden ihnen die Hausnummern 5-11 zugewiesen. Ist diese Straße als Abzweigung der Josef-Zähringer-Straße heute von geringerer Bedeutung, so war dies in früheren Zeiten anders. Bis 1874 bildete sie den Anfangspunkt der Talstraße nach Rohrbach. Durch die Neuanlage der Landstraße von Furtwangen nach Vöhrenbach wurde 1871 eine Verlegung des Talweges vom Altenvogtshof bis nach Schönenbach notwendig. Die Gemeinde Rohrbach erhielt die Möglichkeit bei einem Neubau der Talstraße von einem Beitrag für die Landstraße befreit zu werden. Im Jahre 1874 wurde mit der Herstellung begonnen und sie auch abgeschlossen. Die alte Wegführung wurde 1873 zur Schönenbacher Gaststätte Sonne umgeleitet und anschließend verkauft. Die westliche Wegführung durchs Rohrbachtal verlor seine Bedeutung. Auf einer topographischen Karte von 1959 wird die Wegführung noch als Alte Schönenbacher Landstraße bezeichnet. Später erscheint sie nur noch als Feldweg. Nur der südlichste Teil auf Gemarkung Schönenbach blieb bis heute als Gemeindestraße erhalten. Bregtalkurier Nr. 18 Berufsbildungsmesse am OHG zeigt alle Möglichkeiten auf Aus erster Hand Generationen und Taten Gutscheine für Projekt GUT" Furtwangen GUT ist eine Aktion, bei der sich Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 11 und 19 Jahren sozial engagieren. Dabei unterstützen sie ältere oder hilfsbedürftige Menschen, indem sie alltägliche Arbeiten für diese verrichten oder gesellschaftliche Funktionen übernehmen, z.b. Auto waschen, Blumen gießen, Brennholz hereintragen, Kehrwoche, Erledigungen/Botengänge, einkaufen, Haustier versorgen, Gassi gehen, Vorlesen, Spielen, Reden, Begleitung zum Arzt oder zur Bank. Bei Buchung wird eine Aufwandsentschädigung von 4 Euro pro Stunde empfohlen, diese ist aber kein Muss. Aufträge können montags bis freitags (außer in den Ferien des Familienzentrums) zwischen 8.30 Uhr und 11 Uhr telefonisch unter 07723/ oder persönlich im Familienzentrum Maria Goretti abgegeben werden. Natürlich ist es auch möglich, Gutscheine für eine Buchung bei der Stadtverwaltung (Zimmer 101), im Bürgerbüro oder der Tourist-Information zu erwerben. Es stehen Gutscheine für zwei Euro (halbe Stunde Hilfe) und für vier Euro (eine Stunde Hilfe) zur Verfügung. Diese Gutscheine eignen sich besonders als kleine Aufmerksamkeit, beispielsweise zum Geburtstag oder für die Großeltern. Alexandru Elisei konzentriert sich beim Reaktionstest von RENA. Die Berufsbildungsmesse am OHG war erneut ein Renner. Schüler und Eltern waren unterwegs und holten sich Informationen aus der Berufswelt. Furtwangen Die Suche nach Auszubildenden beschäftigt die Firmenwelt immer mehr. Und so war es nahe liegend, dass sich Aussteller aus der gesamten Region bei der Berufsbil- dungsmesse am OHG präsentierten, um Ausschau nach eventuellen Auszubildenden zu halten. Wir suchen dich hieß es auf dem großen Plakat der Firma Siedle, und diejenigen, die demnächst eine Berufsentscheidung treffen werden, hatten alle Mühe, das Angebot, das sich auf mehreren Stockwerken verteilte, durchzuarbeiten. Gewinnspiele ergänzten die reine Information, an etlichen Ständen konnte Bild: Praxedis Dorer man selbst Gegenstände herstellen und nicht zuletzt füllten kleine Präsente die Taschen. Schon bei der Begrüßung durch Bürgermeister Josef Herdner und Realschulrektor Jürgen Kemmelmeier wurde deutlich, wie viele Helfer wieder nötig waren, um die Organisation einer solchen Messe zu stemmen. Umso mehr freuten sich alle über die erfolgreiche Durchführung. (pdo) Am 12. und 19. Mai Girls Day zeigt technische Berufe auf Selbst aktiv werden Bereits zum 16. Mal wurde zum Girls Day eingeladen: mit diesen Aktionen will man Mädchen dazu animieren, auch technische Berufe zu ergreifen, die traditionell eher von Jungen angestrebt werden. Gratulation zur Auszeichnung: Furtwangen Bürgermeister Herdner war es eine ganz besondere Ehre, den Eheleuten Rutschmann zur wiederholten Auszeichnung für außergewöhnliche Verdienste im Servicebereich zu gratulieren. Das Furtwanger Einzelhandelsunternehmen Optik Rutschmann wurde von markt intern auch für 2016 zum 1 a Augenoptiker ausgezeichnet. Für diese anspruchsvolle Auszeichnung sind jede Menge Grundkriterien zu erfüllen, insbesondere auch das Angebot spezieller Dienstleistungen, Aktivitäten und Aktionen. Bild: Stadt Furtwangen Immer wieder wird darauf hingewiesen, dass in den technischen Berufen ein zunehmender Mangel an Fachkräften besteht. Das beginnt beim Facharbeiter und Handwerker und geht bis zum hoch qualifizierten Ingenieur. Obwohl hier sehr gute Berufsaussichten bestehen, sind es bisher wenige Mädchen und Frauen, die einen technischen Beruf ergreifen. Das klassische Rollenverständnis ist immer noch spürbar. Um diesen Entwicklungen entgegenzuwirken werben Unternehmen bundesweit am Girls Day dafür, dass sich auch Mädchen für Technik-Berufe interessieren sollten. Mit dabei ist immer die Hochschule Furtwangen mit verschiedenen Angeboten, sowie die Stadt Furtwangen, die zum Kennenlernen der Kläranlage aufgefordert hatte. Zum Teil wurde von einer sehr regen Nachfrage berichtet. Die meisten Angebote gab es aus dem Bereich der Industrie. Auch die Firmen Dold aus Vöhrenbach und Modellbau-Faller aus Gütenbach stellten Praktikumsplätze zur Verfügung. Etwas ungewöhnlich war das Angebot aus Rohrbach: hier konnten Mädchen in das Handwerk des Dachdeckers hineinschnuppern und zwei der drei Plätze waren tatsächlich besetzt. Dabei ging es für die Mädchen auf eine Baustelle im Markgräfler Land. Gefragt war das Angebot der Firma Ketterer & Söhne. Sechs Plätze standen zur Verfügung und sechs Bewerberinnen aus der Werkrealschule lernten den Beruf der technischen Produktdesignerin (früher technische Zeichnerin) kennen. Zwei weitere Bewerber für einen anderen Beruf mussten dann sogar abgewiesen werden. Die Gruppe wurde aufgeteilt und die Mädchen lernten, wie es in der Ausbildung tatsächlich üblich ist, auch direkt die Metallbearbeitung kennen. Alle waren begeistert von dieser Möglichkeit, einen solchen Beruf kennen zu lernen. Natürlich gehört auch eine Führung durch den Betrieb dazu. Große war das Interesse bei der Robert Gerwig Schule, wo man in der Berufsfachschule vier Ausbildungsberufe in einer Vollzeitschule erlernen kann. Zehn Schüler lernten nicht nur den Beruf kennen, sondern konnten auch selbst aktiv werden. Bürgerbus am Maimarkt Geänderte Linienführung Furtwangen Der Verein Bürgerbus Furtwangen informiert, dass sich die Linienführung der Linien 1 (Kussenhof), 2 (Ilben) und 3 (Sommerberg) aufgrund des am Mittwoch, 11.Mai, in der Innenstadt stattfindenden Maimarktes, ändert. Die Haltestelle Uhrenmuseum kann ganztägig nicht angefahren werden. Stattdessen ist die Haltestelle Rössleplatz (Busbahnhof) an diesem Tag Anfangs- und Endstation der Linien 1 bis 3. Von dieser Haltestelle fährt die Linie 1 und 2 durch die Baumannstra- ße in Richtung Kreuzung Wilhelmstraße und dann links über die Haltestelle Alte Post wieder weiter auf der normalen Linienführung. Die Linie 3 führt ebenfalls über die Kreuzung Baumann-/Wilhelmstraße, rechts auf der Wilhelmstraße weiter in Richtung Bismarck-/ Grieshaberstraße in die Friedrichstraße und dann wieder weiter auf der normalen Linienführung. Der Verein bittet um Verständnis, wenn sich eventuelle, geringfügige Verspätungen bei den An- und Abfahrzeiten ergeben würden. Lina und Felicity werden von den Azubis bei Ketterer Getriebe in die Metallbearbeitung eingeführt. Bild: Heimpel Rentenberatung Furtwangen Gerhard Messmer von der Deutschen Rentenversicherung bietet Beratungstermine zur Rentenberatung in Furtwangen an. Die nächsten Beratungstermine finden am 12. und am 19. Mai im Besprechungszimmer 2 des Rathauses in Furtwangen statt. Jeweils von 14 bis 16 Uhr können Rentenanträge oder Anträge auf Kontenklärung gestellt, Kindererziehungszeiten, Schul- und Studienzeiten erfasst oder Lücken im Versicherungsverlauf geschlossen werden. Natürlich steht Gerhard Messmer auch für sonstige Anliegen rund um das Thema Rente zur Verfügung. Aufgrund der großen Nachfrage ist eine vorherige Terminabsprache notwendig. Info: Termine können unter der Telefonnummer 0771/ vereinbart werden. Zum Beratungstermin sind der Personalausweis und die Rentenversicherungsunterlagen mitzubringen. Fahrradmarkt Gut angenommen Furtwangen Erfolgreich verlief auch in diesem Jahr der Fahrradmarkt im alten Postkraftwagenhof. Veranstalter waren dieses Mal der Weltladen und der Kinderschutzbund gemeinsam, sie teilten sich auch den Gewinn von 550 Euro. Der Weltladen unterstützt mit seinem Anteil ein Montessori-Kindergartenprojekt in Sri Lanka, der Kinderschutzbund verwendet das Geld für seine Arbeit in Furtwangen. Insgesamt wurden 84 Fahrräder für große und kleine Radler zum Kauf angeboten, ebenso Zubehör. Rund die Hälfte davon fand neue Besitzer. 20 Prozent des Verkaufserlöses blieben bei den Veranstaltern, den Rest holten sich die Eigentümer ab, ebenso die nicht verkauften Räder.

3 Termine / Veranstaltungen Bregtalkurier Nr Mai 2016 Herausforderung Termine Wäldertrekking Furtwangen Am Samstag, 7. Mai, findet zum fünften Mal das Wäldertrekking statt. Wie jedes Mal wartet eine ungewöhnliche Strecke auf die Teilnehmer. Von einsam bis sehr aussichtsreich zwischen St. Märgen, dem Höllental und der Weißtannenhöhe im ständigen Auf- und Abstieg. Gute Ausdauer ist Voraussetzung, um die zirka 40 Kilometer mit etwa Höhenmetern zu bewältigen. Interessierte Wanderer mit Freude an nicht alltäglichen Strecken mit außergewöhnlichen Ausblicken sind willkommen. Eine Mittags- und Abschlusseinkehr sind eingeplant. Treffpunkt ist um 4.30 Uhr auf dem Parkplatz Pfrengle (gegenüber Autohaus Mahler). Tourenstart ist um 5 Uhr beim Wanderparkplatz Thurner. Trekkingstöcke sind empfehlenswert. Info: Bei Interesse bitte bei Gunter Heydeck (07723/913945) melden. Barrierefreies Furtwangen Mitgestaltung Furtwangen Die Meinung der Furtwanger Bevölkerung ist wichtig. Deshalb laden die Studenten zur Teilnahme am Workshop ein. Das Thema lautet: Neugestaltung des Stadtparks. In geselliger Runde, bei guten Getränken und allerlei Leckereien will man gemeinsam ermitteln, wo die Bevölkerung den größten Bedarf sieht, um die Stadt barrierefrei zu gestalten. Damit ein entspannter Abend geboten werden kann und es Planungssicherheit gibt, wird um eine Anmeldung bis zum 13. Mai unter barrfus@hs-furtwangen.de, oder unter der Telefonnummer 0162/ gebeten. Feuerwehr lädt ein Pfingstfest ANZEIGE FURTWANGEN Katholische Bücherei: Im Pfarrzentrum St. Cyriak geöffnet montags und mittwochs von 15 bis 18 Uhr. FC 07: Heimspiel der ersten Mannschaft am Mittwoch, 4. Mai, Uhr. Die Damen spielen am Samstag, 7. Mai, um Uhr. AWO-Stüble: Wegen des Feiertages am Donnerstag, 5. Mai, geschlossen. TV 1872: Wanderung in das Wagnertal am Donnerstag, 5. Mai. Treffpunkt: 9.30 Uhr beim Parkplatz der Bergwacht/Neueck. Abrocken mit den Brillos: Oberschützenmeister Thomas Bischof hatte die Idee, aufgrund des 60. Geburtstages des Schützenvereins Furtwangen eine Party zu veranstalten. Deshalb verpflichtete der Schützenverein die aus dem Schwarzwald-Baar-Kreis stammende Rockband The Brillos. Die Party findet am Samstag, 7. Mai, in der Festhalle Furtwangen statt. Einlass ab Uhr. Die Band zelebriert bodenständigen Rock und Beats aus den 60er, 70er und 80er Jahren. Für die Bewirtung ist mit Cocktails, Snacks und vielem mehr gesorgt. Zwei Filme laufen Furtwangen Das Guckloch-Kino startet am Donnerstag, 5. Mai, um 20 Uhr in sein neues Sommerprogramm mit dem iranischen Film Taxi Teheran. Regisseur Jafar Panahi fährt ein Taxi durch die Straßen Teherans und gibt hinter dem Steuer seine wahre Berufung nicht auf. Fahrgäste, ein Querschnitt der iranischen Gesellschaft, nehmen bei ihm Platz, und er sammelt ihre Geschichten. Mit viel Herz und Humor zeichnet Panahi ein liebevolles Porträt der Menschen in seiner Heimat und schafft damit einen hoffnungsvollen Kontrast zu den üblichen negativen Nachrichtenmeldungen. Zugleich zeigt er was Kino selbst unter ärgsten Restriktionen vermag und zeigt eine Komödie, die vorführt, wie viel Frei- heit ins Innere eines Taxis passt. Der Film hat eine Spiellänge von 83 Minuten. Kinderkino Am Samstag, 7. Mai, zeigt das Guckloch-Kinderkino um 15 Uhr die Neuverfilmung von Der kleine Prinz. Im neuen Animationsfilm freundet sich ein exzentrischer alter Flieger mit einem kleinen Mädchen an, das mit seiner sehr erwachsenen Mutter nebenan einzieht. Durch das Buch und die Zeichnungen des Fliegers erfährt das kleine Mädchen, wie er einst in der Wüste notlanden musste und dort den kleinen Prinzen kennen lernte. Er zeigt was im Leben möglich scheint. Der Film hat eine Länge von 103 Minuten und keine Altersbeschränkung. Ökumenisches Frauenfrühstück Furtwangen Das Vorbereitungsteam von Frauen aus den verschiedene Furtwangen Gemeinden lädt am Donnerstag, 12. Mai, zum Frauenfrühstückstreffen ein. Nicola Vollkommer aus Reutlingen wird zum Thema Es ist nie zu spät, glücklich zu sein berichten. Nicola Vollkommer ist in Nigeria aufgewachsen, studierte an- schließend Deutsch und Englisch und ist Buchautorin. Das Frühstückstreffen beginnt um 9 Uhr im Pfarrsaal St. Cyriak. Anmeldungen sind erbeten bis Dienstag, 10. Mai, bei Gertrud Schuhmacher (07723/2958) oder Sabine Sohn (07723/912870). Kurzentschlossene sind ebenfalls willkommen. W I R IN F U RT WA N G E N Bestleistung für Kunden Bestnoten von Kunden. Prob obiie obi e er r mal mal ma was as Neu eue eue ess die die di essse e en n Som o mm omm me e er r r!! Geschäft der Woche Getränkehandel Dorer Naturfreunde: Radeln (ca. 50 km) am Donnerstag, 5. Mai, (Himmelfahrtstag ) rund um den Kaiserstuhl. Die Fahrstrecke führt überwiegend auf Radwegen mit so gut wie keinen Anstiegen. Abfahrt ist um 10 Uhr in der Jahnstraße. Führung und Info Werner Nopper (2979). Gäste sind willkommen. Treffen am Samstag, 7. Mai, ab 9 Uhr zum Arbeitstermin beim Naturfreundehaus. Wolfgang Link (504662) hält allerlei Arbeiten von Hausreperaturen bis Spieplatzpflege bereit. Handwerkszeug bitte mitbringen. Helfer sind willkommen. Jahrgang 1938: Treffen am Dienstag, 10. Mai, um Uhr bei der Schreinerei Schwer zur Fahrt auf die Martinskapelle. Von dort wird eine kleine Rundwanderung unternommen und anschließend um zirka Uhr im Gasthaus Kolmenhof eingekehrt. Taxi Teheran - lebensfroh und kurzweilig Es ist nie zu spät, glücklich zu sein Rohrbach Pfingstfest der Feuerwehr Rohrbach am 14. und 15. Mai. Das Fest beginnt am Samstag um 16 Uhr. Der Sonntag startet um Uhr mit einem Gottesdienst und anschließender Fahrzeugweihe. Danach wird der Musikverein Frohsinn die Gäste unterhalten. Am Nachmittag werden Fahrten mit dem Feuerwehrauto für die kleinen Festbesucher angeboten und die Jugendfeuerwehr aus Furtwangen wird eine Vorführung geben. 3 Club der Harmlosen: Fahrt durch den mittleren Schwarzwald am Donnerstag, 12. Mai. Abfahrt um Uhr an der Hinterbreg. Anmeldung unter Telefon 0173/ Still- und Müttertreff La Leche Liga: Treffen am Donnerstag, 12. Mai, um 9.30 Uhr bei Regina Straub (07723/7111), Im Mäderstal 11. Thema ist Das Baby wächst, das Stillverhalten ändert sich. Freie evangelische Gemeinde: Zum Thema Demenz im Alltag hält Peter Baake am Donnerstag, 12. Mai, um Uhr in der Freien evangelischen Gemeinde, Hebelstraße 15 einen Vortrag. Eingeladen sind alle, die dieses Thema interessiert oder betrifft. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit zum Gespräch. Der Eintritt ist frei. Bregtallift: Alle Freunde, Helfer und Unterstützer sind zum Grillabend am Freitag, 13. Mai, ab 17 Uhr zum Gasthaus Bären in Gütenbach eingeladen. NEUKIRCH Bücherei: Im Rathaus geöffnet am Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr. SCHÖNENBACH Sportfreunde: Heimspiel der ersten Mannschaft am Sonntag, 8. Mai, um 15 Uhr gegen Furtwangen II. Die zweite Mannschaft spielt bereits um Uhr gegen Klengen/ Kirchdorf. Die C1-Jugend spielt am Samstag, 7. Mai, um 14 Uhr und die D1-Jugend um 16 Uhr. Die C2-Jugend spielt am Freitag, 6. Mai, um Uhr. OBERES BREGTAL Reiterecke: Treffen am Freitag, 6. Mai, 20 Uhr im Gasthaus Löwen in Schönenbach. Landfrauen: Fahrt ins Blaue am Samstag, 7. Mai. Interessenten können sich bei Magarete Fehrenbach (07723/7847) anmelden. Nichtmitglieder sind eingeladen. Maiandacht am Mittwoch, 11. Mai, um Uhr in der neuen Hofkapelle bei der Familie Hermann auf dem Ettenberg in Gütenbach. Der Musikverein Katzensteig lädt ein Fest schon im Mai Dieses Jahr findet das Fest erstmals vom 28. bis 30. Mai statt. Neu im Programm ist das Handwerkervesper. Mitgefeiert wird das 35jährige Jubiläum der Guggemusik Furtwangen. Furtwangen Das Sommerfest auf dem Festplatz unterhalb der Piuskapelle findet bereits im Mai statt, es startet am Samstag, 28. Mai, um 16 Uhr mit einem Auftaktkonzert des Musikvereins Katzensteig und endet erst am Montagabend. Ein Höhepunkt ist das Jubiläum der Guggemusik Furtwangen am Samstagabend ab 19 Uhr. Außer auf ihre besten Songs darf man sich auch auf Neuigkeiten freuen. Die besten DJ s, befreundete Guggenmusiken wie den Bajakl Schnäpfe und Schädelfetzer aus Breisach, den Ottenauer Murgfetzer sowie der Guggemusik Hörsturz aus Furtwangen und die schärfsten Dance Mädels von Dance Denomnation und Dance Devilz werden einheizen. Der Eintritt kostet fünf Euro. Einlass ab 16 Jahren. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf bei der AralTankstelle Buschbacher und in der Tourist-Info sowie bei allen Musikern. Der Sonntag steht ganz unter dem Motto traditioneller und moderner Blasmusik. Am Montag sind ab 16 Uhr alle zu einem Handwerkervesper eingeladen. Ab Uhr wird die sechsköpfige Gauditruppe Luft & Blech jede Menge fetziger Blasmusik zum Besten geben und für gute Stimmung sorgen. Die Tombola wird um zirka 19 Uhr verlost. ANZEIGE A U S WA H L, Q U A L I T Ä T U N D S E R V I C E Z U FA I R E N PR E I SE N Reinschauen - Informieren - Genießen Tag der offenen Tür am Samstag, 7. Mai Uhr Silke Dorer allmendstraße furtwangen tel fax Ob für den Privathaushalt oder eine Veranstaltung, der Getränkehandel Dorer in Furtwangen ist immer Ihr verlässlicher Partner. Zuverlässigkeit bei der Belieferung von alkoholfreien Getränken über Bier bis hin zu Wein und Sekt ist Inhaberin Silke Dorer sehr wichtig. Warum also Kisten schleppen? Die Getränkehandlung Dorer bringt Ihnen Ihre Wunschgetränke bis ins Haus Anruf genügt! Jedoch auch auf Selbstabholer ist Silke Dorer eingerichtet. In ihrem Abholmarkt in Vöhrenbach in der MichaelWelte-Straße 44, steht Silke Dorer nach telefonischer Voranmeldung gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. Das Angebot ist vielfältig testen Sie es! O T: SONDERANGEB & re verschiedene Bie Mineralwasser Mit Ausschank & Grill Leckereien vom h Ich freue mic auf Sie! Tel /25 52 Handy Fax / silke.dorer@gmx.de Abholmarkt: Vöhrenbach Michael-Welte-Straße 41 freitags bis Uhr, samstags 8.30 bis Uhr und nach telefonischer Absprache Erlesene Spirituosen Öle und Essig Geschenkartikel Schulzubehör Tabakwaren Zeitschriften Marktplatz 12, Furtwangen Tel lzuehr@web.de Mo. - Fr Uhr durchgehend geöffnet Sa Uhr Metzgerei Braun ( Schuhe & Sport Klausmann ( Hahn Moden ( Autohaus Storz ( FÜR SIE Tennishalle Furtwangen ( Böhler Optik ( Autohaus Faude ( Autohaus Mahler ( VOR ORT: Rutschmann Optik (rutschmann-optik.de) Schirmaiers Uhren, Schmuck und Geschenke SÜDKURIER / BregtalKurier ( Dies & Das ( Autohaus Siedle ( Boutique Christine Erlebe die Vielfalt ( Glücks Laden Stuckateur Sauter ( Papetrie Besenfelder Getränkehandel Dorer (silke.doregm

4 4 Aus Gütenbach 4. Mai 2016 Gemeinde Gütenbach Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Gemeinderatsitzung Am Mittwoch, 11. Mai 2016 findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Gemeinderatsitzung statt, zu der ich hiermit einlade. Beginn ist um 19 Uhr. Tagesordnung: 1. Bürgerfragestunde 2. Bericht über den Vollzug von Beschlüssen 3. Ehrung von Blutspendern 4. Änderung der Richtlinien über die Ehrungen durch die Gemeinde 5. Agenda für eine Bürgerversammlung zur Ortsentwicklung und zum Bau eines Feuerwehrgerätehauses 6. Beratung und Beschlussfassung über die Durchführung eines Bürgerentscheids zur Standortfrage des Feuerwehrgerätehauses 7. Feststellung der Jahresrechnung 2015 und Beschlussfassung zu außerund überplanmäßigen Ausgaben 8. Wirtschaftsplan 2016 des Zweckverbands Interkommunales Gewerbegebiet Neueck 9. Genehmigungsanträge der Siventis Windenergie GmbH & Co. KG zur Errichtung von Windenergieanlagen in den Konzentrationszonen Rappeneck und Sommerberg Ost ( Linacher Rücken ); Beschluss zur Behandlung in der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Furtwangen-Gütenbach 10. Bauanträge, Bauvoranfragen, Verschiedenes a) Bauantrag zum Neubau eines Schwarzwaldhauses mit Doppelgarage im Grundtal 11. Vorstellung der Kriminal- und Verkehrsstatistik für Bekanntgaben, Anträge und Anfragen. Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen des Gemeinderates zu folgen. Eine nicht-öffentliche Sitzung schließt sich an. Rolf Breisacher, Bürgermeister Wie in Gütenbach: In Titisee-Neustadt soll der Jugendsportpark in der Nähe des Bahnhofs Neustadt modernisiert werden. Auch ein Soccerfeld nach Gütenbacher Muster ist dort in der Überlegung. Um sich ein Bild über die tatsächliche Beschaffenheit eines solchen Platzes zu verschaffen, trafen sich unter anderem der dortige Stadtbaumeister Christoph Meßmer (links) und der Leiter des Liegenschaftsamtes Ottmar Thalmann (rechts) mit Bürgermeister Rolf Breisacher zum Erfahrungsaustausch auf dem Gelände am Festplatz in Gütenbach. Bild: Gemeinde Interkommunale Zusammenarbeit macht sich bemerkbar Förderung ist sicher Die Gemeinde Gütenbach freut sich über den positiven Bescheid zur Mehrzweckhalle mit einem Förderbetrag von Euro. Dieser soll laut Mitteilung der Landtagsabgeordneten Martina Braun aus der Sportstättenförderung des Landes Baden-Württemberg bewilligt worden sein. Gütenbach Der Betrag entspricht zwar nicht dem ursprünglich erhofften Betrag, hat letztlich aber exakt die Summe, welche seitens des Regierungspräsidiums Freiburg hierzu berechnet wurde. Umso erfreulicher sei die Nachricht, so Bürgermeister Rolf Breisacher, zumal von 226 Anträgen nur 108 kommunale Projekte berücksichtigt seien, also weniger als die Hälfte. Auch die Tatsache, dass an der Höhe der möglichen Förderung keine Abstriche vorgenommen wurden, wertet Breisacher als positives Signal für die wesentlich bedeutendere, weil umfänglichere Förderung aus dem Ausgleichsstock. Nach seiner Kenntnis werden die verschiedenen Fördertöpfe des Landes in der Regel aufeinander abgestimmt, wenn es um ein und dasselbe Projekt geht, so wie hier bei der Festhalle. Wenn sich diese Vermutung bewahrheitet, kann bei der Hallensanierung voraussichtlich im kommenden Frühjahr mit den tatsächlichen Umbauarbeiten begonnen werden. Damit läge man voll im anvisierten Zeitplan, so die Gemeindeverwaltung. Eine weitere Förderung erfolgt durch das mehrjährige Sanierungsprogramm kleine Städte und Gemeinden, einem Bund-Länder-Programm, von dem auch schon etliche private Baumaßnahmen im Ort profitieren konnten. In dieses Programm wurde Gütenbach nur aufgenommen, so Breisacher, weil eine gute interkommunale Zusammenarbeit mit Furtwangen und Vöhrenbach nachgewiesen werden konnte. In diesem Zusammenhang erwähnt die Gemeinde auch einen ihr bereits seit letzter Woche vorliegenden Förderbescheid zur Untersuchung der Altlasten auf dem King-Gelände. Dort werden für das Vorhaben mit nun Euro zuwendungsfähigen Ausgaben seitens des Regierungspräsidiums Freiburg fünfzig Prozent dieser Kosten aus den Förderrichtlinien Altlasten erstattet. Der besondere Tipp Die Geschäftsstelle ZweiTälerLand Tourismus ist Vorverkaufsstelle für das Reservix Ticketportal und für die Kleinkunstbühne in der Güterhalle. ZMF in Freiburg, STIMMEN in Lörrach, I EM Music in Emmendingen, Rothaus-Arena, Konzerthaus, Kleinkunst und Theater, Jazz im Jazzhaus, Alemannische Bühne, Stadtführungen in Freiburg und vieles mehr Auskunft: ZweiTälerLand Tourismus im Bahnhof Bleibach Telefon 07685/ 19433; info@zweitaelerland.de, Bregtalkurier Nr. 18 Am 8. Mai wird die Wandersaison eingeläutet Wanderopening Blick auf den Hörnleberg Bereits im Januar wurde das ZweiTälerLand mit seinen sieben Orten Biederbach, Elzach, Gutach im Breisgau, Gütenbach, Simonswald, Waldkirch und Winden im Elztal als erste Region in Baden-Württemberg vom Deutschen Wanderverband als Qualitätsregion Wanderbares Deutschland ausgezeichnet. Das wird am 8. Mai auf dem Hörnleberg gefeiert und gleichzeitig die Wandersaison 2016 eröffnet. Zur Feier gibt es von den Schwarzwaldvereins-Ortsgruppen geführte Wanderungen. Die einzelnen Touren des Wanderopenings im Überblick. Vom Elztal auf den Hörnleberg Treffpunkt: 11 Uhr Bahnhof Elzach (Fahrt mit der BSB nach Oberwinden) oder Uhr Bahnhof Oberwinden, 6 km, 633 Höhenmeter, Wanderzeit ca. 2 Stunden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Vom Simonswäldertal auf den Hörnleberg Treffpunkt: 12 Uhr, Sägplatz Simonswald, 5 km, 550 Höhenmeter, Wanderzeit ca. 2,5 Stunden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Exkursion in das Naturschutzgebiet Köstgfäll Treffpunkt: 8.30 Uhr Bahnhof Waldkirch, 9 km, 220 Höhenmeter, Dauer ca. 4,5 Stunden Für diejenigen, die am Wanderopening auf dem Hörnleberg teilnehmen möchten, besteht die Möglichkeit, Bild: ZweiTälerLand Tourismus / Clemens Emmler nach der Exkursion vom Kostgfäll zum Hörnleberg (ca. 4 km) zu wandern. Eine Anmeldung ist erforderlich bis spätestens 5. Mai bei Ortgies Heider, Tel /23821, blasiwald1@web.de Wichtige Informationen: Die Teilnahme an den Wanderungen ist kostenlos. Festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung, Rucksack mit Getränk und Vesper für unterwegs, Stöcke sind von Vorteil. Programm auf dem Hörnleberg Ziel aller Wanderungen ist gegen 14 Uhr der Hörnleberg. Dort findet um Uhr eine Maiandacht statt und im Anschluss dann die offiziellen Feierlichkeiten. Die Hörnleberg-Gastwirte sorgen für das leibliche Wohl. Für den stimmungsvollen musikalischen Rahmen ist gesorgt. An den Info-Ständen des Schwarzwaldvereins und von ZweiTälerLand Tourismus werden die Wanderer umfassend über die neuen Wege im ZweiTälerLand informiert und können an einem Gewinnspiel teilnehmen. Mit von der Partie ist auch SWR4 Wanderreporter Klaus Gülker. Als offiziellen weiteren Gast wird Heike Brehmer MdB (Vorsitzende des Tourismusausschusses des Deutschen Bundestages) begrüßt. Weitere Informationen auch unter: MTB-Trailtage Geführte MTB-Touren im ZweiTälerLand Ein ganz besonderes Schmankerl für alle MTB-Fans gibt es wieder am Wochenende zu Christi Himmelfahrt. Nachdem die Trailtage die vergangenen Jahre bereits den Nerv vieler technisch versierter Mountainbiker getroffen haben, haben sich die MTB-Guides Peter Behrmann und Christian Bronner wieder etwas einfallen lassen. Auf drei Touren mit Distanzen zwischen 35 und 60 Kilometer werden Fahrspaß und Naturerlebnis miteinander verbunden. Der Einstieg in die Trailtage ist wie immer konditionell moderat, aber technisch anspruchsvoll. Die beiden weiteren Touren sind fordernde Touren für echte Könner, so die Veranstalter. Dazwischen bleibt aber immer wieder Zeit um tolle Fernblicke zu genießen. Eine gute Kondition und Erfahrung auf dem MTB sind die Grundvoraussetzungen für eine Teilnahme, die kostenlos ist und eine Anmeldung erfordert. Donnerstag, 5. Mai, um 10 Uhr Panoramatour zum Gschasi und Kapf (800 hm, 35 km) Freitag, 6. Mai, um 9.30 Uhr Tour nach Hornberg (900 hm, 60 km) Samstag, 7. Mai, um 10 Uhr Entlang dem Lauf der Elz (1.100 hm, 50 km) Die Anmeldebedingungen und alle wichtigen Infos zu diesem Wochenende gibt es auf: oder direkt bei Peter Behrmann unter 07682/ Termine GÜTENBACH FC 04: Heimspiel der ersten Mannschaft am Mittwoch, 4. Mai, um 19 Uhr gegen Neurkirch. Rathaus: Geschlossen an den Brückentagen Freitag, 6. Mai und 27. Mai. Dorf- und Uhrenmuseum: Für Gruppen nach Anmeldung geöffnet. Dorfcafé: Geöffnet Mittwoch bis Sonntag jeweils von 14 bis 18 Uhr. Sportkegel-Club: Vatertagshock ab 10 Uhr am Donnerstag, 5. Mai, auf dem Festplatz. Verein Förderung der Blasmusik und Jugendausbildung: Vatertagshock am Donnerstag, 5. Mai, ab 10 Uhr, oberer Fallengrund. Schwarzwaldverein: Am Sonntag, 8. Mai, wandert die Gütenbacher Ortsgruppe gemeinsam mit den Wanderfreunden aus Simonswald vom Sägplatz in Simonswald über Haslach Simonswald Elme auf dem Stationenweg zum Hörnleberg und zurück nach Simonswald. Auf dem Hörnleberg erwartet die Wanderer ein buntes Programm welches von der Maiandacht bis zur musikalischen Unterhaltung reicht. Abfahrt ist um Uhr mit PKW beim Rathaus in Gütenbach. Die Führung obliegt Peter Bammert ( ). Kleine Schule im weißen Sport ganz groß: Die kleine Grundschule Gütenbach qualifiziert sich für das RP-Finale Kleinfeldtennis (Jugend trainiert für Olympia) in Singen. Was sich zunächst als normale Sportmeldung liest, ist bei näherer Betrachtung fast schon eine Sensation. Zum einen hat die Schule aktuell überhaupt nur 22 Schüler, zum anderen gibt es in Gütenbach gar keine Tennisplätze. Dennoch schaffte es die Tennismannschaft im Kreisfinale mit Siegen über die Anne-Frank-Schule Furtwangen (5:1), der Robert-Gerwig Schule St. Georgen (5:1) und einem Unentschieden (3:3) gegen die Klosterringschule Villingen souverän die Qualifikation für das RPFinale in Singen. Dort treffen die Gütenbacher als Vertreter des Schwarzwald-Baar-Kreises auf die weiteren Kreismeister der anderen Schulbezirke des Regierungspräsidiums Freiburg. Für die Grundschule Gütenbach spielten: Mara Horbelt, Max Rösch, Tobias Markon, Max Riesle und Marc Horbelt. Bild: Schule

5 Aus Vöhrenbach Bregtalkurier Nr. 18 Stadt Vöhrenbach Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Sitzung Gemeinderat Vöhrenbach 4. Mai Harmonikaverein Vöhrenbach sorgt für volles Haus Bella Italia gefällt Es findet eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt am Mittwoch, den 11. Mai 2016 um Uhr im Rathaus Vöhrenbach, Friedrichstr. 8, Bürgersaal. Hierzu werden Sie freundlich eingeladen. Vöhrenbach, den Robert Strumberger Bürgermeister Tagesordnung: I. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Bekanntgabe der öffentlichen Tagesordnung II. Bestimmung der Urkundspersonen III. Bürgerfrageviertelstunde IV. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüssen V. Sonstige Gegenstände: 1. Bau- und Wohnungswesen a) Bauantrag und Nachtrag Klaus Kleiser, Vöhrenbach - Überdachung vorhandener Brennholzlagerschuppen - Neubau eines Schuppens zur Überdachung vorhandener Container - Nachtrag: Vergrößerung der Überdachung Mülleimer-Schneeräumgeräte, Brennholz Flst.-Nr. 752/4, Donaueschinger Straße 15 b) Bauantrag Stefan Willmann, Sägewerk und Holzhandlung e.k., Urach -Wiederaufbau der abgebrannten Brettersortieranlage und Spaneranlage Flst. Nr. 70/13 und 70/14, Urachtalstraße 33 c) Bauantrag Halil Sevgin, Freiburg Umnutzung zu einem Mehrfamilienhaus mit 7 Wohnungen Angaben zum 2. Fluchtweg; Flst. Nr. 9, Kälbergässle 2 Beschlussfassung über die Freihaltung einer Feuerwehrzufahrt und Aufstellungsflächen 2. Sanierungsmaßnahme Stadtkern III Vergabe der beschränkt ausgeschriebenen Abbrucharbeiten für den Rückbau des städtischen Wohngebäudes Unteranger 2 3. Feuerwehr- und Schlachthaus Urach a) Zustimmung zum Bauantrag b) Vergabe der Lieferung und Montage zur Erneuerung der Heizungsanlage 4. Personenstandswesen Ernennung von Frau Franziska Höchstädter zur Vollstandesbeamtin, Beschluss 5. Zustimmung zur Wahl des Feuerwehrkommandanten, der Abteilungskommandanten und deren Stellvertreter 6. Wirtschaftsplan 2016 mit Jahresabschluss 2015 der Aquavilla GmbH 7. Jahresrechnung 2015 Bildung von Haushaltsresten 8.Verschiedenes, Bekanntgaben Hinweis: Am selben Abend findet eine nichtöffentliche Gemeinderatssitzung statt. Sofern das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen einzelner Personen nicht entgegenstehen, werden in nichtöffentlicher Sitzung gefasste Beschlüsse in einer der darauf folgenden öffentlichen Sitzungen bekannt gegeben. Einladung Ortschaftsrat Urach Am Montag,den 9. Mai 2016 findet im Sitzungszimmer des Gemeindehauses Urach, Alte Strasse 16 eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates von Urach statt, zu der ich hiermit einlade. Beginn: 20:00 Uhr Urach, den Martin Schneider Ortsvorsteher Tagesordnung: 1. Bauantrag: Stefan Willmann Sägewerk und Holzhandlung e.k., Urachtalstrasse 22 Wiederaufbau der abgebrannten Brettersortieranlage und Spaneranlage Vöhrenbach- Urach 2. Bauantrag: Ernst Winterhalder, Urachtalstrasse 50 Anbau eines Treppenhauses, Vergrößerung der Dachgauben Süd-Ost und Teilumbau der Wohnung Vöhrenbach-Urach 3.Verwendung von Verfügungsmittel 4. Verschiedenes und Bekanntgaben. Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen des Ortschaftsrates zu folgen. Ralf Heizmann ist der neue Kommandant der Vöhrenbacher Feuerwehr. Eine außerordentliche Versammlung war notwendig, nachdem der bisherige Kommandant Hansjörg Ketterer nicht die notwendige Mehrheit erhalten hatte. Zu Stellvertretern gewählt wurden Oliver Schrenk (73 Stimmen) und Fred Heinze (68 Stimmen). Seit 1987 ist Ralf Heizmann Mitglied in der Vöhrenbacher Feuerwehr. Er hat bereits zahlreiche Ausbildungen absolviert und hat aktuell den Dienstgrad eines Brandmeisters. Daneben hat er auch verschiedene Spezialaufgaben erfüllt. So war er Sachgebietsleiter für den Sprechfunk oder acht Jahre lang Mitglied in der technischen Einsatzleitung des SchwarzwaldBaar Kreises. Darüber hinaus war von 2004 bis 2006 stellvertretender Kommandant sowohl der Gesamtwehr wie der Abteilung Vöhrenbach. Bild: Heimpel Der Harmonikaverein Vöhrenbach entführt die Konzertgäste musikalisch nach Italien. Das Jahreskonzert des Harmonikaverein Vöhrenbach am Samstagabend stand ganz im Zeichen von Bella Italia, des schönen Italiens. Mit typischen Speisen, mediterranen Kräutertöpfchen als Tischdekoration und bekannten italienischen Melodien gelang es dem Verein ein Flair von Italien in die Festhalle Vöhrenbach zu zaubern und das Publikum zu einer gedanklichen Reise zu entführen. Vöhrenbach Als absoluter Höhepunkt des Abends stand das Stück La Forza del Destino, übersetzt die Macht des Schicksals. Dieses, für Akkordeonorchester recht ungewöhnliche Stück, fiel der Dirigentin des Hauptorchesters Conny Henkemeyer in die Hände und es gelang ihr durch intensive Probearbeit die anfängliche Skepsis der Spieler in absolute Spielfreude zu verwandeln. Die herausragende Dynamik bei diesem Werk bestätigte die Harmonie zwischen Dirigentin und Orchester. Eine weitere Herausforderung stellte sich dem Orchester mit Classic Rossini goes Pop, einem Medley der bekanntesten Stücke des italienischen Komponisten, das die Spieler souverän zum Besten gaben und das Publikum begeisterte. Als gefühlvolle Einstimmung zum nächsten Stück, der Filmmusik von Der Pate stand das perfekt und einfühlsam gespielte Solo von Praxedis Dorer, das die Zuschauer das Liebesdrama aus dem Film nachspüren ließ. Viel Applaus erntete auch die Fantasia Veneziana, die Klassik und Moderne verband, die flinken Finger der Spieler beim Wasserfloh, dem La Pulce D Aqua, die Italo Pop Hits und die zwei Zugaben Azurro und Marina. Die Spieler vom Jugendorchester begleiteten die beiden letzten Stücke mit verschiedenen Percussion-Instrumenten, die der Förderverein Luisen- Janis Rappenecker spielt konzentriert sein Solo bei Biscaya. Stadtverwaltung: Am Freitag, 6. Mai, bleiben alle Dienststellen des Rathauses Vöhrenbach geschlossen. Sauna: Frauensauna donnerstags von 17 bis 22 Uhr und Männersauna freitags von 17 bis 22 Uhr. Einlass ist bis 20 Uhr. Aquavilla: Bahnhofstraße 2, St. Georgen, Telefon 07724/859810; 24-Stunden-Rufbereitschaft: 07722/8610. Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum Krone am Mittwoch, von bis 19 Uhr, Freitag von 15 bis 16 Uhr, Sonntag von 10 bis 11 Uhr. Stadtkapelle: Vatertagshock am Donnerstag, 5. Mai, ab 12 Uhr beim Dorfgemeinschaftshaus Langenbach. Es spielen die Bläserjugend und die Sepples Musikanten zur Unterhaltung auf, um 18 Uhr ist die Verlosung haus für die Harmonikajugend spendete. Das Jugendorchester unter der Leitung von Anita Kupferschmid eröffnete das Konzert und zeigte beim fetzigen Let s twist again, dem Salsa Picante und dem bekannte Stück Eye of the tiger aus dem Rocky-Musical sein Können. Fehlerfrei und mit höchst gefühlvollen Klängen begeisterte der Solist Janis Rappenecker beim Stück Biscaya. Im Anschluss an das Konzert rund um Italien spielten die italienischen Schwarzwälder Nico und Antonio aus Vöhrenbach zum Tanz in den Mai und begeisterten die Zuschauer, die zu den mitreißenden Melodien kräftig das Tanzbein schwangen. Der Vorsitzende Michael Dold freute sich über die gut gefüllte Festhalle und bedankte sich vor allem bei den Dirigentinnen. Auch ein Dankeschön galt dem Schlagzeuger Tobias Honeck, der das Orchester bestens begleitete. Die Italienischen Schwarzwälder Antonio und Nico spielen beim Harmonikaverein Vöhrenbach zum Tanz in den Mai, was Gisela Dengler und Johanna Herr auch gerne annehmen. DRK-Blutspendedienst Termine VÖHRENBACH Bilder: Ramona Larhzal der Tombola. DRK: Altkleidersammlung am Dienstag, 10. Mai, ab 9 Uhr. Die Säcke gibt es für Vöhrenbach und Langenbach im Rathaus, in der Apotheke, im Schreibwarengeschäft Fürderer und in den Tankstellen. Für Hammereisenbach im Lebensmittelgeschäft Schuler, der Sparkasse und den Gasthäusern und in Urach im ehemaligen Schulhaus. Altenwerk: Der Singnachmittag wird wegen des Feiertages Christi Himmelfahrt auf Donnerstag, 12. Mai, um 14 Uhr im Pfarrzentrum Krone verschoben. HAMMEREISENBACH Senioren: Treffen am Dienstag, 10. Mai, um Uhr im Gasthaus Hammer. Wandertreff: Die Senioren wandern am Mittwoch, 11. Mai. Treffpunkt ist um 14 Uhr bei der Bushaltestelle beim Gasthaus Hammer. Leben retten Vöhrenbach Der Wonnemonat Mai lockt mit Frühlingswetter und Feiertagen ins Freie und in Kurzurlaub. Doch auch in dieser Zeit werden durchgängig Patienten in den Krankenhäusern behandelt. Der DRK-Blutspendedienst bittet erneut um eine Blutspende am Montag, 23. Mai, von bis Uhr in der Stadthalle, Langenbacherstraße 1, Vöhrenbach. Der DRK-Blutspendedienst bedankt sich vom 2. bis 29. Mai mit einer exklusiven Armbanduhr im DRK-Design für die lebensrettende Blutspende. Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen.

6 6 Aus der Region 4. Mai 2016 Bregtalkurier Nr. 18 Winterabschluss beim Skiclub Urach mit hervorragenden Sportlern Schlange stehen für ermäßigte Badekarten Das wird gefeiert Die Saison kann bald starten Der Flohmarkt für Kinder und gleichzeitig durchgeführte Saisonkartenvorverkauf für das Schwimmi ergänzten sich gut. Auf dem Bild von links Daniela Kuss, Nicole Demattio, Christin Maier, Andreas Weisser, Sabrina Kienzler, Luca Seng, Vanessa Kienzler, Daniela Maier und Timo Dotter. Zu einer besonderen kleinen Feierstunde lud der Skiclub Urach vor seinem Winterabschluss auf der Kalten Herberge ein. Urach Außergewöhnliche, hervorragende Leistungen und Erfolge in der vergangenen Saison müssen erwähnt und gefeiert werden, so der Vorsitzende Manfred Kienzler. Zu diesem Anlass begrüßte der Verein seine Skiasse Christin und Daniela Maier sowie Sabrina Kienzler. Biathlon Ausnahmetalent Christin Maier wurde unter anderem Deutsche Vize Meisterin mit der Staffel und Vize Europameisterin im Einzelwettkampf, Bronze gab es für sie auch im Sprint und in der Verfolgung, Christin bestritt somit ihre erfolgreichste Saison ihrer noch jungen Kariere. Im Skicross-Weltcup angekommen ist Daniela Maier, gefeiert als Rookie oft the Year (bester Neuling) oder als Viessmann Newcomerin des Jahres durfte sie von Südtirol bis Südkorea an jedem Weltcup teilnehmen. Bei den Junioren Skicross Weltmeis- terschaften belegte sie Rang vier. Außerordentlich erfolgreich war auch Sabrina Kienzler, sie wurde Bezirks-, Verbands- und Baden-Württemberg Meisterin im Riesenslalom der Damen und Deutsche Musikantenmeisterin Glückwünsche und Blumen durften die drei Athleten auch von Ortsvorsteher Martin Schneider und von Bezirkssportwart Peter Rombach entgegennehmen. Umrahmt wurde der herzliche Empfang durch eine kleine Abordnung des Musikvereins Urach. Im voll besetzten Gasthaus Zur Kalten Herberge wurde die vergangene Wintersaison verabschiedet. Zahlreiche Veranstaltungen wie Kindeskirennen, Wälderpokal, Vergleichskampf, Vereinsmeisterschaften und das Mitwirken bei Jugend trainiert für Olympia konnten erfolgreich über die Bühne gebracht werden. Der Bericht von Sportwart nordisch Konrad Kienzler war recht kurz und beinhaltete nur die hervorragenden Ergebnisse von Christin Maier, die zurzeit die einzige aktive Läuferin ist. Intensi- ver war der Bericht von Sportwart alpin Patrick Kienzler, der mit einer ganz jungen Mannschaft, dem Aushängeschild im Skicross Daniela Maier und den alt gedienten Aktiven ordentliche Ergebnisse erzielen konnte. Ausgezeichnet wurden die Vereinsmeister des Skiclubs von Mario Maier dem zweiten Vorsitzenden. Vereinsmeister alpin wurden: Timo Dotter (Vereinsjugendmeister), Vanessa Kienzler (Vereinsjugendmeisterin), Sabrina Kienzler (Vereinsmeister Damen) und Andreas Weißer (Vereinsmeister Herren). Vereinsmeister nordisch: Corinna Kienzler (Vereinsmeisterin Jugend), Christin Maier (Vereinsmeisterin Damen) und Luca Seng (Vereinsmeister Jugend und Herren). Christin und Daniela Maier wurden mit einem Glaspokal und einer Eintrittskarte in den Europapark für die Teilnahme an Deutschen Meisterschaften geehrt. Daniela Kuß und Nicole Demattio wurden für ihren unermüdlichen Einsatz als Verdiente Helfer des Vereins ausgezeichnet. DANKSAGUNG Herzlichen Dank allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihr Mitgefühl durch Worte, Karten, Messe- und Geldspenden zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt: - Herrn Pfarrer Demmelmair für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeierlichkeiten - Fr. Dr. Weis und der Sozialstation Oberes Bregtal für die Betreuung während seiner schweren Krankheit - dem Bestatungsunternehmen Blumen-Sauter für die kompetente Hilfe Statt Karten Im Namen aller Angehörigen Hannelore Faller Wilhelm Rettig ihre Anteilnahme in Wort, Schrift und Spenden bekundet haben. «Im Namen aller Angehörigen Heidi Faller Goldenen Hochzeit bedanken wir uns recht herzlich. Wir haben uns sehr darüber gefreut. Gütenbach, im April 2016 Stefanie und Rainhold Eschle «Für die zahlreichen Glückwünsche, Geschenke und Aufmerksamkeiten anlässlich unserer MIETGESUCHE 4-5-Zi.Whg./Haus in Furtwangen mit Terr. o. Garten von Ehepaar ges., Tel Anregungen finden Sie jeden Mittwoch in unserem Freizeit-Planer. Wir bedanken uns bei allen, die zum Heimgang meines lieben Vaters, unseres Opas und Uropas Furtwangen, im Mai 2016 D Vöhrenbach Zentrale Lage in Vöhrenbach - Betreutes Wohnen Sonnige 2-Zi.Wohnung im EG mit Terrasse u. kl. Gartenanteil, Wfl. ca. 58m², Aufzug, TGL-Bad, Stellplatz. Gemeinschaftsraum. KM 374,- + NK + Betreuungspauschale + Stellpl.. Erdgas-Zentralheizung, 60kWh/(m²a) Endenergiebedarf lt. Bedarfsausweis, Klasse B, BJ2012/2013, Tel / , FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH Langeweile? DANKSAGUNG Ein Dank auch dem Hausarzt Dr. Capetian und seinen Helferinnen sowie den Mitarbeitern der Sozialstation. Verena Böhler verkauft beim Kinderflohmarkt ihre Spielsachen, während im Eingangsbereich eine Warteschlange für den Saisonkartenverkauf entsteht. Bild: Praxedis Dorer VERMIETUNGEN Thomas Hermann Neukirch, im Mai 2016 Vöhrenbach Auf dem Parkplatz beim Freibad Schwimmi in Vöhrenbach herrschte am Samstagvormittag Hochbetrieb. Vor der Schwimmbadmauer hatten Kinder ihre Tische für den Kinderflohmarkt aufgebaut, der vom Förderverein Josef-HebtingSchule organisiert wurde, während sich im Hintergrund eine Warteschlange über den gesamten Parkplatz hinaus bildete, denn die Resonanz auf die ermäßigten Badekarten war sehr groß. Damit haben wir nicht gerechnet. Wir hatten am Ende keine Karten mehr und mussten festhalten, wem die ermäßigte Karte noch nachgeliefert wird so Renate Zwirner, vom Förderverein Schwimmsport Vöhrenbach, die mit anderen Damen den Verkauf ausführte. Über 100 Saisonkarten wurden verkauft, war doch die 20 prozentige Ermäßigung ein wahres und einmaliges Schnäppchen. Bis zur Freibaderöffnung sind die Saisonkarten im Rathaus erhältlich. Die Wartezeit war für den Förderverein Josef-Hebting-Schule eine willkommene Gelegenheit, Kaffee, Kuchen und Grillwürste anzubieten. Auch ein Rundgang beim Kinderflohmarkt wurde gut angenommen und so wechselte doch manches Spielzeug seinen Besitzer. (pdo) STELLENANGEBOTE Zur Verstärkung suchen wir ab sofort Beikoch m/w Küchenhelfer m/w 5-Tage-Woche, kein Teildienst Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Familie Schulze Hinterschützenbach Furtwangen Telefon / info@birke-furtwangen.de Gezielt werben! Mehr Infos erhalten Sie gerne unter oder per an anzeigen@anzeiger-suedwest.de Auf den Inhalt kommt es an / Die kostenlose Telefonnummer für private Kleinanzeigen im BregtalKurier: montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr und samstags von 7 bis 13 Uhr. Für alle geschäftlichen Anzeigen sowie Familienanzeigen (Geburtstagsgrüße, Traueranzeigen usw.) stehen Ihnen Mediaberater Manfred Moosmann und sein Team zur Verfügung: / Auf den Inhalt kommt es an.

7 Aus der Region Bregtalkurier Nr. 18 Das Landwirtschaftsamt weist hin 40 Jahre als Beifahrer angelegt wurden, welche sich nicht auf einer Bruttofläche befinden. Diejenigen, welche sich überlappen werden inzwischen mit der Hinweismeldung GIS-1 ausgewiesen, diejenigen welche außerhalb der Bruttofläche gespeichert wurden tragen den Hinweis GIS-2. Das Landratsamt Schwarzwald-BaarKreis, Landwirtschaftsamt rät dringend allen Antragstellern, sich vom 12. bis 17. Mai über eine erneute Prüfung in FIONA darüber zu informieren, ob diese Meldungen für den eigenen Betrieb vorliegen. Angegeben wird auch das Maß der Überlappung bzw. das Maß der Lage auf NichtBrutto-Fläche. Der FIONA-Antrag muss dazu nicht nochmals geöffnet werden! Aufgrund der geltenden Regelungen kann jeder Antragsteller diese Hinweismeldungen selbst abarbeiten (so muss der Antrag jedoch geöffnet werden) und diese Korrektur dann dem Landwirtschaftsamt durch Vorlage eines weiteren komprimierten Antrages übermitteln. Dies ist bis Montag, 20. Juni möglich. oder andere Projekte Wert legen. Durch die Hochschule hat sich die Nachfrage sehr verändert, ebenso durch die Möglichkeit, den Führerschein mit 17 Jahren zu machen. Englisch können auch Fahrschüler aus China, Afrika oder Indien erklärt er schmunzelnd über das internationale Umfeld, das ihm sehr gefällt. Fahrlehrer Gerold Maier Fahrlehrer wollte ich schon immer werden. Noch vieles mehr hat sich in den 40 Berufsjahren verändert. So gibt es die Fragebögen online und die Theorieprüfung wird beim TÜV oder in der Schule gemacht. 12 zusätzliche Sonderfahrten und 14 Stunden Unterricht sind Pflicht und die praktische Fahrprüfung dauert 45 Minuten, im Vergleich zu früher mit 20 bis 30 Minuten. Gerold Maier hat noch keine Minute bereut, die er in seinem Beruf verbrachte, auch wenn das viele Sitzen nicht gerade zur gesunden Lebensweise beiträgt. Auch Freizeit ist für ihn ein Fremdwort, denn abends geht es mit Theoriestunden weiter. Aber das ist ihm egal und seinem Nachfolger ebenso. Sein Neffe Patrick ist seit vier Jahren im Betrieb dabei und wie es aussieht wird er die Fahrschule Maier in der dritten Generation weiterführen. (pdo) Gerold Maier zeigt seine Urkunde, die er für seine 40 jährige Fahrlehrertätigkeit erhalten hat. Bild: Praxedis Dorer Hegeringschießen: Nach dem neuen Jagd- und Wildtiermanagementgesetz sind die Jäger verpflichtet jährlich an einem Übungsschießen teilzunehmen. Deshalb hat der Hegering Oberes Bregtal ein Hegeringschießen abgehalten. 28 Jäger stellten ihre Schießfertigkeit auf bewegliche wie auch auf stehende Ziele unter Beweis. Der Schießobmann Norbert Armbruster mit seinen Helfern Michael Rieder und Bernd Domhardt hatten alles hervorragend auf der Schießanlage in Hüfingen abgehalten. Für den besten Schuss konnte Norbert Armbruster (links) Mathias Fehrenbach (rechts) aus Rohrbach die Ehrenscheibe überreichen. Wenn jemand Furtwangens Straßen wie seine eigene Hosentasche kennt, dann ist es Gerold Maier. Seit 40 Jahren bildet er Fahrschüler aus und wurde dafür kürzlich vom Fachverband mit einer Ehrung ausgezeichnet. Furtwangen Als Gerold Maier 1975 das Abitur am Otto-Hahn-Gymnasium ablegte, war er für den Beruf des Fahrlehrers noch zu jung und begann ein Studium der Betriebswirtschaft. Dann erkrankte der Vater und seine Mithilfe war in der elterlichen Fahrschule dringend nötig. Fahrlehrer wollte ich doch schon immer werden erinnert sich der heute 60 Jährige und erzählt, wie er nach langem Hin- und Her dann endlich eine Sondergenehmigung für die Ausbildung zum staatlich anerkannten Fahrlehrer erreichte. Mit seiner Mutter als Geschäftsführerin und Franz Stiegeler als verantwortlichem Leiter war dies möglich. Zwei Jahre später konnte er selbst die Leitung übernehmen und das Geschäft Rund vier Millionen Kilometer hat der Fahrlehrer, beziehungsweise an der Seite seiner Fahrschüler, auf dem Buckel. Die Arbeit mit jungen Leuten gefällt mir. Allerdings ist der Führerschein mit 18 Jahren heute nicht mehr normal so Gerold Maier. Oft würden die Jugendlichen zuerst auf eine Weltreise Auszeichnung Gerold Maier hat sich während seiner 40 jährigen Tätigkeit bleibende Verdienste um die Verkehrssicherheit erworben. Dafür wurde ihm die Goldene Mitgliedernadel des Fahrlehrerverbandes Baden Württemberg in Friedrichshafen überreicht. Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Muttertags-Brunch Hochwertige Tag- und Nachtwäsche für Sie & Ihn Sonntag, 8. Mai 2016 ab 9.30 Uhr - Voranmeldung erbeten NOVILA Fabrikverkauf Freiburger Str Titisee-Neustadt Am 8. Mai ist Muttertag! Bei uns finden Sie tolle Geschenkideen! Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Samstag Uhr Tel / Parkplätze vor dem Haus Nur am Beratung der Firma ELBEO rund um das Thema Strümpfe und Strumpfhosen Gasthaus Sternen Urach Tel /433 oder 0157/ Die Grillsaison beginntt! Ab Freitag, 6. Mai 2016 Jeden Freitag ab Uhr el Ab 04. Mai: Blumenampeln n St. 10,95 Stämmchen St. 10,95 Büsche St. 10,95 Topfblumen versch. Sorten dt. Tagespreis Spargel gell Spargel geschält dt. Tagespreis Rhabarber dt. 1 kg 2,49 Radischen dt. Bd. 0,79 Setzlinge, versch. Sorten! Erdbeeren aus Buchholz! Praxis für ästhetische Schönheit Körperformung Fettreduktion Dipl. IHK s g n Gewebestraffung an Bauch, u r h Ernä Beinen, Po, Brust u. im Gesicht beraterin Kosmetische Behandlung von Cellulite, Narben, Doppelkinn ohne OP kostenloses unverb. Beratungsgespräch Obst- & Gemüseparadies NEU: AntiAging-Power für das Gesicht MESOPORATION ohne Unterspritzung oder Nadel nach x nach12 20x vorher Adolf-Beermann-Str Vöhrenbach Tel Vortrag in Singen, Die., 10. Mai 2016 U. Thanner Was man vom Erbrecht wissen muss Erbrechtsanwältin Thanner klärt auf über Erbfolge, Pflichtteil, Testament und Steuern. Gut Verständlich. Ohne Juristendeutsch. Ort: Bildungszentrum, Zelglestr. 4. Beginn: Uhr. Eintritt: 5 Euro. Ohne Voranmeldung. Fachanwälte Ruby & Schindler Wir machen nur Erbrecht Top-Kanzlei für Erbrecht laut FOCUS und WIRTSCHAFTSWOCHE Am Riettor (Vöhrenbacher Str. 4/7) VS-Villingen Tel / mit Tannenreisig geräuchert Martin Waldvogel Neukirch Bregenbach 4 Tel / Fax ANGEBOT: Lyoner 100 g 0,81 Hackfleisch gem. 100 g 0,72 Fleischsalat 100 g 0,61 Verschiedene Grillspezialitäten n. ete erb Wir freuen uns auf Sie! anm Vor Metzgerei mit Hofladen Wenn s um die Wurst geht! Bühlhof Gütenbach Metzgerei Roland Kienzler Wolfgang Dold Angebot Bismarckstr Furtwangen Eingelegte Schweinesteaks 1 kg 8,90 Rinderbraten 1 kg 12,90 Fleischwurst auch geschnitten zum Wurstsalat 100 g 0,69 Verschiedene Grillwürste Schwarzwälder Wurstspezialitäten g dun Gasthaus Sternen Urach Tel /433 oder 0157/ Mai Muttertag! Anzeige Lassen Sie sich verwöhnen beim NOVILA Fabrikverkauf - Mitglied im Leistungsverbund T.-Neustadt - 7 Fahrlehrer Gerold Maier kennt die Gegend genau Flächeninformation und FIONA Schwarzwald-Baar-Kreis Derzeit haben etwa 70 Prozent der Antragsteller den Gemeinsamen Antrag 2016 im Schwarzwald-Baar-Kreis online über FIONA abgeschlossen. Damit der Antrag gültig ist, muss der komprimierten Antrag im Original bis Dienstag, 17. Mai, mit Unterschrift des Antragstellers eingereicht werden. Im Jahr 2016 musste auf dem jeweiligen Luftbild für jede Fläche eine entsprechende Schlag-Geometrie gefertigt und gespeichert werden. Anschließend waren die für diesen Schlag geltenden Eigenschaften anzugeben. Die Flächenmaße aller gespeicherten Schlag-Geometrien ergibt die Summe der Antragsfläche für den jeweiligen Betrieb. Im Luftbild kann sich jeder Antragsteller unter dem Register Karten im Untermenü Digitalisierung seine eigenen Schläge (rot) und die der Nachbarn (violett) anzeigen lassen. Bedingt durch die Anlage und Speicherung der Schlag-Geometrien kommt es in sehr vielen Fällen vor, dass sich einerseits verschiedene Geometrien (eigen und fremd) überlappen bzw., dass solche Schlaggeometrien 4. Mai 2016 Hackfleisch kg 6,20 Gurkenlyoner 100 g -,99 Fleischwurst i.r. 100 g -,65 Wurstsalat 100 g -,65 Anger. Bratwürste Paar 1,49 Ihr Mediaberater Manfred Moosmann Wilhelmstraße 22, Furtwangen Tel.: / , Mobil: Fax: / manfred.moosmann@suedkurier.de Büro Triberg: Hauptstraße 39, Triberg Tel.: +49 (07722) Fax: +49 (07722) Zuständig für die Orte: Furtwangen, Vöhrenbach, Gütenbach, Triberg, Schonach, Schönwald.

8 8 Gottesdienste / Notdienste 4. Mai 2016 Bregtalkurier Nr. 18 Mit besten Wünschen Furtwangen 5.5. Werner Ganter, Triberger Straße 5, 85 Jahre Linach Anita Trenkle, Linach Haus-Nummer 10/1, 70 Jahre Schönenbach Elisabeth Fehrenbach, Im Untertal 31, 85 Jahre Gütenbach Schonhardt Friedrich, Heidenkopf 15, 75 Jahre Vöhrenbach 8.5. Zübeyir Temizkan, Am Mättenbühl 2, 75 Jahre Goldene Hochzeit 6.5. Kurt und Waltraud Schäffner, Hansjakobstraße 3 Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den weiteren Lebensweg alle Gute! Ärztliche und zahnärztliche Notdienste Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn Ärztlicher Notdienst: Telefon Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/ Ausflug der Kommunionkinder: Eine fröhliche Schar von Kommunionkindern der SE Bregtal machte sich dieser Tage auf den Weg nach Beuron. In Begleitung von Gemeindereferentin Dorothea Nopper, den Katechetinnen und Eltern beteiligten sich die Kinder am Erstkommunikantentag des Klosters Beuron im schönen Donautal. Nach einer sehr lebendigen Eucharistiefeier konnten die Kinder an verschiedenen Angeboten des Klosters teilnehmen. Eine kleine Wanderung zum Knopfmacherfelsen beschloss den schönen Tag. Petrus hatte ein Einsehen und bescherte der munteren Reisegruppe einen sonnigen Tag in einer herrlichen Natur. Kirchliche Nachrichten und Gottesdienste KATHOLISCHE KIRCHE Donnerstag, 5. Mai GÜ Uhr: Eucharistiefeier SCHÖ 8.30 Uhr: Flurprozession anschließend Eucharistiefeir VÖ 19 Uhr: Maiandacht mit eucharistischem Segen HA 19 Uhr: Bittamt Freitag, 6. Mai VÖ 9 Uhr: Herz-Jesu-Amt mit eucharistischem Segen für Familie Konstantin Hirt; Willi Wiedel; Lotte Hirt; Ewald Kienzler; Horst Fink und Angehörige; Reinhold und Klara Gruner; Lorenz Hepting und Angehörige; Alois Disch und Angehörige; Udo und Ralf Behnke; Marta und Karl Konrad und Angehörige; Maria Bliestle; Heinrich Haberstroh Samstag, 7. Mai LI 11 Uhr: Taufe des Kindes Felix Fürderer in der Wendelinskapelle SCHÖ 18 Uhr: Beichtgelegenheit; Uhr: Eucharistiefeier für Alois Gulde und Angehörige; Anna und Josef Schmalz; Maria und Otto King; Paula und Leo Schätzle; Paula und Alfons Fehrenbach; Margareta Schwer; Lotha Kleiser; Johannes Zähringer VÖ 14 Uhr: Segnung des Brautpaares Claudia Rüthimann und Dieter Schätzle; 17 Uhr: Beichtgelegenheit; 18 Uhr: Eucharistiefeier, Seelenamt für Edith Schmieder; 2. Opfer für Olga Winker; Dieter Hauschel; Branka und Lorena Pavlovic; Rudi Furtwängler; Walburga Block; Ernst und Hilda Neininger; Trudi Kern; Irma und Adolf Siedle; Walter Strauß; Willi Schätzle; Olga Volf; Valentin Lesar; Erich Rombach; verstorbene Schulkameraden Jahrgang 1932/33; Frida und August Dotter; Thomas Rösch und Angehörige; Luzia und Lothar Ketterer und Angehörige; Horst Reitzner; Greta Ketterer-Klein; Olga und Berthold Knöpfle; Arme Seelen UR Uhr: Eucharistiefeier mit Beauftragung des Gemeindeteams, 2. Opfer für Peter Bärmann; 3. Opfer für Elisabeth Willmann; für Josef, Alfred und Rudolf Willmann und Angehörige; Elisabeth und Otto Muckle Sonntag, 8. Mai Piuskapelle 9 Uhr: Flurprozession ab Joosenhof, anschließend Wortgottesdienst mit Markus Fehrenbach unter Mitwirkung des Chorisma Chors GÜ Uhr: Eucharistiefeier für Alfons, Maria und Manfred Kern; Familie Mellinger NK 18 Uhr: Maiandacht für Gudrun Haberstroh RO 9 Uhr: Eucharistiefeier für Hedwig Scherzinger VÖ 9 Uhr: Eucharistiefeier Bruderkirchle 15 Uhr: Eucharistiefeier der Slowenen HA Uhr: Eucharistiefeier für Anna und Alfons Kirner; Ruprecht Knöpfle und Laura Kaltenbach; 11 Uhr: Taufe des Kindes Maximilian Preisinger UR 19 Uhr: Maiandacht mit eucharistischem Segen, Beginn an der Lourdesgrotte Montag, 9. Mai Altenheimkapelle 10 Uhr: Eucharistiefeier GÜ 19 Uhr: Maiandacht der Kolpingsfamilie in der Marienkapelle des Ettenberghofes mit dem Kirchenchor Gütenbach und den Alphornbläsern Simonswald Dienstag, 10. Mai FU 7.45 Uhr: Ökumenischer Schulgottesdienst für die Schüler der Friedrichschule in der evangelischen Kirche NK 8 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schülern; 19 Uhr: Eucharistiefeier VÖ 7.55 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schülern; Uhr: Maiandacht im Bruderkirchle mit dem Altenwerk Mittwoch, 11. Mai FU 7.45 Uhr: Ökumenischer Schulgottesdienst für die Schüler der Anne-Frank-Schule in der altkatholischen Kirche Altenheimkapelle 9 Uhr: Eucharistiefeier GÜ 7.45 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schüler Luisehof 10 Uhr: Eucharistiefeier für Hermine Hofmeier und verstorbene Angehörige; Familien Gralow-Merz und Angehörige; Peter Sickinger und Angehörige VÖ Uhr: Maiandacht in Langenbach beim Wegkreuz, Anwesen Josef Grieshaber Glasbach Donnerstag, 12. Mai FU 10 Uhr: Krankenkommunion RO 19 Uhr: Eucharistiefeier HA 19 Uhr: Eucharistiefeier für Erika und Fritz Wehrle und Tochter Petra; Lisa Infante-Pfrengle; Manfred Pfrengle; Alfred Willmann, Fahlenbach; Gertrud und Fritz Schuh; Anna und Erich Ketterer; Anna Lucht; Helmut GroßeCoosmann; Albert und Agathe Waidele; Hannelore Hoidis EVANGELISCHE KIRCHE Donnerstag, 5. Mai VÖ 10 Uhr: Zentraler Gottesdienst Freitag, 6. Mai Luisenhof 10 Uhr: Gottesdienst Samstag, 7. Mai FU 10 Uhr: Kinderstunde Sonntag, 8. Mai FU 9.30 Uhr: Gottesdienst VÖ Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl Montag, 9. Mai FU 18 Uhr: Feel Go(o)d, der besondere ökumenische Gottesdienst Dienstag, 10. Mai In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8 Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um 8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter kann man jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen. Krankentransporte: Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst. Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am: Donnerstag, Freitag, Samstag, FU 9.30 bis Uhr: Sprechstunde in der Beratungsstelle oder nach Vereinbarung, Frau Kolberg, Telefon 4389 oder 07724/ 1876; 15 Uhr: Spielenachmittag Donnerstag, 12. Mai VÖ 9 Uhr: Ökumenisches Frauenfrühstückstreffen im Pfarrsaal St. Cyriak Rotes Kreuz, Telefon Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112 Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Apotheke an der Lorenzkirche, St. Georgen Adler-Apotheke, Schönwald und Löwen-Apotheke, Tennenbronn Schwarzwald-Apotheke, Schonach und Albert-Schweitzer-Apotheke, Mönchweiler Linden-Apotheke, Furtwangen Rathaus-Apotheke, St. Georgen Stadt-Apotheke, Vöhrenbach, Schwarzwald-Apotheke, Königsfeld St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen. Am Nachmittag hat in Furtwangen die Breg-Apotheke geöffnet. Breg-Apotheke, Furtwangen ALTKATHOLISCHE KIRCHE Donnerstag, 5. Mai FU 9 Uhr: Eucharistiefeier, anschließend Gemeindewanderung mit einer Einkehr, bei schlechtem Wetter: Kirchenkaffee und dann Einkehr. Sonntag, 8. Mai GÜ 9.30 Uhr: Eucharistiefeier FU 11 Uhr: Eucharistiefeier, anschließend Kirchenkaffee FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst, Hebelstraße 15 Mittwoch, 20 Uhr: Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42 FREIE CHRISTENGEMEINDE Sonntag FU 10 Uhr: Gottesdienst mit einer Kinderbetreuung, in der Baumannstraße 19 NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE Donnerstag, 5. Mai FU 20 Uhr: Gottesdienst Sonntag, 8. Mai FU 9.30 Uhr: Gottesdienst JEHOVAS ZEUGEN Freitag, 6. Mai, 19 Uhr: Leben und Dienst-Zusammenkunft: Schätze aus Gottes Wort finden wir heute in Hiob Kap. 38 bis 42. Im zweiten Teil Uns im Dienst verbessern gibt es Tipps für den Predigtdienst. Im dritten Teil Unser Leben als Christ befassen wir uns mit der JW-Library App. Wir lernen, wie man Publikationen herunterladen und verwalten kann. Das Programm schließt mit dem Versammlungsbibelstudium und der Betrachtung von Jona aus dem Buch Ihren Glauben nachahmen. Sonntag, 8. Mai, 10 Uhr: Biblischer Vortrag: Was Gottes Herrschaft für uns bewirken kann Bibelstudium anhand des Wachtturms mit Zuhörerbeteiligung: Bist du so weit, dich taufen zu lassen? Dieser Artikel ist besonders für junge Menschen geeignet, die vorhaben, sich taufen zu lassen. Dabei befassen wir uns mit wichtigen Fragen, die erkennen helfen, ob ein junger Mensch bereits die erforderliche Reife dafür hat. Erstkommunion gefeiert: Fünf Kinder feierten in der alt-katholischen Pfarrkirche ihre Erste Kommunion. Pfarrer Sohn machte den fünf Erstkommunikanten klar, dass die Kirche gerade deshalb so voll sei, weil alle mit ihnen den besonderen Tag feiern wollen. Am Ende des Gottesdienstes bekamen die Kindern von ihm ein Holzkreuz und eine Bibel als Geschenk der Gemeinde überreicht. Im Bild von links Pfarrer Sohn mit vorne Moriz Heitz, Niedereschach, Lea Spiegelhalter und Tabea Fleig, Furtwangen sowie hinten Philipp Schirk und Phoebe Holland, Gütenbach. Bild: Heimpel BREGTALKURIER Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien des BVDA. Verteilauflage: Max-Stromeyer-Straße Konstanz Tel.: 07531/ Fax: 07531/ Herausgeber: Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach und die Gemeinde Gütenbach Geschäftsführung: Rainer Wiesner Redaktion: Tel.: 07723/ Fax: 07723/ redaktion-br@anzeiger-suedwest.de Anzeigenverkauf: Tel.: 07723/ Fax: 07723/ Verantwortlich für Nachrichten: Bürgermeister Josef Herdner für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald Bürgermeister Robert Strumberger für die Stadt Vöhrenbach Bürgermeister Rolf Breisacher für die Gemeinde Gütenbach Vertrieb: Direkt Kurier Zustell GmbH Druck: Druckerei Konstanz GmbH Max-Stromeyer-Straße 180, Konstanz

9 Aus der Region Bregtalkurier Nr Mai 2016 Katholische Landfrauen 9 Gut geturnt: 113 Schüler der Furtwanger Friedrichschule aus den Klassen zwei bis vier beteiligten sie erfolgreich an den Winter-Bundesjugendspielen im Geräteturnen. Für die ersten Klassen gab es parallel dazu ein Bildungsprogramm aber ohne Wettkampfcharakter. Für die besten Teilnehmer gab es einen ganzen Stapel Urkunden: 64 Schüler und damit mehr als die Hälfte erhielten eine Ehren-Urkunde oder bei etwas geringerer Punktzahl eine Sieger-Urkunde. Eine Ehrenurkunde errangen in der zweiten Klasse Kerstin Fleig, Tamara Hummel, Sahira Werthmann, Jasmin Kleiser, Anna Müller, Emma Dreger, Anne Brenner, Ida Dotter, Emily Zinapold, Anne Dorer, Ayla Sahin, Luis Hättich, Tim Fürderer, Rico Heine, Ilja Ploetz, Nisa Keshin, Theresa Konoplu, Lara Litzel, Evelyn Ketly, Elena Haas und Mario Turcu. In der dritten Klasse Paul Kienzler, Michelle May, Lea Spiegelhalter und Helen Haas. In der vierten Klasse Larissa Wehrle, Sonja Dorer, Luise Schwarz, Ida Ploetz, Kim Dinger, Judith Hofmann, Anna Zähringer und Erza Tetova. Bild: Stefan Heimpel Veranstaltungen Auszeit für Frauen und Kinder vom 22. bis 26. August im Haus Marienfried, Oberkirch (Ortenau) Der Sommer in mir. Der eigenen Bestimmung, dem eigenen Lebenssinn auf die Spur kommen. Mit Meditation, kreativem Gestalten, Natur, Entspannung. Mit Kinderbetreuung. Studienreise nach Erfurt, Wartburg, Weimar vom 29. September bis 3. Oktober Das Reich Gottes kann man nicht kaufen. Das Leben Martin Luther und der Heiligen Elisabeth v. Thüringen verbindet, dass beide den Wert des Menschen nicht mit Geld messen wollten. Das Wirken der beiden außergewöhnlichen Menschen wird erlebbar bei dieser Studienreise. Info: Anmelden: Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, Freiburg, Telefon , Mail: info@kath-landfrauen.de, NEU IM DYNAMIC FITNESS FURTWANGEN DER ORIGINAL MILON KRAFT-AUSDAUER-ZIRKEL Computer wird zum Co-Trainer V O N S T E FA N H E I M P E L... Studio-Inhaberin Ute Klausmann (stehend) ist überzeugt, dass diese Technik die Zukunft darstellt. B I LD ER : S T E FA N H E I M P E L Das Übungsprogramm für jeden einzelnen Besucher wird in Absprache mit den Trainern zusammengestellt und von diesen auch laufend überwacht. Der Original milon Kraft-Ausdauer Zirkel NEU! s auf Wir freuen un und Ihren Besuch Sie informieren t. gerne vor Or im Dynamic Fitness Rundum fi fitt in 35 Minuten EINFACH SICHER EFFEKTIV Einfach: Sicher: Effektiv: Bedienung mit Chip-Karte, das Gerät stellt sich von selbst auf Sie ein. Auf der Karte sind Ihre individuellen Trainingsdaten und Geräteeinstellungen gespeichert. Die perfekte Zusammensetzung von Krafttraining und Ausdauertraining bringt Sie schnellstens an Ihr Trainingsziel. Vereinbaren Sie einen Termin für die individuelle Einweisung und Codierung der Chipkarte. Wendelhofstr Furtwangen Telefon: info@fitness-dynamic.de Furtwangen Zukunftsweisende Neuerungen gibt es nun beim Furtwanger Fitnessstudio Dynamic Fitness: Ute Klausmann hat ihr bereits breites und vielseitiges Angebot um einen Satz moderner Fitnessgeräte erweitert, mit denen das Training noch effektiver und für die Besucher vor allem auch viel komfortabler abgewickelt werden soll. Installiert wurden zwölf Trainingsgeräte des Herstellers Milon, der sich in kurzer Zeit zum Marktführer für diese Art der elektronisch gesteuerten Fitnessgeräte entwickelt hat. Diese zwölf Geräte davon sind sechs für die Ausdauer und sechs für das Krafttraining zuständig bilden zusammen einen so genannten Trainingszirkel. Die Übungen sind also alle aufeinander abgestimmt. Mit kurzen Trainingsphasen an den einzelnen Geräten wird das Optimale für den Besucher erreicht. Entscheidend dabei ist allerdings, dass diese Geräte über eine komplexe elektronische Steuerung verfügen. Und hier erhält dann jeder Kunde im Fitnessstudio sein eigenes, ganz individuelles Trainingsprogramm. Im Vorfeld wird hier im Gespräch mit den Trainern genau ermittelt, was der jeweilige Besucher erreichen will: geht es um den Muskelaufbau? Oder um die Fettverbrennung? Will man die Ausdauer trainieren oder in einem Reha-Training etwas für die Gesundheit tun? Zusammen mit den entsprechenden Computerprogrammen wird damit ein ganz spezielles Trainingsprogramm für jeden einzelnen entwickelt. Vergleichbare Trainingsprogramme gab es natürlich schon bisher, da bekam jeder einen Ausdruck mit vorgesehenen Übungen und machte sich dann auf die Suche nach dem Gerät, stellte es sich individuell ein und trainierte nach diesen Vorgaben. Das ganze funktioniert jetzt aber über eine elektronische Chip-Karte. All das, worauf sich der Trainierende bisher konzentrieren musste, entfällt, die ganze Kontrolle übernimmt das Gerät beziehungsweise der Zentralcomputer der Anlage. Das beschränkt sich im übrigen nicht allein auf die Zusammenstellung der Übungen. War es bisher notwendig, das entsprechende Trainingsgerät auf die Körpergröße und ähnliche Gegebenheiten einzustellen, übernimmt nun auch diese Arbeit das Gerät selbst. Denn die Körpergröße und die entsprechenden Sitzpositionen sind alle auf der Chipkarte gespeichert. In dem Moment, wenn man auf dem Gerät Platz nimmt und die Karte einsteckt, stellt sich das Gerät ganz genau auf diese spezielle Person ein. Und nicht zuletzt überprüft das System über einen Sensor auch die Herzfrequenz und steuert auch darüber ganz individuell das Trainingsprogramm. Ute Klausmann ist überzeugt, dass ein solches Angebot die Zukunft in den Fitnessstudios bedeutet. Denn sie habe in den 18 Jahren, seit sie das Studio in Furtwangen betreibt, feststellen müssen, dass die Besucher zunehmend weniger Zeit haben. Sie planen also schon vorher eine gewisse Zeit im Studio ein und haben dann noch viele weitere Verpflichtungen. Dieses Kompletttraining mit dem Milon Premium Zirkel dauert dann gerade einmal 35 Minuten, wobei es hierbei wirklich nur das Training und die entsprechenden Ruhephasen gibt. Die Geräte sind erst wenige Tage installiert, doch sie erfreuen sich bei den Besuchern bereits großer Beliebtheit. Natürlich bleiben auch die anderen Geräte erhalten. Der Besucher kann jederzeit auch weiter an den anderen Geräten trainieren. Das allerdings dann erst wieder an einem anderen Tag, denn mit einem kompletten Zirkel haben die Nutzer ihr Tagespensum absolviert. ANZEIGE UDO KLAUSMANN Versicherungskaufmann Josef-Zähringer-Straße Furtwangen Mobil Telefon Telefax udo.klausmann@deutsches-maklerforum.de LUDWIG KLEISER Josef-Zähringer-Straße Furtwangen-Schönenbach Telefon / Telefax / info@schreinerei-kleiser.de Viel los am Hochrhein! Wärmedämmung an Fassade Fließestriche Maler- u. Tapezierarbeiten Innen- u. Außenputzarbeiten natürliche Innenraumgestaltung mit Kalkputzen Akustikdecken leichte Trennwände Schimmelsanierung Gerüstbauarbeiten Aktuelle Tipps, Infos, Reportagen und vieles mehr... Ihr Mediaberater Manfred Moosmann Wilhelmstraße 22, Furtwangen Tel.: / , Mobil: Fax: / manfred.moosmann@suedkurier.de Büro Triberg: Hauptstraße 39, Triberg Tel.: +49 (07722) Fax: +49 (07722) Zuständig für die Orte: Furtwangen, Vöhrenbach, Gütenbach, Triberg, Schonach, Schönwald.

10 Mai BK 4. Mai BK Immobilienmarkt DIENSTLEISTUNGEN Oderstraße Villingen Aufruf an die Eigentümergemeinschaft Bauvorhaben Oderstraße Villingen, Werner Wohnbau GmbH, zwecks Kennenlernen und Informationsaustausch: Termine , 18:30 Uhr, Baugrundstück., VERKÄUFE EFH Bräunlingen 220 m², 1-2-Fam.-Haus, OT, Hanglage, Traumhafte - Alpenweitsicht, großer Balkon, 3 Ebenen, KG vermietet, EnE-V:86kwh Chiffre KO Z Verkäufe HÄUSER EINFAMILIENHAUS EFH Lenzkirch-Saig traumhaftes Anwesen, m² Wald u. Wiese, Pferdehaltung, Weiher m. Gartenhaus, neu renoviert, , Tel EFH Ufer-Landsitz Idyllischer Fachwerk-Gutshof/Bauernhof, Auf Rhein-Ufer-GS mit Badeplatz auf m², Enklave BÜSINGEN umgeben v.d. SCHWEIZ, Bj. 1928, Teil-Modernisierung notw , Landsitz-am-Rhein@gmx.de Chiffre KO Z EFH Eigeltingen 7 Zi. mit FLAIR. Freist. u. sonnig in Eigeltingen mit pflegel., idyll. Garten, 7 ZI ca. 180m² Wfl., Kachelofen, Gar., Schopf etc. - teils modernisiert - sofort frei EFHEigeltingen@gmx.de Chiffre KO Z MEHRFAMILIENHAUS MFH Mönchweiler 2-Fam.-Haus 159 qm Wfl., 737 qm Grdst., keine Makler, Tel Verkäufe WOHNUNGEN Verkäufe 2 UND 2 1/2 ZIMMER VERSCHIEDENE OBJEKTE H ornstein& Werner Immobilien GmbH 2,5 Zi BODENSEE 100 m Öhningen bei Stein a. Rh., CH 2 km, absolute Idylle + Ruhe, Teil-Seeblick, ideale FEWO, eigener Süd-GARTEN, incl. Stpl., Alex.Stieger@ gmx.de Chiffre KO Z SANKT GEORGEN INNENSTADT 3,5 Zi Geisingen-Ortsmitte Bj. 1988, 2. OG, Parkett/Fliesen, 88 m², gr. Keller, Stellpl., EA in Bearbeitg., , evtl. auch Vermietg., Tel od., Tel ,5 Zi SINGEN + LIFT Idylle am Aachtal, SW-Balkon, tolle Aussicht, 86 m² mit hochw. Ausbau, derzeit 2,5 ZI, incl. TG EA-V kwh 192, ,Edeltraud.Schau@ gmx.de Chiffre KO Z ANGABEN ENERGIEAUSWEIS / ENEV Art des Energieausweises EA-B Energiebedarfsausweis EA-V Energieverbrauchsausweis Energieträger der Heizung (wesentlicher) Hzg. KO Koks, Braun-, Steinkohle Hzg. ÖL Heizöl Hzg. GAS Erdgas, Flüssiggas Hzg. FW Fernwärme aus Heizwerk oder KWK Hzg. HZ Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel Hzg. E Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix Weitere Abkürzungen zum Energieausweis EnEV Energieeinsparverordnung EA Energieausweis Bj. (EA) Baujahr (laut Energieausweis) EEK A+ Energieeffizienzklasse bis EEK H (A+ bis H) Hzg. Wesentlicher Energieträger der Heizung kwh Verbrauch pro Jahr und m² (kwh/(m²a)) EB-W Endenergiebedarf für Wärme EV-W Endenergieverbrauch für Wärme EB-S Endenergiebedarf für Strom EV-S Endenergieverbrauch für Strom En.verbr. Energieverbrauch für WW enth. Warmwasser enthalten BÜRORÄUME VERSCHIEDENE OBJEKTE Weitere interessante Angebote auf Anfrage! rmie Zu ve GEWERBERÄUME VERMIETUNGEN SÜDKURIER Donaueschingen bietet Büroräume zur Untervermietung ca. 130 m² verteilt auf 2.OG und DG. Bezug ab Sommer 2016 (nach Vereinbarung) Schrankwände und Schreibtische vorhanden, Küchenzeile bei Bedarf. ten Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Büro/Praxisr. Villingen 5 Zi. u. Nebenr., 184 m² in repr. Haus, beste Lage, Fußg. Zone, 1. OG, KM 1.100, ab zu verm., Tel Katja Weidhase Kaltmiete EUR 700, mtl katja.weidhase@suedkurier.de DS-Stadtmitte, Geschäftsräume auch als Büroräume geeignet, ca. 110 m², ab sofort, Tel BÜRORÄUME Büroräume Villingen Stadtmitte Barrierefr. Zugang, 54 m², Lift, TG-Stpl., KM 450,- + Stpl., Tel qm Büros VL-Fußgängerzone charm., sanierter Baudenkmal, Parkplätze, mehrere Büros, Kaffeezone etc,, "Saalbau" mit 3 m Raumhöhe, Parkplätze. Direkt vom Eigentümer. Unverb. Infos, Tel Meersburg, schöne, helle Büroflächen zentrale Lage, representativ, ideal für Freiberufler, 92 qm, 3 Zi., 799,-, zzgl. NK, Tel Die Käuferprovision beträgt 3,57% der Kaufpreissumme inkl. MwSt. Käferstraße Donaueschingen Solventes Paar sucht Hof oder Stall. Min. 5 ha Land. Kauf, Pacht o. Nachfolge mit Zeitplan. Chiffre KO Z Lagerraum 200 qm Villingen ebenerdig, günstig zu verm., Tel Moderne 4-Zimmer-Wohnung, beziehbar n.v., OG, Wohnfläche ca. 115 m², sehr guter Zustand, 1998 kernsaniert, EA-V, EV-W: 73,10 kwh/ (m²*a), HZG Gas, Bj o.ooo, 3 UND 3 1/2 ZIMMER 3,5 Zi Donaueschingen 120 m² über 2 Etagen, Küche, 2 Badezimmer, Garage + Stellpl., (1,5 % Courtage), Tel VS-Villingen - Niedere Straße 21 Tel info@hornstein-werner-immobilien.de Kaufgesuche Titiseestraße, Titisee-Neustadt SÜDKURIER sucht Nachmieter für Büroräume ca. 70 m² im EG inkl. 1-TG-Stellplatz + 1 Stellplatz im Freien. ieten m r e v Zu Bei Interesse wenden Sie sich bitte an ca. 770 EUR inkl. NK Katja Weidhase katja.weidhase@suedkurier.de Verkäufe GRUNDSTÜCKE Landwirtschaftliches Grundstück in Espasingen, Bodenseeblick, zu verkaufen. Chiffre ST Z Kaufgesuche WOHNUNGEN ETW Raum VS, 4 Zimmer, 2 WC f. max. 150T ges. Chiffre KO Z Verkäufe AUSLANDSIMMOBILIEN Kaufgesuche HÄUSER SPANIEN Haus o. Bauplatz in Tuningen ges. geg. Prov.zahlung, Tel Costa Blanca-Aussteiger Restaur. od. Cafe od. Bar am Meer weit unter Wert wegen Krankh. von priv. zu verk. 160 m² nur od. 250 m² + Meerblick Terrasse , Tel , od , Jg. Familie sucht Haus in VL, Kappel evtl. auch Renov., Tel , haus-vl@web.de Costa Blanca - Traumh. Finca Schnäppchen für Aussteiger, ideal für gr. od. 2-3 Fam. od. Pension. Z. Zt. benützt als lux. Whg. mit 2 gr. Ferienhäusern, 550 m² Wfl. möbl. 250 m² Nutzfl., Park-Poolanl m². 3 km zum Meer od. Golfpl., Priv. Notverk. (Krankh.) weit unter Wert, nur , Tel od , Der Abdruck dieser Abkürzungsmöglichkeiten zur EnEV ist ein unverbindlicher Service des SÜDKURIER Medienhaus. Eine Ableitung von Ansprüchen daraus ist ausgeschlossen. Wohnungsmarkt KAUFGESUCHE Bauplatz in Bad Dürrheim, 845 m² Tel nach 19 Uhr Suche kleines Einfamilienhaus auch reparaturbedürftig im Raum Hüfingen, Bräunlingen, Donaueschingen u. Umland, Tel od Suche 2-Fam. Haus in VS. 2 abgeschl. Whg., oder ideal wäre ein Objekt mit Praxisräumen, räumliche Mindesthöhe 2,50 m im EG und Whg. im OG., 2 x 3-4 Zimmer. Notwendige Fläche ges. ca m². Garage und 1-2 Parkplätze wären ideal. KP von Angebote bitte ab 18:30 Uhr, Tel /67244 VERMIETUNGEN Vermietungen WOHNUNGEN 1 UND 1 1/2 ZIMMER 1 Zi. D Konstanz Miete NK 170, 45 m² Wohnfl., 6. Etage; hell; Aufzug; komplett renoviert; Bad/Dusche; Einbauküche mit Spülmaschine; Kaution zwei Monatsmieten, info@mm-kn.de 1 Zi VS-Herzogenweiler 35 m², EBK, Du/WC, zum 1.5. zu vermieten, Tel Zi VS-Rietheim 50 m², möbl., Tel ab 18 h 1 Zi VS-Villingen ca. 27 m², ab zu vermieten, Tel Zi Villingen großz. 1 ZiW, 62 m², FußgZ., in san. denkm. gesch. Haus, sonnige Lage, EBK, Parkett, ab zu verm., KM 420, Tel Stunden für Sie da. 1 Zi DS-Aasen Schö. EL-App., 66m², EBK, Bad, Terr., Stpl., NR, 385 KM, Tel Tag der offenen Tür 2 UND 2 1/2 ZIMMER 3 UND 3 1/2 ZIMMER D St. Georgen-P zell NK, DG-Whg., 63 m², ZH, EBK, teilm., Garage, Tel ,5 Zi. D Donaueschingen Kaltmiete 650, 96 m² Wohnfl., Einbauküche, Keller, Tiefgarage, 2. OG, kpl. renov., Balkon, Badew./Du., sep. WC, Tel. 0771/ DS-Wolterdingen 2-Zi.-DG-Wohnung, Küche mit Einbauküche, Bad mit Dusche und WC, Balkon, Kellerraum. NKM NK 100, frei ab , Tel VS-Villingen 42m², Gara., ruh. Wohnl., Kurgebiet, hell, gr. Terra., EBK, sep. Eingang, ab , KM 370, Tel VS-Schwenningen 64 m², EBK, 2 Balk., Garage, Tel Wurmlingen DG-Wohnung auf zwei Ebenen, ca. 50qm mit Garage. EB-Küche und Bad mit Badewanne sowie Kellerraum. Kaltmiete 300. Nebenkosten ca. 140 zzgl. Strom. Kaution 600, Tel VS-Villingen Moderne Whg. 66 m² ab mit Südblk. EBK, DU/Bad, WC, Abstellraum, Keller, TG, Aufzug, Hausmeisterservice, KM TG 60 + NK ca. 130, Tel ab 15:30 h Villingen - Zentrum neuw., EG, 50 m², EBK, Terr., TG, ab 1.6., KM 450,-, Tel Königsf.-Burgberg sonnige DG-Whg., EBK, Balkon, an NR, Tel Zi Gütenbach 110 m², WM 650, Tel ,5 Zi Villingen-Stadtgeb. 2. OG, 86m², z.t. Dachschräge mit EBK, 3tes Zi. mit sep. Dusche u. WC, geeignet als Gästezi. o. Büro an NR o. Tiere, k. Garage, zu verm. Miete inkl. NK 710, Tel Zi Geisingen 3-Zi.-DG-Whg., mit EBK, Bad mit Dusche und WC, Keller, Netto-KM NK 140 zu verm., frei ab evtl. früher, Tel Zi DS-Grüningen 75qm, KM 355 Chiffre VI Z 3 Zi VS-Schwenningen 81 m², KM 486, Tel Zi DS Zentrum 90m²,ru.,so.,Whkü., Bad, G-WC, Blk., Gar., KM 520,- + Ga. 45,- + NK 185,z. 1.8., Tel o Zi Bräunlingen EG, 74 m², EBK, Balkon, sonnig, zentrumsnah, KM NK + KT + Garage, frei ab , Tel Zi Furtwangen KM 400, 2.OG, 73,5 m² Südseite, Balkon, Speicher, Keller Chiffre VI Z 3 Zi Donaueschingen ruhige, helle DG-Whg. neu renov., Blk., Abstellr., an 50 + zu verm. KM 530,- + NK + KT Chiffre DO Z Unser Massiv - Haus - Programm Sonntag, den von 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr WO? In Frittlingen, Bei der Zehntscheuer 6 (ist ausgeschildert) Die ehrlichste Art, ein Haus zu präsentieren! Überzeugen Sie sich selbst von unserer hochwertigen Bauausführung. Dies ist kein Musterhaus, sondern ein Kundenhaus kurz vor dem Bezug. Sprechen Sie direkt mit den Bauherren und schauen Sie es unverbindlich an. Haustyp Massiv Loop Color auf Bodenplatte mit Fußbodenheizung und einer Luft-WasserWärmepumpe. Family / 116 m² Balance / 136 m² Signus / 147 m² Aura / 158 m² Esprit / 116 m² Komfort Trendline / 129 m² Modus / 137 m² Centro / 165 m² Luna Plus / 131 m² Vita Pult / 124 m² Futura Pult / 157 m² Futura / 183 m² Schlüsselfertig: incl. Bodenplatte, 3-Scheiben-Wärmeschutzverglasung und Rollläden, 5-Phasen-TÜV-Prüfung, Gas-Solar-Zentrale, Fußbodenheizung, kontrollierte Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung sowie Premium-Ausstattung in den Bädern. Jedes Haus wird individuell nach Ihren Wünschen geplant und ausgestattet. Wir bauen für Sie! Stockergarten Hilzingen Telefon: /

11 4. Mai BK Wohnungsmarkt HÄUSER Vermietungen EINFAMILIENHAUS EFH Eschbronn Idyll. EFH, ca. 170 m², mit sep. Zi., z , KM 1080, Tel WOHNUNGEN DOPPELHAUSHÄLFTE 3 UND 3 1/2 ZIMMER DHH STG-Peterz., 145 m² 2 Bäder, G-WC, EA vorh., Stpl., ab 1.6. KM 820,- + NK, Tel ,5 Zi VS-Obereschach sonnig 78m² ruh. Lage, EBK, Balk., WM 680 ab , Tel UND 4 1/2 ZIMMER 4,5 Zi VS-Marbach EG, 106m², KM 560, 193 kw/m², Garten, KT, Tel Mailbox 4 Zi Furtwangen in 2-Fam.-Haus, EBK, Balkon, 2 Stpl., ab 1.6. Chiffre VI Z 4 Zi Donaueschingen Karlstr. 6, 2 OG., 135m² m. Gartenant., NK 170, Tel o Zi Unteruhldingen Komfortwhg. m. Galerie, neu renov., 149 m², in 4 Fam.haus, Bj. 1995, Seeu. Bergsicht, Südlage, gr. Balk., EBK, 2 Bäder, Gäste-WC, Kachelofen, GasHzg., EA 177 kwh/(m²*a), gr. Keller, Fahrradhaus, sof. frei, KM 1.790, 2 Stellpl. á 45, BKVZ 350, 3 MM KT, Tel Zi VS-Schwenningen kpl. san., 1. OG, 95 m², EBK, Balkon, Keller, zentr.-nah, an NR zum 1.6., Tel Zi Tennenbronn schöne 4-Zi-Whg. in sonniger Lage mit Balkon, 2 Garagen, 110 m²,, Tel mögl Uhr 4 Zi Hüfingen-OT schöne 4-Zi-Whg. m. Küche, Balkon, Gäste-WC, Kellerraum u. Garage ab zu verm., Tel ZIMMER UND MEHR 5 Zi. D Villingen Kaltmiete NK 150, 140 m² Wohnfl., Einbauküche, Laminatböden, zentral gelegen, ab frei. Chiffre KO Z 5 Zi Villingen Balkon, 184 m², FußgZ, beste Ausst. u. Lage, Aufzug, ab zu verm., Gar. vorh., KM 1.100, Tel Zi Volkertshausen für 980. DHH, Bj. 1994, Grd. 638 m², 6 Zimmer+ Küche,Flur/Diele,Bad,WC sep,abstellr, 3 Keller,Garage,Kfz-Stellpl. Ab 1.8., ruhig+sonnig, Tel , ID 29MK84P GARAGEN Garage in Schwenningen ab sofort Nähe See, 48 mtl, Tel FERIENUNTERKÜNFTE Mit dem Hausboot durch die Kanäle im Elsaß fahren. Vom , 2-6 Pers., 2000, Tel Frühling am Lago Maggiore Wohnwagen am See, kpl. eingerichtet, auf schönem Platz Cannobio, frei bis u , Tel /877 od., Tel. 0171/ MIETGESUCHE Rentnerpaar sucht in Bad Dürrheim 2,5-3 Zi., ab Aug./Sep. 16, Tel Su. kl. Wohnung oder gr. Zimmer m. Dusche (od. kl. Halle) f. Hund und Herrchen, Tel Pensionierter Beamter sucht 2-3 Zi. Einliegerwohnung, Tel Junger Mann (3 Schicht) mit Stubentiger, sucht -Whg. in V-S + Brigachtal, mit EBK + Balkon, evtl. Stellpl., maximal 400 kalt, Tel ,bitte auf AB sprechen -Whg. in DS gesucht Witwer möchte wieder nach DS. Mögl. zentral m. Hausmeisterservice, (Tief-) Garage, evtl. Aufzug, Balk., NR, Tel. 0202/ od., Tel UND 3 1/2 ZIMMER 48 kw, EZ 09/09, km,, CDRadio, Zentralverriegelung, elektr. Fensterheber, Drehzahlmesser, Blau, Benzin, ID 82CDC90 WOHNUNGEN 1 UND 1 1/2 ZIMMER Berufstätiger jg. Mann sucht 1- mit Küche u. gerne Balkon zum 1.8. in VS-Villingen, Tel oder, Tel ab 18 Uhr Frührentner, gel. Baumschulgärtner NR, 46 J. sucht 1-2-Zi-Whg., gerne DG bis KM 266,-, Tel Journalistin (53) sucht Ruheplatz helle, ruhige 3-Zi-Whg, DG, 70+qm, im Raum VS. mit EBK, Bad+Dusche+Wanne+Fenster, Parkett/Laminat, Balkon, Garage, Tel UND 4 1/2 ZIMMER Dt. Paar, 60+, NR, ÖD sucht in Brlg/DS/Hüf 4-5 Zi-Whg mit Garage ab /01.08., Tel / GARTENWOHNUNG GESUCHT Sozial berufstät. Paar sucht: 4-Ziwo o. kl. Haus+ Garten, Vill. nahe Innenstadt, Tel FORD Ka 1.2 Rio 1.4 Dream Team kw, EZ 05/13, km,, Benzin - Champions Edition, Klima, Sitzheizung, el. Fensterheber uvm., ID 84D657D Ford S-Max 2.0 TDCI EUR 97 kw, EZ 06/11, km, schwarz met., Benzin, Anhängekuppl. abnehmb.;klmaautom., Tel , ID 83A8F41 VW VW Polo 1.4 (6N2) MB C 280 Sport Tkm, Bj. 98, Tüv 3/17, guter Zustand, Tel Mercedes A kw, EZ 02/01, 141 TKM, grau, Benz., Klima, CD, Tüv neu, Scheckh. gepfl., 8 f. ber., (4x LM, Mille Miglia), Tel kw, EZ 05/08, km,, 7 Sitze, Xenon, SHZ, Dachtr., Klimaaut., uvm., Tel /1407, ID 83BC724 MB C 180 VB EZ 1999, Tüv März 2017, Scheckheftgepfl., Garagenwagen, 4 Alu-Felgen, Stand 27Tkm, Tel Gr. Wohnung od. Haus für WG in Konstanz ab sofort od. später ges., Tel , od Ford Galaxy 2.2 TDCI SLK kw, EZ 03/11, km, 6 Gang, schwarzmet., Diesel, Titanium, 7-Sitzer, Vollausstattung z.b. Navi, Xenon SHZ, AHK uvm., Tel , ID 80E9684 JAGUAR 225 kw, 306 PS, EZ , km, polarweiß, Nappaleder, AMG Styling, 18" AMG-Alureif. (+ Wi.Reif.), 7 G-Tronic plussitze m. Memory, Sitzhzg., Airscarf, Panorama Variodach, Tempom., Comand Online, Klima, Sportpaket AMG uvm., 2. Hd., TÜV 8/17, Euro 5, Tel , od Jaguar S Type 3.0 V OPEL VHB ,00 44 kw, EZ 01/00, km, Zahnriemen, Batterie, Bereifung und grosser Inspektionsservice neu, familiärer Zweitwagen, sehr sparsam, günstig im Unterhalt, gepflegter Garagenwagen, anschauen lohnt, Originale nachweisbare (48)Tkm,, Klimaaut., WFS, Tel , ID 81226F8 Volkswagen Golf GTI Naturärtzin sucht ruh. Platz in Natur um ein Buch zu schreiben, gerne m. Strom u. Wasser, Tel GARAGEN Rentnerin su Zi.Whg. in DS u. Ortsteilen Chiffre DO Z Stellplatz ges. für Wohnmobil in DS, Tel BMW Astra Caravan CD , Diesel, 90 PS, Tüv 2017, grüne Plakette, Federn, Bremsen, Spannbettrolle neu,, Tel Wohnwagen zu vermieten 30 /Tag evtl. auch Verkauf, Tel Opel Astra Kombi 550 Bj. 98, AHK, 8 Reif., Tel kw, EZ 02/12, km, rot met., Benzin, Klimaaut., SHZ, WFS, Tel , mawo993@web.de, ID kw, EZ 05/06, km, blau met., Benzin, Klima, Xenon, SHZ, Led., AHK, Allrad, Tel , ID 8503AF7 A5 CABRIO 3.0 TDI Mini One VB AUDI HU 4/18, Benzin, Autom., grün, Leder beige, 238 PS, EZ 8/2001, 223tkm, ABS, Airbags, Klima, Navi, SD, el. FH, Sitzhzg., Tempomat, Parksensor, Alu-Räder (8), Tel KIA A4 S4, 1,6l Bj. 3/2000, 91Tkm, Klima, el. FH, el. Spiegel, Radio/Cassette, TÜV neu, neue Wi.-Reifen, sehr guter Zustand, Tel PEUGEOT Peugeot 206C Cabrio EZ 2005, TÜV neu, 125 Tkm, Tel Urban Style 210 PS, EZ 2011, km, schwarz, Vollleder, Navi, Klima, Xenon, Tempomat, 6-Gang, TÜV + Service neu, gepfl., unfallfrei, Preis inkl. MwSt., Tel VW Polo 9N 1,2l Bj. 07, 138 Tkm, gute Ausst., HU neu, Klima, Sitzhzg. uvm., Tel Sie finden nicht das Richtige? VB Kia Picanto 1.0 Start PS, 180 KW, EZ , km, TÜV , AU , Automatik, ESP, Klimaanlage, Navi, PDC, Rußfilter, Tempomat, Xenon, Quattro, S-line, AHK, Sportsitze, 8-fach-ber., MMI+, uvm., TOP Zustand, Tel , sk.reinisch@ gmail.com BMW 92 kw, EZ 01/96, km, unverwüstlicher Audi A4, Automatik, 1,8l Benzin, 125PS, vollverzinkte Karosse, top gepflegter Garagenwagen, Wartungsgepflegt bei VW/Audi direkt, (71)Tkm nachprüfbar,, Tel , ID 80FCC01 TOYOTA MERCEDES SONSTIGE kw, EZ 07/ 15, km,, Klima,Sitzheizung, el. Fenster, LM-Felgen,el.Fenster uvm.co² Emission 128g/km Verbrauch /100km kombiniert-5,5 ltr. / inner -orts-7,2 ltr. / außerorts-4,5 ltr., Au -tohaus Waser GmbH, Tel / , ID 838C42 Mietgesuche Garage gesucht in VL, WarenburgAreal (Langstr.), Tel VB SKODA Toyota Auris 1.6 REIHENHAUS VERSCHIEDENE OBJEKTE 60 PS, EZ 08/99, km, TÜV 02/17, SD, Wi/So-Reifen, stets gewartet, gepflegt, unfallfrei, sparsam, Tel Konstanz Toyota Auris EUR 74 kw, EZ 08/09, km,, Techn. Top, Klima, Leichtmetall, CD-MP3, elektr. Fensterheber, Scheckheft, kl. Dellen, Tel , ID 838AF6B HÄUSER VERMIETUNGEN Audi A4 1.8l, FP Fabia 1,2 HTP Bj. 2010, Klima, 99 Tkm, 60 PS, TÜV neu, Tel Mietgesuche Kfm. Angest. sucht 1-2-Zi in VI/Umg. NR, Wochenend-Pendler, m. EBK, gerne Blk. ab sofort, Tel kw, 10 km,, GT-Line, Klimaautomatik, Navi, Sitzheizung, el. Fensterheber, Tempomat uvm. rot, Benzin, Kraftstoffverbrauchi nnerorts/außerorts/kombi niert 6,2/4,1/4,9 l/100km, CO2Emissionen kombiniert 113 g /km, Effizienzklasse A, ID 80B B6C3 Paar sucht 3 Zi. in Furtwangen ab 80 qm, beide berufstätig, ab sofort ab 16 Uhr, Tel Kraftfahrzeugmarkt VERKÄUFE SEAT Ibiza Red Pepper Grande Punto 1.2 8V DHH/RH in Furtwangen von Ehepaar, NR ab sofort ges., Tel Mietgesuche Audi A1 1.4 TFSI UND 2 1/2 ZIMMER Vermietungen VERMIETUNGEN Kia Ceed 1,0 Turbo FIAT 11 Bj. 2004, 124 TKM, Tüv bis 11/17 Sommer & Winterreifen, NR, grün metallic, Tel BMW X3 VHB xdrive, Autom., EZ 12/13, km, 135 KW, grau-metallic, Teilleder, Navi, Xenon, AHK, Tempomat, PDC und vieles mehr, Tel BMW 118i (E87) VB EUR 105 kw, EZ 05/09, 69 Tkm, M-Paket, weiß, Service+TÜV+Bremsen NEU, Tel. 0172/ , ID 804AC43 Inserieren ist einfach: BMW X3 2.0 D VB 9.600,00 Bj. 2005, 150 PS, 161 Tkm, TÜV neu, schwarz, Leder, Tel Auf Wiederhören! Anzeigen-Service unter Auf den Inhalt kommt es an. 48 kw, 10 km,, Klima, Zentralverriegelung, Radio/CD uvm. weiß, Benzin, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,8/3,8/4,5 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 105 g/km, Effizienzklasse C, ID 863BF02 Mod. 2011, blau met., unfallfrei, Top Zustand, 44 Tkm, TÜV 2018, 8fach bereift, viele Extras, Tel , Tel RENAULT Renault Twingo EUR 56 kw, EZ 05/09, km,, WFSweiß, Benzin, Tel , ID 80FC53E Megan Grandtour DCI, grau-met., Bj. 12/05, TÜV/ AU neu, 219 Tkm, 8-f.ber., Klima, Radio, grüne Plakette, Tel In unseren Kleinanzeigen werden Sie fündig. Auf den Inhalt kommt es an.

12 Mai BK Kraftfahrzeugmarkt VW Eos 1,4 TSI VB EZ 5/2012, km, graumet. mit Sportpaket in schwarz, Klima, el. FH, Sitzhzg., scheckheftgepfl., Alu-Felgen in schwarz, Tel VERKÄUFE VW T5 Kombi/Carav EZ.12, 40`km, AHK, 5 Sitze, Top Tempom., Tel VW VW T4 Diesel DB 280 S W116 VB KAUFGESUCHE GES. ALFA ROMEO Diesel + Benziner, TÜV, km Unfall egal, zahle bar KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW... GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand egal Diesel u. Benziner, Zahle bar + gut, Tel a. Sonntag u. Feiertag KAUFE ALLE AUTOS PKW, LKW, Busse, Geländewagen TÜV, Km, Unfall egal - Barzahlung! 1,9 l, 68 PS, Bj. 93, 249 Tkm, 1. Hd., HU neu, Auspuff/Zahnr. neu, 8-Sitzer, gt. Zust., Tel Bj. 77, rostfrei, TOP!, Tel D ie se lbe nz in er 0741 / Kaufe alle Autos PKW, LKW, Busse, Gel.-Wagen, TÜV, KM, Unfall, Motorschaden egal, auch sonntags Verkäufe WOHNWAGEN/-MOBILE Konzes-Campingshop Reparaturwerkstatt für Wohnwagen und Wohnmobile Mover Campingzubehör Gasprüfung Ankauf, Verkauf und Vermietung von Wohnwagen An- und Verkauf von Wohnwagen Im Dreiangel Hüfingen info@konzes-campingshop.de Schwarzwälder sucht Wohnmobil/ Campingbus alle Bj., Tel Triton Outback 300 BMW BMW R 850 R Bj. 2002, Kd. u. Reifen neu, rot-metallic, viel Zubehör, 40 tkm, Top-Zustand zu verkaufen VB 4900, Tel h BMW R1100 GS EZ: 05/2012, 960 km, KW/PS: 15/20; HU/AU: 05/2016; Benz., 1. Hd., Getriebe: Halbautomatik, Hubraum: 280 cm³, Farbe: Schwarz, Ausstattung: Elektrostarter, Koffer/Topcase, Schneeschild, Seilwinde, Schneeketten, Scheckheftgepflegt. VHB 2.800, Tel Simson Blau S. 51. N Kaufe PKW, Marke egal Tel Simson schwarz rot S. 51. N Suche billigen Wohnwagen und Boot Tel kw, EZ 06/07, km, blau met., Benzin, Griffheizung, Scottoiler, Koffer, aus 1.Hand, Tel oder , christian.t.schlosser@t-online.de, ID 85CCCAF GSF 1200 Bandit, Sporttourer, Bj. 01 VB 3.400, km, blau-met., sg. Zust., 1. Hd., Tel YAMAHA Yamaha XV 535 Shopper 32 kw/50ps auch 25 kw/34 PS mögl., EZ 9/96, km, 2 Zyl. V Motor, rotmet, viel Chrom, Tankrucksack, VB 2.200, kompl. Motorradbekl. Gr. 52, mit 2 Integralhelme, Preis VB, Tel SONSTIGE MOTORRÄDER Triumph Street Triple R, 675 ccm 106 PS, Fb. Orange-matt, 1. Hd., 1885 km, Bj. 2010, Top-Zustand, ArrowAuspuffanlage, Original-Auspuff ist dabei, für 5.900,-, Tel WOHNWAGEN/-MOBILE Frühjahrswunsch! Senior sucht gepflegtes Campingmobil für Urlaub zum Kauf, gerne mit Einzelbetten oder Festbett und Toilette. Ich freue mich über jedes Angebot, Tel oder, Tel Gruben Gipsy Star, Bj. 2013, HWR-Slipwagen, E-Motor, mit Zubehör, VHB, Tel ÜB Autodachjolle MONO Buchle Arborn L: 4,25m, B: 1,40m, Gew. 50kg, teilb. Mast, 2 Segel, 2 Westen, B'seezul., St.Ort: Ulm, VB 700, Tel Jedes kleine Inserat bringt ein gutes Resultat! anzeigen@anzeiger-suedwest.de Auf den Inhalt kommt es an. Vespa PK 50 XL2 Bj. 95, orig km, schwarz, Stahlkarosserie, neuw. Bereifung, Top-Case, kl. Lackschaden, sgt. tech. Zust., 1.650, Tel Vespa 50 speciale VERKAUF weiß, Bj. 1975, Schaltgetriebe, Kickstarter, 50cm³, Ersatzrad, gut erhalten und ideal für Liebhaber! 2.550, Tel , Tel , J.Klingk@gmx.de Trailer 80km/h, Außenbordm. 5PS, B-zul., Zubehör, Tel MOTORBOOTE Sportboot Regal Medallion 185 BJ 89, Bodenssezul., 5.90 x2,20 Motor Mercr, 165 PS mit Zubehör u. Anhänger zu verk. 6950, Tel Windy 22 Topzust., 260 PS, V8 mit Hafenliegeplatz Radolfzell zu verk., Tel o HANDWERK Doppelstock-Ameise-Jungheinerich KLEIDUNG/ACCESSOIRES Verk. Ledermantel braun Gr SONSTIGES Motorboot-Mitbenutzung gesucht Ab 7 m, ca. 10 x/jahr gegen Kosteners. Patent seit 94, Tel u. 3sitzer Sofa m. Eckteil u. Sessel in Leder hell, Ausziehtisch höhenverstellbar u. Regalschrank Nußbaum 500 u. weitere Möbel zu verkaufen, Tel Kinderzimmer, Bettwickelkommode Regal u. Schrank, VB 250,-, Tel MUSIK/-INSTRUMENTE kg Gabellänge mm Hubhöhe mm incl. Ladegerät TopZustand 2.200, Tel , schreinereimaschinen@t-online.de VERKÄUFE FAHRRAD U. ZUBEHÖR Gelegenheit!: Top-Faltrad von Bernds 20", 8-Gang Kettenschaltung, 2 J. alt, VB 1199, Tel E-Bike, Kreidler Vitaly V2 Best-Zust., nur 180 km gefahren, mit viel Zubehör aus gesundh. Gründen zu verk., VB 1.700,-, Tel mit Pelz, gefüttert, echt, frisch gereinigt, in sehr gt. Zust., Tel KUNST + ANTIQUITÄTEN Bodenseeschrank - Kirsche, geschweift, gebaucht, intarsiert, Biedermeiermöbel, Vitrine, Kommode, Sekretär, Tisch + Stühle, Preis VHS, Tel LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE Cornett Typ Beson, Bestzustand abzugeben, Tel Klavier, dtsch. Marke m. Transp. u. Garantie, 700, Tel Meistercello "Rohozka Ivan" geb. in Luby 1935, 3000 v. Musiklehrer, Tel Schimmel-Klavier, sehr gt. Klang u. gepfl. Zustand, Tel Suche Traktor/Schlepper auch defekt Allrad-Hinterrad auch Schmalspur, Tel Klavier Marke Schimmel super Klang, gestimmt, evtl. mit Transport, VB 1100, Tel BGU Sägespaltmaschine Hohner Alpina IV 120 Cassotto Sägespaltmaschine Zapfwellen Antrieb wenig gebraucht zweites neues Sägeblatt VHB 2700., Tel (wenig gebraucht). Sehr guter Zustand Preis VB, Tel E-Bike zu verkaufen Marke Victoria VHB 899, Tel Suche altes Rennrad Familie sucht dringend Wohnmobil aus den 90 / 80 gern oder auch älter am liebsten ein Italienisches Mod. wie Colnago, Pinarello, Basso, usw. Zust. egal auch defekt, Tel , oder leo-bam@gmx.de HAUSHALTSGERÄTE Wir suchen dringend ein Wohnmobil. Bitte bieten Sie alles an, Tel zu verkaufen Luxor Waschmaschine 2 Jahre alt VB 150, Tel Wir suchen dringend ein Wohnmobil Wunderschönes Silberbesteck Hohner Morino VI M mit M3 Bass LANDWIRTSCHAFTL. PRODUKTE Buche-Eiche Kachelofenholz gesägt und gespalten, 10 m³ frei Haus 750, Tel MASCHINEN + WERKZEUGE Tischkreissäge Elektra Beckum PK 250, mit Absauganlage, VB 500, Tel MÖBEL / WOHNEN Schöner Kachelofen (Profiinstrument) Top Zust. Preis VB (Kapitalanl.), Tel Cello und Bratsche günstig vom Musiklehrer, VB, Tel /2-Meister-Contrabass, 2000 von Musiklehrer,, Tel SONSTIGE VERKÄUFE Holzschindeln Fi.-Lä., kl. Mengen a. Restbeständen, Tel KFZ-ZUBEHÖR 4 Sommerreifen 175/70 R13 absolut neuw. auf Alufelgen 100, Tel Boot wurde vom Segelboot zum Motorboot umgerüstet. Hat eine große Kabine und eine Schlupfkabine. Honda-Motor 40 PS mit Lenkrad und Zubehör wie Sonnensegel usw. mit Trailer, Bodenseezulassung Juni 17, Preis wie vorhanden 6.000, neu gestrichen 7.000, Tel abends ab 19 Uhr Gelegenheitsmarkt Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil Reisemobile Hartstein Tel MOTORROLLER Gebrauchtes Motorboot H-Boot komplett Bj.76 FP 6.500,- GES. SONSTIGE Kaufgesuche Bj. 1987, km Neuer Tacho, in gutem Zustand, Hubr. 49,8 cm³, 60km/h, Preis nach Vereinbarung, keine sms, Tel Bj. 1977, 7,20 x 2,91 x 0,85, Volvo Penta, 240 PS, Navi + Landanschluss + Verdeck + Kühlschrank + 2 Batterien alles neuwertig, werftgepflegt/rechnungsnachweis, sehr guter Zustand, 9.500, Tel , info@frotteeland.com KAUFE alle VW Diesel/Benziner auch Busse, Bj./Zust. egal, Tel. 0171/ Bj. 1981, 7693 km, 60 km/h, Hubr. 49,8 cm³, mit Knie-Blech, in sehr gt. Zust., Preis nach Vereinb., keine sms, Tel Bj. 1972, GFK, 1300 kg, 5 Pers.-Zulassung, 7,60x2,45x1,00, B see-zul. bis 06/2018, segelfertig, U Wasserschiff neu A fouling, Spi, zusätzl. Sturmfock, Rumpf dunkelblau, Aussenborder (im Schacht) Yamaha F6AMHL (6 PS) m. Elektrostart, Tandemtrailer TÜV neu, an Bastler zum Schnäppchenpreis VB 3500,, Tel , g.p.hohl@tonline.de GES. VW Zugmaschine Deutz Oldtimer mit Mähwerk, Bj. 1956, TÜV, PS 11, F1L612/53, Tel Suzuki DL650A V- Fjord 24 Weekender mit B Seezul. SEGELBOOTE Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall egal, gt. Barzlg. T a. So.,. GES. OLDTIMER SUZUKI BOOTE GES. AUDI Gebr. Reifen, Batterien, Pkw, Lkw und Bus gesucht., Tel kw, EZ 04/95, km, schwarz, Benzin, Tel , ID Verkäufe Kaufe Autos, alle Typ, km/unfall/ TÜV egal. gt.barz a. So,. Pensionierter Restaurator sucht luftgekühlten Porsche in Teilen od. auch komplett aus Privatbesitz, Tel MOTORRÄDER/-ROLLER Suche BMW R 1100/1150 GS bis 65 Tkm, ABS, Tel KAUFE AUTOS ALLER Art ab Bj. 97 KM/Unfall/Zust. egal, Tel BOOTE GES. PORSCHE Verkäufe Segelboot Rebell Mark II Familie sucht Wohnwagen v , Tel Kaufe KFZ aller Art OLDTIMER Suche Wohnwagen bis ca Tel Mai BK Hallo, wir suchen dringend ein Wohnmobil!! Bitte bieten Sie alles an. Baujahr und Kilometer sind egal, Tel Sterlingsilber (nicht nur versilbert!), WMF Premiere, 32 tlg. m. Vorlegebesteck 8 tlg. 2800, Tel Verk. günstig gut erh. PKW-Reifen gebr., alle Größen, Tel Jahrgang 1955; sehr guter Zustand, Tel Marder-Holzkastenfalle Lebendfalle zuverk., Tel. 0173/

13 4. Mai BK Gelegenheitsmarkt VERKÄUFE KAUFGESUCHE SONSTIGE VERKÄUFE Kaufe gute Briefmarken u. Münzen Tel W.Gimmel Kaufe altdeutsche Möbel Tel Elektro-Mobil f. Senioren Kaufe alles aus dem 1./2. Weltkrieg (z.b. Orden, Dolche, Uniformen, Abzeichen, Urkunden, usw.), Tel Alte Geldscheine, alte Ansichtskarten u. alte Bücher z. kaufen gesucht, Tel Fabrikat: Sunrise mobiley, 5 J. alt, gebr. progr. auf 12 km, neue Batterie, 10/13 gekauft, v. 2. Eigentümer wenig benutzt bis 12/14, Pr.: VHB 1800, Tel ab 18 h Ladeneinrichtung mit Schaufenster- Kauf Armband- u. Taschenuhren auch defekt, Tel Kaufe Geige, Bratsche, Cello, Bass, auch reparaturbed., Tel Privat sucht: Altdeutsche Möbel Bilder, Bücher und Porzellan, Tel Eisenbahn Märklin Fleischmann usw. alle Spurweiten gesucht. Barzahlung vor Ort., Tel Vitrinen kompl. od. einzeln zu verk., Tel Merlin 2000 Elektromobil Privatmuseum Militär Höchstpreise, Bar für Orden, Urkunden, Fotoalbum 150,-, Helme, Dolche, Säbel, Postkarten, Spielzeug, Münzen, Bücher, Uniform-Jacken, Hosen, Mützen, ab 500,-, Krüge, Pickelhauben, Tel RIM Radiomessgeräte Wattmeter Suche Zeiss Lupe Schon gewusst? In Ihrem Haushalt verbergen sich viele Schätze. Durchsuchen Sie Ihren Hausrat, es lohnt sich immer! Selbst Kleinigkeiten können Ihren Geldbeutel deutlich auffrischen. Suche und kaufe Trachten, Musikinstrumente, Handtaschen, Möbel, Bilder, Teppiche, Steiff-Tiere, Porzellan, Pelze, Uhren, Münzen, Tafelsilber, Schmuck, Bernsteinketten und Sonstiges. Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Tel Sammler zahlt absolute Höchstpreise 8 oder 10 fach, wie abgebildet, zahle je 50 EUR, Tel bis zu 1000 für solch eine Kette oder ähnlich, Tel Privater Sammler zahlt Höchstpreise: Zahle Höchstpreise für Pelze Bastler sucht Oldtimer, Motorräder, Kreidler, Zündapp, Vespas od. andere u. Teile., Tel ab 20 Uhr oder, Tel Herr Pauls kauft Garderobe, Lederbekleidung, Möbel, Porzellan, Bilder, Teppiche, Besteck, Bernstein und Schmuck aller Art, alte Näh- und Schreibmaschinen, Münzen und Spazierstöcke, Tel Achtung: Kaufe alte Näh- u. Schreibmaschinen, Tafelsilber, Porzellan, alte Puppen, Bierkrüge, Römergläser, Zinn, Armband- u. Taschenuhren, Schmuck, Tel Ankauf von Antiquitäten, Nachlässe, Möbel, Gemälde, Porzellan, Geigen, Cello, Bass, Uhren, Silber, Schmuck und Militaria. Seriöse Abwicklung vor Ort, V. Reinhardt, Tel Neue Holz-Käsepresse zu verkaufen, Tel Schöne Koi zu verkaufen Tel Schöne alte Kutschen zu verk. (Breg u.a.), Tel Kamerunschafe 6 Kamerunschafe abzugeben. VHB 350.-, Tel Sammler sucht alte Rolexuhr in jedem Zustand, kann auch defekt sein. Bitte alles anbieten. H. Guttenberger, Tel Sammler sucht alte Rolexuhr in jedem Zustand. Bitte alles anbieten. H. Guttenberger, Tel Ankauf von: Nähund Schreibmaschinen, Schallplatten, Modeschmuck, Gold und Silber aller Art, alte Sammeltassen, alte Münzen, Pelzbekleidung, alte Bibel, Tel TIERMARKT Bienenvölker ZA, DN zu verkaufen Ableger.Königin 2015 ab Mai zu verk., Tel o., Tel für Bernstein-Ketten in dieser Art, in Olivenform, gelblich, zahle , Tel Gebrauchter Roller und Fahrrad gesucht, Tel Suche Hobelbank gut erhalten, Tel Kaufe Militaria bis 1945 Helme, Orden, Säbel, Uniformen usw., geg. bar, Tel Kaufe alles aus Haus und Wohnungsauflösung u.a. Tafelsilber,Sakrales, mech. Uhren Musikinstrumente Münzen, Schmuck usw. alles anbieten., Tel Kutsche m. Lederklappdach restaur.bedürftig, VB., Tel / Abendbekl.,Leder,Trachten,Orienttepp.,Silberbesteck,Porzellan,Cellos,auch rep.bedürftig u. Schmuck aller Art, kostenl. fachm. Beratung. Sofort Bargeld, Tel Ausreitkurs in den Pfingstferien für Anfänger und Fortgeschrittene ab 6 J. auf dem Fischerhof (bei Wolterdingen). Info:, Tel od., reitschule-kurz.de Uhrmacherdrehbank UhrmacherWerkzeug, komplette Uhrmacherwerkstatt gesucht. Sowie hochwertige Mechanische Uhren, Tel Kleine 10jährige Hündin sucht liebevolles Zuhause., Tel / Kaufe Münzen, auch große Sammlungen, Tel Su. altdeutsche Wohnungseinrichtung sowie passende Deko, z.b. Porzellan, Lampen o. Bilder, Tel Junge Langhaardackel rot (Rüde) mit DTK-Papieren zu verkaufen, Tel Griechische Landschildkröten zu verkaufen, Tel oder Versch. gut gerittene Freizeitpferde zu verkaufen, Tel Aufgepasst! Großer. Bernstein und UNTERRICHT NACHHILFE Achtung Sammler kauft Münzen, Taschenuhren u. Armbanduhren, Näh- und Schreibmaschinen, Orden, Essbesteck, Modeschmuck, Zahn- u. Altgold, Tel Nur 70km gefahren, wie neu, 5 Jahre alt, Koffer und Korb, Stockhalter, 15kmh, Neupreis jetzt nur , Tel gesucht, Tel Kaufe SCHALLPLATTEN Sammlungen Nachlässe, mind. 100 LP`s, nur Rock, Pop, Metal, Jazz, Tel Kaufe Altes: Bilder, (Mode-)Schmuck Uhren, Ansichtskarten, Figuren, Religiöses uvm., Tel Suche ältere Musikinstrumente wie E-Gitarre/Bass, Akkordeon, Verstärker, Mikrofon., Tel / Korallen-Ankauf. Kaufe Bernsteinketten, Armbänder, Rohbernsteine/ Koralle dieser Art. Kostenl. fachm. Beratung. Alles anbieten. Jetzt Preisangebot anfordern, Tel , hamahama@gmx.de Unsere AIDA Highlights der Woche sichern Sie sich jetzt Ihren Spezialpreis! 1 Woche schon ab 959,-* inkl. Flug! FERIENTERMIN! AIDAprima - Das neue Flaggschiff der AIDA Flotte AIDA & Partnership Design SPANIEN & FRANKREICH 3 KANAREN UND MADEIRA 2 mit AIDAblu vom Metropolen ab Hamburg 1 mit AIDAprima vom Leistungen: Flug ab/bis Zürich Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen 7 Übernachtungen auf AIDAstella Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants Trinkgelder an Bord Deutsch sprechende Bordreiseleitung Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) Leistungen: Flug ab/bis Stuttgart Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen 7 Übernachtungen auf AIDAblu Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants Trinkgelder an Bord Deutsch sprechende Bordreiseleitung Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) Leistungen: 7 Übernachtungen auf AIDAprima Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants Trinkgelder an Bord Deutsch sprechende Bordreiseleitung Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) Aufpreis Flug ab/bis Stuttgart + 50,- Aufpreis Flug ab/bis Zürich + 30,- mit AIDAstella vom Spezial-Preise* (pro Person in Euro) WEIHNACHTSSHOPPING! Spezial-Preise* (pro Person in Euro) Einzelbelegung 1.149, ,- Meerblickkabine 1.299,- Balkonkabine 1.419,- Innenkabine NORDEUROPAS METROPOLEN Einzelbelegung Innenkabine 959, , ,- Meerblickkabine 1.059, , ,- Balkonkabine 1.159, ,- 3./4. Person in der Kabine: Kind (2-15 J.) 410- / Jgdl. (16-24 J.) 640,- / Erw. (ab 25 J.) 690,- 3./4. Person in der Kabine: Kind (2-15 J.) 390- / Jgdl. (16-24 J.) 595,- / Erw. (ab 25 J.) 620,- Spezial-Preise** (pro Person in Euro) VERANDAKABINEN SPEZIAL! Einzelbelegung Verandakabine 679, ,- Verandakabine Komfort 699, ,- 3./4. Person in der Kabine: Kind (2-15 J.) GRATIS,- / Jgdl. (16-24 J.) 75,- / Erw. (ab 25 J.) 100,- *AIDA VARIO Preis p.p. inkl. Flug bei 2er-Belegung, limitiertes Kontingent / **AIDA VARIO Preis p.p. bei 2er-Belegung, limitiertes Kontingent / Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, Rostock Vermittler: Treffpunkt Schiff/AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, Ludwigsburg. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen / Anmeldeschluss: Beratung und Buchung: Treffpunkt Schiff AtourO GmbH Martin-Luther-Str Ludwigsburg Telefon: (gebührenfrei aus dem dt. Festnetz) info@atouro.de STICHWORT: ANZEIGER SÜDWEST (1395) Konstanzer Anzeiger Seewoche Hochrhein Anzeiger Hochschwarzwald Kurier Stadtanzeiger Bregtalkurier

14 Mai BK 4. Mai BK Gelegenheitsmarkt SONSTIGE RUBRIKEN DIES UND DAS Wiederaufbau Villingen Rentner 59J. macht Hauswart, Garten, Tag-/Nachtbetreuung, Einkaufen, Tel Tages und Dauerstellplatz Gutshof Campingplatz, Badhütten, Laimnau, Tel Wer verschenkt Flohmarkt Artikel? Kleidung, Schuhe, Kleinmöbel, Hausrat, Bücher, Porzellan, komplette Haushalte usw., Tel FLOHMARKT Priv. Bücherflohmarkt in Schluchsee 500 Bücher warten auf neue Besitzer am Sa von Uhr, im Wolfsgrund 27 C Whg. 22 LEBENSHILFE Fitness-Vertr. sehr günstig abzugeben wegen Erkrankung. Beim Gesundheit- und Fitnessstudio G1 in der Gottlieb-Daimler-Str. 6 in VS-Villingen mit Restlaufzeit (6 Monate) für die Hälfte (24 /Monat), regulär 49,95 Maria Haller, Tel Lektorat/Redaktion f. Bachelor o. Master, redbuero.vl@t-online.de Wahrsager löst Ihre Probleme! Tel Tantrische-Energie-Ganzkörperentsp. Massagen, Tel DIENSTLEISTUNGEN Er 54/184, su. Rentnerin/Witwe bis 54 ohne Anhang, Tel Etwas Glück gefällig, für Neustart. Bin 45, 180, schlank, tageslichttauglich, lebensfroh, spontan, zuverlässig, und altlastenfrei. Bist du zw Jahre interessant, fröhlich und spontan, dann melde dich. Glücklich zu zweit ist einfach noch schöner. Chiffre ST A Er sucht Sie Unternehmungslustiger Er, 29 J., 1,80 m und NR sucht eine nette Frau für eine Beziehung. Über eine SMS würde ich mich freuen, Tel SIE SUCHT IHN Kunstsinniger Akademiker 48-58J. 1,80-1,95m groß, ungebunden, gut situiert, liebevoll, von lebensfroher, akad. Künstlerin für beständige Partnerschaft gesucht. Inhaltsvolle Zuschrift unter Chiffre KO Z Polin, 48J., 168 cm, ledig Bautechnikerin sucht Mann zum Heiraten. Brief m. Bildern nur auf Englisch Chiffre KO Z Schlanke, gepfl. Dame 170, dunkelhaarig, wünscht sich einen liebenswerten Partner J. für Reisen, Freundschaft u. mehr Chiffre VI Z Sie, 56 J., sportlich, sucht lieben Partner zum gemeinsamen Start in den Frühling. Chiffre KO Z pro Person ab Tolle Liveband interessant, vielseitig, mitreissend günstig, Tel , matthias.leonhard@googl .com Garten-/Landschaftsbauer verlegt ZU VERSCHENKEN Zwergkaninchen männl. kastriert 9 Monate jung in schönes Zuhause mit Kaninchengesellschaft zu verschenken, Tel günstig Natur-, Mosaik- & Pflastersteine, Mauer, Trockenbau, Polygonalplatten, Tel. 0152/ , Mail: frang-garten@hotmail.com Schreiner u. Bodenleger hilft Ihnen beim Renovieren od. Bodenlegen mit od. ohne Material, mit Festpreis, Tel , Tel An Selbstabholer zu verschenken althessisches Küchenbuffet (zum Aufarbeiten) und Gefrierschrank Siemens mit ca. 300 l und 6 Einschubfächern, Tel Echt-Leder Sitzgruppe bestehend aus Sessel, 2er u 3er Sofa gegen Selbstabholung in Unterkirnach, Tel Edeltraud, 75 J., verwitwet, bin eine ruhige, liebevolle Hausfrau, habe ein großes Herz, eine weibl. Figur mit schöner Oberweite. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe ein Auto, ich wünsche mir üb. pv einen lieben Mann hier aus der Gegend, gern auch üb. 80 J., der mit mir wieder glückliche Momente erleben möchte. Gerne erwarte ich Ihren Anruf., Tel Paula 66 J., attraktive Witwe, schöne zierliche Figur, zärtlich u. einfühlsam mit Sonne im Herzen. Bin sauber u. ordentlich, eine prima Köchin u. Autofahrerin. Hoffe noch einmal einen guten Mann zu finden, dem ich all meine Zuneigung schenken darf. Bitte rufen Sie heute noch an üb. pv, wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen., Tel Das LEBEN zusammen ERLEBEN Su. Mann ab 1,80 m, ungebunden, ehrlich, sportlich, spontan, humorvoll, das Leben liebend. Bin Mitte 50, schlank...und manchmal total normal., schneevongestern@ web.de SIE SUCHT SIE Sie (40) sucht Sie Tel Ich möchte einfach die Vergangenheit vergessen u. nicht so alleine sein. Bin Anfang 70, 158 cm, schlank. Chiffre DO Z Mann sucht Reisebegleiterin Ende Mai ans Mittelmeer., Tel Ich, Roswitha, 70 J., seit kurzem verwitwet, suche einen guten, ehrlichen Mann (Alter egal) üb. pv, hier aus der Gegend. Ich habe eine schlanke, schöne Figur, bin fleißig, zärtlich, häuslich, eine gute Autofahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. Ich bin nicht anspruchsvoll, möchte einfach wieder für jemanden da sein., Tel Christina, 62 J., schöne Witwe, mit viel Herz, bin eine einfache, schlichte, ruhige Frau v. Land, nicht so anspruchsvoll, lege viel Wert auf ein schönes, gemütliches Zuhause, eine gute Küche. Ich sehne mich wieder sehr üb. pv nach einem guten, lieben Mann., Tel FREIZEITGESTALTUNG Ich, weiblich, 63 J. suche nette Leute für Freizeit und Urlaub aus dem Raum VS/DS/RW Chiffre VI Z Tanzfreudige Sie sucht Partner, +/-55 hast Du Spaß am Tanzen, dann melde Dich bitte, Nudel68xx@gmx.de Suche Tanzpartner ich bin 15 Jahre alt und suche männl. Tanzpartner (bis 18 J.) für F-Kurs oder Tanzkreis. Raum VS und TUT, Tel Sie, 71J. sucht Reisepartner/in Raum VS Chiffre SG A Freundin-Freund gesucht v. attr. Frau schlank, verh., 55 J., für ab und zu tanzen gehen. Chiffre KO Z Ihr Zustellgebiet: - Interessante, eigenverantwortliche Tätigkeit an der frischen Luft in den frühen Morgenstunden auf Minijob-Basis - Gute Sozialleistungen - Geringer Zeitaufwand, flexible Einsatzzeiten - Einen sicheren Arbeitsplatz - Blumberg & Ortsteile - Geisingen SÜDKURIER Medienhaus DRUCK ZUSTELLSERVICE C A L L- C E N T E R PREISE & TERMIN 2016 IN / PERSON IM DZ Termin Anreise Donnerstag (3 Nächte) Bestellnr. Privatpensionen Preise Gasthöfe / Hotels A57A18-55 A57A18A-55 Reiseveranstalter: Herbert-Rabius-Str Bonn Angebot nur buchbar bis lidl-reisen.de Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. WB-Ass. Allg. Medizin, Konstanz am Bodensee ab sofort geboten. Akad. Lehrpraxis d. Uni FR, 16j. Ausbildungserfahrung, WB-E 24 Mon., übertarifl. Bezahlung, 9 Wo. Urlaub/J., 2-3 x WE-Dienst/J., Tel , robert.hayes@praxis-hayes.de andel Metallh ndel ha Schrott rdienst e Contain Suche Bundesfreiw./BFD/FSJ ab Aug./Sept. zuverlässige und nette Leute, die mich, einen Rollifahrer (45 J.) pflegerisch, bzw. im Alltag betreuen. Freue mich auf Antwort unter:, Tel o., rolli-fahrer@gmx.de Suche Schulbegleiter in Trossingen, (Ergotherap., Heilpädag., Logopäd., Förderlehrer) in Grundschule f. 12-jähr. Kind m. Downsyndrom ab Sept. 16 od. n. Vereinb., Tel Wir suchen: Mitarbeiter/in Ihre Voraussetzung: Gerne in einem guten Team mitzuarbeiten Unser Angebot: Gute Bezahlung und gute soziale Leistungen Klippeneckstr. 62, Villingen-Schwenningen Tel /7777, Mail info@renz-rohstoffe.de Druckerei Agentur Werbetechnik Wir suchen Offsetdrucker/in Wir suchen ab sofort als Urlaubs- u. Krankheitsvertretung Heidelberger MOZ und GTOZ Reinigungskräfte m/w Werbetechniker/in in Villingen-Schwenningen Rietheim Anforderungen Abgeschlossene Berufsausbildung Setzen Sie sich mit uns in Verbindung info@spitzdruck.de / Verdienen Sie Ihr eigenes Geld als Aushilfe oder auf Dauer mit einer Nebenbeschäftigung! JETZT bewerben! Bewerbung unter: oder Tel.: 0771/ renate.meilhammer@suedkurier.de monika.hog@suedkurier.de Direkt-Kurier Zustell- Druck- und Logistik GmbH Geschäftsstelle Donaueschingen Käferstraße 10 12, Donaueschingen - Sie sind mindestens 18 Jahre alt JETZT BUCHEN Mit den Superstars der Volks- und Schlagermusik wie Hansi Hinterseer, den Amigos u. v. m.! Mehr über uns finden Sie auf D I G I TA L E LÖ S U N G E N sucht? e g b o j n ie r Fe (m/w) Interessiert? Dann freuen wir uns Sie kennen zu lernen. Ihre Voraussetzung: Frühstück tzen lle mit reservierten Plä 3x Eintritt in die Festha r nte ince Alp 1x Berg- und Talfahrt zum pen Eintritt zum Frühschop am Kitzhornstein inkl. iert) lud ink t nich isen Spe (Getränke und Bauernmarkt 1x Eintritt zum regionalen See am in Zell See 1x Schifffahrt am Zeller barkeit) Parkplatz (nach Verfüg naue TÜV-Pannenschutz (ge seunterlagen) Bestimmungen mit Rei sen.de -rei lidl er Weitere Infos unt Prospekt- und Anzeigenblatt-Zusteller Unser Angebot: - Zuverlässige und termingenaue Zustellung von Tageszeitungen (bis 6 Uhr) und arriva-briefen Inklusivleistungen: r Privatpension bzw. im 3 Übernachtungen in eine Doppelzimmer in Zell im tel -Ho / 3-Sterne-Gasthof am See und Umgebung Wir suchen Ihre Zuverlässigkeit ist gefragt Zusteller/Aushilfen (m/w) Ihre Aufgabe: Salzburger Musikfrühling 2016 Mo.- Fr. ab 8.30 Uhr o Uhr auf geringfügiger Basis Hectas Facility Services Stiftung & Co. KG Heisenbergstraße 8, Balingen Mobil: STELLENANGEBOTE A N Z E I G E N B L ÄT T E R 3-Sterne-Gasthöfe / -Hotels, inkl. Frühstück UNTERHALTUNG Stellenmarkt TAG E S Z E I T U N G E N Unsere Top-Reise der Woche! Eigenanreise, 3 Nächte, Privatpensionen bzw. Renovierungsarbeiten aller Art sauber und schnell, Tel Single-Treff ER SUCHT SIE lidl-reisen.de ÄRGER MIT STADTTAUBEN? TRS-Service, Tel Wer verschenkt Holz/Kohle/Heizöl Koks, Herd, Schallpl., Tel Wer verschenkt Bücher, Hausratsaufl. Modeschmuck, Flohmarktartikel, Küchenmasch., Strickmasch., Werkzg., Kruzifix, Uhren, Tel Wir reinigen für Sie Ihre... Büros, Teppiche, Fenster, Wintergarten, Solarzellen usw., Putz & Service Agentur Katrin Ganter, Tel. 0741/ JETZT BUCHEN ONLINE-DIENSTE RADIO Ideal für: - Jugendliche ab 13 Jahren - Hausfrauen - Rentner - oder die ganze Familie oder kostenlose Hotline zusteller@psg-bw.de psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH Tuttlinger Straße Balgheim Ihr Zustellgebiet: - In Ihrem Wohnort TAG E S Z E I T U N G E N A N Z E I G E N B L ÄT T E R Interessiert? Dann rufen Sie uns an oder bewerben sich Online/per . DRUCK ZUSTELLSERVICE C A L L- C E N T E R T E L E KO M M U N I K AT I O N JETZT bewerben! ONLINE-DIENSTE RADIO

15 4. Mai BK Stellenmarkt STELLENANGEBOTE Wir suchen eine Frau für die Etage, Reinigung der Zimmer vormittags, Küche abends auf 450,- Euro-Basis ab Mai, Hotel Lärchenhof, Menzenschwand, Tel /283 ZAHNMED. FACHANGESTELLTE/R Wir brauchen Verstärkung und suchen besonders für die Assistenz Voll- und Teilzeitmitarbeiter/innen, gerne auch Azubi wir bieten beste Bezahlung, Fahrkostenerstattung und flexible, individuelle Arbeitszeitmodelle. Dr. Riegger & Kollegen, Jestetten, Telefon: , Buchhalter-/in mit PC-Kenntnissen für kleinen Geschäftsbetrieb ca. 2 Stunden wöchentlich in VS-Villingen gesucht, Tel Gesucht! Die Haas Präzisionstechnik GmbH in Bad Dürrheim gilt als Spezialist für die Herstellung von qualitativ sehr hochwertigen Achsen, Wellen, Spindeln und artverwandten Produkten. Zu unseren Kunden gehören weltweit führende Unternehmen der verschiedensten Branchen. Zahnmedizinische Fachangestellte für Behandlungsassistenz, gerne mit Prophylaxeerfahrung in Vollzeit oder Teilzeit. Für unseren Vorrichtungs- bzw. Betriebsmittelbau suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Bewerbungen bitte schriftlich an: Zahnarztpraxis von den Driesch Neuer Weg VS-Pfaffenweiler Mechaniker (m/w) Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab 1. Juni oder nach Vereinbarung eine engagierte Bürofachkraft in Vollzeit (m/w) Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Industriemechaniker oder als Werkzeugmechaniker. Nach einer gründlichen Einarbeitung übernehmen Sie vielfältige Aufgaben im Bereich der Werkzeugherstellung, der Anlagenerstellung sowie der Instandhaltung unserer Fertigungs anlagen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per E Mail, an: HAAS PRÄZISIONSTECHNIK GMBH Carl Zeiss Straße Bad Dürrheim Tel / Nähere Informationen unter: Tel Kältetechnik Held GmbH Felix-Wankel-Straße Donaueschingen info@held-kaelte.de Sie suchen einen sicheren Arbeitsplatz bei tarifgerechter Bezahlung? Dann kommen Sie zu uns! Für unsere Niederlassung in Donaueschingen suchen wir ab sofort in Vollzeit oder Teilzeit Fahrer / Boten im Geld- und Werttransport (m/w) Ihr Aufgabengebiet: Sie führen Fahrten von Geld- und Werttransporten nach vorgegebenen Routen und Kundenaufträgen durch. Ihr Profil: Führerschein Klasse B, idealerweise der Klasse C1 und eine mind. 3-jährige Fahrpraxis einwandfreier Leumund (Polizeiliches Führungszeugnis, Schufa Auskunft für Verbraucher) idealerweise Unterrichtung gem. 34a GewO und Waffensachkundeprüfung oder Bereitschaft zur Schulung (Kursgebühren werden von uns übernommen) sicheres, freundliches Auftreten sowie kommunikative Fähigkeiten gute Deutschkenntnisse Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung über unser Online-Portal! Weitere Informationen finden auf unserer Homepage jobs.prosegur.de praezisionstechnik.com E Mail: info@haas praezisionstechnik.com Zur Erweiterung unseres Behandlungs- und Betreuungsspektrums suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine sportliche Medizinische Fachangestellte oder sportwissenschaftliche Mitarbeiterin (m/w) ab 1. Juni 2016 in Vollzeit. Orthopädisch-Sportmedizinische Praxisklinik Dr. Göbel & Seydel Karlstraße 10, Donaueschingen, info@orthopaedie-donaueschingen.de Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Fachkräfte sowie Hilfskräfte im Service und der Küche in Voll- und Teilzeit (450- -Basis) bei guter Bezahlung und geregelten Arbeitszeiten (5 Tageswoche). Über eine persönliche Bewerbung in unserer Filiale in Villingen (Rietstraße 30) oder telefonisch unter 07721/ würden wir uns freuen. Prosegur GmbH Rekrutierung Kokkolastraße Ratingen Als Spezialist für hochpräzise Dreh- und Rundschleifteile aus Stahl fertigen wiir seiit Jahhrzehnnten für Automobil-ZZulieferer, die Hydraulik-Industrie und Hersteller von Elektromotoren. Mit klaren Visionen,, gettraggen von unserer Leiddenschaft für HighhTechh-PPräzision, setzen wir auchh in Zukunft auf qualifi fiziertes Wachstum. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin: Meister Schleiferei (m/w) Mitarbeiter Arbeitsvorbereitung (m/w) Mitarbeiter Fertigungssteuerung (m/w) Industriemechaniker (m/w) Detailierte Informationen unter: Für Fragen steht Ihnen Frau Rieß zur Verfügung: Tel / Güntert Präzisionstechnik GmbH I Max-Planck-Str. 17 I VS-Villingen Tel.: 07721/ I jobs@guentert.de I 15 Suche Nachfolger/in für REISEBÜRO mit guten Umsatzzuwächsen 86 m² und ca. 38 m² Schaufensterfront (Lager 70 m²) in 1A-Lage von einer Kurstadt im Schwarzwald-Baar-Kreis schnellstmöglich aus persönlichen Gründen abzugeben. Miete 700, Nebenkosten Zuschriften unter Chiffre Z Quereinsteiger gesucht Du bist redegewandt und kommunikationsstark? Dann suchen wir genau Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schul- und Kindergartenfotografie. Dein Job: Jährliche Fototermine am Telefon absprechen. Schnelle unkomplizierte Einarbeitung. Alle Arbeitsmöglichkeiten: Vollzeit, Teilzeit, Freiberuflich. Arbeitszeit ab 7:30 Uhr variabel. Kontakte:, Tel. 0800/ , bewerbung@megastarfotolabor.de Kleine Hausverwaltung sucht BüroFachkraft in TZ o. 450,- ab , Tel , Tel Wir suchen ab sofort für Nachmittagsstunden Physiotherapeut/-in auf 450 Minijob (Aufstockung möglich), gerne auch Wiedereinsteiger/-in, Tel Hausmeister gesucht in Vollzeit. Handwerkliche Ausbildung von Vorteil, Allgaier Automaten, Tel Produktionshelfer/in gesucht Produktionshelfer/in auf 450 Basis oder halbtags mit flexsiblen Arbeitszeiten gesucht;, Geminga-Medical, Tel / , info@gemingamedical.com Rentner für Fahrdienst gesucht! Sie sind rüstig, haben ein gepflegtes Erscheinungsbild und sind in Ihrer Möglichkeit zu arbeiten sehr flexibel. Für unser Unternehmen in Donaueschingen suchen wir einen Fahrer mit Führerschein für Pkw mit Anhänger und Lkw 7,5 to. Sowohl Pkw Überführungsfahrten wie auch Teileauslieferungen per Lkw und Rangierarbeiten gehören zu Ihrem Aufgabengebiet. Staplerführerschein ist von Vorteil. Arbeitszeitfenster mit Verfügbarkeit von 7-18 Uhr. Bewerbungen bitte unter, Tel an Herrn Marc Brünle Gesucht Zahntechniker(in) Wir bieten junges motiviertes Team Ausbildung im CAD ICAM Bereich angenehmes Arbeitsklima Fortbildungen mit externen Referenten Sie bringen mit Motivation und Spaß an Zahntechnik selbständiges kreatives Arbeiten Sozialkompetenz und Sicherheit im Umgang mit Patienten Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Gerne laden wir Sie auch zu einem Gespräch in unseren Räumlichkeiten ein VS-Villingen, Brigachstr. 9 Tel / Ergotherapeut/in Teilzeit 50% Zur Verstärkung unseres interdisziplinären Teams aus Physio- und Ergotherapeuten suchen wir eine/n engagierte/n Ergotherapeutin/Ergotherapeut für die Fachbereiche Pädiatrie, Neurologie und Handtherapie ab August Näheres erfahren Sie auf unserer Homepage Therapiezentrum Dagmar Hosp, Tel , Tel , d.hosp@ therapiezentrum-hosp.de, NEBENVERDIENST Verkäufer/-innen für unsere Spargel- und Erdbeerstände in Bad Dürrheim & Donaueschingen ab sofort bis Juli in Voll-/Teilzeit gesucht Sie sind freundlich, zuverlässig, flexibel und verkaufen gerne? Dann bewerben Sie sich unter: oder Tel /39 65 Anrufzeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Fritz Wassmer, Spargel- und Erdbeerkulturen Suche Reinigungskraft für Hotel 4x pro Woche/vormittags, auf 450 Basis, Bad Dürrheim, Tel Suche Bedien-/Spülhilfe f. priv. Geb.Feier, Tel Besuchsdienst gesucht freundliche und einfühlsame Frau für regelmäßige Begleitung (Besuche, Spaziergänge, Singen, Lesen etc.) einer 74-jährigen Dame (leichte Demenz) im Pflegheim Furtwangen gesucht. 3-4 Stunden/Woche, (12 /Stunde), Tel / Wir suchen Hausmeister für Grundstückspflege / Technik, 4-5 Std./Wo., Stadtgebiet Donaueschingen, Heizmann Hausverwaltungen, Tel , GartenZauber Ihre Experten für Gartenpflege. Ob Rasenmähen und vertikutieren, Hecken schneiden, Bäume fällen, Obstbäume schneiden oder Blumen- und Pflanzenbeete anlegen, wir erledigen alles!, Tel Frau sucht Putzstelle Schwenningen + Umkreis 5 km., Tel HAUSHALTSHILFE Haushaltshilfe gesucht für Einfamilienhaus in Villingen; 2-3 Mal pro Woche., Tel , chralesteber@web.de Qualifizierte Reinigungskraft gesucht Wir suchen ab sofort für unsere Arztpraxis eine qualifizierte, zuverlässige Reinigungskraft. Vertretungsweise auch Einsatz als private Haushaltshilfe erwünscht. Gute Bezahlung. Chiffre KO Z Puzthilfe gesucht wöchentlich, 3 Stunden, Freitagvormittags in Pfaffenweiler, Tel KINDERBETREUUNG Flexible Tagesmutter - Minijob für unsere Kinder (7/3 J.), Bad Dürrheim, Sonnenstr. ab sof. längerfr. gesucht. Voraussetzung: gute Deutschkenntnisse, Talent zum Kochen. Bitte melden unter, Tel PFLEGE/BETREUUNG Pflegevermittlung N. Müller Herzliche Pflege & Betreuung zuhause rund um die Uhr zu einem fairen Preis Fon * Funk Altenpflegerin aus Polen mit Deutschkenntn. su. 24 Std-Pflegestelle in priv. Haushalt, Tel Herzliche u. erfahrene Betreuerin bietet stundenweise Senioren-Betreuung nach Absprache i. Raum St. Georgen/Villingen-Schwenn. +/- 20 km. Hilfe bei allen Dingen des tägl. Lebens wie Haushalt, Einkauf, etc.! Auto vorhanden, Tel bis 19 Uhr, taleksandra7@gmail.com Pflege in Würde im eigenen Zuhause Vermittlung und Betreuung von Pflegekräften in Privathaushalten, Fachkräfte-Vermittlung Silke Moldenhauer, Büro Unteruhldingen, Tel STELLENGESUCHE TECHN. BERUFE Vorpraktikum Maschinenbau Engagierter und belastbarer Maschinenbaustudent (2. Semester) sucht technische Vorpraktikumsstelle ab August Ich besitze strukturelles und analytisches Denkvermögen, kommunikative Fähigkeiten, Teamgeist, soziale Kompetenz, interkulturelle Offenheit und gute Englischkenntnisse. Gerne sende ich Ihnen meine Bewerbungsunterlagen zu, vorpraktikum@ gmx.net SolidWorks, Inventor Maschinenbaukonstrukteur mit viel Erfahrung sucht freiberufliche Mitarbeit, kon01@web.de SONST. BERUFE Bauingenieur Rentner übernimmt Bauleitungen, Planungen, Statik, Abrechnungen, usw., Tel Flexibler Facharbeiter sucht VollzeitStelle als KfZ-Mechaniker/Blechner, Tel

16 16 ANZEIGEN ANZEIGEN 4. Mai BK 4. Mai BK Lagerverkauf an Privat Täglich geöffnet Montag bis Freitag: Uhr Samstag: Uhr Waschmaschinen, Wäschetrockner, Spüler, Kühl-Gefriergeräte, StandEinbauherde bis zu 50 % unter UVP KOS Handelsagentur, Spaichingen Hauptstr. 150, Tel / kos-schmidberger@gmx.de Die größten Trachtenwelten in Bitz mehr als 3000 Dirndl & über 2500 Lederhosen nach Umbau alles unter einem Dach auf Bad d Dürrheim, Carl--Friedrich h-benz--str. 15, nebe en Mc Dona ald ss nd HEM-TS Donaueschingen, Emil-von-Kessler-Str. 2, bei Subway un Trossing gen, Christian-Messner-Str. 29 Villingen, Karlsruher Str. 27, Parkplatz von FRESSNA APF (auch über Straße Am Krebsgraben erreichbarr) Telefon / Verkauf: Montag bis Samstag In Furtwang. Haus, DHH, RH o. Whg ab 4 Zi. von Ehepaar ges., Tel über wassmerr-s sparg gel-e erdbeeren..de e qm Maifest, Mai 16 ANZEIGE 8. Mai verkaufsoffener Sonntag Jetzt bei Tchibo: datenstarker Aktions-Tarif neue Herren-Abte eilung auf über 600 qm im 1. Stock Damen & Dirndl Abteilung jetz tzt zusammen auf einer tzt Etage täglich neue Ware zusätzlich MEGARäumungsverkauf auf Sonderf rfläche rfl verlängert bis zum 28. Mai 50% auf Dirndl & Textilien* 30% auf Lederhosen & Schuhe* mehr als TrachtenArtikel für die ganze Familie auch hier nur Markenware 30%* auf Lederhosen & Schuhe 50%* auf Dirndl & Textilien bodenständig & guat Modellbeispiele - Abbild. ähnlich - solange Vorrat reicht aktuell verkauffsoff fener Sonntag 8. Mai von Uh hr d i e A l b ru f t! B i t z - M o l t ke s t r Ru f M o n t a g - Fr e i t a g 1 0 : : 3 0 U h r S a m s t a g U h r I n h. G e ro l d H e i n e 24 Stunden für Sie da. Das beliebte Samsung Galaxy J1 passt ideal zum Aktions-Tarif und ist für einmalig 99 Euro ein handliches Allroundtalent zum günstigen Preis. Dank seines brillanten 10,92 cm Touchscreens und dem Android 4.4 Betriebssystem bietet es eine einfache und intuitive Bedienung. Mit der 5 Megapixel-Kamera lassen sich zudem hochauflösende Videos und Fotos aufnehmen. Das Angebot ist ab sofort in allen Tchibo Filialen oder unter erhältlich aber nur solange der Vorrat reicht. Das Ende des Datenvolumens ist schon in Sicht, das Monatsende noch nicht? Das gehört ab sofort der Vergangenheit an. Noch bis zum 8. Mai bietet Tchibo mobil einen datenstarken Aktions-Tarif für Smartphones an. Statt 300 MB hält der Mobilfunkanbieter jetzt eine 1 GB-Flatrate zum ausgiebigen Internetsurfen, WhatsAppen und Bilderteilen bereit. 100 Frei-Minuten sowie 100 Frei-SMS gibt es direkt dazu und das für nur 9,95 Euro im Monat, ohne feste Vertragsbindung und ganz ohne nachträgliche Preiserhöhung oder Kostenfallen. Tchibo Mobilfunk GmbH & Co. KG, Überseering 18, Hamburg; Standortinformationen auf unter Tchibo Service oder unter Telefon 040/ Mobilfunkangebot der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG im Netz von O2 (Georg-Brauchle-Ring 23-25, München) ANZEIGE Zum Muttertag mit Rotkäppchen Qualitätswein Lieblich anstoßen Die bestandene Prüfung, der erste Liebeskummer, der Überraschungsbesuch zum Sonntagskaffee: Mütter sind immer da, wenn man sie braucht! Stoßen Sie zum Muttertag am 8. Mai 2016 gemeinsam mit Ihrer Mutter mit einem Glas Rotkäppchen Qualitätswein Lieblich Silvaner oder Regent an Genuss von Herzen ist damit garantiert! Zum Muttertag überraschen Sie Ihre Mutter klassischerweise mit einem Blumenstrauß. Wie wäre es alternativ in diesem Jahr mit einer kreativen Aktion, die das enge Band zwischen Ihnen und Ihrer Mutter stärkt? Ein Fotoshooting mit der Mutter im heimischen Garten ist eine tolle Idee danach können Sie gemeinsam ein Glas Rotkäppchen Qualitätswein Lieblich auf der Terrasse genießen und die Motive bestaunen. Der liebliche Genuss rundet die harmonische Stimmung an diesem besonderen Tag hervorragend ab. Qualitätswein Lieblich von Rotkäppchen Weingenuss nach meinem Geschmack Rotkäppchen Qualitätswein gibt es auch in zwei lieblichen Varianten. Ein Duo, bestehend aus einem weißen, fruchtig-weichen Silvaner und einem beerig-feinfruchtigen Rotwein der Rebsorte Regent, verspricht Liebhabern die perfekte Rotkäppchen Qualitätswein Lieblich Harmonie von Weingenuss und Augenblick. Silvaner und Regent Ihre Beilage im Bregtal Kurier Wirkt beim Leser und beim Umsatz! Aufl a 7.85 ge 0 Furtwangen Gütenb bach Ihre Pluspunkte: Vöhrenbach Beilagen-Teilausgaben Furtwangen mit Ortsteilen Gütenbach Vöhrenbach mit Ortsteilen Auflage Der Bregtal Kurier berichtet Interessantes und Informatives aus unserer Region. Daraus resultiert eine starke Leser-Blatt-Bindung. Mit einer zielgerichteten Verbreitung erreicht der Bregtal Kurier nahezu jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet. Sie wünschen eine Teilbelegung? Ihr Zielgebiet ist planbar nach unterschiedlichen Teilausgaben. Wir beraten Sie gerne. anzeigen@anzeiger-suedwest.de Tel.: / Auf den Inhalt kommt es an.